Βοήθεια - Φόρουμ Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας-Ειρηνικού (APEC). Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού (APEC) APEC Παγκόσμιος ρόλος

Και περιφερειακού τύπου, στον οποίο ο επιχειρηματικός τομέας παίζει κεντρικό ρόλο. Ένας τέτοιος οργανισμός είναι η APEC. Η συντομογραφία σημαίνει Ασία-Ειρηνικός οικονομική συνεργασία.

Ιστορία της δημιουργίας

Η ένωση APEC ξεκίνησε την ύπαρξή της το 1989. Τα ιδρυτικά κράτη της ένωσης είχαν την ίδια επιθυμία - να βελτιώσουν το βιοτικό επίπεδο στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, τονώνοντας την οικονομία και ενισχύοντας το εμπόριο.

Η κοινότητα ξεκίνησε με προγράμματα διαπραγμάτευσης βιομηχανίας και εμπορίου. Η Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού περιλαμβάνει 21 κράτη. Αυτά είναι η Αυστραλία και το Μπρουνέι, το Βιετνάμ και το Χονγκ Κονγκ, η Ινδονησία με τον Καναδά, η Κίνα και η Δημοκρατία της Κορέας, η Μαλαισία με το Μεξικό, η Νέα Ζηλανδία και η Παπούα - Νέα Γουινέα, Περού και Ρωσία, Σιγκαπούρη και ΗΠΑ, Ταϊλάνδη και Ταϊβάν, Φιλιππίνες και Χιλή και Ιαπωνία.

Αφού η Ρωσία, το Περού και το Βιετνάμ συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο των χωρών που συμμετείχαν στη σύνδεση (το 1997), η κοινότητα εισήγαγε ένα 10ετές μορατόριουμ για την πιθανή επέκταση του καταλόγου των μελών της κοινότητας.

Οι απαρχές της σύστασης του συλλόγου

Η ένωση APEC, της οποίας η αποκωδικοποίηση μοιάζει με την Ασία-Ειρηνικό, αρχικά θεωρήθηκε όχι ως ένωση κρατών, αλλά ως μια σειρά οικονομιών. Η οργάνωση αρχικά στόχευε στην επίλυση όχι πολιτικών, αλλά αποκλειστικά οικονομικά ζητήματα. Η APEC δημιουργήθηκε ως ένα φόρουμ που δεν είχε και πίσω από το οποίο δεν υπήρχε γραφειοκρατία. Ακόμη και σήμερα, η γραμματεία του συνδέσμου, που βρίσκεται στη Σιγκαπούρη, περιλαμβάνει 23 διπλωμάτες. Καθένας από τους εκπροσώπους επιλέχθηκε από τις οικονομίες που συμμετέχουν στο έργο. Στη γραμματεία απασχολούνται επίσης 20 τοπικοί υπάλληλοι. Σε σύγκριση με τον ΠΟΕ, η APEC, όπως εξηγήθηκε παραπάνω, δεν βασίζεται σε κανόνες οργάνωσης οργάνωσης που προβλέπουν εξουσίες επιβολής σε εμπορικές διαφορές.

Στοιχεία εταιρικής σχέσης

Η ιδιαιτερότητα της εργασίας έγκειται στη διαβούλευση και στην προσπάθεια επίτευξης συναίνεσης. Η διαδικασία εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών βασίζεται στην ανοιχτή ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των χωρών και του κοινού. Η κοινότητα βασίζεται στα συλλογικά και ατομικά σχέδια δράσης που δημιουργούνται από τα μέλη του συλλόγου, τα οποία βοηθούν στην επίτευξη των στόχων του καθενός από τα κράτη. Τα σχέδια περιλαμβάνουν αναλυτικά στοιχεία για 15 τομείς δραστηριότητας. Μεταξύ αυτών είναι τα τιμολόγια και τα ατελώς μέτρα, οι υπηρεσίες και οι επενδύσεις, τα πρότυπα και η συμμόρφωση, οι τελωνειακές διαδικασίες και η προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, η ανταγωνιστική πολιτική και οι κυβερνητικές εντολές, οι κανόνες απελευθέρωσης και η άμεση διαμεσολάβηση διαφορών, η επιχειρηματική κινητικότητα, η συλλογή και συγκέντρωση πληροφοριών.

Ο παγκόσμιος ρόλος της APEC

Η οικονομική συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού καλύπτει περίπου το 40% του πληθυσμού. Το συνολικό ΑΕΠ όλων των συμμετεχουσών χωρών υπερβαίνει τα 16 τρισεκατομμύρια δολάρια, που αντιστοιχεί στο 60% του παγκόσμιου ΑΕΠ. Οι ηγέτες της APEC έχουν γίνει το κύριο όχημα για την προώθηση του ανοιχτού εμπορίου και την αιχμή του δόρατος στην οικονομική συνεργασία στην περιοχή. Οι συμμετέχουσες χώρες αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 42% του συνολικού όγκου του παγκόσμιου εμπορίου. Ο ρόλος της ομάδας έχει αυξηθεί πολύ τα τελευταία 20 χρόνια. Τώρα τα μέλη της κοινότητας είναι ενεργά:

• εφαρμογή της ελευθέρωσης του εμπορίου·
• συνεισφέρει σε οποιονδήποτε?
• παρέχουν αμοιβαία επωφελή οικονομική και τεχνική εταιρική σχέση·
• αντιμετώπιση θεμάτων νεολαίας και γυναικών.

Γενικές ιδέες και προτιμήσεις

Η APEC, η οποία έχει ήδη αποκρυπτογραφηθεί παραπάνω, βασίζεται στον ισχυρισμό ότι η επιχείρηση είναι η βάση της εργασίας και για να επιτευχθεί επιτυχία, πρέπει να τονωθεί. Στα πρώτα στάδια του έργου της κοινότητας, πραγματοποιήθηκαν συστηματικές διαβουλεύσεις με τους καλύτερους εκπροσώπους του επιχειρηματικού τομέα στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

Το 1995 αποφασίστηκε η δημιουργία ενός Επιχειρηματικού Συμβουλευτικού Συμβουλίου, το οποίο έγινε το βασικό όργανο για το έργο ολόκληρης της κοινότητας. Όλες οι χώρες μέλη της APEC διόρισαν τουλάχιστον 3 άτομα στο συμβούλιο που μπορούσαν να εκφράσουν τα συμφέροντα των εθνικών επιχειρήσεων. Οι ετήσιες σύνοδοι κορυφής ABAC πραγματοποιούνται προκειμένου οι εκπρόσωποι των κρατών να παρουσιάσουν γενικευμένες συστάσεις για τα ακόλουθα θέματα:

• εφαρμογή της τεκμηρίωσης του προγράμματος της κοινότητας, η οποία συνδέεται με την απελευθέρωση όχι μόνο του εμπορίου, αλλά και του επενδυτικού καθεστώτος·
• ανάπτυξη οικονομικής και τεχνικής εταιρικής σχέσης·
• προσδιορίζοντας τις θέσεις της κοινότητας σε επιχειρηματικά ζητήματα.

Κάθε μία από τις εκθέσεις σχηματίζεται όχι ξεχωριστά από κάθε κράτος, αλλά σε στενή συνεργασία με ειδικούς από κρατικές δομές.

Πρώτα αποτελεσματικά βήματα

Η APEC, της οποίας ο κατάλογος των χωρών ενημερώνεται συνεχώς, έλαβε τις πρώτες παραγωγικές αποφάσεις το 1990-2000. Έμφαση δόθηκε στην απλούστευση των διατυπώσεων έκδοσης θεωρήσεων για επιχειρηματίες από τις οικονομίες των κρατών μελών της ένωσης. Μειώθηκαν τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία όχι μόνο αγαθών, αλλά και επενδύσεων. Τονώθηκε η επέκταση στρατηγικών πρωτοβουλιών στον τομέα των επιχειρηματικών συνεργασιών. Η Task Force ABAC έχει αρχίσει ενεργές προσπάθειες για την ενσωμάτωση προτύπων υλικών αποδεκτών από τη διεθνή κοινότητα. Αναλήφθηκαν ενεργές ενέργειες για τη δημιουργία ικανοτήτων και την ενίσχυση του χρηματοπιστωτικού συστήματος σε διεθνές επίπεδο.

Μια ειδική ομάδα ειδικών εντός της κοινότητας εργάζεται σκληρά για να ενεργοποιήσει το ηλεκτρονικό εμπόριο. Αναπτύχθηκε ένα σύνολο μέτρων για τη μείωση του «ψηφιακού χάσματος» μεταξύ των οικονομιών της APEC. Η λίστα των χωρών που συμμετέχουν στη σύνδεση σάς επιτρέπει να δείτε πόσο διαφορετικό ήταν το επίπεδο ενσωμάτωσης των εικονικών τεχνολογιών στην επιχειρηματική σφαίρα σε διάφορες χώρες. Σήμερα αυτό το πρόβλημα έχει λυθεί πλήρως.

Πρώτη σύνοδος κορυφής στη Ρωσία

Τον Μάιο του 2001, η πρώτη συνάντηση πραγματοποιήθηκε στη Μόσχα στο πλαίσιο του φόρουμ APEC. Συμμετείχαν 100 εκπρόσωποι της επιχειρηματικής ελίτ Ασίας-Ειρηνικού. Η Ρωσία, από την πλευρά της, ξεκίνησε τη δημιουργία του «APEC Business Club», το οποίο περιλαμβάνει περισσότερες από 50 εγχώριες επιχειρήσεις και τράπεζες μεγάλης κλίμακας που προσανατολίζονται στις δραστηριότητές τους στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

Σύμφωνα με τον Πρόεδρο της Ρωσίας, η χώρα σκοπεύει να συμμετάσχει ενεργά στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της κοινότητας, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής του νομικού πλαισίου της χώρας, αναπτύσσοντας παράλληλα τη δημοκρατία. Η κυβέρνηση ενός μεγάλου κράτους γνωρίζει καλά ότι, στο πλαίσιο μιας δυναμικά αναπτυσσόμενης εμπορικής περιοχής, έχει εξαιρετικές προοπτικές ευημερίας.

Σύνοδος Κορυφής 2014 στο Πεκίνο

Η τελευταία σύνοδος κορυφής της APEC πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2014 στο Πεκίνο. Το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων ήταν μια δήλωση 24 σελίδων. Οι ηγέτες των συμμετεχόντων κρατών αποφάσισαν να συμμετάσχουν σε τόνωση και να συνεχίσουν να εργάζονται ενεργά για την απόρριψη του προστατευτισμού.

Η σύνοδος κορυφής της APEC στο Πεκίνο έγινε η βάση για τα μέλη της ένωσης να συνεχίσουν τον αγώνα ενάντια στον κατακερματισμό του περιφερειακού εμπορίου. Η κοινότητα έχει βάλει στόχο την ανάπτυξη της χρηματοδότησης μέσω Διαδικτύου. Επιπλέον, εγκρίθηκε σχεδόν ομόφωνη συμφωνία για την ανάπτυξη τομέων εταιρικής σχέσης με τους οποίους στο μέλλον θα πρέπει να αποτραπεί η εξάπλωση της επιδημίας Έμπολα.

Η σύνοδος κορυφής της APEC στο Πεκίνο επικεντρώθηκε στην επίλυση του ζητήματος της ανάπτυξης κατά την περίοδο της κρίσης. Έμφαση δόθηκε στο γεγονός ότι κάθε χώρα πρέπει ανεξάρτητα να αναζητήσει κινητήριες δυνάμεις για την οικονομία της.

Το φόρουμ, που ονομάζεται Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού (APEC), δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια της διάσκεψης των υπουργών Εξωτερικών και Οικονομίας 12 χωρών Ασίας-Ειρηνικού, που πραγματοποιήθηκε στις 6-7 Νοεμβρίου 1989 στην Καμπέρα (Αυστραλία). Οι κύριοι στόχοι της είναι η εμβάθυνση της οικονομικής ολοκλήρωσης, η επέκταση του εμπορίου και η ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης στην περιοχή.

Η APEC δεν μπορεί να ονομαστεί επίσημα οργανισμός επειδή δεν έχει καταστατικό και ενεργεί ως διεθνής συμβουλευτικός φορέας για τη συζήτηση οικονομικών θεμάτων. Το έργο της APEC βασίζεται στη συναίνεση.

Ιδιότητα μέλους

Αυτή τη στιγμή υπάρχουν 19 χώρες στο APEC. Μεταξύ αυτών είναι 12 ιδρυτικά κράτη - Αυστραλία, Μπρουνέι, Ινδονησία, Καναδάς, Μαλαισία, Νέα Ζηλανδία, Σιγκαπούρη, ΗΠΑ, Ταϊλάνδη, Φιλιππίνες, Νότια Κορέα, Ιαπωνία - καθώς και η Κίνα (που εισήλθε το 1991), το Μεξικό και η Παπούα - Νέα Γουινέα ( 1993), Χιλή (1994), Ρωσία, Βιετνάμ και Περού (1998). Από το 1991, δύο κινεζικά εδάφη έχουν επίσης προσχωρήσει στο APEC - το Xianggang (Χονγκ Κονγκ) και η Ταϊβάν. Λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της σύνθεσης, η οποία περιλαμβάνει όχι μόνο κράτη, αλλά και εδάφη, είναι σύνηθες να ορίζονται οι συμμετέχοντες στην APEC με τον όρο "οικονομία".

Το 1998, μετά την αποδοχή της Ρωσίας, του Περού και του Βιετνάμ στην APEC, τέθηκε σε ισχύ δεκαετές μορατόριουμ για περαιτέρω επέκταση του φόρουμ. Το 2007, το μορατόριουμ παρατάθηκε και εξακολουθεί να ισχύει.

Περισσότερες από δέκα χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής, μεταξύ των οποίων η Ινδία, η Κολομβία, η Κόστα Ρίκα, η Μογγολία και το Πακιστάν, έχουν υποβάλει επίσημες αιτήσεις για ένταξη στο APEC.

Το μερίδιο των μελών της APEC αντιπροσωπεύει περίπου το 59% του ΑΕΠ του πλανήτη και το 49% του παγκόσμιου εμπορίου, περίπου 2,8 δισεκατομμύρια άνθρωποι ζουν στην επικράτειά τους.

Δομή

Τα όργανα διοίκησης του φόρουμ είναι οι ετήσιες σύνοδοι κορυφής αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων (που διεξάγονται από το 1993 στο διαφορετικές χώρες) και οι συνεδριάσεις των Υπουργών Εξωτερικών και Εμπορίου που χρονολογούνται να συμπίπτουν με αυτές. Σύμφωνα με την καθιερωμένη παράδοση, στην τελετή έναρξης της συνόδου κορυφής, οι συμμετέχοντες φορούσαν κοστούμια που δημιουργήθηκαν με βάση τα εθνικά ρούχα της χώρας υποδοχής του φόρουμ. Οι ηγέτες των συμμετεχουσών χωρών εμφανίζονται επίσης σε αυτά στο εορταστικό δείπνο, που πραγματοποιείται την πρώτη ημέρα της συνόδου κορυφής. Αυτή η παράδοση έχει σχεδιαστεί για να τονίσει την ποικιλομορφία των πολιτισμών στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, για να δημιουργήσει μια χαλαρή ατμόσφαιρα επικοινωνίας. Ανάμεσα στα πιο πολύχρωμα κοστούμια στα οποία εμφανίστηκαν οι συμμετέχοντες στο φόρουμ ήταν τα περουβιανά πόντσο και το βιετναμέζικο "ao dai".

Υπάρχουν επίσης τομεακές υπουργικές συνεδριάσεις και τριμηνιαίες Συνεδριάσεις Ανώτερων Αξιωματούχων της APEC καθ' όλη τη διάρκεια του έτους.

Οι διοικητικές και τεχνικές λειτουργίες εκτελούνται από τη γραμματεία που ιδρύθηκε το 1992 και εδρεύει στη Σιγκαπούρη. Τα καθήκοντα του προέδρου του φόρουμ ασκούνται από τη χώρα στην οποία θα διεξαχθεί η επόμενη σύνοδος κορυφής. Ο πρόεδρος της APEC αλλάζει ετησίως εκ περιτροπής, ενώ δεν υπάρχει αυστηρή αρχή εναλλαγής.

Τα θέματα της οικονομικής αλληλεπίδρασης μεταξύ των χωρών μελών αντιμετωπίζονται από την Επιτροπή Εμπορίου και Επενδύσεων, την Οικονομική Επιτροπή, καθώς και πολυάριθμες ομάδες εργασίας. Συνολικά, υπάρχουν περίπου 40 δομικές υποδιαιρέσεις του φόρουμ.

ημερήσια διάταξη

Μετά την ασιατική οικονομική κρίση το 1997, η APEC άρχισε να δίνει ιδιαίτερη προσοχή στα προβλήματα ενίσχυσης της χρηματοοικονομικής ασφάλειας. Μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, η ατζέντα των συνόδων κορυφής περιελάμβανε το θέμα της καταπολέμησης της διεθνούς τρομοκρατίας, κυρίως με οικονομικά και χρηματοδοτικά μέσα. ΣΤΟ πρόσφατους χρόνουςΔίνεται επίσης αυξανόμενη προσοχή σε άλλες πτυχές της ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων του εμπορίου, των οικονομικών, της ενέργειας, της υγείας και των μεταφορών.

Ρωσία και APEC

Η Ρωσία υπέβαλε επίσημη αίτηση για ένταξη στην APEC στις 17 Μαρτίου 1995. Η απόφαση να ενταχθεί η Ρωσική Ομοσπονδία σε αυτή τη διεθνή δομή ελήφθη σε μια σύνοδο κορυφής στο Βανκούβερ στις 25 Νοεμβρίου 1997. Η επίσημη είσοδος έγινε στις 14 Νοεμβρίου 1998 στην Κουάλα Λουμπούρ (Μαλαισία) σε συνεδρίαση των υπουργών Εξωτερικών και Εμπορίου.

Η συμμετοχή στην APEC δίνει στη Ρωσία, ειδικότερα, την ευκαιρία να χρησιμοποιήσει τους μηχανισμούς του φόρουμ κινήτρων οικονομική ανάπτυξηχώρες, κυρίως στις περιοχές της Σιβηρίας και της Άπω Ανατολής. στα ρώσικα Απω Ανατολήσημαντικές εκδηλώσεις των οργάνων εργασίας της APEC πραγματοποιήθηκαν επανειλημμένα. Μεταξύ αυτών είναι η μεγάλης κλίμακας επενδυτική έκθεση APEC το 2002, καθώς και συναντήσεις των εξειδικευμένων ομάδων εργασίας του φόρουμ για τις μεταφορές, την ενέργεια, τη βιομηχανική επιστήμη και την τεχνολογία. Το 2012, η ​​επόμενη σύνοδος κορυφής της APEC πραγματοποιήθηκε στο Βλαδιβοστόκ. Η τελική δήλωση σημείωσε την ανάγκη για περαιτέρω ελευθέρωση του εμπορίου, οικονομική ολοκλήρωση, βελτιωμένη επισιτιστική ασφάλεια, καινοτομία, ανάπτυξη των μεταφορών και της εφοδιαστικής.

Η Ρωσία είναι ένας από τους κύριους φορείς ανάπτυξης της πρωτοβουλίας APEC του 2006 για την ανάπτυξη ενός διαλόγου μεταξύ πολιτισμών και θρησκειών - ενός διαλόγου μεταξύ των πολιτισμών. Επιπλέον, η Ρωσική Ομοσπονδία ενήργησε ως ένας από τους πρωτοπόρους της ανάπτυξης συνεργασίας για την αντιμετώπιση φυσικών και ανθρωπογενών καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και την ανάπτυξη συστήματος αμοιβαίας παροχής πληροφοριών και συντονισμένων ενεργειών σε περίπτωση επιδημιών και πανδημιών.

Μετάφραση από τα αγγλικά

Εμείς, οι ηγέτες των οικονομιών που συμμετέχουν στο φόρουμ της Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας-Ειρηνικού (APEC), συγκεντρωθήκαμε σε μια συνάντηση στη Λίμα με το σύνθημα «Ποιοτική ανάπτυξη και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού» να συνεχίσει κοινή εργασίασχετικά με τον κοινό μας στόχο να προχωρήσουμε προς το ελεύθερο και ανοιχτό εμπόριο και τις επενδύσεις, τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη και την κοινή ευημερία στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού (ΑΠΡ). Για το σκοπό αυτό, το 2016 επικεντρώσαμε τις προσπάθειές μας στα εξής ζητήματα προτεραιότητας: περιφερειακή οικονομική ολοκλήρωση (REI) και ποιοτική ανάπτυξη. προώθηση της ανάπτυξης της αγοράς τροφίμων· εκσυγχρονισμός των πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού· δημιουργία ανθρώπινου κεφαλαίου.

Σήμερα, οκτώ χρόνια αφότου το Περού ανέλαβε την πρώτη του προεδρία της APEC, παγκόσμια οικονομίασυνεχίζει να ανακάμπτει σταδιακά, αλλά αντιμετωπίζει όλο και πιο σοβαρές και αλληλένδετες προκλήσεις. Συνδυασμός παραγόντων κοινωνικής ανισότητας σε ορισμένες οικονομίες, άνιση οικονομική ανάπτυξη, υποβάθμιση περιβάλλονκαι οι κίνδυνοι που ενέχει η κλιματική αλλαγή υπονομεύουν τις προοπτικές για βιώσιμη ανάπτυξη, επιδεινώνοντας την αβεβαιότητα για το εγγύς μέλλον. Σε αυτό το πλαίσιο, οι αμφιβολίες σχετικά με τα πλεονεκτήματα της παγκοσμιοποίησης και τις διαδικασίες ολοκλήρωσης που συνδέονται με αυτήν διεγείρουν περαιτέρω την εκδήλωση προστατευτικών τάσεων.

Μπροστά σε αυτές τις προκλήσεις, που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τις κοινές μας φιλοδοξίες και στόχους, επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να διατηρήσουμε παγκόσμια ηγεσίαΤο APEC ως φόρουμ ικανό να συνεργαστεί για να λύσει τα πιο πιεστικά τρέχοντα προβλήματα και να δημιουργήσει ιδέες για την οικοδόμηση του μέλλοντος. Σε αυτό το πλαίσιο, παραμένουμε προσηλωμένοι στην εφαρμογή της Ατζέντας 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη, η οποία είναι μια ισορροπημένη και χωρίς αποκλεισμούς πολυμερής πλατφόρμα για Διεθνής συνεργασία. Χαιρετίζουμε επίσης την πρόσφατη έναρξη ισχύος της Συμφωνίας του Παρισιού και δεσμευόμαστε για τη διαφανή και αποτελεσματική εφαρμογή της προκειμένου να κάνουμε τη μετάβαση σε μια πράσινη, ανθεκτική στο κλίμα οικονομία.

Ποιοτική ανάπτυξη και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού

Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας για ισορροπημένη, χωρίς αποκλεισμούς, βιώσιμη, καινοτόμο και ασφαλή ανάπτυξη στην περιοχή APEC, όπως αντικατοπτρίζεται στις συμφωνημένες αρχές της APEC για την καινοτόμο ανάπτυξη, τη μεταρρύθμιση και την οικονομική ανάπτυξη και τη στρατηγική APEC για την ενίσχυση της ποιότητας της ανάπτυξης 2020, προκειμένου να τονίζουν συγκεκριμένα τη σημασία της ποιοτικής ανάπτυξης, όπως προβλέπεται από την αναπτυξιακή στρατηγική APEC που εγκρίθηκε το 2010.

Ενώ τονίζουμε τη σημασία της επίτευξης ποιοτικής ανάπτυξης, δεσμευόμαστε να επικεντρωθούμε στη διασφάλιση ότι οι πολιτικές και τα στρατηγικά μας σχέδια συμβάλλουν πραγματικά στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων και στην αύξηση της κοινωνικής ισότητας στην περιοχή. Με αυτόν τον τρόπο, αναγνωρίζουμε ότι οι προσπάθειές μας για την υλοποίηση των στόχων και των στόχων της APEC πρέπει να κατευθύνονται αδιάκοπα προς τη βελτίωση της ζωής των λαών μας.

Αναγνωρίζουμε τη βασική σημασία των συνεχιζόμενων προσπαθειών για την παροχή ολοκληρωμένης εκπαίδευσης που θα επιτρέψει σε ανθρώπους όλων των ηλικιών να ανταποκριθούν στις προκλήσεις της παγκοσμιοποίησης. Συνειδητοποιώντας ότι η ίση πρόσβαση σε εκπαίδευση υψηλής ποιότητας και επαγγελματική κατάρτισηθα επιτρέψει στον πληθυσμό των χωρών μας να αναπτύξει δεξιότητες και ικανότητες με παιδική ηλικίακαι καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής, πρέπει επίσης να επικεντρώσουμε τις προσπάθειες, μεταξύ άλλων σε συνεργασία με τους εργοδότες, στη βελτίωση της ποιότητας, της κινητικότητας και της προσβασιμότητας των εκπαιδευτικών υπηρεσιών, καθώς και στην ανάπτυξη διαπροσωπικών δεξιοτήτων.

Καλούμε τις οικονομίες μας να συνεργαστούν για τη βελτίωση του εκπαιδευτικού συστήματος στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού με βάση τις αρχές που ορίζονται στην Εκπαιδευτική Στρατηγική APEC. Αυτό το έγγραφο μας καθοδηγεί προς την οικοδόμηση μιας ισχυρής και συνεκτικής εκπαιδευτικής κοινότητας APEC, που χαρακτηρίζεται από την ικανότητά της να παρέχει χωρίς αποκλεισμούς και ποιοτική εκπαίδευση ως εργαλείο για την προώθηση της βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και της κοινωνικής ευημερίας, την ενίσχυση των ικανοτήτων, την επιτάχυνση της καινοτομίας και την επέκταση των ευκαιριών απασχόλησης.

Δεδομένης της ουσιαστικής σημασίας της πλήρους και αποτελεσματικής απασχόλησης όλων των πληθυσμιακών ομάδων για την οικοδόμηση ανθρώπινου κεφαλαίου στην περιοχή, αναγνωρίζουμε επίσης ότι η οικονομική ένταξη των γυναικών, των νέων και των ατόμων με αναπηρίες θα πρέπει να βρίσκεται ψηλά στην ατζέντα της APEC για την ενίσχυση του ανθρώπινου δυναμικού ποιοτικής ανάπτυξης και ανάπτυξης .

Από αυτή την άποψη, είμαστε αποφασισμένοι να εντείνουμε τις προσπάθειές μας για την εξασφάλιση αξιοπρεπούς εργασίας και συνθήκες ποιότηταςτης εργασίας για ολόκληρο τον πληθυσμό και, κυρίως, τις πιο ευάλωτες ομάδες του, παρέχοντας πρόσβαση σε ποιοτική ολοκληρωμένη εκπαίδευση και επαγγελματική κατάρτιση, καθώς και μέσω της ανάπτυξης επιχειρηματικών δεξιοτήτων, της βελτίωσης των δικτύων κοινωνικής ασφάλειας και της εμβάθυνσης της περιφερειακής συνεργασίας.

Αναγνωρίζουμε ότι η συνεισφορά των γυναικών στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη είναι εξαιρετικά σημαντική και δεσμευόμαστε να ακολουθήσουμε μια γενική γραμμή σε όλους τους τομείς του έργου της APEC για τη διασφάλιση της ισότητας των φύλων και την ενίσχυση του ρόλου των γυναικών στη ζωή των οικονομιών μας, διασφαλίζοντας την ίση πρόσβαση των γυναικών για ποιοτική εκπαίδευση και οικονομικούς πόρους. Χαιρετίζουμε τα βήματα για την υποστήριξη της γυναικείας επιχειρηματικότητας και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας των γυναικών. αύξηση του αριθμού των ΜΜΕ υπό την ηγεσία γυναικών· αύξηση του επιπέδου παιδείας των γυναικών στους υπολογιστές· αύξηση της πρόσβασης για τις γυναίκες όλων των ηλικιών στην εκπαίδευση και τις ευκαιρίες σταδιοδρομίας στις επιστήμες, την τεχνολογία, τη μηχανική και τα μαθηματικά· άρση των φραγμών που σχετίζονται με την υγεία στην οικονομική συμμετοχή των γυναικών. Είμαστε πεπεισμένοι ότι οι εξελίξεις στην Τεχνολογία Πληροφοριών και Επικοινωνιών (ΤΠΕ) διαδραματίζουν βασικό ρόλο στην ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού και επιβεβαιώνουμε την πρόθεσή μας να φτάσουμε στην επόμενη γενιά ευρυζωνικού Διαδικτύου έως το 2020.

Αναγνωρίζοντας ότι η υγεία του πληθυσμού είναι το θεμέλιο για την οικονομική ευημερία και την ανθρώπινη ανάπτυξη, στο πλαίσιο του στόχου του 2030 Agenda for Sustainable Development για την επίτευξη Καθολικής Κάλυψης Υγείας, τονίζουμε τη σημασία της οικοδόμησης ευέλικτων, βιώσιμων και χωρίς αποκλεισμούς συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης που πληρούν τις τρέχουσες και μελλοντικές προκλήσεις ποιοτικής ανάπτυξης και ανθρώπινης ανάπτυξης. Ανυπομονούμε να βρούμε περαιτέρω τρόπους αντιμετώπισης των οικονομικών και χρηματοοικονομικών συνεπειών της κακής δημόσιας υγείας.

Προκλήσεις και ευκαιρίες για ελεύθερο εμπόριο και επενδύσεις στο σημερινό παγκόσμιο πλαίσιο

Αναγνωρίζουμε ότι η ανάκαμψη από τη χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση του 2008 ήταν αργή και άνιση. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την επιβράδυνση της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης τα τελευταία χρόνια, την αυξημένη αστάθεια του χρηματοπιστωτικού τομέα, την πτώση των τιμών των εμπορευμάτων, την εντεινόμενη ανισότητα, την επιδείνωση των προκλήσεων για την απασχόληση και τη σημαντική επιβράδυνση της επέκτασης του διεθνούς εμπορίου.

Παραμένουμε δεσμευμένοι στη χρήση, συλλογικά και ατομικά, όλων των εργαλείων νομισματικής, δημοσιονομικής και διαρθρωτικής πολιτικής για την τόνωση της παγκόσμιας ζήτησης και την άρση των περιορισμών στην προσφορά. Επιβεβαιώνουμε τη σημασία της λήψης συμπληρωματικών μέτρων για τη στήριξη των προσπαθειών μας για την επίτευξη ισχυρής, βιώσιμης, ισορροπημένης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης. Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας για την επίλυση των καθηκόντων που προσδιορίστηκαν προηγουμένως στον τομέα της πιστωτικής και χρηματοοικονομικής πολιτικής και της ρύθμισης της συναλλαγματικής ισοτιμίας των εθνικών νομισμάτων. Θα απέχουμε από την υποτίμηση και τη χειραγώγηση των συναλλαγματικών ισοτιμιών προκειμένου να αυξήσουμε την ανταγωνιστικότητα και να αντιμετωπίσουμε κάθε μορφή προστατευτισμού. Επαναλαμβάνουμε ότι η υπερβολική αστάθεια και οι άτακτες διακυμάνσεις στις συναλλαγματικές ισοτιμίες μπορεί να έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην οικονομική και χρηματοπιστωτική σταθερότητα.

Μας περισσότερη δουλειαθα διεξαχθεί σε δύσκολες οικονομικές συνθήκες, γεγονός που, ωστόσο, μας δίνει λόγο να επαναλάβουμε τη δέσμευσή μας για την οικοδόμηση μιας δυναμικής, αρμονικής και ανοιχτής οικονομίας Ασίας-Ειρηνικού βασισμένη στην καινοτόμο ανάπτυξη, τη διασυνδεδεμένη ανάπτυξη και τα συγκλίνοντα συμφέροντα, αυξάνοντας τις ευκαιρίες για καθολική απασχόληση. Θα το επιτύχουμε αυτό με την απελευθέρωση των εμπορικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων, την επιτάχυνση της REI, την ανάπτυξη ανταγωνιστικών αγορών, την προώθηση της οικονομικής και τεχνικής συνεργασίας και τη δημιουργία ενός βιώσιμου ευνοϊκού περιβάλλοντος για την επιχειρηματικότητα.

Αυτές οι βασικές αρχές θα συνεχίσουν να στηρίζουν τις κοινές μας δραστηριότητες. Ταυτόχρονα, αναγνωρίζουμε την ανάγκη ενίσχυσης της προσέγγισης όλων των τμημάτων του πληθυσμού για την καλύτερη κατανόηση των πλεονεκτημάτων του εμπορίου, των επενδύσεων και των ανοιχτών αγορών και για να διασφαλιστεί ότι αυτά τα οφέλη μοιράζονται ευρέως στην κοινωνία.

Αναγνωρίζοντας τη σημασία όλων των διατάξεων των τελικών δηλώσεων των Υπουργικών Διασκέψεων του ΠΟΕ στο Μπαλί και το Ναϊρόμπι, δεσμευόμαστε, βασιζόμενοι στην επιτυχία αυτών των συναντήσεων, να συνεχίσουμε την εφαρμογή των συμφωνιών που έχουν επιτευχθεί ως αποτέλεσμα αυτών και, ως θέμα προτεραιότητας, να προχωρήσουν οι διαπραγματεύσεις για τα υπόλοιπα εκκρεμή ζητήματα της ατζέντας της Ντόχα. Σημειώνουμε επίσης ότι ένα ευρύ φάσμα θεμάτων που έχουν σημασία και ενδιαφέρον για τις οικονομίες της Ασίας-Ειρηνικού σήμερα μπορούν να συζητηθούν νομικά στην πλατφόρμα του ΠΟΕ. Από αυτή την άποψη, δίνουμε οδηγίες στους αξιωματούχους να εργαστούν με αλληλεγγύη και ενέργεια με όλα τα μέλη του ΠΟΕ για να καθορίσουν από κοινού την κατεύθυνση των εργασιών για την επίτευξη θετικών και ουσιαστικών αποτελεσμάτων στην επόμενη Υπουργική Διάσκεψη του ΠΟΕ και μετά.

Επαναλαμβάνουμε την αποφασιστικότητά μας να διατηρήσουμε τις αγορές μας ανοιχτές και να αντιμετωπίσουμε κάθε μορφή προστατευτισμού, επιβεβαιώνοντας τη δέσμευσή μας για την καταπολέμηση του προστατευτισμού εισάγοντας ένα μορατόριουμ στα προστατευτικά μέτρα, τα οποία συμφωνούμε να παρατείνουμε έως το τέλος του 2020 και να καταργήσουμε σταδιακά τα υφιστάμενα προστατευτιστικά και εμπορικά μέτρα. στρεβλωτικά μέτρα που αποδυναμώνουν το εμπόριο, επιβραδύνουν την ανάκαμψη και εμποδίζουν την ανάπτυξη της παγκόσμιας οικονομίας.

Χαιρετίζουμε την αύξηση του αριθμού των οικονομιών που έχουν κοινοποιήσει την έγκρισή τους για τη Συμφωνία Διευκόλυνσης του Εμπορίου του ΠΟΕ (TFA) και υποστηρίζουμε την πρόωρη έναρξη ισχύος της. Προτρέπουμε τις υπόλοιπες οικονομίες της APEC, καθώς και άλλα μέλη του ΠΟΕ, να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να υποβάλουν τα κείμενά τους επικύρωσης σχετικά με την TFA πριν από το τέλος αυτού του έτους.

Αναγνωρίζουμε ότι οι πολυμερείς συμφωνίες που συμμορφώνονται με τους κανόνες και τους κανονισμούς του ΠΟΕ και έχουν μεγάλος αριθμόςΟι συμμετέχοντες μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στη συμπλήρωση των παγκόσμιων πρωτοβουλιών ελευθέρωσης. Συνεπώς, έγγραφα που έχουν ήδη συναφθεί και βρίσκονται υπό διαπραγμάτευση, όπως η Συμφωνία Πληροφορικής (ITA) και η επέκτασή της, η συμφωνία για το εμπόριο υπηρεσιών και η συμφωνία για τα περιβαλλοντικά αγαθά θα είναι ανοιχτά για προσχώρηση σε όλα τα μέλη του ΠΟΕ που επιδιώκουν τους στόχους που ορίζονται σε πολυμερείς συμφωνίες και έτοιμη να διαπραγματευτεί τη συμμετοχή.

Χαιρετίζουμε επίσης την εφαρμογή της επέκτασης του SIT και προτρέπουμε τις οικονομίες που έχουν δεσμευτεί να συμμορφωθούν με τις διατάξεις του έως την 1η Ιουλίου 2016 να το πράξουν το συντομότερο δυνατό.

Οι οικονομίες APEC που συμμετέχουν στη Συμφωνία του ΠΟΕ για τα περιβαλλοντικά αγαθά (ETA) επαναλαμβάνουν την πρόθεσή τους να διπλασιάσουν τις προσπάθειές τους για την εξάλειψη των υφιστάμενων διαφορών και, αφού ανταποκριθούν στις κύριες ανησυχίες των συμμετεχόντων, να καταλήξουν σε ένα φιλόδοξο έγγραφο με προσανατολισμό στο μέλλον, το έργο του οποίου θα είναι η κατάργηση των δασμών σε ένα ευρύ φάσμα περιβαλλοντικών αγαθών έως το τέλος του 2016.

Τονίζουμε τη σημασία των επενδύσεων ως καταλύτη για την οικονομική ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας. Δεσμευόμαστε να λάβουμε συγκεκριμένα μέτρα για να εξασφαλίσουμε ευνοϊκές συνθήκες για επενδύσεις.

Αναγνωρίζουμε ότι, ενόψει της επιβράδυνσης της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης, η εφαρμογή των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων είναι το κλειδί για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας, της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την τόνωση της καινοτόμου ανάπτυξης. Από την άποψη αυτή, τονίζουμε τη σημασία της άρσης των διαρθρωτικών και ρυθμιστικών φραγμών που περιορίζουν αδικαιολόγητα το διασυνοριακό εμπόριο, τις χρηματοοικονομικές και επενδυτικές δραστηριότητες, καθώς και τη δημιουργία εσωτερικών διοικητικών φραγμών στην επιχειρηματική δραστηριότητα. Καλούμε τις συμμετέχουσες οικονομίες να αναλάβουν συγκεκριμένη δράση για την εμβάθυνση των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων σύμφωνα με την επικαιροποιημένη ατζέντα της APEC σε αυτόν τον τομέα. Από αυτή την άποψη, σημειώνουμε ότι όλες οι συμμετέχουσες οικονομίες έχουν αναπτύξει τα αντίστοιχα Ατομικά Σχέδια Δράσης και χαιρετίζουν τις δεσμεύσεις που έχουν αναλάβει για σημαντικές εγχώριες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Ταυτόχρονα, αναγνωρίζουμε τη δικαιολογία για μια ευέλικτη προσέγγιση των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά και τη μακροοικονομική κατάσταση σε μια συγκεκριμένη οικονομία. Χαιρετίζουμε επίσης την πρόοδο που σημειώθηκε στην πρωτοβουλία Ease of Doing Business.

Χαιρετίζουμε τη Στρατηγική για τον Εκσυγχρονισμό της Διαδικασίας των Υπουργών Οικονομικών και τη Στρατηγική για την Εφαρμογή του Σχεδίου Δράσης του Κεμπού, που θα θέσουν τα θεμέλια για συγκεκριμένα βήματα για την προώθηση ουσιαστικών μεταρρυθμίσεων στις οικονομίες μας, λαμβάνοντας υπόψη το επίπεδο ανάπτυξής τους και εθνικά χαρακτηριστικά.

Εφαρμόζοντας τα μέτρα που περιγράφονται στον Οδικό Χάρτη του Πεκίνου APEC 2014 για τη διευκόλυνση της προόδου προς τη Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών Ασίας-Ειρηνικού (FTAAP), επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας για την ενδεχόμενη εφαρμογή του FTAAP ως κρίσιμο εργαλείο για την περαιτέρω εμβάθυνση της ατζέντας Ε&Κ της APEC. Σε αυτό το πλαίσιο, εγκρίνουμε τη Συλλογική Στρατηγική Μελέτη για την Ίδρυση της FTAAP (CSI) και την πολιτική συνοπτική αναφορά της. Επιπλέον, υποστηρίζουμε τις συστάσεις της CSI με τη μορφή της Διακήρυξης της Λίμα για την FTAAP ( Προσάρτημα 1 της παρούσας Διακήρυξης).

Εκτιμούμε την επίπονη δουλειά που έγινε από τους αξιωματούχους της APEC για την ολοκλήρωση του CSI. Τους αναθέτουμε την εφαρμογή της Διακήρυξης της Λίμα για το FTAAP, ιδίως την ανάπτυξη και υλοποίηση προγραμμάτων εργασίας για την τελική υλοποίηση της ιδέας της FTAAP. Προσβλέπουμε σε τακτικές εκθέσεις σχετικά με την πρόοδο αυτών των προγραμμάτων και τη συλλογική ετοιμότητα των οικονομιών της APEC να οικοδομήσουν την ικανότητα εφαρμογής της FTAAP. Με βάση τις διατάξεις του CSI και άλλων πρωτοβουλιών APEC ως πιθανή βάση αναφοράς, δίνουμε επίσης οδηγίες στους υπαλλήλους μας να αναπτύξουν τα επόμενα βήματα που μπορούν να ληφθούν για την εφαρμογή της ενδεχόμενης FTAAP.

Αναγνωρίζουμε τη σημασία των στόχων Bogor, που προβλέπουν ένα σύστημα ελεύθερου και ανοιχτού εμπορίου και επενδύσεων στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, ως ένα από τα πιο σημαντικά ορόσημα στην ιστορία της APEC, που εμπνέει τις οικονομίες-μέλη στις προσπάθειές τους να επιτύχουν βιώσιμη ανάπτυξη και δίκαιη ανάπτυξη. Σημειώνουμε ότι οι οικονομίες μας έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο σε πολλούς τομείς εργασίας προς την επίτευξη των στόχων Bogor, μεταξύ άλλων μέσω της μείωσης των εφαρμοζόμενων δασμών, της αύξησης του αριθμού των περιφερειακών εμπορικών συμφωνιών / συμφωνιών ελεύθερου εμπορίου (RTAs / FTAs), του αυξημένου ανοίγματος και διευκόλυνση των συνθηκών για το διασυνοριακό εμπόριο και τις επενδύσεις. Ταυτόχρονα, επιβεβαιώνουμε την ανάγκη λήψης μέτρων για τη βελτίωση του περιβάλλοντος για το εμπόριο και τις επενδύσεις, καθώς η πρόοδος στην περιοχή δεν ήταν ομοιόμορφη.

Από την άποψη αυτή, χαιρετίζουμε τα συμπεράσματα της Ανασκόπησης της Προόδου των Οικονομιών στη Φάση 2 των Στόχων Bogor και δίνουμε εντολή στους υπαλλήλους να συνεχίσουν να εργάζονται σε τομείς όπου η πρόοδος δεν είναι βιώσιμη, ιδίως σε θέματα όπως τα μη δασμολογικά μέτρα, το φθίνον εμπόριο μεταξύ των οικονομιών του APEC και της ανεργίας.

Δεδομένου ότι οι Στόχοι Bogor πρόκειται να λήξουν σε τέσσερα χρόνια και δεδομένων των σημαντικών αλλαγών που λαμβάνουν χώρα τόσο εντός της περιοχής APEC όσο και εκτός αυτής, πιστεύουμε ότι είναι επίκαιρη η έναρξη της διαδικασίας οικοδόμησης ενός οράματος για την APEC μετά το 2020. Από αυτή την άποψη, επικροτούμε την πρωτοβουλία του Περού να ξεκινήσει μια σειρά διαλόγων υψηλού επιπέδου το 2016 με θέμα "APEC πριν και μετά το 2020" και αναθέτουμε στους αξιωματούχους μας να συνεχίσουν να πραγματοποιούν τέτοιες εκδηλώσεις σε ετήσια βάση μέχρι το 2020.

Αναγνωρίζουμε ότι ο κλάδος των υπηρεσιών συμβάλλει σημαντικά στην παραγωγικότητα και την οικονομική ανάπτυξη στην περιοχή APEC. Η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας αυτού του κλάδου και η αύξηση του όγκου των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών με την παροχή ενός ανοιχτού και προβλέψιμου οικονομικού περιβάλλοντος για την πρόσβαση στις υπηρεσίες είναι μεταξύ των βασικών παραγόντων που οδηγούν την ανάπτυξη στην περιοχή μας. Αναγνωρίζουμε επίσης την ανάγκη να αρθούν τα εμπόδια που εμποδίζουν τις επιχειρήσεις μας να ανταγωνίζονται και να συναλλάσσονται σε αγορές υπηρεσιών. Από την άποψη αυτή, εγκρίνουμε τον οδικό χάρτη της APEC για τη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας των υπηρεσιών ( Προσάρτημα 2 της παρούσας Διακήρυξης) και δίνει εντολή στους υπαλλήλους να παρακολουθούν και να αξιολογούν την πρόοδο στην εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος εγγράφου. Αυτό θα απαιτήσει τη λήψη συγκεκριμένων δράσεων και τον καθορισμό κοινά αποδεκτών σημείων αναφοράς, τα οποία θα συμβάλουν στη διευκόλυνση των συνθηκών για το εμπόριο και τις επενδύσεις και στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας στον τομέα των υπηρεσιών, καθώς και στην εξάλειψη των παραγόντων που εμποδίζουν την ανάπτυξη του εμπορίου και θα λάβουν υπόψη την κοινωνικο- οικονομικά χαρακτηριστικά των οικονομιών της APEC.

Αναγνωρίζουμε ότι η καινοτομία είναι ο κύριος μοχλός της ποιοτικής ανάπτυξης. Από αυτή την άποψη, ενθαρρύνουμε τα βήματα για τον εντοπισμό νέων «κινητήρων» ανάπτυξης και σκοπεύουμε να χρησιμοποιήσουμε τις ευκαιρίες που παρέχονται από τομείς όπως η οικονομία του Διαδικτύου και η ψηφιακή οικονομία.

Χαιρετίζουμε τη συμφωνία για νέα βήματα για την προώθηση της εργασίας στην ψηφιακή οικονομία, καθώς και την πρόοδο στη συνεργασία στον τομέα της οικονομίας του Διαδικτύου. Δίνουμε οδηγίες στους αξιωματούχους μας να διασφαλίσουν περαιτέρω πρόοδο σε αυτόν τον δρόμο σύμφωνα με το συμφωνημένο σχέδιο εργασίας που εγκρίθηκε από τους υπουργούς. Επικροτούμε επίσης τις πρωτοβουλίες και την ηγεσία των οικονομιών της APEC για την εξεύρεση νέων πιθανών πηγών οικονομικής ανάπτυξης στο ψηφιακό εμπόριο και σε συναφείς τομείς, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προσδιορίζονται από τους υπουργούς.

Στο πλαίσιο της εφαρμογής των διατάξεων της Διακήρυξης που εγκρίναμε στη Σύνοδο Κορυφής της Χονολουλού το 2011, αναγνωρίζουμε τη σημασία της εφαρμογής του Συστήματος Διασυνοριακών Κανόνων Απορρήτου (CBR) της APEC ως εθελοντικού μηχανισμού του οποίου τα μέλη στοχεύουν στην αύξηση του αριθμού των οικονομιών, εμπλεκόμενες εταιρείες και εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους.

Θα συνεργαστούμε για να ξεκλειδώσουμε τις δυνατότητες της ψηφιακής οικονομίας και θα υποστηρίξουμε σθεναρά για ένα προσβάσιμο, ανοιχτό, διαλειτουργικό, αξιόπιστο και ασφαλές περιβάλλον ΤΠΕ ως απαραίτητο θεμέλιο για την οικονομική ανάπτυξη και ευημερία. Θα συνεχίσουμε να προάγουμε πολιτικές και ρυθμιστικά περιβάλλοντα που προάγουν την ασφάλεια, το απόρρητο και το απόρρητο των ΤΠΕ μέσω της ανάπτυξης διαλειτουργικών και ευέλικτων πλαισίων. Δηλώνουμε επίσης ότι οι οικονομίες δεν πρέπει να χρησιμοποιούν ή να ενθαρρύνουν τη χρήση ΤΠΕ για την κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλες ευαίσθητες επιχειρηματικές πληροφορίες προκειμένου να αποκτήσουν ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για εταιρείες ή βιομηχανίες. Επιβεβαιώνουμε επίσης τη σημασία της υποστήριξης του ανταγωνισμού, της επιχειρηματικότητας και της καινοτομίας μέσω αποτελεσματικών και ολοκληρωμένων μέτρων, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ισορροπημένων συστημάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και της ανάπτυξης ικανοτήτων.

Αναγνωρίζουμε ότι οι ΜΜΕ είναι απαραίτητες για την ποιοτική ανάπτυξη και ευημερία. Ως πηγή καινοτομίας και παροχής θέσεων εργασίας, οι ΜΜΕ είναι σε καλή θέση για να προωθήσουν την επιχειρηματικότητα, να επωφεληθούν από διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και να αυξήσουν την ανθεκτικότητα των οικονομιών μας, μεγιστοποιώντας έτσι την αξία των κατάλληλων πολιτικών και βέλτιστων πρακτικών. Η ενίσχυση των ΜΜΕ συνεπάγεται συγκεκριμένη πρόοδο στην αύξηση των καινοτόμων πόρων και της ανταγωνιστικότητάς τους, συμπεριλαμβανομένων πτυχών όπως τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, η εμπορευματοποίηση των εφευρέσεων, η εγγυημένη πρόσβαση σε πηγές χρηματοδότησης και οι ευκαιρίες ανάπτυξης ικανοτήτων, η συμμετοχή στην ψηφιακή οικονομία και η οικονομία του Διαδικτύου, μεταξύ άλλων μέσω του ηλεκτρονικού εμπορίου, η μείωση το τεχνολογικό χάσμα, ενισχύοντας τα ηθικά θεμέλια της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Αυτό αποσκοπεί στην υποστήριξη της ανάπτυξης και της αύξησης της συμμετοχής αυτού του επιχειρηματικού τμήματος στο διασυνοριακό εμπόριο, της σταδιακής μετάβασής του σε πιο βιώσιμη, φιλική προς το περιβάλλον και πράσινη παραγωγή, καθώς και στη διεθνοποίηση των ΜΜΕ, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης ΤΠΕ.

Χαιρετίζουμε την Industry Support Initiative και προσβλέπουμε στην εφαρμογή της το 2017. Αναγνωρίζουμε τη σημασία της μετάβασης των ΜΜΕ στην πράσινη παραγωγή για τη βιώσιμη ανάπτυξη στην περιοχή APEC και δίνουμε εντολή στους υπαλλήλους να επιπλέον δουλειάγια αυτό το θέμα του χρόνου.

Δεσμευόμαστε να προωθήσουμε την ανάπτυξη παγκόσμιων αλυσίδων αξίας (GVC), να ενισχύσουμε τη διασύνδεση και να κάνουμε τις αλυσίδες αξίας πιο ανθεκτικές. Εκτιμούμε τη σημαντική πρόοδο προς τη δημιουργία της Βάσης Δεδομένων Εμπορικής Προστιθέμενης Αξίας APEC έως το 2018. Χαιρετίζουμε την Έκθεση σχετικά με τη συμμετοχή αναδυόμενων οικονομιών στο ΣΓΠ APEC και ενθαρρύνουμε περαιτέρω δράση για την αύξηση της συμμετοχής των αναπτυσσόμενων οικονομιών και των ΜΜΕ στην προστιθέμενη αξία και την προοδευτική προώθησή τους σε υψηλότερες βαθμίδες εντός του ΣΓΠ. Αναγνωρίζουμε τη σημασία της αξιοποίησης νέων τεχνολογιών για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της ανθεκτικότητας των αλυσίδων αξίας, καθώς και την ενίσχυση της συνεργασίας στη διασύνδεσή τους, και ενθαρρύνουμε τις προσπάθειες να αξιοποιηθούν οι υπάρχουσες και να αναπτυχθούν νέες πρωτοβουλίες που βοηθούν στην επίτευξη αυτών των στόχων που έθεσαν οι υπουργοί μας.

Επιπλέον, ανακοινώνουμε την έναρξη της δεύτερης φάσης του Πλαισίου Δράσης για την Αλυσίδα Αξίας 2017-2020 και αναμένουμε ότι η εφαρμογή του Σχεδίου Δράσης για την Αλυσίδα Αξίας το επόμενο έτος θα συμπληρώσει τις προσπάθειες για τη διευκόλυνση του εμπορίου και την αύξηση της συνδεσιμότητας των αλυσίδων αξίας στο APEC περιοχή.

Αναγνωρίζουμε ότι η ενεργειακή πρόσβαση και η ενεργειακή ασφάλεια είναι ζωτικής σημασίας για την κοινή μας ευημερία και το μέλλον αυτής της περιοχής. Τονίζουμε επίσης την ανάγκη για σταθερότητα και διαφάνεια στις παγκόσμιες αγορές ενέργειας. Επαναβεβαιώνουμε την ετοιμότητά μας να αναπτύξουμε ενεργειακή συνεργασία, μεταξύ άλλων σε τομείς όπως οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και η ενεργειακή απόδοση, προκειμένου να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για την ανάπτυξη του εμπορίου και της επενδυτικής δραστηριότητας και της οικονομικής ανάπτυξης, διασφαλίζοντας παράλληλα την πρόσβαση όλων των οικονομιών της περιοχής σε πηγές ενέργειας.

Επιβεβαιώνουμε τους φιλόδοξους στόχους μας για μείωση της συνολικής κατανάλωσης ενέργειας κατά 45% έως το 2035 και διπλασιασμό του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο περιφερειακό ενεργειακό μείγμα έως το 2030. Επαναλαμβάνουμε τη δέσμευσή μας για τον εξορθολογισμό και τη σταδιακή κατάργηση των αναποτελεσματικών ορυκτών πηγών ενέργειας και καλωσορίζουμε τις εθελοντικές αναθεωρήσεις και τα μέτρα ανάπτυξης ικανοτήτων και ενθαρρύνουμε περαιτέρω προσπάθειες για τη μεταρρύθμιση των συστημάτων επιδοτήσεων.

Προς πραγματική και δραστική διασύνδεση στην περιοχή

Αναγνωρίζουμε ότι η αυξημένη συνδεσιμότητα θα βοηθήσει στο άνοιγμα νέων πηγών οικονομικής ανάπτυξης, χωρίς αποκλεισμούς και διασυνδεδεμένη ανάπτυξη, στην εμβάθυνση της REI και στην ένωση της οικονομικής κοινότητας APEC. Σε αυτό το πλαίσιο, εκτιμούμε ιδιαίτερα το σημαντικό έργο που επιτελέστηκε από διάφορους φορείς και ομάδες εργασίας APEC για την αύξηση της διασύνδεσης στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της υποπεριφερειακής διασύνδεσης. Ωστόσο, παραμένουν ορισμένες προκλήσεις.

Από την άποψη αυτή, επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να δημιουργήσουμε μια συνεκτική, πλήρως διασυνδεδεμένη και ολοκληρωμένη περιοχή Ασίας-Ειρηνικού έως το 2025, σημειώνουμε με εκτίμηση τις προσπάθειες και τα επιτεύγματα των συμμετεχουσών οικονομιών στην εφαρμογή του Σχεδίου Δράσης Συνδεσιμότητας APEC για την περίοδο 2015-2025 και υποστηρίξει την ανάπτυξη στρατηγικών διαλόγων για την ανταλλαγή σχετικών πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών.

Τονίζουμε ξανά τη σημασία της ανθρώπινης διασύνδεσης και επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να την ενισχύσουμε, ιδίως μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης του τουρισμού, πολιτιστικές ανταλλαγέςκαι τη διασυνοριακή εκπαίδευση, αυξάνοντας την κινητικότητα των επιχειρηματιών, καθώς και διευκολύνοντας τις συνθήκες μετακίνησης των ατόμων.

Επαναβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να τονώσουμε την ποσοτική ανάπτυξη και τη βελτίωση της ποιότητας των επενδύσεων, κυρίως σε υποδομές. Επαναλαμβάνουμε τη σημασία των υποδομών υψηλής ποιότητας για βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. Αναγνωρίζοντας τη σημασία των διατάξεων του Σχεδίου Δράσης Συνδεσιμότητας APEC 2015-2025 και των επακόλουθων εγγράφων για τη διασφάλιση της ποιότητας της υποδομής, είμαστε αποφασισμένοι να μετατρέψουμε αυτό το όραμα σε συγκεκριμένες δράσεις, συμπεριλαμβανομένων των τομέων των ΤΠΕ, της ενέργειας και των μεταφορών.

Χαιρετίζουμε την πρόοδο στη χρηματοδότηση της ανάπτυξης υποδομών και προσβλέπουμε στην περαιτέρω διερεύνηση ευκαιριών σε αυτόν τον τομέα, μεταξύ άλλων μέσω της κινητοποίησης πόρων του ιδιωτικού τομέα και της χρήσης μηχανισμών σύμπραξης δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Ζητούμε συνέχιση της εργασίας για την ποιοτική βελτίωση του επενδυτικού κλίματος. Δεσμευόμαστε να δημιουργήσουμε συνέργειες και συνεργασία σε διάφορα προγράμματα συνδεσιμότητας υποδομών στην περιοχή και χαιρετίζουμε το Σχέδιο Δράσης για Συνεργασία μεταξύ των οικονομιών μελών της APEC και του Παγκόσμιου Κέντρου Υποδομών. Αναγνωρίζουμε ότι η έλλειψη υποδομών για την ανακύκλωση στερεά απόβληταβλάπτει σημαντικά την κοινωνικοοικονομική και περιβαλλοντική κατάσταση και ζητούμε περαιτέρω μελέτη αυτού του προβλήματος.

Χαιρετίζουμε τις πρωτοβουλίες των οικονομιών για την επίτευξη συνολικής περιφερειακής διασυνδεσιμότητας, που είναι αποτέλεσμα διαβουλεύσεων και εργασιών προς όφελος όλων των συμμετεχόντων. Ζητούμε την περαιτέρω εφαρμογή αυτών των πρωτοβουλιών για την ενίσχυση του συντονισμού των εν εξελίξει μέτρων, την ενίσχυση της συνδεσιμότητας, του απρόσκοπτου εμπορίου, της οικονομικής ολοκλήρωσης και των ανθρωπιστικών δεσμών στην περιοχή, καθώς και περαιτέρω συνεργασία μεταξύ αυτών των πρωτοβουλιών προς το συμφέρον της εμβάθυνσης της REI και του συνόλου. ανάπτυξη της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού.

Επισιτιστική ασφάλεια, προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και πρόσβαση σε υδάτινους πόρους

Αναγνωρίζουμε ότι η APEC μπορεί να συμβάλει στην αντιμετώπιση των προκλήσεων της επισιτιστικής ασφάλειας και της επισιτιστικής ασφάλειας, διατηρώντας παράλληλα τους φυσικούς πόρους, αναλαμβάνοντας δράση για την περαιτέρω ανάπτυξη βιώσιμων Γεωργία, βιομηχανία τροφίμων, διαχείριση δασών, αλιεία και υδατοκαλλιέργεια· ενίσχυση των αγορών τροφίμων· ενσωμάτωση των παραγωγών τροφίμων σε σχετικές εθνικές και παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και μάρκετινγκ· μείωση των απωλειών αποβλήτων και τροφίμων· εξάλειψη των αδυναμιών που προκύπτουν από τα κενά των υποδομών· άρση των επαχθών και περιττών περιοριστικών μέτρων στο εμπόριο σύμφωνα με τη δήλωση Pyur για την επισιτιστική ασφάλεια στην περιοχή APEC· και διευκολύνοντας τη δημιουργία ικανοτήτων, μεταξύ άλλων με τη διευκόλυνση του περιβάλλοντος για την καινοτομία, όπως η χρήση ΤΠΕ και βασικών τεχνολογιών. Ενθαρρύνουμε βήματα προς βιώσιμη ανάπτυξηγεωργία στην περιοχή APEC.

Προσπαθούμε να διασφαλίσουμε ότι η πρόοδος σε αυτόν τον τομέα συμπληρώνει αρμονικά τις προσπάθειες για τη διασφάλιση βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και υποστήριξης του διασυνοριακού εμπορίου στην περιοχή APEC. Το έργο της APEC για την εμβάθυνση της οικονομικής ολοκλήρωσης θα συμβάλει στη βελτίωση της διαθεσιμότητας ασφαλών τροφίμων αυξάνοντας το διασυνοριακό εμπόριο με βάση ρυθμιστικά μέτρα που βασίζονται σε στοιχεία και σχετικά διεθνή πρότυπα που αναγνωρίζονται από τον ΠΟΕ.

Η κλιματική αλλαγή είναι μία από τις κύριες απειλές για την παραγωγή τροφίμων και την επισιτιστική ασφάλεια. Σκοπεύουμε να αναπτύξουμε συνεργασία μεταξύ των οικονομιών μας για την εφαρμογή στρατηγικών για την ανταπόκρισή μας στις αλληλένδετες προκλήσεις της επισιτιστικής ασφάλειας και της κλιματικής αλλαγής, λαμβάνοντας υπόψη τα εθνικά χαρακτηριστικά σε μια συγκεκριμένη οικονομία, και χαιρετίζουμε την έγκριση του προγράμματος APEC στον τομέα της επισιτιστική ασφάλεια και κλιματική αλλαγή. Δεσμευόμαστε επίσης να εντείνουμε τις προσπάθειες για τον μετριασμό των αρνητικών επιπτώσεων στην παραγωγή τροφίμων και την επισιτιστική ασφάλεια που προκαλούνται από ξηρασίες, πλημμύρες και καταστροφές που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή,

Αναγνωρίζουμε ότι οι υδάτινοι πόροι αποτελούν θεμελιώδες στοιχείο της γεωργικής παραγωγής και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης στην περιοχή APEC. Από αυτή την άποψη, ενθαρρύνουμε τις συμμετέχουσες οικονομίες να μοιράζονται τις βέλτιστες πρακτικές διαχείρισης υδατινοι ποροιπροκειμένου να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα και η αποτελεσματική χρήση του νερού, λαμβάνοντας υπόψη την εξέταση αυτών των θεμάτων σε διάφορα επίπεδα με τη συμμετοχή εκπροσώπων διαφόρων τομέων δραστηριότητας. Θα ενθαρρύνουμε την ανάπτυξη συνεργασίας στο πλαίσιο της APEC προς το συμφέρον της ολοκληρωμένης διαχείρισης και βιώσιμη χρήσηυδατινοι ποροι.

Αναγνωρίζοντας τη σημασία των κοινωνικοοικονομικών παραγόντων που σχετίζονται με την επισιτιστική ασφάλεια σε σχέση με τις αγροτικές και αστικές κοινότητες, καθώς και με τις ευάλωτες ομάδες, στοχεύουμε να αναπτύξουμε μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για την ανάπτυξη αστικών, αγροτικών και απομακρυσμένων περιοχών. Αναγνωρίζουμε τις σημαντικές επιπτώσεις της αστικοποίησης και της διατροφικής διαφοροποίησης στην περιοχή και υποστηρίζουμε τις προσπάθειες της APEC να αναζητήσει, μέσω της ανταλλαγής εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών, νέες, ολοκληρωμένες προσεγγίσεις για τη βελτίωση της επισιτιστικής ασφάλειας και την τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης που προάγουν τόσο την αστική όσο και την αγροτική ανάπτυξη. το πρόσφατα αναπτυγμένο Στρατηγικό Πλαίσιο Αστικής και Αγροτικής Ανάπτυξης για τη βελτίωση της επισιτιστικής ασφάλειας και της ποιοτικής ανάπτυξης στην περιοχή APEC. Σημειώνουμε επίσης την άμεση συνάφεια πολλών διατάξεων της ατζέντας για την αειφόρο ανάπτυξη με την επισιτιστική ασφάλεια και την εξάλειψη της φτώχειας. Υποστηρίζοντας αυτό το έγγραφο, συνεχίζουμε να δεσμευόμαστε για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου άγριας ζωής.

Μια ματιά στο μέλλον

Για να επιτύχουμε μια χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμη ανάπτυξη στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, πρέπει να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για την εκπλήρωση των δεσμεύσεών μας και την επίτευξη των στόχων μας σε πνεύμα συνεργασίας με ανανεωμένη επίγνωση της συνάφειάς τους.

Ζητούμε την αποτελεσματική οικονομική, οικονομική και κοινωνική ένταξη των γυναικών, των ηλικιωμένων, των νέων και των αγροτικών κοινοτήτων, καθώς και των μειονεκτούντων και ευάλωτων ομάδων όπως οι αυτόχθονες μειονότητεςκαι άτομα με αναπηρία.

Καταδικάζουμε σθεναρά την τρομοκρατία σε όλες τις μορφές και εκδηλώσεις της. Αναγνωρίζουμε τη σοβαρή απειλή που θέτει η τρομοκρατία στις θεμελιώδεις αξίες των ελεύθερων και ανοιχτών οικονομιών μας. Ενθαρρύνουμε τις οικονομίες να συνεχίσουν να ενεργούν και να μοιράζονται τις βέλτιστες πρακτικές σε τέσσερις συναφείς τομείς, όπως περιγράφεται στην Ενοποιημένη Στρατηγική για την Αντιτρομοκρατία και την Εμπορική Ασφάλεια της APEC.

Χαιρετίζουμε τη δήλωση της Λίμα της Ομάδας Εργασίας APEC για την καταπολέμηση της διαφθοράς και καλούμε όλες τις οικονομίες να λάβουν ισχυρά μέτρα κατά της διαφθοράς, ειδικά κατά της δωροδοκίας εγχώριων και ξένων, με την αποτελεσματική συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων, μεταξύ άλλων μέσω της APEC Anti-Corruption and Law Δίκτυο επιβολής .

Χαιρετίζουμε την Κοινή Δήλωση των Υπουργών Εξωτερικών και Εμπορίου της APEC του 2016 και επικροτούμε τις προσπάθειες των υπουργών και των αξιωματούχων μας, όπως αποδεικνύεται από τα αποτελέσματα των τομεακών υπουργικών συνεδριάσεων, των διαλόγων υψηλού επιπέδου, της διαδικασίας των υπουργών Οικονομικών, των συναντήσεων ανώτερων υπαλλήλων, των επιτροπών, των ομάδων εργασίας και άλλοι μηχανισμοί του φόρουμ . Δίνουμε εντολή στους υπουργούς και τους αξιωματούχους να συνεχίσουν να εργάζονται για την εφαρμογή των συστάσεων, προγραμμάτων εργασίας, πρωτοβουλιών και σχεδίων δράσης των εγγράφων αποτελεσμάτων των τομεακών υπουργικών συνεδριάσεων και των διαλόγων υψηλού επιπέδου του 2016, λαμβάνοντας υπόψη τις προσεγγίσεις που αντικατοπτρίζονται στην παρούσα Διακήρυξη και έγγραφα αποτελέσματος προηγούμενων συναντήσεών μας.

Χαιρετίζουμε τις συνεισφορές στο έργο μας από το Επιχειρηματικό Συμβουλευτικό Συμβούλιο APEC, το Συμβούλιο Οικονομικής Συνεργασίας του Ειρηνικού, διεθνείς και περιφερειακούς οργανισμούς, τον ιδιωτικό τομέα, τοπικούς αξιωματούχους, ακαδημαϊκούς και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς.

Αναγνωρίζοντας ότι η συνέχεια στην εργασία είναι το κλειδί για την αποτελεσματικότητα της APEC, ευχαριστούμε το Περού που ηγήθηκε του φόρουμ φέτος, βασισμένο στις εννοιολογικές προσεγγίσεις και στην πρακτική εργασία των προηγούμενων εδρών του.

Ανυπομονούμε για την επόμενη συνάντησή μας στο Βιετνάμ το 2017.

Συνημμένο 1

Δήλωση της Λίμα για τη ζώνη ελεύθερων συναλλαγών Ασίας-Ειρηνικού (FTAAP)

1. Σκοποί και αρχές

• Επιβεβαιώνουμε τη δέσμευσή μας να κινηθούμε με ολοκληρωμένο και συστηματικό τρόπο προς την τελική καθιέρωση της FTAAP ως το κύριο όχημα για την εφαρμογή της ατζέντας της APEC Regional Economic Integration (REI).
• Επιβεβαιώνουμε ότι ο κύριος στόχος της APEC θα είναι η επίτευξη των στόχων Bogor έως το 2020 και ότι οι προσπάθειες για την υποστήριξη του σχηματισμού της FTAAP θα είναι η κινητήρια δύναμη πίσω από την περαιτέρω ανάπτυξη της REI.
• Επαναβεβαιώνουμε ότι, παράλληλα με τη διαδικασία εντός της APEC, η συγκρότηση της FTAAP θα γίνει και εκτός αυτής.
• Επιβεβαιώνουμε ότι η FTAAP έχει σχεδιαστεί όχι μόνο για να διασφαλίσει την ελευθέρωση με τη στενή της έννοια, αλλά και για να γίνει μια ολοκληρωμένη και υψηλής ποιότητας μορφή, να λαμβάνει υπόψη και να αντιμετωπίζει ζητήματα εμπορίου και επενδύσεων «επόμενης γενιάς».
• Αναγνωρίζουμε ότι η APEC έχει να διαδραματίσει κρίσιμο ρόλο στη διαμόρφωση και την ανάπτυξη της REI, τηρώντας τις αρχές του ανοίγματος, της ένταξης και της συνεργασίας για αμοιβαίο όφελος, προωθώντας τη βαθιά οικονομική αναδιάρθρωση, εμβάθυνση και ενίσχυση της REI και δίνοντας ισχυρότερη ώθηση στη βιώσιμη ανάπτυξη της περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Από αυτή την άποψη, η APEC ζητά μονομερείς οικονομικές μεταρρυθμίσεις και την υπογραφή συνολικών και υψηλών προδιαγραφών περιφερειακών εμπορικών συμφωνιών και συμφωνιών ελεύθερων συναλλαγών (RTAs/FTAs).

2. Ολοκλήρωση και ανάπτυξη πιθανών οδών προς FTAAP

• Αναγνωρίζουμε ότι, ενώ οι RTA/FTAs συμβάλλουν στην ενίσχυση της REI, η διαφορά στο επίπεδο ανάπτυξης των οικονομιών των μελών της APEC, καθώς και η ύπαρξη RTA/FTAs με διάφορους βαθμούς ελευθέρωσης και κάλυψης, ενδέχεται να εμποδίσουν την επίτευξη πλήρους περιφερειακή ολοκλήρωση. Έτσι, επιβεβαιώνουμε εκ νέου τη δέσμευσή μας να διασφαλίσουμε ότι η FTAAP βασίζεται σε υπάρχουσες περιφερειακές πρωτοβουλίες και μέσω διαφόρων πιθανών μηχανισμών, συμπεριλαμβανομένης της εταιρικής σχέσης Trans-Pacific (TPP) και της Περιφερειακής Συνολικής Οικονομικής Συνεργασίας (RCEP). Ενθαρρύνουμε άλλες πρωτοβουλίες περιφερειακής ολοκλήρωσης να συνεισφέρουν απτή στην τελική διαμόρφωση της FTAAP.
• Καλούμε όλες τις περιφερειακές πρωτοβουλίες, συμπεριλαμβανομένων των TPP και RCEP, να παραμείνουν ανοιχτές, διαφανείς και χωρίς αποκλεισμούς, και να βασιστούν η μια στην άλλη, προκειμένου να προωθηθεί από κοινού η ελευθέρωση και η διευκόλυνση του εμπορίου και των επενδύσεων στην περιοχή, καθώς και η ενδεχόμενη σχηματισμός FTAAP.
• Επιβεβαιώνουμε επίσης το όραμά μας που περιέχεται στον οδικό χάρτη FTAAP. Από την άποψη αυτή, σημειώνουμε την πρόσφατη πρόοδο προς τη σύναψη της RTA/FTA στην περιοχή και την πρόοδο κατά μήκος των πιθανών οδών προς την FTAAP, συμπεριλαμβανομένων των προσπαθειών των υπογραφόντων της TPP να ολοκληρώσουν τις εργασίες σε εθνικό επίπεδο και τις προσπάθειες της τα μέρη του RCEP να ολοκληρώσουν γρήγορα τις διαπραγματεύσεις με στόχο την επίτευξη μιας σύγχρονης, συνολικής, υψηλής ποιότητας και αμοιβαία επωφελούς συμφωνίας.
• Ενθαρρύνουμε την υποβολή εκθέσεων στην Επιτροπή Εμπορίου και Επενδύσεων (CTI), κατά περίπτωση, σχετικά με την πρόοδο προς την FTAAP και την πρόοδο στις πρωτοβουλίες που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο, μεταξύ άλλων μέσω του Μηχανισμού Ανταλλαγής Πληροφοριών. Επίσης, μια τέτοια έκθεση μπορεί να συμπεριληφθεί στην έκθεση TUEC/SAO προς Υπουργούς ή/και ηγέτες APEC.
• Προκειμένου να μην χαθεί η δυναμική και να κατευθύνουν τις εργασίες προς τον ενδεχόμενο σχηματισμό της FTAAP, οι οικονομίες-μέλη της APEC θα πραγματοποιήσουν μελέτη για τη συμβολή των υφιστάμενων οδών στη δημιουργία της FTAAP το αργότερο έως το 2020. Η μελέτη αυτού του ζητήματος θα επιτρέψει τον εντοπισμό συγκεκριμένων τομέων εργασίας που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην περαιτέρω ανάπτυξη ελεύθερου και ανοιχτού εμπορίου και επενδυτικών δραστηριοτήτων στην περιοχή και στην πρόοδο προς τη δημιουργία της FTAAP. Επιπλέον, μια τέτοια μελέτη και οι μέθοδοι εργασίας που παρουσιάζονται παρακάτω θα βοηθήσουν την APEC να εντοπίσει τους τομείς που παραμένουν οι πιο προβληματικοί όσον αφορά την επίτευξη των στόχων της REI και της ενδεχόμενης FTAAP. Με την ολοκλήρωση της μελέτης, όλες οι οικονομίες της APEC θα είναι σε θέση να συζητήσουν συλλογικά τον πιθανό ρόλο της APEC στην αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων σε μια περιεκτική, ισορροπημένη και επωφελής βάση για όλες τις οικονομίες, καθώς και να εξετάσουν περαιτέρω βήματα προς την τελική διαμόρφωση της FTAAP.

3. Ο μελλοντικός ρόλος της APEC ως «θερμοκοιτίδα» και «οδηγός» των υφιστάμενων πρωτοβουλιών της APEC που υποστηρίζουν τους στόχους της FTAAP

• Δεσμευόμαστε να συνεχίσουμε το έργο της APEC ως σημαντικός συμμετέχων στη διαδικασία κίνησης προς την τελική συγκρότηση της FTAAP. Το APEC διαδραματίζει βασικό ρόλο ως «θερμοκοιτίδα» ιδεών για το FTAAP μέσω της παροχής ηγεσίας, πνευματικής εισροής και δημιουργίας ικανοτήτων, μεταξύ άλλων μέσω του μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών APEC RTA/FTA, του 2ου Σχεδίου Δράσης Πρωτοβουλίας Ανάπτυξης Ικανοτήτων, προώθησης τομεακών πρωτοβουλιών και Συντονισμένες/Συμφωνημένες Πολιτικές, καθώς και Βιομηχανικός/Κλαδικός Διάλογος κ.λπ., προκειμένου να συμβάλουν στην τελική διαμόρφωση του FTAAP.
• Συμφωνήσαμε ότι οι οικονομίες της APEC θα πρέπει να συνεχίσουν να εργάζονται για τον εντοπισμό και την αντιμετώπιση της επόμενης γενιάς εμπορικών και επενδυτικών θεμάτων, καθώς και την προώθηση νέων πρωτοβουλιών σε τομείς που οι οικονομίες της APEC κρίνουν αναγκαίες για τον ενδεχόμενο σχηματισμό της FTAAP. Ως εκ τούτου, καλούμε τους Επιτρόπους, μέσω του TUEC και των οντοτήτων αναφοράς του, να προωθήσουν με συναίνεση τους πιθανούς τομείς εργασίας που προκύπτουν από αυτήν τη Μελέτη, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εξετάζονται ως ήδη προσδιορισμένα ή πιθανά ζητήματα εμπορίου και επενδύσεων επόμενης γενιάς.
• Συμφωνήσαμε ότι οι οικονομίες της APEC θα πρέπει να προωθήσουν Διαρθρωτικές Μεταρρυθμίσεις για τη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος. Σύμφωνα με το Σχέδιο Δράσης Επιχειρηματικής Διευκόλυνσης, η APEC θα πρέπει να συνεχίσει να αναζητά τρόπους βελτίωσης του ρυθμιστικού της πλαισίου για την έναρξη μιας επιχείρησης, την απόκτηση αδειών, την πρόσβαση σε πιστώσεις, τις διασυνοριακές συναλλαγές και την επιβολή των συμβάσεων.

• Συμφωνήσαμε ότι οι οικονομίες της APEC θα πρέπει να εντείνουν τις προσπάθειες για τη διευκόλυνση του εμπορίου. Η APEC παραμένει στην πρώτη γραμμή της ανάπτυξης προγραμμάτων ανάπτυξης ικανοτήτων για να μπορέσουν οι οικονομίες να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους βάσει της Συμφωνίας Διευκόλυνσης του Εμπορίου του ΠΟΕ. Οι οικονομίες της APEC θα πρέπει να συνεχίσουν να προωθούν έργα βιώσιμης ανάπτυξης ικανοτήτων σε αυτόν τον τομέα.

4. Νέες πρωτοβουλίες για την προώθηση της REI

• Η Συλλογική Στρατηγική Μελέτη (CSR) εντόπισε μια σειρά από εναπομείνασες προκλήσεις, κενά και ζητήματα στα οποία διαφωνούν οι οικονομίες της APEC, μεταξύ άλλων στον τομέα των RTA/FTA. Η συζήτηση που ξεκίνησε στο πλαίσιο του CSI θα πρέπει να συνεχιστεί, συμπεριλαμβανομένων των θεμάτων πιθανών προβλημάτων στη σύσταση του FTAAP, καθώς και πρόσθετης υποστήριξης για την ενδεχόμενη υλοποίηση της ιδέας FTAAP. Οι προσπάθειες της APEC πρέπει να επικεντρωθούν στην κάλυψη των κενών, ώστε οι οικονομίες της APEC να συνεχίσουν να προχωρούν προς μια αποτελεσματική ΑΠΕ.
• Η APEC θα λάβει υπόψη στις εργασίες της τις αλληλεπικαλύψεις και τις διαφορές στις προσεγγίσεις των RTA/FTA, συμπεριλαμβανομένων των πιθανών τρόπων επίτευξης των FTAAP, καθώς και των τομέων που προσδιορίζονται στο CSI. Ταυτόχρονα, το φόρουμ θα εφαρμόσει προγράμματα για την ανάπτυξη εθνικών ικανοτήτων για την καλύτερη κατανόηση τέτοιων συμφωνιών και την ικανότητα των οικονομιών της APEC να συμμετέχουν σε υψηλής ποιότητας, ολοκληρωμένες και φιλόδοξες συμφωνίες ελεύθερου εμπορίου.
• Ως επόμενο βήμα στην εφαρμογή του Οδικού Χάρτη του Πεκίνου, δίνουμε εντολή σε Εξουσιοδοτημένα Πρόσωπα να κάνουν απολογισμό των προσεγγίσεων RTA/FTA που εφαρμόζονται στην περιοχή APEC και σε άλλες περιοχές, καθώς και εντός του ΠΟΕ, για την αντιμετώπιση του εμπορίου «επόμενης γενιάς» και επενδυτικά ζητήματα.
• Επιπλέον, δίνουμε εντολή στους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους να χρησιμοποιήσουν τα αποτελέσματα αυτής της απογραφής για την ανάπτυξη στοχευμένων πρωτοβουλιών, μεταξύ άλλων μέσω της ανάπτυξης ικανοτήτων, καθώς και για τη μείωση των διαφορών στις προσεγγίσεις των οικονομιών σε αυτά τα ζητήματα που εντοπίστηκαν κατά τη μελέτη. Οι πρωτοβουλίες θα πρέπει να αναπτύσσονται στο πλαίσιο των σχετικών μηχανισμών APEC και να περιλαμβάνονται σε ετήσια βάση στο πρόγραμμα εργασίας κάθε μηχανισμού από το 2018.
• Δίνουμε οδηγίες σε εξουσιοδοτημένα άτομα να συνεχίσουν, σύμφωνα με την υλοποίηση των στόχων Bogor, να εργάζονται για την ανάπτυξη μέτρων προώθησης του εμπορίου και των επενδύσεων που προσδιορίζονται στο CSI και να αναπτύξουν ένα όραμα για την τελική εφαρμογή της ιδέας FTAAP. Για την επίτευξη αυτών των στόχων, η APEC μπορεί να χρησιμοποιήσει προγράμματα εργασίας για να επιτύχει συναινετικές αποφάσεις και να δημιουργήσει ικανότητες στους ακόλουθους τομείς, αλλά δεν περιορίζεται σε:

• Το επίκεντρο του προγράμματος εργασίας στον τομέα της ρύθμισης των τιμολογίων θα πρέπει να είναι η μείωση των εναπομενόντων τιμολογίων και η παροχή συνεπούς πρόσβασης στην αγορά σύμφωνα με καθιερωμένες μεθόδους εύρεσης διαφορών και επικαλύψεων στις προσεγγίσεις.
• Ως μέρος του προγράμματος εργασίας για μη δασμολογικά μέτρα (ΜΔΜ), με βάση τις συστάσεις του Συμβουλευτικού Συμβουλίου Επιχειρήσεων APEC (ABAC) του 2015 και σε συνεργασία με αυτήν τη δομή, είναι δυνατός ο εντοπισμός ΜΔΜ που επηρεάζουν δυσμενώς το εμπόριο και η περιγραφή των τρόπων για την εξάλειψή τους και, επίσης, την ευαισθητοποίηση των οικονομιών σχετικά με τα NTM και τις πιθανές απειλές τους.
• Στο πλαίσιο του προγράμματος εργασίας στον τομέα των υπηρεσιών, θα πρέπει να υποστηριχθεί η εφαρμογή του χάρτη πορείας APEC για τη διασφάλιση της ανταγωνιστικότητας των υπηρεσιών ως εργαλείου για την τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των υπηρεσιών σε κάθε συγκεκριμένη οικονομία APEC και στην περιοχή APEC ως σύνολο.
• Το επίκεντρο του προγράμματος εργασίας για τις επενδύσεις θα πρέπει να είναι να βοηθήσει τις οικονομίες να προσδιορίσουν με σαφήνεια τις συγκλίσεις στις επενδυτικές προσεγγίσεις και να ανταλλάξουν απόψεις σχετικά με τον τρόπο ανάπτυξης και εφαρμογής διεθνών επενδυτικών συμφωνιών.
• Το πρόγραμμα εργασίας για τους κανόνες καταγωγής (COO) θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις βέλτιστες πρακτικές για τον προσδιορισμό της τελωνειακής καταγωγής των εμπορευμάτων, προκειμένου να κινηθούν οι οικονομίες της APEC προς τους καθορισμένους στόχους απλούστευσης της COA.

• Για να διασφαλίσουμε ότι οι συζητήσεις για αυτά τα θέματα είναι ισορροπημένες και χωρίς αποκλεισμούς, δίνουμε εντολή στους υπαλλήλους να επικεντρωθούν στην ευθυγράμμιση των συστάσεων σε αυτό το έγγραφο με το TEC και τις δομές του και στη συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα και άλλων ενδιαφερομένων σε αυτές τις συζητήσεις, μεταξύ άλλων μέσω του μηχανισμού Dialogues on εμπορική πολιτική.

5. Ενίσχυση της συνεργασίας και του διαλόγου με τα ενδιαφερόμενα μέρη

• Η APEC θα πρέπει να αυξήσει τη δέσμευσή της με τους ενδιαφερόμενους φορείς στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της APEC ABAC και της Διάσκεψης Οικονομικής Συνεργασίας του Ειρηνικού, για να ενισχύσει τις προσπάθειες για την εφαρμογή της FTAAP.

6. Έκθεση για την απόδοση της εργασίας

• Κατευθύνουμε τα Εξουσιοδοτημένα Πρόσωπα να ξεκινήσουν την ανάπτυξη συστάσεων με τη συμμετοχή της TUEC και να αναφέρουν στους ηγέτες την πρόοδο του FTAAP, εστιάζοντας στις νέες πρωτοβουλίες που προσδιορίζονται σε αυτό το έγγραφο. Οι εκθέσεις θα υποβληθούν χωριστά, αλλά παράλληλα με τις εκθέσεις για την εφαρμογή των στόχων Bogor το 2018 και το 2020.

Παράρτημα 2

Οδικός χάρτης APEC για την ανταγωνιστικότητα των υπηρεσιών 2016-2025

Το 2015, εμείς, οι ηγέτες των οικονομιών του φόρουμ της APEC, ζητήσαμε την ανάπτυξη ενός μακροπρόθεσμου στρατηγικού χάρτη πορείας για την ανταγωνιστικότητα στις υπηρεσίες, με μέτρα και συλλογικά συμφωνημένους στόχους που πρέπει να επιτευχθούν έως το 2025. Τώρα εγκρίνουμε αυτόν τον Οδικό Χάρτη Ανταγωνιστικότητας Υπηρεσιών APEC 2016-2025 και δίνουμε οδηγίες σε ανώτερους υπαλλήλους να αρχίσουν να αντιμετωπίζουν τους στόχους αυτού του εγγράφου, οι οποίοι περιγράφονται λεπτομερέστερα στο συνημμένο σχέδιο εφαρμογής.

Σημειώνουμε ότι τα επόμενα δέκα χρόνια οι υπηρεσίες θα παίξουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της περιοχής μας. Οι νέες τεχνολογίες διευκολύνουν το εμπόριο υπηρεσιών και δημιουργούν επίσης πλατφόρμες που επιτρέπουν σε πολλούς παρόχους υπηρεσιών, όπως γυναίκες και μικρές επιχειρήσεις, να συμμετέχουν σε τέτοιο εμπόριο. Οι υπηρεσίες είναι επίσης ένα δυναμικό και αναπτυσσόμενο συστατικό των παγκόσμιων αλυσίδων αξίας. Μαζί, αυτοί οι παράγοντες μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά την παραγωγικότητα των οικονομιών μας.

Αναγνωρίζουμε επίσης την ανάγκη να αρθούν τα εμπόδια που εμποδίζουν τις εταιρείες μας να ανταγωνίζονται και να συναλλάσσονται στις αγορές υπηρεσιών και να λάβουμε συγκεκριμένα μέτρα που θα διευκολύνουν το εμπόριο υπηρεσιών και θα προσελκύσουν επενδύσεις, καθώς και θα βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα του τομέα των υπηρεσιών. Θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε ότι οι σχετικές κανονιστικές απαιτήσεις προωθούν τον θεμιτό ανταγωνισμό και την υιοθέτηση νέων τεχνολογιών.

Στόχοι

Προκειμένου να αυξήσουμε την ανταγωνιστικότητα των οικονομιών της APEC στον τομέα των υπηρεσιών έως το 2025, έχουμε θέσει τους ακόλουθους στόχους:

Η επίτευξη αυτών των στόχων θα απαιτήσει από τις οικονομίες της APEC να αναπτύξουν μερικές από τις πιο δυναμικές και αποτελεσματικές αγορές υπηρεσιών στον κόσμο. Η ανάληψη δράσης σε ολόκληρη την περιοχή της APEC, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης της ενότητας των οικονομιών της APEC και της ανάπτυξης της συνεργασίας μεταξύ τους, είναι ζωτικής σημασίας. Δεσμευόμαστε επίσης να βελτιώσουμε τις στατιστικές του τομέα των υπηρεσιών για να βοηθήσουμε στη μέτρηση της προόδου και στη λήψη τεκμηριωμένων αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της θέσπισης έως το 2020 ενός σημείου αναφοράς APEC για την αξιολόγηση του νομικού και ρυθμιστικού πλαισίου για τον τομέα των υπηρεσιών.

Αναγνωρίζουμε τις διαφορές στις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες των επιμέρους οικονομιών της APEC και δεσμευόμαστε να εργαστούμε από κοινού για την προώθηση ειδικών μέτρων για κάθε οικονομία μέσω του διαλόγου πολιτικής και της ανάπτυξης ικανοτήτων στις αναπτυσσόμενες χώρες.

Ευνοϊκοί παράγοντες

Η διαμόρφωση και η διατήρηση ενός ανταγωνιστικού τομέα υπηρεσιών απαιτεί μια σειρά παραγόντων που βοηθούν. Δεσμευόμαστε να δημιουργήσουμε το πιο ευνοϊκό περιβάλλον για την ανταγωνιστικότητα των υπηρεσιών τόσο σε ολόκληρη την περιοχή APEC όσο και σε κάθε επιμέρους οικονομία, μεταξύ άλλων μέσω μέτρων ανάπτυξης ικανοτήτων, όπως απαιτείται. Τα βήματα που αναφέρονται θα περιλαμβάνουν:

• ανάπτυξη βέλτιστων κανονιστικών πρακτικών, διεθνής συνεργασία στον τομέα της ρύθμισης, καθώς και ρυθμιστικά πλαίσια και θεσμοί που διασφαλίζουν εύλογο ανταγωνισμό·
• εξασφάλιση του ανοίγματος των αγορών για υπηρεσίες με την επέκταση της γενικής δέσμευσης της APEC να διατηρήσει το μορατόριουμ και τη σταδιακή άρση των προστατευτικών και άλλων μέτρων που εμποδίζουν το εμπόριο υπηρεσιών·
• Εξασφάλιση επαρκούς προσφοράς ειδικευμένου εργατικού δυναμικού σε μια ταχέως μεταβαλλόμενη οικονομία, βοηθώντας τους εργαζόμενους να προσαρμοστούν στην αλλαγή και μεγαλύτερη ένταξη στο εργατικό δυναμικό ομάδων όπως οι γυναίκες, οι νέοι, οι πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και οι αυτόχθονες πληθυσμοί·
• την τόνωση μιας δυναμικής, ανταγωνιστικής και αποτελεσματικής πολιτικής για την ανάπτυξη των τηλεπικοινωνιών, της καινοτομίας και των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ)·
• προώθηση της ανάπτυξης αποτελεσματικών χρηματοπιστωτικών αγορών, μεταξύ άλλων μέσω της εφαρμογής νέων τεχνολογιών, με σκοπό να καταστούν πιο περιεκτικές· και
• ενίσχυση της ανθρώπινης, φυσικής και θεσμικής συνδεσιμότητας.

Ανάληψη δράσης σε όλη την περιοχή APEC

Η διασφάλιση αυτών των ευνοϊκών παραγόντων μέσω της δράσης σε ολόκληρη την περιοχή APEC μπορεί να βοηθήσει στην επίτευξη των στόχων και στην τόνωση του εμπορίου και των επενδύσεων που απαιτούνται για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του τομέα των υπηρεσιών σε όλες τις οικονομίες της APEC. Η APEC, ως το κορυφαίο περιφερειακό φόρουμ για την οικονομική συνεργασία, βρίσκεται σε καλή θέση για να εφαρμόσει με επιτυχία αυτά τα μέτρα, σε πολλές περιπτώσεις βασιζόμενη σε υπάρχουσες ή προγραμματισμένες πρακτικές παροχής υπηρεσιών.

Υποστηρίζουμε τα ακόλουθα μέτρα σε όλη την περιοχή APEC:

• προώθηση της ανάπτυξης παγκόσμιες αλυσίδες αξίας, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της συμμετοχής των ΜΜΕ και των γυναικών, σύμφωνα με το συμφωνημένο Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης για την Προώθηση της Παγκόσμιας Ανάπτυξης και της Συνεργασίας της Αλυσίδας Αξίας·
• υποστήριξη διασυνοριακή μετακίνηση ειδικώνμέσω πρωτοβουλιών όπως τα Μητρώα Αρχιτεκτόνων και Μηχανικών APEC για τη διευκόλυνση της εφαρμογής των συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης·
• προβολή ευελιξία στα επαγγελματικά ταξίδιαμέσω πρωτοβουλιών όπως η APEC Business Travel Cards.
• υλοποίηση της Επικαιροποιημένης Ατζέντας APEC στον τομέα της διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης της συνέχισης των εργασιών για την προετοιμασία της έκθεσης APEC για τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και τις υπηρεσίες για το 2016·
• υποστήριξη για την ελευθέρωση και την απλούστευση των διαδικασιών για την παροχή περιβαλλοντικές υπηρεσίες, καθώς και εξειδικευμένη συνεργασία σύμφωνα με το συμφωνημένο Σχέδιο Δράσης στον τομέα των περιβαλλοντικών υπηρεσιών.
• σταδιακή ελευθέρωση και απλούστευση των διαδικασιών παροχής υπηρεσίες παραγωγήςσύμφωνα με το συμφωνημένο Σχέδιο Δράσης για τις Υπηρεσίες Παραγωγής·
• υποστήριξη συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης προγραμμάτων πρακτικής άσκησης και ανταλλαγής φοιτητών, κοινής στρατηγικής έρευνας και, σύμφωνα με τους κανόνες των εθνικών εκπαιδευτικών συστημάτων, ανταλλαγή πληροφοριών στον τομέα των εκπαιδευτικών προτύπων των συμμετεχουσών οικονομιών, απαιτήσεων προσόντων και πιστωτικών συστημάτων, καθώς και μέτρων για τη μετάβαση στην πρακτική της αμοιβαίας αναγνώρισης (με βάση τη μελέτη μέτρων όπως το σύστημα κριτηρίων προσόντων ASEAN)·
• συνεργασία για να ανταποκριθεί στην ταχεία ανάπτυξη Τεχνολογίες Διαδικτύουμε στόχο την προώθηση μιας ρυθμιστικής προσέγγισης που διασφαλίζει την κατάλληλη προληπτική εποπτεία, τη νόμιμη προστασία των καταναλωτών και ταυτόχρονα δεν εμποδίζει τη ροή πληροφοριών που σχετίζονται με το εμπόριο σε έναν όλο και πιο ψηφιακό κόσμο·
• υποστήριξη διασυνοριακή παροχή ορισμένων χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, μεταξύ άλλων μέσω πρωτοβουλιών χρηματοοικονομικής ένταξης και της συμμετοχής των ενδιαφερόμενων οικονομιών στην Πρωτοβουλία για το Ασιατικό Financial Passport.
• υποστήριξη του έργου της APEC για την ανάπτυξη των αεροπορικών, θαλάσσιων και χερσαίων μεταφορών, καθώς και των υποδομών ΤΠΕ σύμφωνα με το Σχέδιο Δράσης APEC για την Ενίσχυση της Συνδεσιμότητας για την περίοδο 2015-2025·
• διευκολύνοντας τις αναπτυξιακές προσπάθειες των οικονομιών της APEC τουρίστας κλάδουςγια τη βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξή της με βάση την εφαρμογή του Στρατηγικού Σχεδίου Τουρισμού APEC·
• ανάπτυξη ενός καταλόγου αρχών βέλτιστων πρακτικών εθνικός κανονισμόςστον τομέα των υπηρεσιών·
• ανάπτυξη μεθόδους στατιστικής λογιστικής στον τομέα των υπηρεσιώνπροκειμένου να αξιολογηθεί και να εφαρμοστεί ο Οδικός Χάρτης, καθώς και να βελτιωθεί η λογιστική και ο έλεγχος του εμπορίου και των επενδύσεων στον τομέα αυτό.

Επιπλέον, σημειώνουμε πιθανά πρόσθετα μέτρα σε όλη την περιοχή APEC που θα εργαστούν στο μέλλον:

Μέτρα εντός επιμέρους οικονομιών

Η επίτευξη των στόχων και η δημιουργία ευνοϊκών παραγόντων που προβλέπονται στον παρόντα χάρτη πορείας θα απαιτήσει την υιοθέτηση σημαντικών μονομερών μέτρων από κάθε μία από τις οικονομίες μέσω διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων σε επιμέρους τομείς υπηρεσιών, καθώς και εντός της οικονομίας συνολικά. Δεδομένης της σημασίας των μονομερών μεταρρυθμίσεων, ενθαρρύνουμε τις οικονομίες να εφαρμόσουν μεταρρυθμίσεις για να βελτιώσουν περαιτέρω τον τομέα των υπηρεσιών στο πλαίσιο των προσπαθειών τους για διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις σύμφωνα με το ανανεωμένο πρόγραμμα διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων της APEC. Αυτή η δέσμευση θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις συνθήκες των επιμέρους οικονομιών, όπως το επίπεδο ανάπτυξης, την ετοιμότητα για μεταρρυθμίσεις και το βέλτιστο χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή τους. Αυτά τα μέτρα θα πρέπει να σχεδιαστούν ώστε να έχουν σημαντικό θετικό αντίκτυπο τόσο εντός των επιμέρους οικονομιών όσο και σε ολόκληρη την περιοχή APEC συνολικά.

Για να υποστηρίξουμε μονομερείς μεταρρυθμίσεις, συμφωνούμε ότι η APEC θα προωθήσει την ανταλλαγή εμπειριών και τη δημιουργία ικανοτήτων. Αυτή η διαδικασία θα παράσχει στις οικονομίες της APEC τα εργαλεία και τις πληροφορίες που χρειάζονται για να εφαρμόσουν μονομερείς μεταρρυθμίσεις σε εθελοντική βάση.

Εκτέλεση

Συμφωνούμε ότι αυτός ο οδικός χάρτης και το σχετικό σχέδιο εφαρμογής θα πρέπει να θεωρούνται ως ενημερωμένα έγγραφα. Πρόσθετα μέτρα σε όλη την περιοχή APEC μπορούν να συμφωνηθούν ανά πάσα στιγμή για την επίτευξη των στόχων του Οδικού Χάρτη.

Η APEC θα διαχειριστεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τις ενδιαφερόμενες αναδυόμενες οικονομίες που χρειάζονται υποστήριξη για την εφαρμογή του οδικού χάρτη τόσο σε όλη την περιοχή APEC όσο και σε εθνικό επίπεδο. Μπορεί να ζητηθεί χρηματοδότηση για τη δημιουργία ικανοτήτων από τα σχετικά ταμεία APEC (συμπεριλαμβανομένου του Υποκεφαλαίου του APEC Structural Reform Agenda). Θα ήταν ευπρόσδεκτη πρόσθετη χρηματοδότηση για τη δημιουργία ικανοτήτων από τις ίδιες τις οικονομίες.

Η APEC θα διευκολύνει επίσης την ανταλλαγή εμπειριών και θα ενθαρρύνει τις ενδιαφερόμενες οικονομίες να προσεγγίσουν άλλες οικονομίες για υποστήριξη στην ανταλλαγή σχετικών εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών.

Η APEC θα προωθήσει βελτιωμένες μεθόδους για την αξιολόγηση των εμπορικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων στον τομέα των υπηρεσιών, τόσο για την υποστήριξη της εφαρμογής του Οδικού Χάρτη όσο και για την παροχή μεγαλύτερης κατανόησης βασικών θεμάτων από όλες τις συμμετέχουσες οικονομίες. Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στην ανάπτυξη κριτηρίων για την αξιολόγηση του νομικού και ρυθμιστικού πλαισίου για τον τομέα των υπηρεσιών των οικονομιών APEC, λαμβάνοντας υπόψη κριτήρια που είχαν αναπτυχθεί προηγουμένως σε άλλα φόρουμ όπως ο ΟΟΣΑ και η Παγκόσμια Τράπεζα.

Οι ανώτεροι υπάλληλοι θα έχουν τη συνολική ευθύνη για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση της προόδου του Οδικού Χάρτη. Ανώτεροι αξιωματούχοι θα παρέχουν περιοδικά στους υπουργούς εκθέσεις προόδου και, εάν χρειάζεται, θα λαμβάνουν περαιτέρω καθοδήγηση από αυτούς σχετικά με την εφαρμογή πρόσθετων μέτρων για την εφαρμογή του οδικού χάρτη. Επικροτούμε τον βασικό ρόλο των επιχειρήσεων στην ανάπτυξη του Οδικού Χάρτη, ιδίως του Επιχειρηματικού Συμβουλευτικού Συμβουλίου APEC, του Συμβουλίου Οικονομικής Συνεργασίας του Ειρηνικού και του Συνασπισμού Παρόχων Υπηρεσιών Ασίας-Ειρηνικού. Ζητούμε περαιτέρω αλληλεπίδραση με τους οργανισμούς που εμπλέκονται στην εφαρμογή και την παρακολούθηση της εφαρμογής του Οδικού Χάρτη.

Συμφωνήσαμε να διεξαγάγουμε μια ενδιάμεση αναθεώρηση το 2021 για να κατανοήσουμε ποια μέτρα θα πρέπει να ληφθούν εντός των επιμέρους οικονομιών και σε ολόκληρη την περιοχή APEC στο σύνολό της προκειμένου να ολοκληρωθεί η εργασία για την επίτευξη των τεθέντων στόχων έως το 2025.

Η Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού (APEC) είναι ένα φόρουμ 21 οικονομιών στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού (APR) που επιδιώκει να προωθήσει το ελεύθερο εμπόριο και την οικονομική συνεργασία σε όλη την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Η APEC δημιουργήθηκε το 1989 ως απάντηση στην αυξανόμενη αλληλεξάρτηση της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού και την εμφάνιση περιφερειακών εμπορικών μπλοκ σε άλλα μέρη του κόσμου. λόγω των φόβων ότι η βιομηχανοποιημένη Ιαπωνία (μέλος της G8) θα κυριαρχήσει στην ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑστην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού καθώς και για τη δημιουργία νέων αγορών για γεωργικά προϊόντα και πρώτες ύλες εκτός Ευρώπης (όπου η ζήτηση μειώνεται).

Η APEC εργάζεται για τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου και της εκπαίδευσης με βάση τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη και προωθεί την αίσθηση της κοινότητας και την εκτίμηση των κοινών συμφερόντων μεταξύ των χωρών της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού. Η APEC περιλαμβάνει τις Νέες Βιομηχανικές Χώρες (NIE) και οι δραστηριότητές της στοχεύουν στη δημιουργία ευκαιριών για τις οικονομίες του ASEAN να εξερευνήσουν νέες κατευθύνσεις για την εξαγωγή φυσικών πόρων όπως το φυσικό αέριο, καθώς και την περιφερειακή οικονομική ολοκλήρωση (βιομηχανική ολοκλήρωση) μέσω άμεσων ξένων επενδύσεων . Τα μέλη αποτελούν περίπου το 40% του παγκόσμιου πληθυσμού, περίπου το 54% του παγκόσμιου ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος και περίπου το 44% του παγκόσμιου εμπορίου.

Στην ετήσια συνεδρίαση της APEC συμμετέχουν οικονομικοί ηγέτες, συνήθως οι αρχηγοί κυβερνήσεων των οικονομιών-μελών, και μόνο η Ταϊβάν εκπροσωπείται από υπουργικό επίπεδο. Ο τόπος διεξαγωγής της συνόδου κορυφής αλλάζει κάθε χρόνο μεταξύ των συμμετεχουσών οικονομιών και οι ένδοξες παραδόσεις, στη συνέχεια, για τις περισσότερες (αλλά όχι όλες) συνόδους κορυφής, περιλαμβάνουν το ντύσιμο των ηγετών των συμμετεχουσών οικονομιών σε Εθνικές ενδυμασίεςχώρα υποδοχής.

Ιστορία της APEC

Τον Ιανουάριο του 1989, ο Αυστραλός πρωθυπουργός Μπομπ Χοκ ζήτησε πιο αποτελεσματική οικονομική συνεργασία στην περιοχή του Ειρηνικού. Αυτό οδήγησε στην πρώτη συνεδρίαση της APEC στην αυστραλιανή πρωτεύουσα, την Καμπέρα, τον Νοέμβριο του 1989, υπό την προεδρία του Υπουργού Εξωτερικών της Αυστραλίας, Gareth Evans. Συμμετείχαν πολιτικοί υπουργοί από δώδεκα χώρες και η συνάντηση ολοκληρώθηκε με τη συμφωνία μελλοντικών ετήσιων συναντήσεων στη Σιγκαπούρη και την Κορέα.

Η Ένωση των χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN) αντιτάχθηκε στην αρχική πρόταση και πρότεινε ένα Οικονομικό Συμβούλιο Ανατολικής Ασίας που θα εξαιρούσε μη ασιατικές χώρες όπως οι ΗΠΑ, ο Καναδάς, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία. Αυτό το σχέδιο επικρίθηκε έντονα από την Ιαπωνία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η πρώτη συνάντηση των οικονομικών ηγετών της APEC πραγματοποιήθηκε το 1993, όταν ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, μετά από διαπραγματεύσεις με τον Αυστραλό πρωθυπουργό Πολ Κίτινγκ, κάλεσε τους αρχηγούς των κυβερνήσεων των οικονομιών μελών της APEC σε μια σύνοδο κορυφής στο Μπλέικ Άιλαντ. Πίστευε ότι αυτό θα βοηθούσε να επανέλθουν σε τροχιά οι αδιέξοδες εμπορικές συνομιλίες του Γύρου της Ουρουγουάης. Στη συνάντηση, ορισμένοι ηγέτες ζήτησαν να συνεχιστεί η μείωση των φραγμών στο εμπόριο και τις επενδύσεις, εκπροσωπώντας μια κοινότητα στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού που θα προωθήσει την ευημερία μέσω της συνεργασίας. Η Γραμματεία της APEC, που βρίσκεται στη Σιγκαπούρη, ιδρύθηκε για να συντονίζει τις δραστηριότητες του οργανισμού.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους το 1994 στο Bogor της Ινδονησίας, οι ηγέτες της APEC υιοθέτησαν τους στόχους Bogor, οι οποίοι σχεδίαζαν να δημιουργήσουν έναν ελεύθερο και ανοιχτό χώρο εμπορίου και επενδύσεων στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού έως το 2010 για τις ανεπτυγμένες οικονομίες και έως το 2020 για τις αναπτυσσόμενες οικονομίες. Το 1995, οι χώρες της APEC δημιούργησαν ένα όργανο επιχειρηματικής διαβούλευσης, το οποίο έγινε γνωστό ως APEC Business Advisory Council (ABAC), αποτελούμενο από τρεις επιχειρηματίες από κάθε οικονομία-μέλος.

Για την επίτευξη των στόχων Bogor, η APEC εργάζεται σε τρεις κύριους τομείς:

1. Απελευθέρωση του εμπορίου και των επενδύσεων.
2. Επιχειρηματική βοήθεια.
3. Οικονομική και τεχνική συνεργασία.

χώρες μέλη της APEC

Η APEC έχει επί του παρόντος 21 μέλη, συμπεριλαμβανομένων των περισσότερων από τις ακτογραμμές των χωρών του Ειρηνικού. Ωστόσο, το κριτήριο για την ένταξη είναι το μέλος της οργάνωσης να είναι χωριστή οικονομία και όχι κράτος. Ως αποτέλεσμα, η APEC χρησιμοποιεί τον όρο οικονομίες μελών αντί για χώρες μέλη για να αναφερθεί στα μέλη της. Ένα αποτέλεσμα αυτού του κριτηρίου είναι ότι το φόρουμ περιλαμβάνει την Ταϊβάν (επίσημα τη Δημοκρατία της Κίνας, που συμμετέχει με το όνομα "Κινεζική Ταϊπέι"), μαζί με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, καθώς και το Χονγκ Κονγκ, το οποίο προσχώρησε στην APEC ως βρετανική αποικία αλλά είναι πλέον ειδική διοικητική περιφέρεια της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το APEC περιλαμβάνει επίσης τρεις επίσημους παρατηρητές: τον ASEAN, το Φόρουμ των Νήσων του Ειρηνικού και το Συμβούλιο Οικονομικής Συνεργασίας του Ειρηνικού.

Χώρες μέλη της APEC: Αυστραλία, Μπρουνέι, Καναδάς, Ινδονησία, Ιαπωνία, Δημοκρατία της Κορέας, Μαλαισία, Νέα Ζηλανδία, Φιλιππίνες, Σιγκαπούρη, Ταϊλάνδη, ΗΠΑ, Κινεζική Ταϊπέι (Ταϊβάν), Χονγκ Κονγκ (Κίνα), Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, Μεξικό, Παπούα - Νέα Γουινέα, Χιλή, Περού, Ρωσία, Βιετνάμ.

Χώρες που έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στην APEC

Η Ινδία ζήτησε συμμετοχή στο APEC και έλαβε αρχική υποστήριξη από τις ΗΠΑ, την Ιαπωνία και την Αυστραλία. Ωστόσο, οι αξιωματούχοι αποφάσισαν να μην αφήσουν την Ινδία να ενταχθεί προς το παρόν, για διάφορους λόγους. Αποφασίστηκε να μην επιτραπούν περισσότεροι συμμετέχοντες στην APEC μέχρι το 2010. Επίσης, η Ινδία δεν συνορεύει με τον Ειρηνικό Ωκεανό, σε αντίθεση με όλα τα σημερινά μέλη. Ωστόσο, η Ινδία προσκλήθηκε ως παρατηρητής για πρώτη φορά τον Νοέμβριο του 2011.

Εκτός από την Ινδία, το Πακιστάν, το Μπαγκλαντές, η Σρι Λάνκα, το Μακάο, η Μογγολία, το Λάος, η Καμπότζη, η Κόστα Ρίκα, η Κολομβία, ο Παναμάς και ο Ισημερινός επιδιώκουν να ενταχθούν στο APEC. Η Κολομβία υπέβαλε αίτηση για ένταξη στην APEC το 1995, αλλά η προσφορά της απορρίφθηκε καθώς η οργάνωση σταμάτησε να δέχεται νέα μέλη από το 1993 έως το 1996 και το μορατόριουμ παρατάθηκε μέχρι το 2007 λόγω της ασιατικής οικονομικής κρίσης του 1997. Το Γκουάμ θέλει επίσης να είναι ξεχωριστό μέλος, αναφέροντας το Χονγκ Κονγκ ως παράδειγμα, αλλά το αίτημα αντιτίθεται από τις ΗΠΑ, οι οποίες επί του παρόντος εκπροσωπούν το Γκουάμ.

APEC και απελευθέρωση του εμπορίου

Σύμφωνα με τον ίδιο τον οργανισμό, όταν δημιουργήθηκε η APEC το 1989, το μέσο εμπορικό εμπόδιο στην περιοχή ήταν 16,9%, αλλά αυτό μειώθηκε στο 5,5% το 2004.

Προσπάθειες της APEC για την απλοποίηση των επιχειρήσεων

Η APEC βρίσκεται εδώ και καιρό στην πρώτη γραμμή των μεταρρυθμίσεων για τη διευκόλυνση των επιχειρήσεων. Από το 2002 έως το 2006, οι δαπάνες επιχειρηματικών συναλλαγών στην περιοχή μειώθηκαν κατά 6%, χάρη στο σχέδιο δράσης για τη διευκόλυνση του εμπορίου της APEC (TFAPI). Μεταξύ 2007 και 2010, η APEC ήλπιζε να πετύχει πρόσθετη μείωσηκόστος επιχειρηματικών συναλλαγών κατά 5%. Για το σκοπό αυτό, εγκρίθηκε ένα νέο σχέδιο δράσης για τη διευκόλυνση του εμπορίου. Ως μέρος του εμπορικού της κόστους και της διευκόλυνσης του έργου, η αυξημένη διαφάνεια στο εμπορικό σύστημα της περιοχής είναι κρίσιμη εάν η APEC θέλει να επιτύχει τους στόχους της Bogor, σύμφωνα με μελέτη της Παγκόσμιας Τράπεζας που δημοσιεύθηκε το 2008. Η APEC Business Travel Card, ένα ταξιδιωτικό έγγραφο για επαγγελματικά ταξίδια χωρίς βίζα στην περιοχή, είναι ένα από τα συγκεκριμένα μέτρα για τη διευκόλυνση των επιχειρήσεων. Τον Μάιο του 2010, η Ρωσία εντάχθηκε στο σχέδιο, ολοκληρώνοντας έτσι τον κύκλο.

Προτεινόμενη ζώνη ελεύθερων συναλλαγών Ασίας-Ειρηνικού (FTATA)

Οι οικονομίες του APEC ξεκίνησαν για πρώτη φορά επίσημα να συζητούν την ιδέα της δημιουργίας ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού σε μια σύνοδο κορυφής το 2006 στο Ανόι. Ωστόσο, οι προϋποθέσεις για τη δημιουργία μιας τέτοιας ζώνης υπήρχαν τουλάχιστον από το 1966, όταν ο Ιάπωνας οικονομολόγος Kiyoshi Kojima πρότεινε για πρώτη φορά μια συμφωνία για τη ζώνη ελεύθερων συναλλαγών του Ειρηνικού. Αν και η ιδέα δεν έγινε δεκτή με ανοιχτές αγκάλες, οδήγησε στον σχηματισμό της Διάσκεψης του Ειρηνικού για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη και στη συνέχεια το Συμβούλιο Οικονομικής Συνεργασίας του Ειρηνικού το 1980 και στη συνέχεια το APEC το 1989.

Στους πιο πρόσφατους χρόνους, ο οικονομολόγος S. Fred Bergsten υπήρξε υπέρμαχος της Συμφωνίας Ελεύθερου Εμπορίου Ασίας-Ειρηνικού. Οι ιδέες του έπεισαν το Επιχειρηματικό Συμβουλευτικό Συμβούλιο της APEC να υποστηρίξει αυτή την ιδέα.

Η πρόταση FTAAP προέκυψε από την έλλειψη προόδου στις διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ντόχα του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και ως τρόπο να ξεπεραστεί το φαινόμενο του «μπωλ σπαγγέτι» που προκύπτει από τα εμπόδια και τα αντικρουόμενα στοιχεία αμέτρητων συμφωνιών ελεύθερου εμπορίου μεταξύ επιμέρους χωρών.

Υπάρχουν επί του παρόντος περίπου 60 συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών, ενώ άλλες 117 βρίσκονται υπό διαπραγμάτευση στη Νοτιοανατολική Ασία και στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Το FTAAP είναι πιο φιλόδοξο σε εύρος από τον Γύρο της Ντόχα, ο οποίος περιορίζεται στη μείωση των εμπορικών περιορισμών. Η συμφωνία FTAAP θα δημιουργήσει μια ζώνη ελεύθερων συναλλαγών που θα επεκτείνει σημαντικά το εμπόριο και την οικονομική ανάπτυξη στην περιοχή. Η οικονομική επέκταση και η ανάπτυξη του εμπορίου ενδέχεται να υπερβούν τις προσδοκίες άλλων περιφερειακών περιοχών ελεύθερων συναλλαγών, όπως η ASEAN Plus Three (ASEAN + Κίνα, Ιαπωνία και Νότια Κορέα).

Ορισμένοι επικριτές επισημαίνουν ότι η αλλαγή των εμπορικών κανόνων της APEC θα δημιουργήσει ανισορροπίες, συγκρούσεις στην αγορά και επιπλοκές στις σχέσεις με χώρες σε άλλες περιοχές. Η ανάπτυξη του FTAAP αναμένεται να διαρκέσει πολλά χρόνια και θα περιλαμβάνει σημαντικές μελέτες, αξιολογήσεις και διαπραγματεύσεις μεταξύ των συμμετεχουσών οικονομιών. Η διαδικασία μπορεί επίσης να επηρεαστεί από την έλλειψη Πολιτική θεληση, μαζικές αναταραχές και λόμπι κατά του ελεύθερου εμπορίου στην εσωτερική πολιτική.

Κοινοπραξία APEC Training Centres

Το 1993, οι ηγέτες της APEC αποφάσισαν να δημιουργήσουν ένα δίκτυο ερευνητικών κέντρων APEC μεταξύ πανεπιστημίων και ερευνητικών ιδρυμάτων στις οικονομίες-μέλη. Αξιοσημείωτα κέντρα είναι: APEC Australian Training Centre, Royal Melbourne Institute of Technology, Αυστραλία. Berkeley Learning Center, University of California, Berkeley, USA; Taiwan APEC Research Center, Taiwan Economic Research Institute, Taiwan; Κέντρο Ερευνών APEC (HKU), Πανεπιστήμιο του Χονγκ Κονγκ, Χονγκ Κονγκ. Ερευνητικό Κέντρο APEC Kobe, Πανεπιστήμιο Kobe, Ιαπωνία. Nankai APEC Research Centre, Nankai University, Κίνα. Φιλιππινέζικο Εκπαιδευτικό Κέντρο APEC, Ερευνητικό Ινστιτούτο Ανάπτυξης Φιλιππίνων, Φιλιππίνες. APEC Canadian Training Center, Canadian Asia Pacific Foundation, Βανκούβερ, Καναδάς. APEC Ινδονησιακό Εκπαιδευτικό Κέντρο, APEC Εκπαιδευτικό Κέντρο του Πανεπιστημίου της Ινδονησίας, Ινδονησία.

Το Επιχειρηματικό Συμβουλευτικό Συμβούλιο της APEC (ABAC) ιδρύθηκε στη Συνάντηση Οικονομικών Ηγετών της APEC τον Νοέμβριο του 1995 για να παρέχει συμβουλές σχετικά με τον τρόπο επίτευξης των στόχων Bogor και άλλων συγκεκριμένων προτεραιοτήτων του επιχειρηματικού τομέα και να παρέχει επιχειρηματική προοπτική σε συγκεκριμένους τομείς συνεργασίας.

Κάθε χώρα διορίζει έως και τρία μέλη από τον ιδιωτικό τομέα στο ABAC. Αυτοί οι ηγέτες επιχειρήσεων αντιπροσωπεύουν ένα ευρύ φάσμα βιομηχανιών. Η ABAC παρέχει ετήσια έκθεση στους οικονομικούς ηγέτες της APEC που περιέχει συστάσεις για τη βελτίωση του επιχειρηματικού και επενδυτικού κλίματος στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού και επιχειρηματικές απόψεις για περιφερειακά ζητήματα προτεραιότητας. Η ABAC είναι επίσης η μόνη μη κυβερνητική οργάνωση που παρακολουθεί επίσημες συναντήσεις των οικονομικών ηγετών της APEC.

Ετήσιες συναντήσεις των ηγετών της APEC

Από τη σύστασή της το 1989, η APEC πραγματοποιεί ετήσιες συναντήσεις με εκπροσώπους από όλες τις οικονομίες-μέλη. Οι πρώτες τέσσερις ετήσιες συνεδριάσεις των υπαλλήλων πραγματοποιήθηκαν σε υπουργικό επίπεδο. Ξεκινώντας το 1993, οι ετήσιες συνεδριάσεις έγιναν γνωστές ως Συναντήσεις Οικονομικών Ηγετών της APEC και υποτίθεται ότι θα συμμετείχαν οι αρχηγοί των κυβερνήσεων όλων των συμμετεχουσών οικονομιών, με εξαίρεση την Ταϊβάν, η οποία εκπροσωπείται από υπουργικό στέλεχος. Οι ετήσιες συνεδριάσεις των ηγετών της APEC δεν ονομάζονται επίσημα σύνοδοι κορυφής.

Παρακάτω παρατίθενται ορισμένες βασικές πληροφορίες.

Η Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού (APEC, Asia-Pacific Economic Cooperation Forum) είναι ένα διακρατικό φόρουμ που δημιουργήθηκε για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης, της συνεργασίας, του εμπορίου και των επενδύσεων στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

2,8 δισεκατομμύρια άνθρωποι ζουν στις χώρες μέλη της APEC.

Το μερίδιο των μελών της APEC αντιπροσωπεύει περίπου το 59% του παγκόσμιου ΑΕΠ, το 49% του κύκλου εργασιών του διεθνούς εμπορίου. Η οικονομική ζώνη APEC είναι η πιο δυναμικά αναπτυσσόμενη στον κόσμο.

Η APEC ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 1989 στην πρώτη διάσκεψη των Υπουργών Εξωτερικών και Οικονομίας 12 χωρών της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού (APR) στην Καμπέρα (Αυστραλία) με πρωτοβουλία της Αυστραλίας.

Της δημιουργίας της APEC είχε προηγηθεί ο σχηματισμός στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού στη δεκαετία του 1960-1980 περισσότερων τοπικών οικονομικών ενώσεων - το Οικονομικό Συμβούλιο του Ειρηνικού, η Διάσκεψη για την Οικονομική Συνεργασία του Ειρηνικού, το Φόρουμ του Νότιου Ειρηνικού.

Η APEC δεν έχει καταστατικό, επομένως δεν είναι νομικά οργανισμός και ενεργεί ως διεθνές φόρουμ, συμβουλευτικό όργανο για τη συζήτηση οικονομικών θεμάτων.

Μέλη APEC είναι 21 χώρες και εδάφη: Αυστραλία, Μπρουνέι, Βιετνάμ, Χονγκ Κονγκ (Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ της Κίνας), Ινδονησία, Καναδάς, Κίνα, Δημοκρατία της Κορέας, Μαλαισία, Μεξικό, Νέα Ζηλανδία, Παπούα Νέα Γουινέα, Περού, Ρωσία , Σιγκαπούρη, ΗΠΑ, Ταϊλάνδη, Ταϊβάν, Φιλιππίνες, Χιλή, Ιαπωνία. Λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες λόγω της συμμετοχής της Ταϊβάν και του Χονγκ Κονγκ στην APEC, τα μέλη του φόρουμ αποκαλούνται συνήθως «οικονομία».

Το 1998, ταυτόχρονα με την είσοδο στην APEC της Ρωσίας, του Βιετνάμ και του Περού, αποφασίστηκε να εισαχθεί ένα 10ετές μορατόριουμ για περαιτέρω επέκταση των μελών του φόρουμ, το οποίο το 2010 παρατάθηκε επ' αόριστον.

Ενδιαφέρον για ένταξη στην APEC δείχνουν η Γουατεμάλα, η Ινδία, η Καμπότζη, η Κολομβία, η Κόστα Ρίκα, το Μακάο, η Μογγολία, το Πακιστάν, ο Παναμάς, η Σρι Λάνκα και ο Εκουαδόρ.

Το 1991, οι στόχοι του φόρουμ ορίστηκαν επίσημα στη Διακήρυξη της Σεούλ: διατήρηση της οικονομικής ανάπτυξης των χωρών της περιοχής. ενίσχυση του αμοιβαίου εμπορίου· κατάργηση των περιορισμών στην κυκλοφορία αγαθών, υπηρεσιών και κεφαλαίων μεταξύ χωρών σύμφωνα με τους κανόνες του ΠΟΕ.

Βασικός μακροπρόθεσμος στόχος του οργανισμού είναι η εμβάθυνση στο ενδοπεριφερειακό οικονομικές σχέσειςμε την άρση των εμποδίων στο εμπόριο, τις επενδύσεις και την τεχνολογική αλληλεπίδραση.

Στο πλαίσιο της APEC, αναπτύσσονται περιφερειακοί κανόνες για τη διεξαγωγή εμπορίου, επενδυτικών δραστηριοτήτων, οικονομικής και τεχνικής συνεργασίας, ανάπτυξης υποδομών και βελτίωσης της ευημερίας των συμμετεχόντων χωρών.

Το APEC δεν έχει άκαμπτο οργανωτική δομή. Το ανώτατο όργανο της APEC είναι η σύνοδος κορυφής των ηγετών, η οποία πραγματοποιείται κάθε χρόνο. Ως αποτέλεσμα της συνόδου κορυφής των ηγετών, εγκρίνονται δηλώσεις που συνοψίζουν τα συνολικά αποτελέσματα των δραστηριοτήτων του φόρουμ για το έτος.

Οι υπουργικές συνεδριάσεις είναι το δεύτερο σημαντικότερο όργανο της APEC. Οι κοινές συναντήσεις των υπουργών Εξωτερικών και Εμπορίου πάντα προηγούνται των συνόδων κορυφής των ηγετών.

Πραγματοποιούνται τακτικά συνεδριάσεις των επικεφαλής των αρμόδιων υπουργείων για να συζητηθούν θέματα πολιτικής και συνεργασίας που καλύπτουν τομείς όπως η εκπαίδευση, η ενέργεια, η προστασία του περιβάλλοντος, η κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, η περιφερειακή επιστημονική και τεχνική συνεργασία, η ανάπτυξη μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, οι τηλεπικοινωνίες και η πληροφόρηση, ο τουρισμός. εμπόριο, χρηματοδότηση, μεταφορές κ.λπ. Τέτοιες συναντήσεις προηγούνται των συναντήσεων των Υπουργών Εξωτερικών και Εμπορίου.

Εν όψει και στο πλαίσιο της προετοιμασίας των υπουργικών συναντήσεων, πραγματοποιούνται συναντήσεις ανώτατων στελεχών των Υπουργείων Εξωτερικών και Εμπορίου.

Στην APEC υπάρχει ένας θεσμός του προέδρου, ο οποίος ενεργεί εκ περιτροπής (κατά παράδοση, προεδρεύει η χώρα υποδοχής της συνόδου κορυφής).

Η εκτέλεση των διοικητικών και τεχνικών λειτουργιών ανατίθεται στη γραμματεία που βρίσκεται στη Σιγκαπούρη. Μέρος του προσωπικού αποσπάται από τις κυβερνήσεις των χωρών που συμμετέχουν. Επικεφαλής της Γραμματείας είναι Εκτελεστικός Διευθυντής, ο οποίος, από το 2010, επιλέγεται βάσει ανοιχτού διαγωνισμού και διορίζεται βάσει τριετούς σύμβασης (από 1 Ιανουαρίου 2013 - Νεοζηλανδός Alan Bollard).

Τα κύρια όργανα εργασίας του φόρουμ της APEC είναι οι επιτροπές. Τέσσερις επιτροπές έχουν δημιουργηθεί και λειτουργούν στο APEC: η επιτροπή για το εμπόριο και τις επενδύσεις. επιτροπή προϋπολογισμού και διαχείρισης· Οικονομική Επιτροπή; Διευθύνουσα Επιτροπή Ανώτερων Αξιωματούχων (SAO) Οικονομικής και Τεχνικής Συνεργασίας. Στο έργο τους, οι επιτροπές βασίζονται σε υποεπιτροπές. Οι δραστηριότητες των υποεπιτροπών υποστηρίζονται από ομάδες εμπειρογνωμόνων.

Η επιχειρηματική κοινότητα της περιοχής εκπροσωπείται από το APEC Business Advisory Council (BCC), το οποίο ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 1995 για να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της αλληλεπίδρασης του φόρουμ με τους ηγέτες των επιχειρήσεων.

Κατά την περίοδο 1993-2013 πραγματοποιήθηκαν περισσότερες από 20 σύνοδοι κορυφής ηγετών της APEC. Δεν υπάρχει αλφαβητική ή άλλη επίσημα εγκεκριμένη σειρά προεδρίας στην APEC, η οποία διαρκεί για ένα ημερολογιακό έτος. Οι υποψήφιοι υποβάλλουν τις υποψηφιότητές τους με δική τους πρωτοβουλία και η τελική απόφαση λαμβάνεται με συναίνεση. Οι λειτουργίες της προεδρεύουσας χώρας, οι οποίες προβλέπουν τη διοργάνωση στο έδαφός της συνάντησης αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων και περίπου εκατό άλλες εκδηλώσεις σε διάφορα επίπεδα, παρέχουν ορισμένα προνόμια για τον καθορισμό προτεραιοτήτων για τον ετήσιο κύκλο του φόρουμ και την κατεύθυνση των συζητήσεων .

Το Περού, το Βιετνάμ, η Παπούα Νέα Γουινέα, η Χιλή, η Μαλαισία, η Νέα Ζηλανδία και η Ταϊλάνδη θα προεδρεύσουν του φόρουμ το 2016-2022, όπως αποφασίστηκε από τους ηγέτες της APEC στη σύνοδο κορυφής της Ινδονησίας το 2013.

Το 2012, η ​​Ρωσία προήδρευσε για πρώτη φορά στη σύνοδο κορυφής της APEC. Το φόρουμ πραγματοποιήθηκε στο νησί Russky στο Βλαδιβοστόκ στο έδαφος του Ομοσπονδιακού Πανεπιστημίου της Άπω Ανατολής. Η Ρωσία έχει ανακοινώσει τους ακόλουθους τομείς ως προτεραιότητες για την Προεδρία της: την ανάπτυξη των μεταφορών και της επιμελητείας, την ασφάλεια των τροφίμων, απελευθέρωση του εμπορίου και περιφερειακή οικονομική ολοκλήρωση, συνεργασία στην καινοτομία.

Σε κοινή δήλωση μετά τη σύνοδο κορυφής, οι ηγέτες των οικονομιών των χωρών Ασίας-Ειρηνικού δήλωσαν την ιδιαίτερη σημασία της οικονομικής ολοκλήρωσης σε μια περίοδο παγκόσμιας επιβράδυνσης της οικονομικής ανάπτυξης. Οι ηγέτες των χωρών Ασίας-Ειρηνικού βλέπουν διέξοδο στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις της οικονομίας, την τόνωση της εγχώριας κατανάλωσης στις χώρες τους, την ανάπτυξη του τομέα των υπηρεσιών και του εμπορίου υπηρεσιών, την τόνωση και την απελευθέρωση των επενδύσεων, την υλοποίηση μεγάλων έργων υποδομής, την ανάπτυξη της επιστήμης, της τεχνολογίας και καινοτομία, όλα αυτά συνδυάζονται με τη συνεχή ανάπτυξη της περιφερειακής διασύνδεσης.

Οι ηγέτες των οικονομιών της περιοχής επιβεβαίωσαν επίσης τη δέσμευσή τους για την ανάπτυξη του ελεύθερου εμπορίου σε πολυμερή μορφή υπό την αιγίδα του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και τη διατήρηση ενός ανοιχτού, διοικούμενου από κανόνες και προβλέψιμου εμπορικού περιβάλλοντος στις χώρες και την περιοχή.

Τα θέματα καταπολέμησης της τρομοκρατίας δεν συμπεριλήφθηκαν στο πρόγραμμα της συνόδου κορυφής, αλλά συζητήθηκαν ενεργά κατά τη διάρκεια διμερών συναντήσεων στο περιθώριο του φόρουμ και μεταξύ των συνόδων.