يقع دير Gandzasar في الجزء الأوسط من جمهورية ناغورنو كاراباخ (NKR) - دولة مستقلة تشكلت نتيجة لانهيار جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية السابقة إلى قسمين: جمهورية أذربيجان وجمهورية ناغورني كاراباخ. يسكن جمهورية أذربيجان بشكل رئيسي من قبل الأتراك المسلمين ، المعروفين منذ ثلاثينيات القرن الماضي باسم "الأذربيجانيين". يعيش الأرمن الذين يعتنقون المسيحية تقليديًا في جمهورية ناغورني كاراباخ.

تم إعلان جمهورية ناغورنو كاراباخ في عام 1991 على أساس منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي (NKAO) - وهي وحدة أرمينية تتمتع بالحكم الذاتي داخل الاتحاد السوفياتي ، تابعة إقليمياً لأذربيجان السوفيتية. في الماضي ، كانت أرتساخ ، المقاطعة العاشرة للمملكة الأرمنية القديمة ، تقع في معظم أراضي جمهورية ناغورنو كاراباخ الحديثة. على الرغم من حقيقة أن الاسم الجغرافي "كاراباخ" لا يزال قيد الاستخدام حتى يومنا هذا ، إلا أنه يتم استبداله تدريجياً باسم أكثر أصالة وملاءمة للبلد - "أرتساخ".

ناغورنو كاراباخ جمهورية رئاسية يبلغ عدد سكانها حوالي 144000 نسمة. الهيئة التشريعية والتمثيلية الرئيسية للجمهورية هي الجمعية الوطنية.

باكو ساهاكيان (انتخب في عام 2007) هو الرئيس الثالث للجمهورية ، وحل الرئيس ساهاكيان محل الرئيس أركادي غوكاسيان ، رئيس الجمهورية من 1997 إلى 2007. تعمل البلاد على تطوير علاقاتها مع المجتمع الدولي لسنوات عديدة.

وزارة خارجية ناغورنو كاراباخ لها مكاتب في أستراليا وألمانيا ولبنان وروسيا والولايات المتحدة وفرنسا. تقيم جمهورية ناغورني كاراباخ علاقات اقتصادية وعسكرية وثيقة مع جمهورية أرمينيا. تخضع حدود الجمهورية لحماية جيش دفاع ناغورنو كاراباخ ، والذي يُعتبر أحد أكثر الجيوش استعدادًا للقتال في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي بأكمله.

في أكتوبر 2008 ، أقيم حفل زفاف 675 من أزواج المتزوجين حديثًا من جمهورية ناغورنو كاراباخ في دير غاندزاسار.

أكتوبر 2008: حفل زفاف جماعي في دير غاندزاسار ، ناغورنو كاراباخ (آرتساخ). كان شهود العرس ، إلى جانب الواجبات المفترضة للعرابين ، سبعة من فاعلي الخير الأرمن الذين وصلوا من روسيا. العراب الرئيسي والراعي زفاف كبيرأصبح فاعل خير معروف ، ووطنيًا مخلصًا لكاراباخ - ليفون Hayrapetyan ، سليل عائلة Asan-Jalalyan القديمة.

ناغورنو كاراباخ في العصور القديمة والوسطى

يعود تاريخ دولة ناغورنو كاراباخ إلى العصور القديمة البائسة. وفقًا لموفسيس خورناتسي ، مؤرخ القرن الخامس ومؤسس التأريخ الأرمني ، كانت آرتساخ جزءًا من المملكة الأرمنية في القرن السادس قبل الميلاد ، عندما أكدت سلالة يرفاندوني (يرفانديد) سلطتها على المرتفعات الأرمنية بعد انهيار ولاية أورارتو. يذكر المؤرخون اليونانيون والرومانيون ، مثل سترابو ، آرتساخ في أعمالهم كمنطقة استراتيجية مهمة في أرمينيا ، حيث يزودون الجيش الملكي بأفضل سلاح الفرسان. في القرن الأول قبل الميلاد. ه. بنى ملك أرمينيا تيغران الثاني (95-55 قبل الميلاد) واحدة من أربع مدن في أرتساخ ، سميت تيجراناكيرت من بعده. تم الحفاظ على اسم منطقة "تيغراناكيرت" في آرتساخ لعدة قرون ، مما سمح لعلماء الآثار المعاصرين بالبدء في أعمال التنقيب. المدينة القديمةفي 2005.

في عام 387 بعد الميلاد ، عندما تم تقسيم المملكة الأرمنية الموحدة بين بلاد فارس وبيزنطة ، حصل حكام أرتساخ على فرصة لتوسيع ممتلكاتهم إلى الشرق وتشكيل دولتهم الأرمنية - مملكة أغفانك. تمت تسمية "Aghvank" على اسم أحد أحفاد البطريرك Hayk Nahapet ، السلف الأسطوري للأرمن ، حفيد حفيد نوح الصالح. تم تنفيذ إدارة مملكة أجفانك من مقاطعات آرتساخ وأوتيك المأهولة بالأرمن. سيطر أجفانك على مساحة شاسعة ، بما في ذلك سفوح القوقاز الكبرى وجزء من ساحل بحر قزوين.

في القرن الخامس ، أصبحت مملكة أغفانك أحد المراكز الثقافية للحضارة الأرمنية. وفقًا للمؤرخ الأرميني في القرن السابع ، موفسيس كاجانكاتفاتسي ، مؤلف كتاب تاريخ أرض أغفانك (Arm. Պատմություն Աղվանից Աշխարհի ) ، الدولة المبنية عدد كبير منالكنائس والمدارس. افتتح القديس ميسروب ماشتوتس ، الذي يحترم الأرمن ، مبتكر الأبجدية الأرمنية ، المدرسة الأرمنية الأولى في دير أماراس ، حوالي عام 410 بعد الميلاد. وقد ابتكر الشعراء ورواة القصص مثل مؤلف القرن السابع دافتاك كيرتوخ روائع من الأدب الأرمني. في القرن الخامس ، وقع ملك Agvank Vachagan II the Pious دستور Agven الشهير (arm. Սահմանք Կանոնական استمع)) هو أقدم مرسوم دستوري أرمني باقٍ. أدرج هوفانيس الثالث أودزنيتسي ، كاثوليكوس جميع الأرمن (717-728) ، لاحقًا دستور أغفن في المجموعة القانونية الأرمنية المعروفة باسم قانون قوانين أرمينيا (Arm. Կանոնագիրք Հայոց ). أحد فصول "تاريخ بلد أغفانك" مكرس بالكامل لنص دستور أغفن.

في العصور الوسطى ، خلال فترة التشرذم الإقطاعي ، انقسمت مملكة أجفانك إلى عدة إمارات أرمنية منفصلة ، وأهمها كانت خاشين العليا (أترك) وإمارة خاشين السفلى ، وكذلك إمارات كتيش-بخك و جاردمان باريسوس. تم الاعتراف بكل هذه الإمارات كجزء من أرمينيا من قبل القوى العالمية الرائدة. الإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس (905-959) له رسائل رسميةموجهة إلى "أمير خاشين إلى أرمينيا".

في منتصف القرن التاسع ، اعترف اللوردات الإقطاعيون في أرتساخ بقوة سلالة باغراتوني (باغراتيد) ، جامعي الأراضي الأرمنية ، الذين أعادوا عام 885 دولة أرمينية مستقلة ، وعاصمتها مدينة آني. في القرن الثالث عشر جراند دوقأسان جلال فاختانجيان (حكم من 1214 إلى 1261) ، مؤسس كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان في غاندزاسار ، وحد جميع ولايات آرتساخ الصغيرة في إمارة واحدة لخاش. أطلق حسن جلال على نفسه لقب "أوتوقراطي" و "ملك" ، كما عُرفت دولته في التاريخ باسم مملكة أرتساخ.

بعد إضعاف إمارة خشن الموحدة بسبب غزو التتار والمغول ، وحروب تيمورلنك وهجمات البدو الأتراك من جحافل الخراف الأسود والأبيض ، أصبحت أرتساخ رسميًا جزءًا من الإمبراطورية الفارسية ، لكنها لم تخسر استقلاليتها. من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر ، كانت السلطة في أرتساخ تنتمي إلى خمس تشكيلات إقطاعية أرمنية موحدة - ممالك ، المعروفة باسم الممالك الخمس أو ممالك خمسة. خمس إمارات / ممالك - خاشين ، جولستان ، جرابيرد ، فاراندا وديزاك - كان لها قواتها المسلحة الخاصة ، وغالبًا ما كان يُنظر إلى الملِك (الأمراء) الأرمن كممثلين الإرادة السياسيةللشعب الأرمني بأكمله. وفقًا لشهادات الدبلوماسيين الروس والأوروبيين والقادة العسكريين والمبشرين (مثل المشير أ.ف.سوفوروف والدبلوماسي الروسي س.م.برونفسكي) ، بلغ إجمالي قوة القوات الأرمينية في آرتساخ في القرن الثامن عشر 30-40 ألفًا من المشاة والفرسان.

في عشرينيات القرن الثامن عشر ، قادت المدن الخمس ، بقيادة القادة الروحيين للكرسي الرسولي في غاندزاسار ، حركة تحرير وطنية واسعة النطاق تهدف إلى استعادة الدولة الأرمنية بمساعدة روسيا. في رسالة إلى القيصر الروسي بولس الأول ، ذكر الملوك الأرمن في آرتساخ أن بلادهم هي "منطقة كاراباخ ، كما لو كانت البقية الوحيدة من أرمينيا القديمة ، التي حافظت على استقلالها عبر قرون عديدة" وأطلقوا على أنفسهم اسم "الأمراء" أرمينيا العظمى ". يبدأ المشير أ. ف. سوفوروف أحد تقاريره بالكلمات: "بقيت مقاطعة كاراباغ الاستبدادية من الدولة الأرمنية العظيمة بعد شاه عباس قبل قرنين من الزمان."

في بداية القرن الثامن عشر ، أصبح الكرسي الرسولي في غاندزاسار لبعض الوقت المركز الديني لجميع الأرمن في العالم. استمر هذا حتى تولى الكرسي الأعلى لإتشميادزين مرة أخرى هذا الدور.

الجذور التاريخية لصراع كاراباخ

مصطلح "كاراباخ" معروف منذ القرن السادس عشر. يشير هذا المفهوم الجغرافي إلى الضواحي الشرقية لمدينة أرتساخ ، والتي تعرضت في العصور الوسطى بشكل دوري للغزو من قبل القبائل التركية من آسيا الوسطى.

مصطلح "كاراباخ" له جذور أرمنية ، في إشارة إلى إمارة باك (كتيش بخك) ، التي احتلت الجزء الجنوبي من منطقتي أرتساخ وسيونيك بين القرنين العاشر والثالث عشر. بدأت القبائل البدوية التركية التي اخترقت القوقاز في استخدام مصطلح "كاراباخ" بسبب تشابهه اللفظي (الصوت) مع الكلمة التركية "كارا" (أسود) والكلمة الفارسية "باخ" (حديقة). مثل هذه الحوادث الصوتية ليست نادرة في المواقف التي يحاول فيها المهاجرون التبني وإعادة التشكيل بطريقتهم الخاصة اسماء جغرافيةالسكان الأصليين.

مع توسع الاستعمار التركي الإسلامي في الشرق الأوسط وآسيا الصغرى والبلقان وما وراء القوقاز ، أجبر البدو السكان المسيحيين الأصليين تدريجياً على الجبال ، واحتلوا أنفسهم السهول. نتيجة لهذه العملية ، في المناطق الوسطى والشرقية لأذربيجان الحديثة ، أُجبر السكان الأرمن الأصليون على الفرار إلى الغرب ، إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها والتي يسكنها المرتفعات الأرمينية في آرتساخ منذ العصور القديمة.

للسيطرة على الدورة الكاملة للرعي الرعوي ، خطط الأتراك الرحل ليس فقط لاحتلال السهول ولكن أيضًا المراعي الجبلية في أرتساخ ومناطق أخرى من المرتفعات الأرمنية. لقرون عديدة ، تمكن الشعب الأرمني من صد محاولات الأتراك لاستعمار أراضي القوقاز. يحكي نقش القرن الثالث عشر المنقوش على جدار كاتدرائية والدة الإله المقدسة لدير داديفانك عن انتصارات أمير آرتساخ أسان الكبير في حربه التي استمرت 40 عامًا ضد الأتراك السلاجقة.

بحلول منتصف القرن الثامن عشر ، دمرت الحرب الأرمنية التركية طويلة الأمد مع الغزاة العثمانيين مدينة أرتساخ ، وأضعفت الخلافات الداخلية قوة الأمراء الأرمن. ونتيجة لذلك ، تمكن البدو المسلمون من التقدم إلى الجزء الجبلي من آرتساخ ، والاستيلاء على قلعة شوشي وإعلان ما يسمى بـ "خانات كاراباخ" - إمارة أرمنية تركية كانت موجودة منذ ما يزيد قليلاً عن 40 عامًا. في عام 1805 ، تم ضم "خانات كاراباخ" إلى الإمبراطورية الروسيةوسرعان ما ألغيت. مات جميع الممثلين الثلاثة لسلالة "خانات كاراباخ" - بانه علي وابنه إبراهيم خليل وحفيده مهتي كولي على أيدي الفرس والأرمن والروس.

أدت تصفية الخانات إلى إرساء الاستقرار والسلام في العلاقات بين السكان الأرمن والأقلية المسلمة في آرتساخ. أصبحت مدينة شوشي المركز الإداري للمنطقة ، المركز التجاري والثقافي للمنطقة. وُلد العديد من الموسيقيين والفنانين والكتاب والمؤرخين والمهندسين البارزين ، من المسيحيين الأرمن والمسلمين ، وعملوا في شوشي.

على الرغم من التصفية السريعة نسبيًا لـ "خانات كاراباخ" ، لم يعد جزء من المستعمرين الأتراك إلى أراضيهم السابقة في سهل موغان ، ولكنهم كانوا يرغبون في البقاء في أرتساخ. بعد استيطان الأتراك لمدينة شوشي ، بدأت ومضات التوترات بين الأديان بالظهور في المدينة.

اندلع الصراع الأرمني التركي في آرتساخ بكامل قوته في بداية القرن العشرين. في 1905-1906 ، شاركت جميع مناطق ما وراء القوقاز تقريبًا ، ولا سيما أرتساخ ، في ما يسمى بـ "حرب الأرمن التتار" (تم استخدام الاسم العرقي "الأذربيجانيون" بالكامل فقط في الثلاثينيات ؛ وبدلاً من ذلك ، أطلق الروس على الأذربيجانيين "القوقازيين" التتار ").

ناغورنو كاراباخ بعد ثورة أكتوبر عام 1917

أصبح الوضع في ناغورنو كاراباخ أسوأ بكثير بعد سقوط الإمبراطورية الروسية في أكتوبر 1917. في عام 1918 ، ثلاثة الدول المستقلة- جورجيا وأرمينيا وأذربيجان. منذ الأيام الأولى لوجودهم ، انغمست الجمهوريات الثلاث في نزاعات إقليمية مع بعضها البعض. خلال هذه الفترة المأساوية ، في مارس 1920 ، ارتكب الأتراك المسلمون عبر القوقاز (المستقبل "الأذربيجانيون") والمتدخلون الأتراك الذين دعموهم مذبحة واسعة النطاق ضد السكان الأرمن في المركز الإداري والثقافي للمنطقة ، مدينة شوشي ، مع استمرار سياسة الإبادة الجماعية للشعب الأرمني ، التي بدأتها حكومة الإمبراطورية العثمانية في عام 1915. قُتل ما يصل إلى 20 ألف أرمني من شوشا ، ودمر حوالي 7 آلاف مبنى في المدينة. تم الحفاظ على عدد كبير من الأدلة الوثائقية للمذبحة ، بما في ذلك صور تظهر مدى الدمار في الأحياء الأرمنية من شوشا. تم محو النصف الأرمني من المدينة من على وجه الأرض. وبنفس الطريقة ، تم تدمير وحرق آلاف المدن والقرى الأرمنية في غرب أرمينيا وكيليكيا ومناطق أخرى من الإمبراطورية العثمانية خلال الإبادة الجماعية في 1915-1922.

ناغورنو كاراباخ تحت الحكم البلشفي

في عام 1921 ، اعترف البلاشفة بأرتساخ كجزء من أرمينيا ، إلى جانب منطقتين أخريين يغلب عليهما الطابع الأرمني: ناخيتشيفان وزانجيزور (سيونيك القديمة ، التي تمكن سكانها من الدفاع عن حقهم في البقاء في أرمينيا). هنأ زعيم البلاشفة الأذربيجانيين ، ناريمان ناريمانوف ، شخصيا زملائه الأرمن على تحديد وضع جميع المقاطعات الثلاث داخل حدود أرمينيا. ومع ذلك ، سرعان ما تغير موقف باكو. أدى ابتزاز أذربيجان النفطي (لم ترسل باكو الكيروسين إلى موسكو) ورغبة روسيا في حشد دعم الزعيم التركي كمال أتاتورك إلى حقيقة أن جوزيف ستالين ، الذي لعب في ذلك الوقت دور مفوض الشعب للقوميات ، غير القرار بالقوة. من السلطات السوفيتية ونقل ناغورنو كاراباخ إلى أذربيجان في عام 1921 ، مما تسبب في عاصفة من السخط بين الأغلبية الأرمينية في المنطقة.

في عام 1923 ، حصلت ناغورنو كاراباخ على وضع منطقة الحكم الذاتي داخل جمهورية القوقاز الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (فيما بعد - أذربيجان السوفيتية) ، وبالتالي أصبحت الحكم الذاتي المسيحي الوحيد في العالم التابع لكيان إقليمي سياسي مسلم.

على مدى السنوات السبعين التالية ، استخدمت أذربيجان أشكالًا مختلفة من التمييز العرقي والديني والديموغرافي والاقتصادي ضد ناغورنو كاراباخ ، في محاولة لطرد الأرمن من ناغورنو كاراباخ وإسكان المنطقة بالمهاجرين الأذربيجانيين.

ناغورنو كاراباخ كمنطقة حكم ذاتي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

حقيقة أن المسؤول باكو حاول طرد الأغلبية الأرمينية من ناغورنو كاراباخ لم يكن سراً لشعب كاراباخ أنفسهم ، الذين أرسلوا شكاوى إلى الكرملين بشأن الأعمال غير القانونية لأذربيجان. ومع ذلك ، تصرفت أذربيجان في الخفاء ومهارة لتخفي سياستها بالديماغوجية حول "أخوة شعوب القوقاز" و "الأممية الاشتراكية".

تم رفع حجاب السرية بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. في عام 1999 ، صرح الزعيم السابق لأذربيجان السوفيتية - وبعد ذلك رئيسها الثالث - حيدر علييف ، في خطاباته العامة أنه منذ منتصف الستينيات اتبعت حكومته سياسة واعية لطرد الأرمن من إقليم ناغورني كاراباخ عن طريق تغيير التوازن الديمغرافي في المنطقة لصالح الأذربيجانيين. (المصدر: "حيدر علييف: الدولة مع المعارضة أفضل" ، صحيفة "إيكو" (أذربيجان) ، العدد 138 (383) سى بى ، 24 يوليو 2002). لم يعترف علييف بأفعاله على صفحات الصحافة فحسب ، بل أوضح أيضًا أنه فخور بذلك.

في ناغورنو كاراباخ ، أدت السياسة الديموغرافية لحيدرالييف إلى توقف تام في نمو السكان الأرمن في المنطقة: كانت NKAR هي الوحدة الوحيدة للتقسيم القومي الإقليمي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، حيث كان النمو المطلق والنسبى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. كانت الجنسية الاسمية (للأرمن) سلبية. كان NKAO أيضًا الوحدة الوحيدة في التقسيم الوطني الإقليمي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية حيث ، على الرغم من الأغلبية المسيحية للسكان ، لم تكن هناك كنيسة واحدة عاملة.

زاد عدد الأقلية الأذربيجانية زيادة حادة: إذا كان الأذربيجانيون (المدرجون رسميًا باسم "الأتراك") يشكلون ، وفقًا لتعداد عام 1926 ، 9 ٪ فقط من سكان المنطقة ، والأرمن 90 ٪ ، ثم بحلول عام 1986 كان عدد الأذربيجانيين من مجموع السكان 23٪. بحلول عام 1980 ، اختفت 85 قرية أرمينية من ناغورنو كاراباخ ، بينما أضيفت 10 قرى أذربيجانية جديدة.

تكمن إحدى أسباب التوسع الديموغرافي لأذربيجان في ناغورنو كاراباخ في الأحداث المرتبطة بحلقة الاختفاء شبه الكامل للأقلية التركية من المنطقة في ثلاثينيات القرن الماضي. بعد المذبحة الوحشية في مدينة شوشي عام 1920 ، بدا أن القوميين الأذربيجانيين قد حققوا هدفهم - تم تدمير السكان الأرمن في المدينة ، ولم تعد شوشي المركز الثقافي والسياسي لأرمن ما وراء القوقاز. ومع ذلك ، فإن القتل الجماعي للعمال والتجار والفنيين ، فضلا عن تدمير معظم البنية التحتية الحضرية للمدينة ، جاء إلى جانب الأذربيجانيين. على الرغم من حقيقة أن الأذربيجانيين أصبحوا سادة شوشا ، فإن المدينة ، أو بالأحرى ، ما تبقى منها ، سرعان ما سقطت في الاضمحلال وأصبحت غير صالحة للاستعمال كمستوطنة لمدة عقدين من الزمن. هذا الظرف ، وكذلك وباء الطاعون في ناغورنو كاراباخ في الثلاثينيات ، أدى إلى الهجرة الجماعيةالأذربيجانيون من شوشا. بحلول عام 1935 ، لم يتبق عملياً أي أذربيجاني في ناغورنو كاراباخ ممن سينحدرون من المجتمع "الأصلي" للأتراك المسلمين الذين عاشوا في المنطقة منذ زمن "كاراباخ خانات". هذا هو المكان الذي انتهى فيه تاريخ المجتمع الأذربيجاني "القديم" في ناغورنو كاراباخ. التعداد "الستاليني" لسكان المنطقة في عام 1939 تم اختلاقه بالكامل من قبل قيادة باكو بقيادة ميرجافار باغيروف لإضفاء مظهر الوجود (وحتى النمو) للأذربيجانيين في المنطقة. كان جميع الأذربيجانيين الذين تم تسجيلهم في التعداد السكاني لعموم الاتحاد في سنوات ما بعد الحرب من نسل المستعمرين المهاجرين الذين تم إرسالهم إلى ناغورنو كاراباخ من مناطق أخرى من الجمهورية.

أرسل الأرمن بشكل دوري التماسات إلى موسكو ، طالبوا فيها بالحماية من سياسة سلطات باكو وإعادة توحيد المنطقة مع أرمينيا السوفيتية. تم اتخاذ معظم الإجراءات على نطاق واسع في 1935 و 1953 و 1965-1967 و 1977.

على الرغم من أن باكو الرسمية ، خلال فترة القوة الوسطية القوية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، لم تخف موقفها السلبي للغاية تجاه الاحتجاجات في ناغورنو كاراباخ ، إلا أن أذربيجان لم تتح لها الفرصة لاستخدام القوة ضد السكان الأرمن في المنطقة. بحلول منتصف عام 1987 ، اتخذت إجراءات سلطات باكو طابع الإكراه العلني للأرمن على مغادرة الجمهورية.

وفقا للرئيس حيدر علييف نفسه ووزير الشؤون الداخلية ، اللواء راميل أوسوبوف ، نظمت أذربيجان الإجراءات الديمغرافية الرئيسية المناهضة للأرمن في مدينة ستيباناكيرت ، المركز الإداري لـ NKAO ، وفي المناطق الواقعة شمال ناغورنو- كاراباخ (المصدر: راميل أوسوبوف ، ناغورنو كاراباخ: مهمة الإنقاذ بدأت في السبعينيات ، بانوراما ، 12 مايو 1999). لم يتم تضمين هذه الأراضي المأهولة بالأرمن - مناطق شامخور وخانلار وداشكسان وجاداباي في منطقة الحكم الذاتي في عام 1923 ، حيث تمكنت سلطات باكو من تقليص نسبة السكان الأرمن وإعفاء الأشخاص من أصل أرمني من مناصبهم القيادية. كان الاستثناء الوحيد هو منطقة شاهوميان في أذربيجان ، التي تحدها NKAR.

كان الدافع الآخر لسياسة أذربيجان المناهضة للأرمن في بداية بيريسترويكا غورباتشوف (1985-1987) يهدف إلى تدمير المعالم المعمارية الأرمنية في ناغورنو كاراباخ والمناطق المجاورة ، والاستيلاء أو عزل الأرمن التاريخي والأرميني. التراث الثقافي. كان الغرض من هذه الإجراءات "تطهير" أذربيجان من آثار الوجود التاريخي والثقافي الأرمني. تضمنت أساليب سلطات باكو أيضًا إتلاف الوثائق الأرشيفية ، وإعادة طبع الأدلة التاريخية مع إزالة الإشارات إلى الأرمن ، ونشر المنشورات التحريفية التي تقدم مطالبات إقليمية لأرمينيا السوفيتية.

البيريسترويكا والجلاسنوست: انفصال ناغورنو كاراباخ عن جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية

أدى تنامي المشاعر المعادية للأرمن في أذربيجان عام 1987 إلى تنبيه سكان ناغورنو كاراباخ. كان العامل المحفز لموجة جديدة من الحركة الشعبية لانفصال ناغورنو كاراباخ عن جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية هو الأحداث التي وقعت في قرية شاردخلي الأرمنية الكبيرة في منطقة شمخور في أذربيجان. لم يتم تضمين Chardakhly في NKAR في عام 1921 أثناء تشكيل منطقة الحكم الذاتي. عندما أصبح رجل قضى جزءًا من حياته في أرمينيا مديرًا لمزرعة شارداخلي الحكومية ، قامت السلطات الأذربيجانية بإزالته من منصبه ، وطُلب من سكان القرية صراحة مغادرة أذربيجان. وعندما رفض الأرمن الانصياع لهذا المطلب ، نفذت قيادة منطقة شمخور مذابحين في شردخلي - في تشرين الأول (أكتوبر) وكانون الأول (ديسمبر) 1987. صحيفة سوفيتيةكتبت "سلسكايا جيزن" عن حادثة شاردخلي في عددها الصادر في 24 ديسمبر 1987. في أكتوبر 1987 ، انطلقت أول مظاهرة دفاعية عن شعب الشاردخلي في يريفان.

بعد الأحداث التي وقعت في شردخلي ، توصل أرمن نكار إلى استنتاج مفاده أن التاريخ يعيد نفسه ، وأن كونهم تحت حكم باكو محفوف بالكوارث.

مستوحاة من سياسة البيريسترويكا والجلاسنوست ، أطلق أرمن ناغورنو كاراباخ أول حركة ديمقراطية جماهيرية في الاتحاد السوفياتي في وطنهم ، والتي سرعان ما حظيت بدعم معظم الأجهزة الحزبية في المنطقة. امتدت الحركة أيضًا إلى أراضي أرمينيا. ونظمت آلاف المسيرات في يريفان ومدن أخرى في الجمهورية.

في 20 فبراير 1988 ، خاطب المجلس الإقليمي لنواب الشعب في منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي ، والتي كانت لمدة 70 عامًا هيئة إدارية رسمية بحتة ، رسميًا جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية وجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية بطلب للنظر في إمكانية الانفصال. المنطقة من جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية وضمها.إلى جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية.

صدمت هذه المبادرة غير المسبوقة سلطات موسكو ، التي لم تتوقع أن تؤخذ البيريسترويكا والجلاسنوست والديمقراطية على محمل الجد على أرض الواقع. علاوة على ذلك ، كان ينظر إلى حركة كاراباخ بحذر في الكرملين ، لأنها ، في الواقع ، تتعارض مع مبادئ النظام الشمولي والاستبداد الشيوعي. شكل الوضع مع ناغورنو كاراباخ سابقة للكيانات السوفيتية الأخرى المتمتعة بالحكم الذاتي ، والتي سعى بعضها أيضًا إلى تغيير وضعها.

في غضون ذلك ، كانت باكو تعد "الحل" الخاص بها لقضية كاراباخ. بدلاً من بدء حوار دستوري ، وهو ما دعا إليه مجلس نواب الشعب في المنطقة ، لجأت الحكومة الأذربيجانية إلى العنف ، وحولت العملية القانونية بين عشية وضحاها إلى صراع عرقي قوي. بعد يومين من إعلان الالتماس المقدم من المجلس الإقليمي NKAR ، قامت قيادة باكو بتسليح حشد من آلاف مثيري الشغب من مدينة أغدام الأذربيجانية المجاورة وأرسلتها إلى عاصمة المنطقة ، ستيباناكيرت ، من أجل "معاقبة" الأرمن. NKAO و "ترتيب الأمور". وبعد 5 أيام من هجوم أغدام ، صُدم الاتحاد السوفيتي بحدث غير عادي في تاريخ هذه الدولة - مذابح الأرمن في مدينة سومغايت الأذربيجانية ، الواقعة على مقربة من باكو. في غضون يومين ، قُتل وشُوه عشرات الأشخاص بوحشية. بعد الوصول المتأخر للقوات الداخلية السوفيتية ووحدات الشرطة إلى المدينة ، غادر جميع الأرمن الذين يعيشون في المدينة البالغ عددهم 14 ألفًا مدينة سومغايت في حالة ذعر. لأول مرة ، ظهر اللاجئون في الاتحاد السوفياتي.

كانت قيادة الحزب في الكرملين في حالة من الارتباك والتقاعس ، ولم يستطع المواطنون السوفييت العاديون تصديق أن الأحداث الموصوفة يمكن أن تحدث في دولة تتغنى فيها صداقة الشعوب.

تحول تباطؤ الكرملين وتباطؤه في إدانة أحداث سومجاييت في النهاية إلى كارثة للبلاد بأكملها. أولاً ، سرعان ما تركت قضية كاراباخ القناة القانونية واتخذت شكل نزاع مسلح. ثانيًا ، سرعان ما أدى الشعور بالإفلات من العقاب إلى أعمال عنف عنيفة في جمهوريات الاتحاد السوفياتي الأخرى. على سبيل المثال ، المذابح في وادي فرغانة بأوزبكستان عام 1989.

جعلت أعمال العنف الجماعي ضد الأرمن في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية عملية انفصال ناغورنو كاراباخ عن أذربيجان أمرًا لا رجوع فيه. تكرر كابوس مذبحة سومغايت في فبراير 1988 في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية أكثر من مرة - أولاً في كيروف آباد في نوفمبر وديسمبر 1988 ، ثم في باكو في يناير 1990 ، عندما قُتل مئات الأرمن. في الأساس ، كان هؤلاء من كبار السن الذين لم يكن لديهم الوقت لمغادرة عاصمة أذربيجان بعد أحداث سومغايت. بشكل عام ، من أصل 475.000 أرمني كانوا يعيشون في أذربيجان السوفيتية وقت تعداد عام 1979 ، تم طرد 370.000 شخص. استقر معظمهم في مخيمات اللاجئين في أرمينيا.

بينما بدأ عشرات الآلاف من الأرمن في مغادرة جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية خلال المذابح في خريف عام 1988 ، بدأ الأذربيجانيون ، خوفًا من الانتقام ، بمغادرة جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية ، مستسلمين للذعر والشائعات. حاول النشطاء الأرمن في حركة كاراباخ بكل وسيلة ممكنة وقف عملية التبادل القسري للسكان بين أرمينيا وأذربيجان وإعادة الأحداث إلى المسار الرئيسي للعملية الدستورية. على الرغم من حقيقة أن العديد من الردود المتوقعة على المذابح الأرمينية ، فقد تم إظهار ضبط النفس والتسامح في أرمينيا و NKAO ؛ ظلت مذبحة سومغايت دون إجابة. استندت إستراتيجية نشطاء كاراباخ هذه ليس فقط إلى الإيمان بالفعالية المحتملة للطرق القانونية لحل مشكلة كاراباخ لصالح الأرمن ، ولكن أيضًا على الحسابات الباردة. في أرمينيا و NKAO ، أدركوا بسرعة أن قيادة الكرملين كانت معارضة لحركة كاراباخ وكانت تبحث عن ذريعة لقمعها. الأذربيجانيون ، على العكس من ذلك ، لم يخجلوا من العنف ، لأن موسكو تشاطرهم موقفهم بشأن الحفاظ على الوضع الراهن في قضية كاراباخ. علاوة على ذلك ، حاولت قيادة باكو استفزاز الأرمن للانتقام من العنف: أولاً ، من أجل خلق ذريعة لموسكو لتصفية حركة كاراباخ ، وثانيًا ، من أجل "تحت ستار" الوصول إلى نهايتها المنطقية بتنفيذ بدأ المشروع في خريف عام 1987 لطرد الأرمن من الجمهورية وإنشاء أذربيجان التركية أحادية العرق.

بحلول عام 1990 ، اكتسبت القوى الرجعية نفوذًا في الكرملين ، في محاولة لإبطاء إصلاحات جورباتشوف وتقوية المواقف المهتزة للحزب الشيوعي. وجدت سلطات باكو حلفاء مهمين في هذه القوات ، برئاسة إيجور ليغاتشيف ، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي. واعتبر الليغاتشيفيت ناغورنو كاراباخ نوعًا من "صندوق باندورا" ، حيث "انتشرت البدعة الديمقراطية الضارة في جميع أنحاء أراضي الاتحاد" ، مما يهدد وحدة أراضي الجمهوريات وهيمنة الحزب الشيوعي. دعم ليخاتشيف أعمال أذربيجان ، ووضع وحدات من القوات الداخلية السوفيتية تحت تصرفها ، والتي قامت ، إلى جانب المفارز العقابية للشرطة الأذربيجانية ، باضطهاد النشطاء الأرمن ، وقصفت قرى كاراباخ من طائرات الهليكوبتر العسكرية وأرعبت القرويين في المنطقة. في المقابل ، لم تظل سلطات باكو مدينة بالديون ، مما أدى إلى إرضاء بعض رعاة الكرملين الفاسدين برشاوى سخية.

في أبريل ومايو 1991 ، بشكل مشترك القوات السوفيتيةونظمت المليشيات الأذربيجانية "عملية الطوق" التي أدت إلى تهجير 30 قرية أرمنية في نكار والمناطق الأرمنية المتاخمة لها وقتل العشرات من المدنيين.

العدوان العسكري الأذربيجاني على ناغورنو كاراباخ

فك انهيار الاتحاد السوفياتي أيدي أذربيجان. الهدف السابق للقوميين الأذربيجانيين ، الذين سعوا إلى "حل" قضية كاراباخ من خلال "طرد" الأرمن من ناغورني كاراباخ ، تم استبداله باستراتيجية جديدة أكثر طموحًا ووحشية ، والتي توخت الاستيلاء العسكري على ناغورنو كاراباخ والتدمير المادي الكامل للسكان الأرمن في المنطقة. استندت هذه السياسة إلى المثل العليا والمبادئ لجمهورية أذربيجان في عام 1918 ، التي تصور ونفذت قيادتها مذبحة ضد السكان الأرمن في العاصمة السابقة لناغورنو كاراباخ ، مدينة شوشي ، في عام 1920 ، نتيجة التي مات فيها ما يصل إلى 20 ألف شخص.

في نهاية عام 1991 ، سرعان ما قامت أذربيجان بنزع سلاح الوحدات العسكرية السابقة الجيش السوفيتي، المتمركزة على أراضي الجمهورية ، وبعد تلقيها بين عشية وضحاها أسلحة من أربعة أقسام أرضية سوفيتية وكامل أسطول بحر قزوين تقريبًا ، بدأت عمليات عسكرية واسعة النطاق ضد جمهورية ناغورني كاراباخ.

استخدمت الحكومة الأذربيجانية في حملتها ضد الأرمن جميع الوسائل المتاحة ، بما في ذلك عدد كبير من المرتزقة الأجانب. وكان من بينهم ما يصل إلى 2000 مجاهد من أفغانستان ومسلحين من الشيشان بقيادة الإرهابي المعروف لاحقًا شامل باساييف. بعد سنوات قليلة ، أصبح المرتزقة الإسلاميون الذين قاتلوا في أذربيجان جزءًا من شبكة القاعدة الإرهابية. تم تدريب الجيش الأذربيجاني من قبل مدربين من الناتو من تركيا.

في 1988-1994 ، أدان الكونجرس الأمريكي وهياكل الاتحاد الأوروبي ، في بياناتهم الرسمية ، عدوان أذربيجان وأيدوا حق ناغورني كاراباخ في تقرير المصير. على وجه الخصوص ، في عام 1992 ، أقر الكونجرس الأمريكي التعديل رقم 907 لقانون دعم الحرية ، الذي حد من المساعدة لأذربيجان بسبب استخدامها حصارًا ضد أرمينيا وناغورنو كاراباخ.

بذلت يريفان قصارى جهدها لدعم شعب ناغورنو كاراباخ في كفاحهم غير المتكافئ من أجل البقاء ، لكن أرمينيا نفسها وجدت نفسها في وضع صعب للغاية بسبب زلزال سبيتاك في ديسمبر 1988 ، والذي حدث بعد 8 أشهر من بدء حركة كاراباخ. نتيجة لكارثة ديسمبر ، تم تدمير ثلث المساكن في أرمينيا ، وتشرد 700 ألف شخص (كل خامس سكان الجمهورية) ، وتوفي 25 ألف شخص.

لم تكن أذربيجان بطيئة في الاستفادة من الوضع الذي نشأ فيما يتعلق بالزلزال. في صيف عام 1989 ، أوقفت أذربيجان تمامًا خطوط السكك الحديدية لأرمينيا عبر أراضيها ، مما أوقف أعمال الترميم في منطقة الكوارث. بعد بضعة أشهر ، أغلقت أذربيجان الطريق الوحيد الذي يربط ناغورنو كاراباخ بأرمينيا ، وأغلقت المجال الجوي فوق ناغورنو كاراباخ ، وفي عام 1990 ، بمساعدة قواتها المسلحة ، احتلت مطار ستيباناكيرت. أدت هذه الإجراءات إلى قطع الاتصالات البرية والجوية مع ناغورنو كاراباخ ، مما أدى إلى عزل المنطقة تمامًا عن بقية العالم. في أرمينيا ، ظل مئات الآلاف من ضحايا الزلزال في الهواء الطلق ، وظلت مدن وقرى الجمهورية مدمرة حتى نهاية التسعينيات.

ومن الأحداث المأساوية الأخرى للحرب التي شنتها أذربيجان قصف السكان المدنيين في عاصمة المنطقة ، مدينة ستيباناكيرت. تم القصف بثلاث طرق: أنظمة إطلاق صواريخ متعددة من مرتفعات فوق ستيباناكيرت ، من مدينة شوشي ، التي كانت حتى مايو 1992 تحت سيطرة التشكيلات المسلحة الأذربيجانية بالكامل ؛ بنادق بعيدة المدى من مدينة أغدام وطائرات هجومية تابعة لسلاح الجو الأذربيجاني. واستمر القصف تسعة أشهر. تم إطلاق ما يصل إلى 400 صاروخ أرض - أرض وجو - أرض يوميًا في جميع أنحاء المدينة. بعد أسبوع من بدء القصف ، تحول الجزء المركزي من ستيباناكيرت إلى كومة من الأنقاض ، وبعد بضعة أشهر تم القضاء على معظم المدينة من على وجه الأرض.

مع بداية عام 1992 ، بعد 3 سنوات من الحصار الكامل من قبل أذربيجان ، بدأت المجاعة في ناغورنو كاراباخ ، ووباء شديد. أمراض معدية. اكتظت المناطق التي نجت من الدمار الذي لحق بالمستشفى بالجرحى والمرضى.

الدفاع عن النفس وإعلان جمهورية ناغورني كاراباخ

لم يكسر الوضع الصعب شعب ناغورنو كاراباخ. ردا على العدوان العسكري لأذربيجان ، نظم سكان ناغورنو كاراباخ دفاعا بطوليا عن النفس. على الرغم من قلة عددهم ونقص الأسلحة الكافية بسبب الحصار الكامل ، قدم أرمن كاراباخ تضحيات لم يسمع بها من أجل الحق في العيش في وطنهم التاريخي وبناء دولة ديمقراطية. بفضل الانضباط والقدرة على التحمل والمعرفة الجيدة بالشؤون العسكرية ، تضاعفت في الرغبة الراسخة في البقاء على قيد الحياة ، تمكن شعب كاراباخ من أخذ زمام المبادرة في الأعمال العدائية. كان لعامل عدم دعم الكرملين لأذربيجان تأثير أيضًا.

بمساعدة متطوعين من أرمينيا ، تم نقلهم إلى ناغورنو كاراباخ بواسطة مروحيات من يريفان تحت نيران كثيفة من الدفاعات الجوية الأذربيجانية ، تمكنت تشكيلات أرتساخ للدفاع عن النفس ليس فقط من دفع العدو إلى ما وراء حدود المنطقة ، ولكن أيضًا لإنشاء منطقة واسعة منزوعة السلاح على طول محيط الحدود السابقة للمنطقة ، مما ساعد على تقصير خط الجبهة وفرض السيطرة على المرتفعات المهيمنة وأهم الممرات الجبلية. في مايو 1992 ، تمكنت وحدات الدفاع الذاتي الأرمينية من اختراق الممر البري بين ناغورنو كاراباخ وأرمينيا عبر لاتشين ، وبذلك أنهت الحصار الذي دام ثلاث سنوات.

أصداء حرب حديثة: أعمال ترميم في غاندزاسار في أواخر التسعينيات ، شفاء الدير من آثار القصف الأذربيجاني وعقود من الإهمال. تصوير أ. بربريان.

المنطقة الأمنية هي أساس نظام الدفاع في ناغورنو كاراباخ. ومع ذلك ، لا تزال بعض أراضي أرتساخ تحت الاحتلال الأذربيجاني حتى يومنا هذا. هذه هي منطقة شاهوميان بأكملها ومنطقة غيتاشين الفرعية والأجزاء الشرقية من منطقتي ماردكيرت ومارتوني.

في أغسطس 1991 ، انسحبت أذربيجان من جانب واحد من الاتحاد السوفياتي ، واعتمدت في الوقت نفسه قرارًا بشأن "إلغاء" منطقة الحكم الذاتي ناغورني كاراباخ ، متجاوزًا دستور الاتحاد السوفيتي. سمحت الإجراءات التي اتخذتها أذربيجان بناغورنو كاراباخ بالاستفادة من قانون اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية "بشأن إجراءات حل القضايا المتعلقة بانسحاب جمهورية اتحاد من الاتحاد السوفياتي" ، الذي اعتمده مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في نيسان / أبريل 1990. وفقًا للمادة 3 من هذا القانون ، إذا تضمنت جمهورية اتحادية كيانًا يتمتع بالحكم الذاتي (جمهورية أو إقليم أو مقاطعة) ورغبت في مغادرة الاتحاد السوفيتي ، فيجب إجراء الاستفتاء بشكل منفصل في كل من هذه الكيانات. كان للمقيمين فيها الحق في أن يقرروا إما البقاء جزءًا من الاتحاد السوفيتي ، أو مغادرة الاتحاد السوفيتي مع جمهورية الاتحاد ، أو تقرير وضع الدولة الخاص بهم. بناءً على هذا القانون ، أعلنت الجلسة المشتركة للمجلس الإقليمي لنواب الشعب في NKAO ومجلس مقاطعة شاهوميان انفصال ناغورنو كاراباخ عن جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية وأعلنت إنشاء جمهورية ناغورني كاراباخ (NKR) داخل الاتحاد السوفياتي. . عندما انهار الاتحاد السوفياتي في ديسمبر 1991 ، أجرت جمهورية ناغورنو كاراباخ استفتاء وأعلنت الاستقلال. تم إجراء الاستفتاء تحت إشراف العديد من المراقبين الدوليين.

في مايو 1994 ، في عاصمة قيرغيزستان ، بشكيك ، تم توقيع اتفاقية هدنة بين ناغورنو كاراباخ وأذربيجان وأرمينيا ، والتي أوقفت الأعمال العدائية. منذ ذلك الوقت ، بدأت جمهورية ناغورنو كاراباخ عملية الانتعاش الاقتصادي ، وتعزيز أسس الديمقراطية الليبرالية والاستعداد للاعتراف الرسمي باستقلال الجمهورية من قبل المجتمع الدولي.

سياسة تدمير التراث التاريخي والثقافي الأرمني في أذربيجان

ناغورنو كاراباخ ، شاب مسيحي و دولة ديمقراطية، تواصل معارضة أذربيجان - دكتاتورية إسلامية شبه ملكية من نوع الشرق الأوسط ، تقوم على إنتاج النفط.

منذ أواخر الستينيات ، حكمت أذربيجان عشيرة علييف ، التي أسسها حيدر علييف ، وهو جنرال في الكي جي بي ، وبعد انتخابه سكرتيرًا أولًا. الحزب الشيوعيحكمت أذربيجان جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية في السبعينيات والثمانينيات. في عام 1993 ، بعد عامين من إعلان استقلال أذربيجان ، نظم حيدر علييف ، الذي عاد من موسكو بحلول ذلك الوقت ، انقلابًا عسكريًا ووصل إلى السلطة ، ليصبح الرئيس الثالث للبلاد.

عندما توفي الرئيس حيدر علييف عام 2003 ، أصبح رئيسا لأذربيجان. الابن الوحيدإلهام. وقد "تم اختياره" من خلال تزوير نتائج التصويت كالعادة. يواصل إلهام علييف تقاليد الحكم الاستبدادي لوالده. في أذربيجان إلهاموف ، يتم قمع أي مظهر من مظاهر المعارضة: أحزاب المعارضة محظورة بالفعل ، ولا توجد صحافة حرة على هذا النحو ، والإنترنت تحت السيطرة ، كل عام يُسجن عشرات الأشخاص أو يموتون في ظروف غامضة لانتقادهم السلطات.

حتى الآن ، الهدف الرئيسي لنظام علييف في أذربيجان هو آثار التراث التاريخي والثقافي الأرمني ، والتي تقع مئات منها في غرب أذربيجان وفي منطقة ناخيتشيفان.

في عام 2006 ، أمر إلهام علييف بتدمير جميع الكنائس والأديرة والمقابر الأرمنية في ناخيتشيفان. تم الاعتراف بناختشيفان كجزء من الجمهورية الأرمنية من قبل كل من حكومات الوفاق في 1919-1920 ومن قبل البلاشفة الروس في عام 1921. ومع ذلك ، تحت ضغط من الحكومة التركية ، تم نقل ناخيتشيفان إلى حكم أذربيجان السوفيتية. أثار الدمار الشامل الذي لحق بالآثار المعمارية و khachkars (الصلبان الأرمينية المنحوتة) الواقعة في مقبرة العصور الوسطى الشهيرة على مستوى العالم في جلفا في ربيع عام 2006 احتجاجات من المجتمع الدولي. قارنت الصحافة الغربية التخريب الأذربيجاني بتدمير نظام بوذا في أفغانستان عام 2001 على يد نظام طالبان.

وقبل ذلك بعامين ، دعا إلهام علييف علنًا المؤرخين الأذربيجانيين إلى إعادة كتابة كتب التاريخ ، وحذف جميع الإشارات إلى الحقائق التي لا تتعلق مباشرة بالتراث التاريخي الأذربيجاني (التركي) لبلدهم. هذه المهمة ليست في الواقع مهمة سهلة. الأذربيجانيون هم مجتمع عرقي شاب نسبيًا. كون الأذربيجانيين من نسل البدو الأتراك الذين هاجروا من آسيا الوسطى ، لم يتركوا عمليا أي أثر ثقافي ملموس على أراضي أذربيجان الحديثة.

على عكس أرمينيا وجورجيا وإيران (بلاد فارس) ، التي تشكل تاريخها وثقافتها في فترة العصور القديمة ، لم تظهر "أذربيجان" كوحدة جغرافية وسياسية وثقافية إلا في بداية القرن العشرين. قبل عام 1918 لم يُطلق على "أذربيجان" اسم إقليم الجمهورية الحالية ، بل إقليم فارس ، المتاخم لأذربيجان الحالية في الجنوب ويسكنه بشكل أساسي الفرس الناطقون بالتركية. في عام 1918 ، بعد اجتماعات طويلة ودراسة العديد من المقترحات البديلة ، قرر القادة الأتراك في منطقة القوقاز إعلان دولتهم الخاصة على أراضي مقاطعات باكو وإليزافيتبول السابقة في روسيا وتسميتها "أذربيجان". أثار هذا على الفور رد فعل دبلوماسي حاد من طهران ، التي اتهمت باكو بالاستيلاء على المصطلحات التاريخية والجغرافية الفارسية. رفضت عصبة الأمم الاعتراف والقبول بدولة "أذربيجان" المعلنة من جانب واحد في تكوينها.

لإثبات عبثية الموقف بإعلان استقلال "أذربيجان" عام 1918 ، تخيل أن الألمان يشكلون دولة قومية لأنفسهم ويطلقون عليها اسم "بورغوندي" (على غرار اسم إحدى مقاطعات فرنسا) أو "البندقية" (على غرار اسم مقاطعة في إيطاليا) - مما تسبب في احتجاج فرنسا (أو إيطاليا) والأمم المتحدة.

حتى الثلاثينيات من القرن الماضي ، لم يكن مفهوم "الأذربيجانيين" موجودًا. ظهر ذلك بفضل ما يسمى بـ "التوطين" - وهو مشروع بلشفي يهدف بشكل خاص إلى خلق هوية وطنية للعديد من المجموعات العرقية التي ليس لها اسم ذاتي. ومن بينهم أيضًا أتراك عبر القوقاز ، الذين ورد ذكرهم في الوثائق القيصرية باسم "تتار القوقاز" (جنبًا إلى جنب مع "تتار الفولغا" و "تتار القرم"). حتى الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان "التتار القوقازيون" يشيرون إلى أنفسهم إما "بالمسلمين" أو عرّفوا أنفسهم كأعضاء في القبائل والعشائر والمجتمعات الحضرية ، مثل أفشار ، وبادار ، وساريجالس ، وأوتوز إيكي ، إلخ. لكن في البداية ، قررت سلطات الكرملين الإشارة إلى الأذريين على أنهم "أتراك" ؛ ظهر هذا المصطلح رسميًا في تحديد عدد سكان أذربيجان خلال تعداد عموم الاتحاد لعام 1926. كما توصل علماء الإثنوغرافيا البلشفيون في موسكو إلى ألقاب معيارية لـ "الأذربيجانيين" استنادًا إلى الأسماء العربية مع إضافة النهاية السلافية "-ov" ، واخترعوا أبجدية لغتهم غير المكتوبة.

اليوم ، يدين العلماء والسياسيون الروس والدوليون بشكل علني التحريفية التاريخية الأذربيجانية والتخريب الثقافي. ومع ذلك ، يتجاهل النظام الحاكم في باكو الرأي العام الدولي ويستمر في التعامل مع الآثار التاريخية والثقافية الأرمنية على أراضي أذربيجان باعتبارها تهديدًا مباشرًا للدولة الأذربيجانية. ومع ذلك ، فإن اهتمام المجتمع الدولي بآثار العمارة المسيحية القديمة يساعد على وقف التخريب الأذربيجاني والحفاظ على التراث الثقافي والروحي الثمين لجنوب القوقاز.

بورنوتيان ، جورج أ.الأرمن وروسيا ، 1626-1796: سجل وثائقي. كوستا ميسا ، كاليفورنيا: Mazda Publishers ، 2001 ، pp. 89-90 ، 106

لمصطلح "كاراباخ" وعلاقته بإمارة كتيش باك ، انظر: Hewsen، Robert H. أرمينيا: أطلس تاريخي. شيكاغو ، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو ، 2001. ص. 120. أنظر أيضا: Armenia & Karabagh (مرشد سياحي). الطبعة الثانية ، Stone Garden Productions ، نورثريدج ، كاليفورنيا ، 2004 ، ص. 243

بورنوتيان جورج أ. تاريخ القراباغ: ترجمة مشروحة لكتاب ميرزا ​​جمال جافانشير قره باغي ، تاريخ قره باغ. كوستا ميسا ، كاليفورنيا: Mazda Publishers ، 1994 ، مقدمة

أول تعداد عام للإمبراطورية الروسية عام 1897إد. NA Troinitsky ؛ المجلد الأول: التجميع العام للإمبراطورية لنتائج تطوير البيانات من التعداد العام الأول للسكان ، الذي تم إجراؤه في 28 يناير 1897. سانت بطرسبرغ ، 1905

انظر المواد الفوتوغرافية في: شاهين مكرتشيان ، شكورز دافتيان. شوشي: مدينة مصير مأساوي . أماراس ، 1997 ؛ أنظر أيضا: شجن مكرتشيان. كنوز أرتساخ. يريفان ، تيغران ميتس ، 2000 ، ص.226-229

جريدة "كومونيست" ، باكو ، 2 ديسمبر. 1920 ؛ أنظر أيضا: كاراباخ 1918-1923: مجموعة من الوثائق والمواد. يريفان ، دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم الأرمينية ، 1992 ، ص 634-645

سم. تعداد سكان عموم الاتحاد لعام 1926. المكتب الإحصائي المركزي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، موسكو ، 1929

انظر راميل أوسوبوف: ناغورنو كاراباخ: بدأت مهمة الإنقاذ في السبعينيات ، بانوراما ، 12 مايو 1999. كتب أوسوبوف: يمكن القول دون مبالغة أنه فقط بعد تولي حيدر علييف قيادة أذربيجان ، شعر الأذربيجانيون في كاراباخ بأنهم سادة المنطقة بالكامل. تم إنجاز الكثير من العمل في السبعينيات. كل هذا تسبب في تدفق السكان الأذربيجانيين إلى ناغورنو كاراباخ من المناطق المحيطة - لاتشين ، أغدام ، جبرائيل ، فيزولي ، أغجابادي وغيرها. كل هذه الإجراءات ، التي تم تنفيذها بفضل البصيرة للسكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني ، حيدر علييف ، شجعت تدفق السكان الأذربيجانيين. إذا كانت نسبة الأذربيجانيين في عدد سكان NKAR في عام 1970 كانت 18٪ ، ثم في عام 1979 كانت 23٪ ، وفي عام 1989 تجاوزت 30٪ ".

انظر: بودانسكي ، يوسف. "محور أذربيجان الجديد: كيف تستهدف العمليات الإسلامية روسيا وأرمينيا وناغورنو كاراباخ."السياسة الاستراتيجية للدفاع والشؤون الخارجية ، قسم: القوقاز ، ص. 6 ؛ أنظر أيضا: "بن لادن بين داعمي الإسلاميين الأجانب".وكالة الأنباء الفرنسية ، تقرير من موسكو ، 19 سبتمبر 1999

انظر: كوكس ، كارولين ، وإيبنر ، جون. التطهير العرقي في التقدم: الحرب في ناغورنو كاراباخ. معهد الأقليات الدينية في العالم الإسلامي ، سويسرا ، 1993

فوكس ، بن. العرق والنزاع العرقي في عالم ما بعد الشيوعية. بالجريف، 2002 ، ص. ثلاثين ؛ انظر أيضا: Swietochowski، Tadeusz. روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في مرحلة انتقالية.نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا ، 1995. ص. 69

بروباكر ، روجر. إعادة صياغة القومية: الأمة والمسألة الوطنية في أوروبا الجديدة. مطبعة جامعة كامبريدج ، 1996. أيضا: مارتن ، تيري د. 2001. إمبراطورية العمل الإيجابي: الأمم والقومية في الاتحاد السوفيتي ، 1923-1939. إيثاكا ، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل ، 2001

صرح وزير الخارجية الأرميني إدوارد نالبانديان "Pravda.Ru" أن يريفان تتوقع هذا العام الاعتراف بجمهورية آرتساخ من قبل إحدى دول العالم. التزم السيد نالبانديان الصمت بشأن الولاية التي يتحدث عنها. لكن هذا ليس هو المهم. تشير كلمات رئيس الدبلوماسية الأرمينية إلى أنه يتم التحضير لتغييرات جدية في الوضع حول ناغورنو كاراباخ وفي منطقة القوقاز ككل.

"إذا اعترف الغرب بناغورنو كاراباخ ، ستبدأ الحرب"

أولاً ، يجب توضيح أن "جمهورية أرتساخ" هو الاسم غير الرسمي لجمهورية ناغورني كاراباخ (NKR) ، وهي كيان غير معترف به من قبل المجتمع الدولي على أراضي منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي (NKAR) السابقة ، والتي كانت جزءًا من أذربيجان خلال الحقبة السوفيتية. يرى العديد من المؤرخين والمحللين أنه مع الصراع على NKAO-NKR بدأت عملية الانهيار. الاتحاد السوفياتي. يجب فهم هذا من أجل أن نأخذ في الاعتبار بشكل صحيح الإمكانات المدمرة التي تكمن في هذه المشكلة.

ثانيا لحظة مهمةهي حقيقة أن جمهورية ناغورنو كاراباخ ، التي أعلنت استقلالها في سبتمبر 1991 ، تمكنت ليس فقط من البقاء والقيام بالفعل كدولة ، ولكن أيضًا تحقيق نجاحات عسكرية بارزة في النزاع المسلح مع أذربيجان. تمكن أرمن كاراباخ (أو أرتساخ ، كما تسمى هذه المنطقة في أرمينيا) من فرض سيطرة كاملة على أراضي حكمهم الذاتي السابق ، علاوة على ذلك ، الاستيلاء على سبع مناطق من الأراضي الأذربيجانية المناسبة حولها. مكّن الاستيلاء على هذه المناطق من تشكيل حزام أمني ، فضلاً عن توفير اتصال بري مباشر مع أراضي أرمينيا.

الظرف الثالث الذي يجب أخذه في الاعتبار هو أن جمهورية ناغورني كاراباخ غير معترف بها كدولة أو كطرف في النزاع. رسميا ، يوجد نزاع ناغورنو كاراباخ بين أرمينيا وأذربيجان. لا توجد هنا NKR أو جمهورية أرتساخ. بما في ذلك أرمينيا: لا تزال يريفان نفسها (لأكثر من 25 عامًا) لا تعترف بـ NKR.

أخيرًا ، لأغراض تحليلنا ، يجب أن نذكر أيضًا الصيغة الدولية الراسخة لحل النزاع. تم إنشاء ما يسمى بمجموعة مينسك في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، التي يشارك رؤساؤها المشاركون في العمل العملي. هذه هي روسيا والولايات المتحدة وفرنسا.

إذن ، ما الذي يمكن أن تعنيه كلمات السيد نالبانديان مقابل هذه الخلفية؟

إنه يسبب الحيرة على الفور: إذا كانت أرمينيا تريد حقًا الحصول على اعتراف دولي بـ NKR ، فلماذا لا تبدأ هذه العملية بنفسها؟ لماذا تمتنع يريفان عن الاعتراف بآرتساخ جانباً توقعها أن تقوم "دولة واحدة" بهذه الخطوة؟

في الإنصاف ، يجب القول أنه قبل أقل من عام بقليل ، اتخذت الحكومة والبرلمان الأرميني بعض الإجراءات التي يمكن اعتبارها بداية إجراءات الاعتراف بجمهورية الصين الشعبية. ومع ذلك ، لم يتم عمل أي شيء حاسم. في الوقت نفسه ، تم إطلاق تحذير من أن الاعتراف سيتبع إذا شنت أذربيجان عدوانًا على أرتساخ.

مهما كان الأمر ، تظل الحقيقة أن جمهورية ناغورني كاراباخ ليس لديها اعتراف رسمي حتى من أقرب حليف طبيعي لها ، أرمينيا.

من ، أي دولة في العالم ستوافق على إعلان الاعتراف بها في مثل هذه الحالة؟ وبأي شروط؟

بناءً على تجربة الاعتراف الدولي بأوسيتيا الجنوبية وأبخازيا ، والتي كانت حتى وقت قريب تتمتع بوضع مشابه لوضع NKR غير المعترف بها ، يمكن للمرء أن يفترض أن هذه على الأرجح دولة جزرية صغيرة.

ما الذي سيتغير في حالة هذا الاعتراف؟

يبدو أنه بالنسبة لجمهورية ناغورنو كاراباخ نفسها ، والتي حدثت بالفعل حتى بدون ذلك ، لا شيء تقريبًا. لقد أثبت NKR بالفعل حيويته وقدرته على ضمان أمنه. يعمل الاقتصاد هنا ، ويعمل المجال الاجتماعي بشكل منتظم العملية السياسية. بالطبع ، من الصعب أن نتخيل أن كل هذا كان ممكنًا لولا الاعتماد المستمر على المساعدة من أرمينيا. ومع ذلك ، فإن آرتساخ - المعترف بها أو غير المعترف بها - هي حقيقة سياسية وعسكرية واجتماعية واقتصادية من غير المرجح أن تتغير في اتجاه أو آخر إذا تم الاعتراف بها رسميًا كدولة في مكان ما على جزيرة بعيدة.

في الوقت نفسه ، من الواضح أن أي اعتراف رسمي بجمهورية ناغورني كاراباخ - أرتساخ سيؤدي إلى تغيير جوهري في هيكل نزاع ناغورنو كاراباخ ، وبالتالي إلى تدمير الصراع القائم. آلية دوليةمستوطنتها. إذا حصلت جمهورية ناغورني كاراباخ على وضع الدولة ، فسوف تتحول إلى طرف في النزاع. فكيف ستتصرف أرمينيا إذن؟ هل سيبقى أيضًا مشاركًا و (وهو أمر منطقي) سيخلق نوعًا من الكتلة العسكرية السياسية مع جمهورية ناغورني كاراباخ ، معارضة أذربيجان؟ أم أنه سيحاول أن ينأى بنفسه عن الموقف ويغسل يديه وينقل مسؤولية المستقبل إلى سلطات آرتساخ المعترف بها الآن؟ لكن باكو صرحت بالفعل بحزم: في هذه الحالة ، لن تعتبر أذربيجان أرمينيا طرفًا في النزاع.

في ظل هذه الظروف ، ليس أقل وضوحًا أن مجموعة مينسك ورؤسائها المشاركين سيتم محوها فعليًا ، وستكون هناك حاجة إلى آلية تسوية جديدة تمامًا. وغني عن القول أن MG لا يمكنها التباهي بالكفاءة: خلال 25 عامًا لم تحرز أي تقدم في تحقيق السلام. لكنها على الأقل تضمن نظام وقف إطلاق النار ، وغياب أو على الأقل قمع الأعمال العدائية واسعة النطاق. إذا لم تكن موجودة ، فلن يتمكن أحد من التأكيد على حقيقة أن الحرب لن تندلع مرة أخرى. مع الأخذ في الاعتبار إمكانية إنشاء كتلة أرمينية - كاراباخ واحدة في الظروف التي تكون فيها أرمينيا عضوًا في منظمة معاهدة الأمن الجماعي وتنتشر قاعدة عسكرية روسية على أراضيها ، فقد تمثل حرب جديدة في كاراباخ خطر كبيربالنسبة لروسيا. هل نحتاجها؟

يبرز سؤال آخر ذو أهمية أساسية: في أي حدود تعترف دولة معينة بجمهورية ناغورني كاراباخ - أرتساخ؟ داخل حدود جمهورية ناغورني كاراباخ السوفيتية أم مع المناطق المحتلة لأذربيجان؟ لكن على أي حال ، من الواضح كيف سترد أذربيجان على ذلك: ستضطر باكو إلى الرد بحدة وقسوة شديدة.

كل ما قيل يكفي لفهمه بوضوح: الاعتراف بـ NKR-Artsakh سيخلق وضعًا جديدًا تمامًا في الصراع وفي المنطقة ككل. إنها مثل صفقة أوراق جديدة على طاولة اللعب. هذا لا يحدث من العدم. هذا يعني أن هناك قوى مهتمة بمثل هذا التغيير الأساسي في شكل المشكلة برمتها.

لا يستحق الأمر تصديق أنه يمكننا التحدث عن أكبر اللاعبين: روسيا والولايات المتحدة. بالنسبة لموسكو ، فإن انفجارًا جديدًا في كاراباخ ليس ضروريًا على الإطلاق: هناك مخاوف كافية بدون ذلك. كما أن واشنطن بشكل مباشر ، على الأرجح ، غير مهتمة بزعزعة الاستقرار على نطاق واسع في منطقة القوقاز. على الرغم من أنه لا يمكن بالطبع استبعاد أن يحاول شخص ما جر المالك الجديد للبيت الأبيض إلى مغامرة. علاوة على ذلك ، من الصعب الشك في أنه على دراية وثيقة بالوضع في منطقة القوقاز.

ومع ذلك ، مع كل هذا ، من الصعب الافتراض أن يريفان قررت الإدلاء بتصريحات حول الاعتراف المقبل المزعوم بجمهورية ناغورني كاراباخ ، دون الاستعانة على الأقل بفهم ، إن لم يكن الدعم ، من القوات الصديقة. وفي هذا الصدد ، من الغريب أن وزير الدفاع الإيراني زار أرمينيا قبل ذلك بوقت قصير.

بشكل عام ، لم يتم تغطية تأثير العامل الإيراني على الوضع حول كاراباخ وفي منطقة القوقاز ككل في الصحافة. هذا أمر مفهوم: حتى وقت قريب نسبيًا ، كانت لإيران أولويات أخرى. لكن الآن ، على خلفية رفع العقوبات عن إيران في إطار "الاتفاق النووي" ، من المستحيل إنكار زيادة طهران المطردة في نشاط السياسة الخارجية في جميع المجالات تقريبًا. وسيكون من الغريب ألا يوجه الاستراتيجيون الإيرانيون أعينهم إلى كاراباخ.

لا يمكن إنكار أن لدى إيران إمكانات كافية لمحاولة لعب دور قيادي في حل هذا الصراع. كانت أراضي أرمينيا الحديثة ، وأجزاء من أذربيجان ، بما في ذلك كاراباخ ، جزءًا من الإمبراطورية الفارسية. علاقات إيران مع كل من الأرمن والأذربيجانيين ذات طبيعة تاريخية طويلة: هناك الكثير من الأرمن في إيران ، وهم جزء من النخبة التجارية والإدارية في البلاد. قوية في المجتمع الإيراني هي مواقف الأذربيجانيين الذين ، بالمناسبة ، يعتنقون الإسلام الشيعي.

كل هذه المزايا التي تتمتع بها إيران ، ورافعات نفوذها المحتملة على الوضع في منطقة القوقاز ، ولا سيما حول كاراباخ ، كانت حتى الآن عبثًا: صيغة مينسك للتسوية لم تترك لإيران أدنى فرصة للتدخل. لذلك لا ينبغي أن يتفاجأ المرء إذا تبين أن طهران قررت استبدال هذه الصيغة بأخرى جديدة يكون فيها مكان لها.

إذا كان الأمر كذلك ، فإن روسيا بحاجة إلى الاستعداد بجدية. لقد نجح الإيرانيون بالفعل في أن يصبحوا مشاركين حتميين في حل المشاكل في لبنان وسوريا وأفغانستان والعراق واليمن. ربما التالي هو كاراباخ.

[طلب]

طلب

تم توزيع هذه الوثيقة ومرفقها على الأمم المتحدة في 2 سبتمبر 1997 من قبل البعثة الدائمة لجمهورية أرمينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

(ترجمة غير رسمية)

امتيازك،

على مدى السنوات القليلة الماضية ، دأبت الحكومة الأذربيجانية على نشر معلومات ملفقة وكاذبة حول ناغورنو كاراباخ ونتائج نزاع ناغورني كاراباخ. المعلومات التي قدمتها أذربيجان عن الأراضي المحتلة واللاجئين والمشردين لا تتوافق مع الواقع الحالي.
ونحن على ثقة من أن تقديم معلومات غير دقيقة وغير موثوقة بشأن ناغورنو كاراباخ ونزاع ناغورنو كاراباخ إلى الوسطاء والمجتمع الدولي يؤدي إلى قرارات واستنتاجات خاطئة.
الوثيقة المرفقة ، التي تم إعدادها على أساس تحليل محايد ومصادر رسمية ، توضح عددًا من القضايا وبالتالي تساهم في فهم أفضل للواقع الحالي والحقائق والوضع العام حول نزاع ناغورنو كاراباخ.
أنا تحت تصرفكم لتقديم أي معلومات إضافية.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام،

ليونارد بتروسيان
التمثيل الرئاسي
جمهورية ناغورنو كاراباخ

معالي السيد كوفي عنان ،
الأمين العامالأمم المتحدة،
نيويورك.

نسخ من الرسالة:

مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ،
مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ،
المنظمة الدولية للهجرة،
الاتحاد البرلماني الدولي,
الجمعية البرلمانيةرابطة الدول المستقلة ،
برلماني جمعية منظمة الأمن والتعاون في أوروبا,
الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ،
وزراء خارجية الدول الأعضاء في مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
ناغورنو كاراباخ.

الملحق

بيانات عن اللاجئين والمشردين و
العاملون في مناطق الحرب
في ناغورنو كاراباخ وأذربيجان

ناغورنو كاراباخ

عند الحديث عن الأراضي المحتلة في ناغورنو كاراباخ واللاجئين والمشردين في ناغورنو كاراباخ ، تستخدم قيادة جمهورية ناغورني كاراباخ مصطلحات مثل "منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي" (NKAO) و "جمهورية ناغورنو كاراباخ" (NKR) و "ناغورنو- كاراباخ "(NKR).
تشمل NKAR الأراضي التي كانت جزءًا من الحدود الإدارية لمنطقة الحكم الذاتي ناغورنو كاراباخ السابقة.
لا تغطي جمهورية ناغورنو كاراباخ إقليمياً كامل ناغورنو كاراباخ الأرمنية في وحدتها الجغرافية والتاريخية ، ولكن أراضي جمهورية كاراباخ السابقة ومنطقة شاهوميان. في هذه الأراضي ، تم إعلان جمهورية ناغورنو كاراباخ (NKR) وفقًا لتشريعات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السارية في ذلك الوقت ، ولا سيما المادة 3 من قانون اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية "بشأن إجراءات حل القضايا المتعلقة بانفصال جمهورية اتحاد من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية "بتاريخ 3 أبريل 1990 ، وكذلك إعلان الجلسة المشتركة لمجلسي نواب الشعب الإقليميين وناغورنو كاراباخ ومقاطعي شاهوميان بمشاركة نواب من جميع المستويات في 2 سبتمبر 1991 و الاستفتاء الوطني في 10 ديسمبر 1991. كان سكان هذه الأراضي هم من انتخبوا وشكلوا الهيئات الحاكمة لجمهورية ناغورني كاراباخ ، والتي تشير بشأنها ولاية مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في مارس 1992 إلى "الممثلين المنتخبين وغيرهم من ناغورنو كاراباخ" .
ناغورنو كاراباخ الأرمنية ككل مساحة أكبر. وهي تشمل أيضًا الجزء الشمالي من ناغورنو كاراباخ (التي كان سكانها في الغالب من الأرمن حتى عام 1988) ، فضلاً عن عدد من المناطق الأخرى.

اللاجئون والمشردون في ناجورنو كاراباخ

في عام 1918 ، وصل عدد الأرمن في ناغورنو كاراباخ إلى 300-330 ألف شخص. مع التطور الطبيعي للمنطقة ، كان العدد الإجمالي للسكان الأرمن في ناغورني كاراباخ بحلول عام 1988 ما بين 600-700 ألف شخص. في 1918-1920. نتيجة العدوان التركي الأذربيجاني الذي استهدف الإبادة الجماعية لأرمن ناغورنو كاراباخ ، مات 20٪ من سكان المنطقة. فقط في عاصمة المنطقة ، مدينة شوشي ، إحدى أكبر المدن في منطقة القوقاز في ذلك الوقت ، وضواحيها ، في مارس 1920 ، دمرت القوات التركية الأذربيجانية ما يقرب من 20 ألف أرمني. على الرغم من ذلك ، أثناء إنشاء منطقة الحكم الذاتي ناغورنو كاراباخ - أونك في عام 1923 (كما كان يُطلق على NKAR سابقًا حتى عام 1936) ، كان الأرمن يشكلون 95 ٪ من سكان الحكم الذاتي ، بينما كان الأذربيجانيون - 3 ٪ فقط. على مدى 75 عامًا من الهيمنة السوفيتية الأذربيجانية ، ظل عدد السكان الأرمن ، في ناغورنو كاراباخ ككل وفي إقليم ناغورني كاراباخ ، من حيث القيمة المطلقة على نفس المستوى بسبب السياسة التمييزية للسلطات ، التي أجبرت الأرمن الهجرة (يعيش اليوم أكثر من 500 أرمني في أرمينيا وبلدان رابطة الدول المستقلة). آلاف الأرمن من أصول كاراباخ) ؛ نتيجة لذلك ، انخفض عدد الأرمن في NKAR بشكل نسبي إلى 77 بالمائة ، بينما زاد العدد المطلق للأذربيجانيين عدة مرات نتيجة للزيادة الميكانيكية بسبب المهاجرين من أذربيجان.
وفقًا للبيانات الرسمية لتعداد عام 1989 ، بلغ عدد سكان NKAR 189 ألف نسمة ، منهم 145.5 ألف أرمني (76.9٪) ، الأذربيجانيون - 40.6 ألف (21.5٪). وفقًا لبيانات نفس العام ، كان يعيش في منطقة شاهوميان أكثر من 17 ألف أرمني (حوالي 80٪ من سكان المنطقة) وحوالي 3 آلاف أذربيجاني. ظل ما يقرب من 23000 لاجئ أرميني من باكو وسومجايت وعدد من المدن الأخرى في عداد المفقودين خلال التعداد ، والذين بحلول وقت التعداد في يناير 1989 كانوا يعيشون بالفعل في NKAO السابق ، دون الحصول على تصريح إقامة محلي ، وبالتالي ، وفقًا إلى العلامة القديمة في جوازات سفرهم حول التسجيل ، تم تخصيصها لأماكن إقامتهم السابقة.
وهكذا ، بلغ عدد السكان الأرمن في NKAR ومنطقة شاهوميان ، مجتمعة ، 185 ألف شخص ، والسكان الأذربيجانيين - 44 ألفًا ، و 3.5 ألف شخص آخر يمثلون الروس واليونانيين والأوكرانيين والتتار وغيرهم.
الجزء الشمالي من ناغورنو كاراباخ ، الذي نقله البلاشفة الروس في عام 1921 إلى أذربيجان كجزء من ناغورنو كاراباخ ، لم يتم إدراجه ، مثل منطقة شاهوميان ، في منطقة الحكم الذاتي ناغورنو كاراباخ التي تم إنشاؤها في عام 1923 على أراضي ناغورني كاراباخ. (الحدود التي صدرت تعليمات لموسكو لتحديد أذربيجان). أعيد رسم أراضي الجزء الشمالي من ناغورني كاراباخ ، حيث كان يعيش أرمن كاراباخ بشكل مضغوط ، مرارًا وتكرارًا ثم أُدرج في المناطق الإدارية التي تم إنشاؤها حديثًا لـ AzSSR في الثلاثينيات وما بعد ذلك من أجل تحويل السكان الأرمن في هذه الأراضي بشكل مصطنع من ساحق. الأغلبية إلى أقلية من السكان. نحن نتحدث عن مناطق Dashkesan و Shamkhor و Gadabay و Khanlar ، التي تقع على أراضيها مدينة Karabakh القديمة في Ganja (Gandzak باللغة الأرمنية ، Elisavetpol سابقًا ، Kirovabad في العهد السوفيتي). ومع ذلك ، حتى عام 1988 ، كان الأرمن لا يزالون يشكلون الغالبية العظمى من السكان في منطقة الإقامة المدمجة في شمال ناغورني كاراباخ ، والتي غطت الأجزاء الجبلية وسفوح التلال الجزئية للمناطق المذكورة أعلاه من منطقة جنوب الصحراء الكبرى السابقة. في عام 1988 ، عاش الأرمن في هذه الأراضي (حسب المنطقة):

• في خانلار - 14.6 ألف شخص ،
• في داشكسان - 7.3 ألف شخص ،
• في شمخور - 12.4 ألف شخص ،
• في جاداباي - 1.0 ألف شخص ،
• في مدينة كنجة - 48.1 ألف نسمة.
• في المجموع - 83.4 ألف شخص.

أي أن عدد السكان الأرمن في شمال ناغورنو كاراباخ كان أكثر من ضعف عدد السكان الأذربيجانيين في إقليم ناغورني كاراباخ السابق (يعيش 7 آلاف أرمني في مدينة كنجا وحدها أكثر من الأذربيجانيين في شمال ناغورني كاراباخ ككل ، أو أربع مرات. أكثر من الأذربيجانيين الذين يعيشون في مدينة شوشا).
وهكذا ، بحلول نهاية عام 1988 ، بلغ عدد السكان الأرمن في ناغورني كاراباخ ككل (NKAR ومنطقة شاهوميان وشمال NK) 268 ألف شخص.
تم ترحيل السكان الأرمن في الجزء الشمالي من NK قسراً في 1988-1991. بدأت عمليات الترحيل في خريف عام 1988 واكتملت بعد بدء المرحلة المسلحة المفتوحة للنزاع. تعرضت آخر مستوطنات أرمينية في هذه المنطقة ، جيتاشين ومارتوناشين ، للدمار في أبريل ومايو 1991 خلال العملية المشتركة "الطوق" لوزارة الشؤون الداخلية الأذربيجانية والقوات الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والتي شهدت خلالها 24 مستوطنة في ناغورنو كاراباخ. تم ترحيلهم بالكامل والاستيلاء عليهم من قبل أذربيجان. في الوقت الحاضر ، توجد الغالبية العظمى من اللاجئين من شمال جمهورية ناغورني كاراباخ في أرمينيا ، وجزئيًا في روسيا ، وجزء صغير فقط - في جمهورية ناغورني كاراباخ.
خلال القتال في صيف وخريف عام 1992 ، احتل الجيش الأذربيجاني بالكامل منطقة شاهوميان ، حوالي ثلثي منطقة ماردكيرت ، وأجزاء من مناطق مارتوني ، أسكيران وحدروت في جمهورية ناغورني كاراباخ. ونتيجة لذلك ، أصبح 66 ألف أرمني لاجئين ومشردين. بعد تحرير جيش الدفاع NKR معظم الأراضي المحتلة (باستثناء شاهوميان وأجزاء من منطقتي ماردكيرت ومارتوني في جمهورية ناغورني كاراباخ) ، عاد 35000 لاجئ إلى أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ. ومع ذلك ، فبسبب حقيقة أن قراهم إما دمرت بالكامل أو لا تزال تحت الاحتلال الأذربيجاني ، ينبغي تصنيف معظم هؤلاء الأشخاص على أنهم مشردون.
وبالتالي ، فإن العدد الإجمالي للاجئين الأرمن من ناغورنو كاراباخ هو 114 ألف شخص ، بما في ذلك 83 ألفًا من شمال ناغورني كاراباخ و 31 ألفًا - معظمهم من منطقتي شاوميان ومارداكيرت في جمهورية ناغورني كاراباخ.
في الوقت الحاضر هناك ما يقرب من 30000 نازح في جمهورية ناغورني كاراباخ.
مع العدد الإجمالي للأرمن سكان NKRفي عام 1991 ، 185 ألف شخص من اللاجئين والمشردين مباشرة من جمهورية ناغورني كاراباخ نفسها ، حتى اليوم ، هناك 61 ألف شخص ، أي 33 في المائة من السكان الأرمن في جمهورية ناغورني كاراباخ. أي أن ثلث سكان جمهورية ناغورني كاراباخ هم الآن لاجئون أو مشردون داخلياً.
بما في ذلك اللاجئين من الجزء الشمالي من ناغورنو كاراباخ (انظر أعلاه) ، يصل العدد الإجمالي للاجئين والأرمن النازحين في ناغورنو كاراباخ ككل ، وفقًا لبيانات عام 1988 ، إلى 144000 شخص ، وهو ما يمثل 54 في المائة من إجمالي السكان الأرمن في ناغورنو كاراباخ (NKR وشمال NK).
وهكذا ، منذ عام 1988 ، أصبح كل أرميني كاراباخ الذين كانوا يعيشون في ذلك الوقت في وطنهم لاجئًا أو مشردًا.
على الرغم من حقيقة أن معظم الأرمن الذين عاشوا في باكو وسومجايت وعدد من المدن والمناطق الأخرى في أذربيجان وأصبحوا لاجئين نتيجة للصراع 2 يأتون من ناغورنو كاراباخ ، فإننا نقتصر عمداً على الحدود الجغرافية والديموغرافية ناغورنو كاراباخ ولا تتحدث عن هذا ، أكبر فئة من اللاجئين الأرمن ، والتي ينبغي أن تكون موضوع نقاش بين أرمينيا وأذربيجان.
توضح الأرقام المذكورة أعلاه بوضوح أنه من بين طرفي النزاع الرئيسيين - ناغورنو كاراباخ وأذربيجان (سيتم تقديم بيانات AR أدناه) - الأول لديه وضع أكثر صعوبة بما لا يقاس مع اللاجئين والمشردين. وينبغي أن يضاف إلى ذلك أن جمهورية ناغورني كاراباخ ، على عكس أذربيجان ، لا تتلقى عمليا المساعدة للاجئين والمشردين من خلال المنظمات الدولية. في الوقت نفسه ، يتلقى اللاجئون الأذربيجانيون من ناغورنو كاراباخ مساعدات إنسانية من منظمات دولية. وبالتالي ، هناك أيضًا تمييز فعلي ضد اللاجئين على أساس الجنسية من قبل المنظمات الدولية.

الأراضي المحتلة في ناغورنو كاراباخ

عند الحديث عن الأراضي المحتلة في ناغورنو كاراباخ ، تتحدث سلطات جمهورية ناغورني كاراباخ عن أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ التي تحتلها أذربيجان ، والتي ، كما ذكرنا سابقًا ، لا تغطي منطقة ناغورنو كاراباخ الأرمنية بأكملها في جغرافيتها وتاريخها وعرقها. الوحدة ، ولكن فقط أراضي NKAR السابقة ومنطقة شاهوميان (أنظر فوق)، والتي كانت في بداية الأعمال العدائية المفتوحة خاضعة بالكامل لسلطة قيادة جمهورية ناغورني كاراباخ.
نتيجة للأعمال العدائية بين أذربيجان وجمهورية ناغورني كاراباخ ، احتلت القوات الأذربيجانية في عام 1992 وتحتل حاليا حوالي 750 متر مربع. كيلومتر من أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ ، وهي 15 في المائة من مساحتها. نحن نتحدث عن منطقة شاهوميان بأكملها (600 كيلومتر مربع) ، وكذلك أجزاء من منطقتي ماردكيرت ومارتوني.

أذربيجان

وفقًا للادعاءات الدعائية للسلطات والمسؤولين الأذربيجانيين ، في الوقت الحالي ، يُزعم أن 20 في المائة من أراضي أذربيجان محتلة ، ويُزعم أن هناك أكثر من مليون لاجئ ومشرد في البلاد. ويُزعم أيضاً أن هذا الوضع نشأ نتيجة "عدوان أرمينيا على أذربيجان واستيلاء أرمينيا على ناغورني كاراباخ والمناطق المجاورة لها".
وتجدر الإشارة إلى أن أيا من قرارات مجلس الأمن الدولي المعتمدة فيما يتعلق بنزاع ناغورنو كاراباخ لا تحتوي على أي تعبيرات عن "عدوان" أرمينيا ، ونتيجة لذلك ، تطالب بانسحاب قواتها من أراضي أذربيجان و ناغورنو كاراباخ (انظر القرارات 822 ، 853 ، 874 ، 884 / كل عام 1993 / مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة).

مسألة الأراضي الأذربيجانية الحالية

وفقًا للخرائط التي أظهرها ممثلو جمهورية أذربيجان ، يُزعم أن المساحة الإجمالية للأراضي التي يحتلها جيش الدفاع NK تبلغ 8780 مترًا مربعًا. كيلو متر مربع بمساحة إجمالية لجمهورية أذربيجان تبلغ 86.600 متر مربع. كم. تظهر عملية حسابية بسيطة أن مساحة المناطق السبع من AR المتاخمة لجمهورية ناغورني كاراباخ هي 10 في المائة فقط من المنطقة المشار إليها. حتى لو اعتبرنا ، كما أعلن قادة جمهورية أذربيجان رسميًا ، أن جمهورية ناغورنو كاراباخ نفسها هي أيضًا "أرض محتلة" ، فإن هذه الأراضي لن تشكل أيضًا 20 بل 13 بالمائة 3.
كما ذُكر أعلاه ، لم يقل أي قرار واحد من قرارات الأمم المتحدة أو وثائق منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في أي مكان ، أي شيء عن "احتلال أرمينيا لأراضي أذربيجان". هذا البيان في حد ذاته هو ثمرة جهود تزوير الدعاية الأذربيجانية. نظرًا لأن ناغورنو كاراباخ لا يمكن أن تحتل نفسها بأي شكل من الأشكال ، فإن أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ ، التي تخضع لسيطرة سلطات جمهورية ناغورني كاراباخ (حوالي 4300 كيلومتر مربع) ، بطبيعة الحال ، لا يمكن اعتبارها تحت أي ظرف من الظروف "الأراضي المحتلة من جمهورية ناغورني كاراباخ" AR ".
وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى أن الخرائط التي قدمها الجانب الأذربيجاني ، في المقام الأول ، غالبًا ما يكون لها مقياس مشوه بشكل متعمد ، حيث يتم تصوير NK والمناطق المحيطة بها أكبر مما هي عليه في الواقع بالنسبة للمناطق المجاورة ؛ ثانياً ، تم رسم خط الاتصال العسكري بين كاراباخ وأذربيجان عليهم إلى الشرق من حدود المواجهة الفعلية ، وهو أمر يسهل رؤيته إذا قارنا الخرائط الأذربيجانية بالخرائط العسكرية وغيرها من الخرائط المستخدمة في عمل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا مينسك. مجموعة NK.
وفي الوقت نفسه ، وبعد كل ما سبق ، فإن مساحة الأراضي المحتلة التي قدمها AR مبالغ فيها.
من المعروف أن جيش دفاع ناغورني كاراباخ احتل بالكامل 5 مناطق في جمهورية الحكم الذاتي (لاتشين ، كالباجار ، كوباتلي ، زانجيلان ، وجبرايل) خلال الأعمال العدائية. مناطق أغدام وفيزولي محتلة جزئيًا ، بشكل عام ، بنحو 30 في المائة.
وفقًا للبيانات الأذربيجانية 4 ، فإن مساحة وسكان هذه المناطق هم:

كلبجار - 1936 قدم مربع كم ، 50.6 ألف شخص ؛

لاتشين - 1835 قدم مربع كم ، 59.9 ألف شخص ؛

كوباتلي - 802 قدم مربع كم ، 30.3 ألف شخص ؛

جبرائيل - ١٠٥٠ متر مربع كم ، 51.6 ألف شخص ؛

زانجيلان - 707 قدم مربع كم ، 33.9 ألف شخص ؛

أغدام - 1094 قدم مربع كم ، 158 ألف شخص ؛

فيزولي - 1386 قدم مربع كم ، 100 ألف شخص.

تبلغ المساحة الإجمالية للمناطق الخمس الأولى 6330 مترًا مربعًا. كم. تبلغ المساحة الإجمالية لأغدام وفيزولي 2480 مترًا مربعًا. كم ، لكن 35٪ من أراضي أغدام و 25٪ من مناطق فيزولي تخضع لسيطرة جيش الدفاع NK ، أي على التوالي 383 و 347 قدم مربع. كم. وهكذا ، فإن الأرقام الواردة في البيانات الأذربيجانية عن مساحة الأراضي المحتلة - 8780 كيلومتر مربع. كم - هو أيضا تزوير.
لا تبلغ المساحة الإجمالية لإقليم AR الخاضعة لسيطرة جمهورية ناغورني كاراباخ 8780 مترًا مربعًا. كم ، و 7059 قدمًا مربعًا. كم ، وهي 8 في المائة من أراضي جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية السابقة ، أي أقل مرتين ونصف من 20 في المائة ، وهو ما يكرره قادة وممثلو جمهورية أذربيجان باستمرار ، مما يضلل المجتمع الدولي والرأي العام العالمي عن عمد.
وتجدر الإشارة إلى أن أذربيجان ، من جانبها ، تحتل 15 في المائة من أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ.

اللاجئون والمشردون في أذربيجان

غادر 168 ألف أذربيجاني أرمينيا في 1988-1989 5. هؤلاء الأشخاص البالغ عددهم 168000 شخص ، الذين غادروا أرمينيا بعد 8-10 أشهر من مذابح الأرمن في سومغايت والطرد القسري لأكثر من 350.000 أرمني من منطقة أزيسر ، استبدلوا منازلهم أو باعوها في الغالب. حصل الباقون على تعويضات مالية من الحكومة الأرمينية ، بينما لم يتلق اللاجئون الأرمن من أذربيجان أي تعويضات حتى الآن. ترك إقليم ناغورني كاراباخ السابق في 1991-1992 أثناء الأعمال العدائية جميع سكان أذربيجان تقريبًا - 40.6 ألف شخص ، أو 21.5 ٪ من سكانها (حسب إحصاء عام 1989). وتجدر الإشارة إلى أن أذربيجان تبالغ عن عمد في تقدير عدد السكان الأذربيجانيين في شمال ناغورني كاراباخ السابقة ، حيث تحدثت عن "60 ألف" أذربيجاني ، أو حوالي "ثلث سكان إقليم ناغورني كاراباخ".
بقي السكان الأذربيجانيون في منطقة شاهوميان في منازلهم في جميع القرى الأذربيجانية الأربع الواقعة على طول محيط حدود المنطقة في جزأها الشمالي والشرقي (مر خط جبهة كاراباخ الأذربيجانية هناك في 1991-1992). لم يعاني السكان الأذربيجانيون في المناطق المجاورة للجزء الشمالي من ناغورني كاراباخ ، وكذلك مباشرة في مستوطنات شمال ناغورني كاراباخ ، حيث تم ترحيل 83000 أرمني من كاراباخ في 1988-1991. علاوة على ذلك ، تم توطين أكثر من مائة ألف لاجئ أذربيجاني 6 في منازل وشقق الأرمن الذين طردوا من الجزء الشمالي من ناغورني كاراباخ.
وفقا للبيانات الأذربيجانية المذكورة أعلاه ، بلغ عدد سكان 7 مناطق احتلها جيش الدفاع NK كليًا أو جزئيًا في عام 1989 483.9 ألف شخص. مع الأخذ في الاعتبار أن منطقتي أغدام وفيزولي محتلتان جزئياً ، الرقم الإجماليوبلغ عدد النازحين الذين غادروا هذه المناطق حوالي 420 ألف شخص ، منهم 45 ألفاً ، وفقاً لبيانات أذربيجان ، عادوا إلى ديارهم في عام 1997. وبالتالي ، فإن 375000 شخص فقط من إجمالي عدد سكان هذه المناطق السبع هم من النازحين واللاجئين 7.
وبالتالي ، فإن العدد الإجمالي للاجئين والمشردين الأذربيجانيين في جمهورية أرمينيا يتكون من العدد المذكور أعلاه ، والذي ينبغي أن يضاف إليه عدد اللاجئين من أرمينيا (168 ألف شخص ، كما هو مذكور أعلاه ، قاموا بتبادل المنازل أو حصلوا على تعويض وبالتالي لا يمكن اعتبارهم إلا لاجئين مع امتداد).) وناغورنو كاراباخ (40 ألف شخص).
وهكذا ، نتيجة لنزاع ناغورنو كاراباخ ، هناك 583000 لاجئ ومشرد في أذربيجان ، وهو ما يمثل 7.9 في المائة من السكان الرسميين لجمهورية أذربيجان التي أعلنتها أذربيجان. التصريحات حول "مليون لاجئ في أذربيجان" هي نفس ثمرة تزييف دعائي مثل التصريحات حول "20 في المائة من الأراضي الأذربيجانية المحتلة".
تذكر أن ثلث السكان في جمهورية ناغورنو كاراباخ هم من اللاجئين والمشردين. وفقًا لجمهورية أرمينيا ، يشكل اللاجئون في أرمينيا 12 بالمائة من السكان. بالإضافة إلى ذلك ، فقد 300 ألف شخص في أرمينيا منازلهم نتيجة زلزال عام 1988 ، ولا تزال البلاد نفسها تحت الحصار من قبل أذربيجان وأحد أعضاء مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في ناغورني كاراباخ - تركيا.

المقارنات الرئيسية بالنسبة المئوية

أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ التي تحتلها أذربيجان - 15٪

أراضي أذربيجان الواقعة تحت سيطرة جيش الدفاع الوطني الكرواتي - 8٪

اللاجئون والمشردون في جمهورية ناغورني كاراباخ (٪ من السكان) - 33٪

اللاجئون والمشردون في أذربيجان (٪ من السكان) - 7.9٪

_____________________________

1 مصادر المعلومات:

• تعداد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية 1989
• قسم الإحصاء في المجلس الإقليمي NKAR
• اللجنة التنفيذية لمنطقة شاهوميان
• لجنة اللاجئين في NKAR

2 أكثر من 350.000 أرمني غادروا أذربيجان ، وهم في أرمينيا وروسيا وبلدان رابطة الدول المستقلة وخارجها.
3 مع الأخذ بعين الاعتبار المساحة الحقيقية للأراضي التي تحتلها أذربيجان وجمهورية ناغورني كاراباخ
4 بيانات وزارة الدفاع في جمهورية أذربيجان ، نشرتها سفارة جمهورية أذربيجان في الاتحاد الروسي في خريف عام 1994 ، بيانات من التعدادات السكانية ، كتاب "أذربيجان الاشتراكية السوفياتية - التقسيم الإداري الإقليمي ، أزجوسيزدات ، باكو ، 1979 ، جريدة "المخالفات" الأذربيجانية بتاريخ 3 أبريل 1996 ، إلخ. د.
5 كان هذا بالضبط عددهم في أرمينيا وفقًا للبيانات الرسمية في بداية عام 1988 ؛ في باكو يعطون بشكل تعسفي رقم 200 وحتى 250 ألف شخص.

قصة:

في 2 سبتمبر 1991 ، في جلسة مشتركة لسوفيات نواب الشعب في إقليم ناغورنو كاراباخ ومقاطعة شاوميان ، تم اعتماد إعلان بشأن إعلان جمهورية ناغورنو كاراباخ داخل حدود إقليم ناغورنو كاراباخ المتمتع بالحكم الذاتي والمناطق المجاورة لها. مقاطعة شاهوميان في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية.

في 10 ديسمبر 1991 ، تم إجراء استفتاء (بينما لم يتم إعلان استقلال جمهورية أذربيجان من خلال استفتاء) حول وضع جمهورية ناغورني كاراباخ ، 99.89 ٪ من المشاركين صوتوا لصالح استقلالها. وتحققت هذه النسبة نتيجة مقاطعة الاستفتاء من قبل الأقلية الأذربيجانية في المنطقة. ولم يعترف المجتمع الدولي بالاستفتاء. بالإضافة إلى أراضي NKAR ومنطقة شاوميان التابعة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية ، تم إجراء الاستفتاء أيضًا على جزء من أراضي منطقة خانلار ، والتي سميت لاحقًا باسم منطقة غيتاشين الفرعية في كاراباخ والأدب الأرمني ، وكما أوضحت سلطات جمهورية ناغورني كاراباخ ، أكدت بشكل قانوني دخول هذه المنطقة إلى جمهورية ناغورنو كاراباخ. في 6 يناير 1992 ، اعتمد برلمان جمهورية ناغورني كاراباخ في دورته الأولى - المجلس الأعلى لجمهورية ناغورني كاراباخ - إعلان "بشأن استقلال الدولة لجمهورية ناغورني كاراباخ". سبق إعلان الاستقلال ما يقرب من أربع سنوات من الصراع الأرمني الأذربيجاني ، مما أدى إلى وقوع عدد كبير من الضحايا واللاجئين من كلا الجانبين ، بسبب استخدام العنف الجماعي والتطهير العرقي.

في 1991-1994 ، اندلع نزاع عسكري بين جمهورية ناغورنو كاراباخ وأذربيجان ، حيث طرد الأذربيجانيون الأرمن من أراضي منطقة شاهوميان السابقة التابعة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية وجزء من ناغورنو كاراباخ ، وناغورنو كاراباخ. فرضت الجمهورية ، بدعم من أرمينيا ، سيطرتها على العديد من المناطق في أذربيجان المتاخمة لناغورنو كاراباخ. كاراباخ ، وطرد السكان الأذربيجانيين من هناك ، والتي وصفها مجلس الأمن الدولي في عام 1993 بأنها احتلال لأراضي أذربيجان من قبل القوات الأرمينية. .

وفقًا للتقسيم الإداري الإقليمي لأذربيجان ، تحتل الأراضي التي تسيطر عليها جمهورية ناغورني كاراباخ حاليًا الجزء الجنوبي الغربي من الأراضي الرئيسية لأذربيجان (أراضي منطقة الحكم الذاتي لناغورني كاراباخ السابقة وبعض الأراضي المجاورة) ، وهي متاخمة لحدود الدولة بين أذربيجان. وأرمينيا في الغرب وأذربيجان وإيران من الجنوب وتحدها من الشمال والشرق الأراضي التي تسيطر عليها أذربيجان.

بحلول أيار / مايو 1992 ، تمكنت قوات الدفاع الذاتي لجمهورية ناغورني كاراباخ من الاستيلاء على شوشا ، و "اختراق" الممر بالقرب من مدينة لاتشين ، والذي أعاد توحيد أراضي ناغورنو كاراباخ وجمهورية أرمينيا ، وبالتالي القضاء جزئيًا على الحصار المفروض على جمهورية ناغورني كاراباخ.

في يونيو ويوليو 1992 ، نتيجة للهجوم ، سيطر الجيش الأذربيجاني على شاوميانوفسكي بأكملها ، ومعظم مناطق ماردكيرت وعسكران.

في عام 1992 ، من أجل تقديم الدعم الاقتصادي للأول الجمهوريات السوفيتيةأصدرت الولايات المتحدة قانون دعم الحرية. اعتمد مجلس الشيوخ الأمريكي التعديل رقم 907 على القانون ، الذي يحظر تقديم المساعدة لأذربيجان من قبل حكومة الولايات المتحدة حتى توقف أذربيجان الحصار والعمليات العسكرية ضد أرمينيا وناغورنو كاراباخ. وبحسب بعض المصادر ، فقد تم اعتماد التعديل بضغط من اللوبي الأرمني. وفقا لسفانت كورنيل ، فإن التعديل يتجاهل حقيقة أن أرمينيا نفسها نفذت حظرا على ناختشيفان ، بمعزل عن الجزء الرئيسي من أذربيجان ، وأن إغلاق الحدود مع أرمينيا ، وفقا لمؤلفي كتاب "السلام الهش" ، كان واجبا لاحتلال الأراضي الأذربيجانية. علاوة على ذلك ، وفقًا لسفانت كورنيل ، فإن استخدام مصطلح "الحصار" في حد ذاته مضلل - فأرمينيا لها علاقات اقتصادية وثيقة مع جورجيا وإيران ، وفي هذه الحالة يكون مصطلح "الحظر" أكثر ملاءمة.

من أجل صد تصرفات أذربيجان ، تم نقل حياة جمهورية ناغورني كاراباخ بالكامل إلى قاعدة عسكرية ؛ في 14 أغسطس 1992 ، تم إنشاء لجنة دفاع الدولة في جمهورية ناغورني كاراباخ ، وتم إصلاح مفارز متفرقة لقوات الدفاع عن النفس وتنظيمها في جيش دفاع ناغورنو كاراباخ.

تمكن جيش الدفاع في جمهورية ناغورني كاراباخ من السيطرة على معظم أراضي منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي التي كانت تسيطر عليها أذربيجان سابقًا ، حيث احتل عددًا من مناطق أذربيجان المتاخمة للجمهورية خلال الأعمال العدائية. وصف مجلس الأمن الدولي هذه الأعمال بأنها احتلال القوات الأرمينية لأراضي أذربيجان.

5 مايو 1994 ، بوساطة روسيا وقرغيزستان و الجمعية البرلمانية الدوليةوقعت رابطة الدول المستقلة في عاصمة قيرغيزستان بيشكيك وأذربيجان وناغورنو كاراباخ وأرمينيا على بروتوكول بيشكيك ، الذي توصل على أساسه نفس الأطراف في 12 مايو إلى اتفاق لوقف إطلاق النار ، وهو ساري المفعول حتى يومنا هذا.

في عام 1992 ، لحل نزاع كاراباخ ، تم إنشاء مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والتي تتم من خلالها عملية التفاوض بهدف التحضير لمؤتمر مينسك لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، المصمم لتحقيق حل نهائي لمسألة وضع ناغورنو كاراباخ. .

يخضع حوالي ثلث منطقة شاهوميان ، فضلاً عن أجزاء صغيرة من منطقتي مارتاكيرت ومارتوني في جمهورية ناغورني كاراباخ ، لسيطرة القوات المسلحة الأذربيجانية.

جمهورية ناغورنو كاراباخ عضو في الرابطة غير الرسمية CIS-2.

الاعتراف بالدول:

علَم:

خريطة:

إِقلِيم:

الديموغرافيا:

وفقًا لنتائج التعداد السكاني لعام 2005 لسكان جمهورية ناغورنو كاراباخ ، بلغ عدد سكان الجمهورية 137،737 نسمة ، منهم 137،380 من الأرمن (99.74٪) ، الروس - 171 شخصًا (0.1٪) ، اليونانيون - 22 الناس (0.02٪) ، الأوكرانيون - 21 شخصًا (0.02٪) ، الجورجيون - 12 شخصًا (0.01٪) ، الأذربيجانيون - 6 أشخاص (0.005٪) ، ممثلو الجنسيات الأخرى - 125 شخصًا (0.1٪). في عام 2006 ، ولد 2102 طفلاً في جمهورية ناغورني كاراباخ - بزيادة 4.9٪ عن عام 2005. 15.3 ولد لكل 1000 نسمة مقارنة بـ 14.6 في عام 2005. زاد النمو الطبيعي للسكان بنسبة 16.5٪ خلال نفس الفترة. في عام 2006 ، انتقلت 241 أسرة ، أو 872 شخصًا ، 395 منهم أطفال ، إلى جمهورية ناغورنو كاراباخ من أرمينيا ودول رابطة الدول المستقلة الأخرى للحصول على الإقامة الدائمة. وفقًا لتقديرات عام 2009 ، بلغ عدد سكان الجمهورية 141،100 نسمة

دِين:

الغالبية العظمى من سكان جمهورية ناغورنو كاراباخ هم من أبناء رعية الكنيسة الرسولية الأرمنية ، التي تمثلها أبرشية آرتساخ على أراضي جمهورية ناغورني كاراباخ.

في عام 2010 حفل وضع حجر الأساس الروسي الكنيسة الأرثوذكسيةتكريما لشفاعة العذراء الأرثوذكسية في الغالب

اللغات:

وفقًا للإحصاءات الرسمية ، يبلغ عدد سكان ناغورنو كاراباخ اليوم حوالي 150 ألف نسمة.

تم إجراء أول تعداد لسكان ناغورنو كاراباخ منذ إعلان جمهورية مستقلة (1991) في عام 2005 ، ووفقًا لبيانات دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية ناغورني كاراباخ ، بلغ عدد السكان المقيمين بشكل دائم في الجمهورية آنذاك 137،737 شخصًا ، منهم 137380 أرمنًا (99 ، 74 ٪) ، روس - 171 ، يوناني - 22 ، أوكرانيون - 21 ، جورجيا - 12 ، أذربيجانيون - 6 ، ممثلو جنسيات أخرى - 125. في ذلك الوقت ، كان 49986 شخصًا يعيشون في عاصمة الجمهورية - ستيباناكيرت.

قبل ذلك ، في السنوات القوة السوفيتيةأجريت التعدادات السكانية للمنطقة في الأعوام 1926 ، 1939 ، 1959 ، 1970 ، 1979 ، 1989. بلغ عدد سكان ناغورنو كاراباخ خلال التعداد الأول 125 ألف نسمة ، منهم 112 ألفًا من الأرمن ، وحوالي 12 ألفًا من الأذربيجانيين. في عام 1989 ، كان عدد سكان ناغورني كاراباخ 189.029 نسمة ، منهم 145450 من الأرمن ، و 40632 من الأذربيجانيين ، و 2417 من ممثلي الجنسية السلافية.

منذ آخر تعداد سكاني في ناغورنو كاراباخ ، تم إجراؤه كجزء من تعداد عموم الاتحاد في عام 1989 ، حدثت أخطر التحولات في فضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي ، والتي لا يمكن إلا أن تؤثر على كاراباخ. انهيار الاتحاد السوفيتي ، وإعلان الجمهورية ، والحرب الوحشية التي دامت ما يقرب من أربع سنوات التي شنتها أذربيجان (1991-1994) ، وعمليات الهجرة التي حدثت نتيجة كل هذا ، وتغير الانتقال إلى علاقات السوق بشكل جذري الهيكل الاجتماعي والديموغرافي والاقتصادي للمنطقة. وجد حوالي 40.000 من أصل 540.000 أرمني فروا من أذربيجان في الفترة 1989-1992 مأوى لهم في ناغورنو كاراباخ. ومع ذلك ، لم يتمكن الجميع من الاستقرار هنا في ظل ظروف القتال المستمر والدمار الاقتصادي ، فقد أُجبروا على الذهاب إلى أرمينيا وروسيا. حاليا ، يصل العدد الإجمالي للاجئين في ناغورنو كاراباخ إلى 30 ألف شخص.

شمل تعداد عام 2005 جميع المواطنين المسجلين في جمهورية أرتساخ ، بما في ذلك أولئك الذين كانوا في ذلك الوقت خارج الجمهورية أو خدموا في الجيش أو كانوا في السجون ، وكذلك الأشخاص عديمي الجنسية والأجانب الذين كانوا في الجمهورية في ذلك الوقت. التعداد. خلال التعداد ، تم إجراء نوع من البحث الاجتماعي ، ودراسة الوضع الاجتماعي والاقتصادي في الجمهورية ، والموارد في منطقة معينة. بناءً على هذه البيانات ، كانت الحكومة قادرة على التنبؤ بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد ، وتطوير برامج واقعية وعملية. على وجه الخصوص ، أتاح تحليل نتائج التعداد تحسين تنظيم الدولة للعمليات الاجتماعية والاقتصادية والديموغرافية. أتاحت المعلومات التي تم الحصول عليها خلال التعداد اتخاذ تدابير حكومية أكثر استهدافًا لدعم الفئات الأقل حماية من السكان - المتقاعدين ، والمعوقين ، وعائلات الموتى ، والأسر التي لديها العديد من الأطفال ، والشباب ، إلخ.

وفقًا لقانون "التعداد السكاني" في ناغورنو كاراباخ ، سيُجرى التعداد مرة كل 10 سنوات ، أي أن التعداد القادم سيُنظم في عام 2015.

اليوم ، يعيش أكثر من 145 ألف شخص في جمهورية ناغورنو كاراباخ ، التي تضم 10 مدن و 322 مستوطنة ريفية. تبلغ نسبة سكان الحضر والريف حوالي 53٪ و 47٪ على التوالي ، رجال ونساء - حوالي 49٪ و 51٪. وهكذا ، مقارنة بعام 2005 ، زاد عدد سكان الجمهورية بنحو 8 آلاف نسمة. بلغ النمو الطبيعي للسكان في عام 2011 إلى 1289 شخصًا. يُعزى النمو السكاني بشكل رئيسي إلى زيادة عدد المواليد: كان عدد المواليد ضعف عدد الوفيات. بالمناسبة ، 74.1٪ من الذين لقوا حتفهم في النصف الأول من هذا العام تزيد أعمارهم عن 70 عامًا. وتبقى الأمراض المصاحبة للدورة الدموية في المقام الأول من حيث أسباب الوفاة ، وتأتي الأورام الخبيثة في المرتبة الثانية. كان معدل المواليد في الجمهورية في النصف الأول من عام 2012 أعلى 1.9 مرة من معدل الوفيات ، ونتيجة لذلك ، كانت الزيادة الطبيعية 596 شخصًا.

تم إعلان تحسين الوضع الديموغرافي في أرتساخ كأولوية سياسة عامةوأهم عنصر لضمان الأمن القومي. في هذا المجال ، تسترشد سلطات الدولة والمجتمع في جمهورية ناغورني كاراباخ بمفهوم السياسة الديموغرافية ، والتي بموجبها يتم تنفيذ البرنامج الحكومي لتحفيز معدل المواليد والعائلات الكبيرة لسنوات عديدة: عند ولادة الطفل الأول ، تمنح الأسرة 100 ألف درام (250 دولارًا) ، والثانية - 200 ألف درام (500 دولار) ، والثالثة - 500 ألف درام (1250 دولارًا) ، والرابعة - 700 ألف درهم (1750 دولارًا). بالإضافة إلى ذلك ، يتم فتح الودائع لأجل في بنك الدولة باسم الطفل الثالث وكل طفل لاحق في الأسرة. يتم فتح مساهمة قدرها 500 ألف درام للطفل الثالث و 700 ألف درام للطفل الرابع ولكل طفل لاحق. للعائلات التي لديها 6 أطفال أو أكثر ، يتم بناء أو شراء مساكن. كجزء من برنامج مساعدة الدولة للعائلات الشابة ، يُمنح المتزوجون حديثًا بدلًا لمرة واحدة بقيمة 300000 درهم (750 دولارًا).

تجدر الإشارة إلى أنه في 16 أكتوبر 2008 ، حدث حدث غير مسبوق في جمهورية ناغورنو كاراباخ - حفل زفاف جماعي لحوالي 700 من المتزوجين حديثًا. تعود مبادرة عقد الزواج الجماعي إلى رجل الأعمال ورجل الأعمال الروسي المعروف ، وهو من مواليد ناغورنو كاراباخ ، ليفون هايرابتيان ، والذي كان الراعي الرئيسي لحفل الزفاف. تم تخصيص 2500 دولار لكل زوج من المتزوجين حديثًا على شكل "بطاقة ذهبية". عند ولادة الطفل الأول ، يحصل الوالدان على 2000 دولار ، والطفل الثاني - 3000 دولار ، والثالث - 5000 دولار ، والرابع - 10000 دولار ، والخامس - 20000 دولار ، والسادس - 50000 دولار ، والطفل السابع - 100000 دولار.

رجل الأعمال المعروف والمحسن ، رئيس مجلس إدارة Ameriabank CJSC Ruben Vardanyan ، وهو الأب الروحي لـ 250 من المتزوجين حديثًا ، يساعد أيضًا العائلات الشابة في كاراباخ. وفقًا لرئيس وزراء جمهورية ناغورني كاراباخ ، آرا هاروتيونيان ، فإن هذا الإجراء ليس مجرد تخصيص للأموال ، ولكنه سياسة وإيديولوجيا ، وبشكل عام ، أحد الإنجازات التاريخ الحديثكاراباخ.

من الغريب أنه خلال السنوات القليلة الماضية ، كان الأولاد هم السواد بين الأطفال المولودين في ناغورنو كاراباخ. في النصف الأول من هذا العام بلغت 53.5٪. الأسماء الأكثر شيوعًا بين الأطفال حديثي الولادة هي Tigran و David و Horus ، وبين الفتيات حديثي الولادة Nare و Mariam و Ani. بالإضافة إلى الأسماء الأرمنية التقليدية ، يفضل الآباء الأرمن إعطاء أطفالهم أسماء أجنبية مثل أليكس وإرنست وآرثر وألكساندر ودانيال وميلينا وماريا وهيلين وأنجلينا.

وتجدر الإشارة إلى أنه في سنوات ما بعد الحرب في ناغورنو كاراباخ ، وُلد ما معدله 2000 طفل سنويًا ، أي 15 طفلًا لكل 1000 من السكان ، فقد وصل هذا الرقم في السنوات الأربع الماضية إلى 2600 طفل. تقدم دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية ناغورني كاراباخ ما يلي الخصائص المقارنة. إذا كان متوسط ​​عدد المواليد السنوي في جمهورية كوريا الشمالية 2081 في الفترة 2003-2007 ، فقد بلغ 2630 في الفترة 2008-2011. وفي الوقت نفسه ، ارتفع متوسط ​​عدد المواليد في المناطق الريفية من 894 إلى 1188 شخصًا. إذا كان عدد المواليد في 2003-2007 هو 15.1 جزء في المليون ، في 2008-2011 كان 18.5 جزء في المليون. هذا الرقم هو الثاني بعد بلدان آسيا الوسطى في الفضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي. زاد عدد الأطفال المولودين في الأسرة الثالثة واللاحقة من 495 في 2003-2007 إلى 787 في 2008-2011. في عام 2011 ، بلغ إجمالي معدل المواليد في الجمهورية ، الضروري لإنجاب السكان ، 2.3 طفل (بدلاً من 2.15 طفل مطلوب) ، في المناطق الريفية - 2.5 طفل. إذا كان المتوسط ​​السنوي لعدد الزيجات في الفترة 2003-2007 هو 714 ، فقد تضاعف هذا الرقم في 2008-2011.

في عام 2011 ، وصل 1109 أشخاص إلى ناغورنو كاراباخ ، وهو ما يزيد بمقدار 372 عن عام 2010. وبحسب المناطق ، فإن نسبة الوافدين على النحو التالي: منطقة كاشطاج المأهولة بالسكان - 55.7٪ ، العاصمة - ستيباناكيرت - 10٪ ، منطقة شاهوميان - 8.8٪. في الوقت نفسه ، جاء 94٪ من أرمينيا ، و 4.2٪ من روسيا. في الوقت نفسه ، غادر 663 شخصًا جمهورية ناغورني كاراباخ في عام 2011. بلغ النمو الميكانيكي للسكان 446 شخصا. 94.4٪ من الـ 663 الذين غادروا جمهورية ناغورني كاراباخ غادروا إلى أرمينيا.

في الفترة من يناير إلى مارس 2012 ، وفقًا لبيانات دائرة الإحصاء الوطنية في جمهورية ناغورني كاراباخ ، بلغ النمو الطبيعي للسكان 276 شخصًا. كما أن نسبة عدد الوافدين والمغادرين المسجلين رسميًا من ناغورنو كاراباخ في النصف الأول من عام 2012 إيجابية أيضًا. بلغ النمو الميكانيكي للسكان 186 شخصًا ، وهو ما يتجاوز الرقم عن نفس الفترة من العام الماضي بنسبة 13.4٪. تجدر الإشارة إلى أنه فيما يتعلق بالحرب في سوريا ، انتقلت عدة عائلات من الأرمن السوريين إلى منطقة كاشطاغ في جمهورية ناغورني كاراباخ للحصول على الإقامة الدائمة.

يدعي رئيس وزراء جمهورية ناغورني كاراباخ ، آرا هاروتيونيان ، أن التحسن في الوضع الديموغرافي قد تحقق ليس فقط بفضل برنامج الحكومة لتحفيز معدل المواليد والعائلات الكبيرة ، ولكن أيضًا لتحسين الظروف المعيشية للسكان ، وخلق فرص عمل ، إلخ. في الوقت نفسه ، لا يزال الأمر صعبًا إلى حد ما الحالة الاجتماعيةأو الدخل المنخفض أو نقص الدخل المنتظم لجزء كبير من السكان. لا تزال البطالة مشكلة ملحة في ناغورنو كاراباخ. أجرت دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية ناغورني كاراباخ دراسة انتقائية حول سوق العمل من أجل معرفة المستوى الحقيقي للبطالة. وفقًا لنتائج الدراسة ، تم تحديد معدل بطالة يبلغ 22.3٪. وهي مرتفعة بشكل خاص بين المواطنين الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا - 31.1٪ ، والنساء - 29.1٪ ، والمواطنون الأميون (لم يكملوا تعليمهم الابتدائي) - 51.7٪ ، والمواطنون الذين يعيشون معًا دون زواج - 57.1٪ ، وسكان المستوطنات الريفية - 24.8٪. 26.3٪ توقفوا عن العمل بسبب ظروف عائلية و 16.3٪ - بسبب التسريح والفصل من العمل.

41.9٪ من العاطلين عن العمل الذين شملهم الاستطلاع فقدوا وظائفهم منذ أكثر من 4 سنوات. حوالي 46٪ من العاطلين عن العمل لديهم خبرة عملية في الماضي. كما لوحظ في دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية ناغورني كاراباخ ، يمكن تصنيف متوسط ​​العاطلين عن العمل في ناغورنو كاراباخ على النحو التالي: امرأة تبلغ من العمر 39 عامًا ، من سكان القرية ، متزوجة ، لديها تعليم ثانوي متخصص أو غير مكتمل التعليم العالي.

وفقًا لممثلي سلطات ناغورنو كاراباخ ، فإن الإمكانات الطبيعية والاقتصادية للجمهورية تجعل من الممكن زيادة عدد سكان جمهورية ناغورني كاراباخ إلى 300000 شخص. هناك العديد من الأشخاص الذين يرغبون في الانتقال إلى ناغورنو كاراباخ للحصول على الإقامة الدائمة ، ولا سيما من بلدان رابطة الدول المستقلة ، وخاصة من آسيا الوسطى. ومع ذلك ، لتزويدهم بالحد الأدنى من الظروف المعيشية ، يلزم توفير أموال كبيرة ، وهو ما لا تملكه حكومة جمهورية ناغورني كاراباخ في الوقت الحالي ، وبالتالي فهي مجبرة على الحد من تدفق المهاجرين. من الواضح تمامًا أنه لا يمكن حل هذه المشكلة بدون الدعم النشط من الأرمن في العالم.

Ashot BEGLARYAN و Stepanakert IA REGNUM