اللغة الاسبانية للمبتدئين عبر الإنترنت. كيف تتعلم اللغة الإسبانية بمفردك من الصفر في المنزل؟ مواد للدراسة الذاتية

الإسبانية هي واحدة من أكثر اللغات شعبية في العالم. ويضعه اللغويون في المرتبة الثانية المشرفة في العالم من حيث انتشاره بعد اللغة الصينية. بالإضافة إلى ذلك ، يتم التعرف على اللغة الإسبانية ، مرة أخرى ، كلغة ثانية للتواصل الدولي ، كونها لغة الدولة ليس فقط في إسبانيا ، ولكن أيضًا في العديد من البلدان الأخرى.

الاسبانية من الصفر

تتمثل إحدى ميزات القناة في أن المؤلفين ركزوا على تعلم اللغة عن طريق الأذن والتحدث - كما تعلمون ، المشكلات الرئيسية للطلاب الذين نشأوا في بلدان رابطة الدول المستقلة. بالإضافة إلى الإسبانية ، تتوفر لغات أخرى هنا.
إلى جانب المواد التعليمية ، يمكنك هنا العثور على مقطع فيديو حول كيفية تعلم اللغة بحيث تكون هناك نتائج ، ويتم النظر في المشكلات الرئيسية التي تعيق تحقيق الهدف ، وما إلى ذلك.
تساعد في تحديد النطق الصحيح للعبارات الأكثر شيوعًا وتدريب إدراكهم. هذه القناة مناسبة تمامًا لأولئك الذين بدأوا في تعلم اللغة.

الاسبانية بسيطة

سيتمكن الجميع من الحصول على الأساسيات بشكل فعال أو رفع مستواهم في اللغة الإسبانية. يتحدث مؤلف القناة عن اللغة من خلال العديد من العروض التقديمية الشاملة والمفهومة. يتم النظر في القواعد والمفردات ونطق الكلمات بالتفصيل.
وهناك أيضًا مقاطع فيديو تعليمية ، على سبيل المثال ، كيف تتعلم لغة بنفسك ، حول أخطاء التعلم.
ستكون القناة مفيدة لأولئك الذين يرغبون في الحصول على رحلة جيدة ، أو التواصل مع السكان الناطقين بالإسبانية على مستوى لائق ، أو الذين سيعيشون في دولة ناطقة بالإسبانية ، أو يستعدون لإقامة طويلة هناك.

يمكنني - اللغة الإسبانية للمبتدئين

الكثير من الدروس لمتعلمي اللغة بأنفسهم من البداية. كل درس عبارة عن مقطع فيديو قصير يتعامل مع موضوع واحد محدد للدراسة - يمكنك الدراسة في أي دقيقة مجانية دون خوف من فقدان المكان الذي يتوقف فيه الفيديو. تحتوي القناة أيضًا على دورة إسبانية قصيرة للسائحين مع صوت يمكن تنزيله مجانًا وتحميله في المشغل أو الهاتف.
اللغة الإسبانية المنطوقة ، مجموعات قيمة من الكلمات والأفعال والقواعد والأبجدية الإسبانية الأكثر استخدامًا. ستكون القناة مفيدة لأولئك الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة.

الاسبانية مع PRACTIQUEMOS

منشئ القناة مدرس ، متحدث أصلي. يتم تحديث الصفحة باستمرار. هنا يمكنك أن تجد العديد من النصائح والأمثلة والتمارين المفيدة. هذا مكان لأولئك الذين لديهم بالفعل بعض المعرفة باللغة الإسبانية ويريدون تحسينها.
يمكنك العثور على مواد حول مواضيع مختلفة: الترقيم والنحو والأفعال والاستثناءات وغير ذلك الكثير.

متعدد اللغات الإسبانية في 16 ساعة

يدعوك المترجم والمدرس والمتعدد اللغات ديمتري بيتروف ، الذي يمتلك قناته الخاصة على YouTube ، لإتقان الأسلوب الفريد لتعلم لغة أجنبية في 16 درسًا فقط. عمله ناجح للغاية ومناسب تمامًا لإتقان المبتدئين. لن تسمح لك هذه التقنية بدراسة اللغة بشكل مثالي ، لكنها ستسمح لك بإرساء أساس المعرفة.
يوجد في كل درس مجموعة من الطلاب ، لذلك بالإضافة إلى النظرية القياسية ، سيتم تقديم إجابات للأسئلة التي تطرأ أثناء المحاضرات.
بالإضافة إلى أساسيات اللغة الإسبانية ، يمكنك أيضًا تعلم اللغة الإنجليزية والألمانية والفرنسية والصينية والإيطالية والهندية على قناة ديمتري.

الإسبانية مع مدرسة الويب الإسبانية

تحتوي القناة على دورات فيديو إسبانية مفيدة مقسمة إلى ستة أجزاء. سيجد الزائر عدة مئات من الدروس التي يتم تدريسها من قبل مختلف المعلمين الأسبان المؤهلين وذوي الخبرة.
قواعد اللغة وممارسة المحادثة والمفردات والحوارات الظرفية والمزيد من المتحدثين الأصليين المثيرين للاهتمام في انتظار زوار YouTube. ستحصل أيضًا على فرصة للسفر في جميع أنحاء البلاد والتعرف على ثقافتها وعاداتها. مكان لأولئك الذين لديهم بالفعل مهارات اللغة الإسبانية ويريدون تحسينها.

الإسبانية مع إيلينا شيبيلوفا

يُقترح هنا أخذ دورات سريعة ، مقسمة إلى سبعة دروس بسيطة ولكنها غنية بالمعلومات ومفيدة للغاية. على القناة ، يمكنك العثور على مواد ليس فقط باللغة الإسبانية.
ستساعدك مقاطع الفيديو على البدء في التحدث باللغة الإسبانية. يتم إعطاء موضوعات القواعد التي ستكون مفيدة في المحادثة اليومية فقط. لمن يريد تعلم اللغة الاسبانية من الصفر. بالإضافة إلى ذلك ، هناك دروس فردية مدفوعة عبر Skype مع مدرس شخصي.
سيخبرك مؤلف القناة بكيفية تعلم اللغات الأجنبية ، والتغلب على المشاكل التي تقف في طريق هدفك ، ومساعدتك على ضبط النطق الصحيح وإعطاء العديد من النصائح الأخرى.

الأسبانية مع كريستينا فرانز

اللغة الاسبانية للمبتدئين. تؤكد مقاطع الفيديو على التحدث والاستماع ، وهما من أكثر الطرق صعوبة لتعلم اللغة. يستخدم مؤلف مدرسة القناة عبر الإنترنت منهجية التدريس الخاصة به. بالإضافة إلى مقاطع الفيديو العادية حول القواعد والمفردات والنطق الصحيح ، سيرفع الطلاب مستواهم في اللغة الإسبانية من خلال الأغاني والأفلام.
بالإضافة إلى اللغة الإسبانية ، ستساعد القناة في تعلم اللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية.

الاسبانية مع ايرينا شي

مؤلف القناة هو مدرس ولغوي متمرس إيرينا. في دروس الفيديو ، يتم التركيز بشكل كبير على القواعد ، بما في ذلك أولئك الذين بدأوا للتو في التعرف على اللغة. سيساعدك مؤلف القناة على وضع النطق ويعلمك التحدث بلغة أجنبية.
من بين مقاطع الفيديو المقترحة ، يمكنك العثور على مواد للدراسة من خلال الأغاني وتدريب المفردات والقواعد والمفردات. بالإضافة إلى تعليم اللغة الإسبانية ، تمارس إيرينا أيضًا لغات أخرى.

لدى DONPROFESOR دورة خاصة للطلاب الذين يرغبون في تعلم اللغة الإسبانية وليس لديهم أي معرفة بهذه اللغة.

تستمر هذه الدورة 9 أسابيع مرتين في الأسبوع وتتكون من 18 درسًا. يستمر كل درس 2.5 ساعة فلكية.

من هو المدرس؟

سيكون مدرس اللغة الإسبانية A1 الخاص بك مدرسًا يتمتع بخبرة سنوات عديدة في تدريس اللغة الإسبانية للطلاب الروس.اسمه خوان.

على مدار العامين الماضيين ، درس أكثر من 70 طالبًا اللغة الإسبانية مع خوان في موسكو. نتيجة لذلك ، فإنهم جميعًا يتحدثون الإسبانية جيدًا.

دائمًا ما تكون الدروس مع جوان مكثفة ومختصة ومريحة.

كيف هي الدروس

تتبع الدروس نمطًا تنمويًا ثابتًا ومنظمًا منطقيًا. خلال الجزء الأول من الدروس ، نقوم بتحليل الموضوع الذي تمت تغطيته في الدرس الأخير من أجل تعزيز المعرفة المكتسبة. كل شيء تعلمه الطلاب بالفعل ويعرفونه يتكرر دائمًا.

علاوة على ذلك ، يتم تقديم مادة جديدة تبدأ بدراسة الكلمات المتعلقة بالموضوع (على سبيل المثال ، العمل ، الصحة ، أوقات الفراغ) من القاموس. ثم يتم بعد ذلك تفكيك العديد من التراكيب النحوية مع الحد الأدنى من القواعد النظرية. لكن هذا ليس ضروريًا دائمًا.

في دروسنا نتحدث الإسبانية ولا نتعامل مع فلسفة اللغة الإسبانية.

يتم إجراء الدرس بالكامل باللغة الإسبانية ، ولكن إذا لزم الأمر ، يمكنك دائمًا تقديم تفسيرات واضحة باللغة الروسية أو الإنجليزية.

الدروس مصحوبة بمقاطع فيديو قصيرة ولكنها شيقة للغاية تتعلق باللغة الإسبانية. في كل درس ، سيتعرف الطلاب على بعض جوانب الثقافة الإسبانية.

عند الدراسة معنا ، يشعر الطلاب أن الدروس تمر بسرعة كبيرة ويتطلعون إلى الدرس التالي.

ما هي الموضوعات التي تتم دراستها في A1

إذا بدأت في تعلم اللغة الإسبانية معنا ، ففي غضون شهرين ونصف * نضمن لك اكتساب المعارف والمهارات التالية:
20 بنية نحوية ، ومفردات من 250 كلمة ، والقدرة على التواصل بثقة في مواقف الحياة الأولية (الطعام ، المشروبات ، الملابس ، الأنشطة والعادات اليومية ، الأرقام ، التواريخ ، الطقس ، آداب المواعدة ، التحيات والوداع ، أجزاء الجسم ، وصف الأشخاص و الأماكن).

* دورة قياسية (60 ساعة أكاديمية في 9 أسابيع)

خلال الأسابيع التسعة من دورة اللغة الإسبانية للمبتدئين ، سيحتاج الطلاب إلى دراسة الموضوعات التالية:


أسبوع	موضوعات	1	صفات SER + تصف الشخصية والمظهر والجنسية. وظائف SER +. ESTAR + صفات الحالة العاطفية.									2	موقع ESTAR EN. الأفعال ذات النهايات -AR ، -ER ، -IR. الأنشطة والعادات اليومية.									3	فعل غوستار + في صيغة المصدر / اسم. أقارب ESTAR EN.							4	TENER + noun. الأفعال الانعكاسية. الأنشطة والعادات اليومية.					5	IR. IR EN / A. أنواع النقل. Futuro próximo (المستقبل القريب): فعل IR A + في صيغة المصدر.					6	دولر أجزاء من الجسم. TENER QUE + فعل في صيغة المصدر. المجالس والواجبات.			7	ملابس كويدار بين / مال. ESTAR + جيروند.	8	هاي. HAY QUE + فعل في صيغة المصدر. القش ، ESTAR ، hace - لوصف الطقس.	9	فعل أمر. الطلبات والمشورة. الأفعال الانعكاسية. El Preterito indefinido (صيغة الماضي التام)

نصيحة فردية لمتعلمي اللغة الإسبانية A1

سنقدم لك بعض النصائح لتعلم اللغة الإسبانية حتى تكون خطواتك الأولى أكثر إنتاجية.

تدرب كل يوم ، حتى لو كانت 10 دقائق. تعلم اللغة يتطلب ممارسة يومية. من الأفضل بكثير ممارسة 10 دقائق كل يوم بدلاً من يوم واحد مدته 70 دقيقة.
لا تخافوا من التحدث بالإسبانية. لا يهم إذا ارتكبت أخطاء. كلما تحدثت أكثر ، كلما حسنت تواصلك الشفوي.
استمع إلى الكلام الأسباني قدر الإمكان. بعد دروس اللغة الإسبانية المكثفة مرتين في الأسبوع في DONPROFESOR ، ستتمكن من التحدث باللغة الإسبانية في ستة أشهر. ولكن لكي تتقن الإسبانية ، ستحتاج إلى مزيد من الوقت. بشكل عام ، يستغرق الأمر أكثر من 3000 ساعة لفهم لغة أجنبية.

لماذا مدرس اللغة الاسبانية هو الأفضل للمستوى صفر.

العديد من الطلاب ، من أجل اتخاذ خطواتهم الأولى في تعلم اللغة الإسبانية ، يختارون المعلمين الروس ، وبعد ذلك ، عندما يكون لديهم بالفعل ما يكفي من المعرفة ، يواصلون دراستهم مع معلمي اللغة الإسبانية.

يفعلون ذلك لأنهم يعتقدون أن مدرس اللغة الإسبانية الروسية يمكنه شرح القواعد بشكل أفضل ، ويعتقدون أيضًا أنه مع مدرس اللغة الإسبانية ، ستكون هناك العديد من المشكلات في الاتصال ، وسيكون هذا عقبة في التعلم.

في الواقع ، كل هذا ليس كذلك في الواقع. في الأسابيع الأولى من التدريب ، عندما يثبت الطالب في ذهنه الأصوات والتراكيب الأساسية للغة الإسبانية ، يمكن لمعلم اللغة الإسبانية فقط أن يمنحك إسبانية حقيقية.

جميع المعلمين غير الأسبان لديهم العيوب التالية:

النطق السيئ
أخطاء نحوية ثابتة
قلة الطبيعة عند الاستخداملغة لا تنتمي إليهم
عدم القدرة على الكتابة بحرية.

هل تساءلت يومًا عن سبب عدم تمكن تلاميذ المدارس الروسية من التواصل باللغة الإنجليزية على الرغم من دراستهم يوميًا لأكثر من 10 سنوات.

إذا كنت تدرس مع مدرس غير أصلي من البداية ، فستجد في مرحلة معينة من التدريب الخاص بك العديد من الأخطاء في النطق والقواعد ، والتي سيكون من الصعب التخلص منها لاحقًا.

عندما تدرس مع مدرسين يتحدثون الروسية ، ستقضي معظم درسك باللغة الروسية. لن يبدأ عقلك في العمل مع دروس اللغة الإسبانية الحقيقية. ستُحرم أذنك من عشرات الساعات من تعلم اللغة الإسبانية الأصيلة من مدرس إسباني مقابل خطاب أقل جودة.

هل ستبدأ في دراسة البيانو مع معلم لا يتقن جميع جوانب التقنية؟ إذا قمت بذلك ، فستكون قد اكتسبت المهارات الخاطئة من اليوم الأول من التدريب ، وبعد ذلك ، ستكون عبئًا حقيقيًا عليك التغلب عليها ، لأنك حصلت عليها في المرحلة الأولية الأكثر حساسية.

هل تريد مدرس روسي رغم كل ما قلته لك؟ حسنًا ، لكن افعل ذلك بشكل أفضل في المراحل الأخيرة من تعلمك ، عندما يكون مدرس اللغة الإسبانية قد وجه بالفعل تعلمك جيدًا في القواعد والنطق والتواصل اللفظي. حتى ذلك الحين ، ادرس اللغة مع مدرس يتحدث اللغة الأم.

نتمنى لك التوفيق في دراستك!

تدعي بيانات معهد سرفانتس والممارسة أن اللغة الإسبانية تأتي في المرتبة الثانية بعد الصينية من حيث التوزيع. يتواصل معه أكثر من 495 مليون شخص. إذا تحدثنا عن الاتصالات الدولية ، فإن اللغة الإسبانية هنا تحمل الفضة ، بعد اللغة الإنجليزية. وفي شبكة الويب العالمية ، احتل المركز الثالث فقط. ومع ذلك ، فإن الخبراء على يقين من أن هذا ليس الحد الأقصى. من المتوقع أن يتحدث 7.5٪ من سكان العالم الإسبانية بحلول عام 2030. إذا كنت تريد أن تكون بينهم ، وفي نفس الوقت تقرأ Borges و Cervantes و Lope de Vega في النص الأصلي ، فقد حان الوقت للتعلم.

اليوم يمكنك تعلم اللغة الإسبانية باستخدام تطبيقات الأجهزة المحمولة لنظامي التشغيل Android و iOS: القواميس ، وكتب الجمل ، والبطاقات التعليمية لتعلم الكلمات والموضوعات ، ومصرفات الأفعال ، والتواصل مع المتحدثين الأصليين ... يتم دفع معظم التطبيقات ، لكننا نقترح أن تتعرف على البرامج الرئيسية المتوفرة بتنسيق مجاني.

كلمات عن طريق الجري

التطبيق مثالي للمبتدئين والذين يرغبون في زيادة مفرداتهم. يقترح "تشغيل الكلمات" التعلم وفقًا لطريقة "نمط الإدراك اللاواعي" ، وهذا يؤدي إلى تسريع حفظ الكلمات بمقدار 5-10 مرات. سيظهر مدربو الإملاء والنطق على هاتفك. لتحسين قدرتك على الاستماع إلى اللغة الإسبانية ، توجد حوارات صوتية وفيديوهات. من أجل راحة المستخدم ، تأتي جميع العبارات والكلمات في مجموعات موضوعية كاملة - يمكن فتحها وفقًا لتقديرك ، في أي وقت مناسب وبأي تسلسل.

Busuu

class = "img-responseive"> الأدوات الرئيسية لتعلم اللغة الإسبانية في تطبيق Busuu هي القواميس والقواعد. من خلال تخصيص 10 دقائق فقط للتطبيق ، يمكنك تحسين معرفتك. علاوة على ذلك ، يُطلب من المستخدم تحديد مستواه على الفور: مبتدئ ، ابتدائي ، متوسط ، متقدم أو دورة سفر. لكل مستوى المهام والموضوعات والحوارات واختبارات التحقق الخاصة به. ميزة إضافية منفصلة هي القدرة على إرسال التدريبات المكتملة للتحقق إلى متحدث أصلي.

التطبيق يحتوي على محتوى مدفوع.

ولينغوا

class = "img-responseive"> أكثر من 5 ملايين شخص يتعلمون اللغة الإسبانية بالفعل باستخدام تطبيق Wlingua. يتيح لك البرنامج اختيار اللغة التي تريدها: castellano ، التي يتم التحدث بها في إسبانيا ، أو español ، التي تُمارس في المكسيك. تحتوي الدورة على مهام كاريكاتورية واضحة في القواعد والمفردات والقراءة. يوجد قاموس إسباني روسي كبير.

هناك نوعان متاحان من الحسابات: أساسي مع وصول مجاني إلى بعض المهام وقسط ، حيث سيكون لديك مجموعة كبيرة من المواد لتعلم اللغة الإسبانية بشكل فعال.

دوولينجو

class = "img-responseive"> Duolingo هو أشهر محاكي تعلم اللغة. يتم استخدامه من قبل أكثر من 150 مليون شخص. يستخدم الكثير التطبيق كإضافة للدروس المدرسية والدورات الجامعية. ولكن الأهم من ذلك ، أن التعلم أشبه بلعبة ذات مهام تفاعلية مثيرة للاهتمام ، ودروس فيديو تعليمية وتمارين قصيرة لتوحيد المعرفة.

بابل

class = "img-responseive"> يعد تطبيق Babbel أحد تلك الموارد التعليمية التي تعمل على تحديث الطالب تدريجيًا. لهذا ، يتم استخدام قاعدة "من البسيط إلى المعقد". تعتمد القاعدة المنهجية للمورد على استخدام الأدوات التفاعلية والتقنيات الفعالة من أجل استخدام جميع أنواع الذاكرة في وقت واحد. لذلك سوف تحصل على مواد إعلامية ، حوارات حية ، مواضيع. كل هذا سيساعد على إتقان اللغة الإسبانية على المستويات المكتوبة والشفوية والمحادثة.

بطلاقة

حجر رشيد

class = "img-responseive"> Rosetta Stone هو تطبيق فريد من نوعه. بدلاً من أن تعرض عليك تعلم اللغة الإسبانية باللغة الروسية ، ستجبرك الخدمة على تعلم الإسبانية باللغة الإسبانية. يحاول التطبيق تعليمك الإسبانية كما يفعل الأطفال ، أي بدون أي معلومات دخيلة. سيتم عرض الكلمات والعبارات ومقاطع الفيديو باللغة الإسبانية فقط وعليك تخمين ما تعنيه. هذه تجربة انغماس كاملة. هذا التطبيق محبوب في جميع أنحاء العالم.

لغة مفتوحة

class = "img-responseive"> تتخذ اللغة المفتوحة منهجًا جادًا جدًا لتعلم اللغة الإسبانية. يقدم التطبيق عدة مستويات لاستكشافها. لكن كل درس يركز على حوار واحد. بعد الاستماع إلى التسجيل ، يمكنك قراءة نص الحوار والعثور على كلمات جديدة ودراسة قسم القواعد وتمارين كاملة واختبارات.

يضعط. إل موندو

class = "img-responseive"> يمكنك أيضًا ترقية لغتك الإسبانية من خلال الصحافة اليومية. من خلال قراءة El Mundo ، الصحيفة الأكثر احتراما في إسبانيا ، لن تتعلم فقط آخر الأخبار الإسبانية ، ولكنك ستتعرف أيضًا على لغة حديثة وحيوية وحيوية. اختر قسمًا مثيرًا للاهتمام وتوجّه إليك: الموضة ، والاقتصاد ، والسياسة ، والثقافة ، والرياضة ، والطبخ أو أي شيء آخر - وحسّن مهاراتك.

دعونا نواجه حقيقة المهاجر بأعينها الوقحة: اللغة الإسبانية بالنسبة لك ليست نزوة ، ولكنها ضرورة حقيقية. لأول مرة ، تتسرب الأموال على البطاقة ، ويتم عمل المستندات ، حان الوقت للقلق بشأن الأساسيات: كيف ستتواصل مع السكان المحليين؟

حسنًا ، في المتاجر ، يمكنك بطريقة ما استخدام الإيماءات ، ولكن الأمر أسهل في المتاجر الكبرى: تضع الطعام في السلة ، وتوزعه عند الخروج - لست مضطرًا لفتح فمك على الإطلاق. ماذا عن الحصول على وظيفة؟إيماءات أيضا؟ مثل ، يمكنني "clack-clack" على الكمبيوتر / هنا نعزف على البيانو غير المرئي للتخيل / و "blah-blah" على الهاتف / بتحدٍ نلوح بهاتفنا المحمول /؟ ماذا لو ذهبت إلى الكلية؟ واستدعاء الطبيب واشرح له ما حدث وأين يؤلم؟ أيضا الإيماءات وتعبيرات الوجه؟ لكن درجة الحرارة + 40 درجة مئوية يمكن أن تقوض قليلاً من موهبتك التمثيلية ، وماذا بعد ذلك؟

flickr.com/eisenbahner

لقد فهمت هذه النقطة: اللغة الإسبانية في إسبانيا أمر لا بد منه. وهو نفسه ، للأسف ، لن يتعلم. لذلك ، نبدأ العمل بنشاط. بالمناسبة ، العمل باللغة الإسبانية هو "trabajo" ، تذكر.

الدافع المناسب؟ من الواضح أنه الفائز!

قد تكون حقيقة أنك قررت الانتقال إلى إسبانيا كافية. لكن وجود هذه الحقيقة في رأسك حصريًا لا يكفي! يعالج دماغك مليون ومائة ألف غيغا بايت من المعلومات كل يوم. وإذا لم يكن هناك شيء ما بالغ الأهمية في الوقت الحالي ، فإن التلافيف الماكرة يمكن أن تدفعه بعيدًا بسهولة.

لتجنب هذا الالتباس ، نأخذ الحصول على الدافع!شاشة سطح المكتب؟ إسبانيا! هل لديك صور من رحلات سابقة؟ إلى الصورة الرمزية! تم تعليق "رسائل السعادة" حول المنزل على أوراق A4 عادية.

flickr.com/ [بريد إلكتروني محمي]

النص كالتالي تقريبًا:

"في ستة أشهر - إلى إسبانيا!" ؛
"من لم يكمل تعلم اللغة الإسبانية يعيش في فورونيج" ؛
على استعداد لقهر إسبانيا!

هل أنت ذاهب إلى الحبيب / الحبيب؟ يجب أن تكون صورك المشتركة في كل مكان. هل عرضت عليك وظيفة أحلامك في إسبانيا؟ قم بتعليق الجوائز المهنية الخاصة بك ، وصور مكان عملك في المستقبل ، وما إلى ذلك.

هناك هدف واحد فقط: لا تدع الدماغ الماكر ينسى المهمة الرئيسية! بأي وسيلة!

الاسبانية ... ما هذا؟

هل أجبرتك الهجرة على دراسة اللغة الإسبانية؟ لا تحزن ، إذا حدث وضع مماثل للإسباني ، لكان أكثر صعوبة. ومع ذلك ، فإن تعلم اللغة الروسية ليس بالمهمة السهلة.

بالطبع ، إذا بدأت في تعلم اللغة الإسبانية منذ الولادة ، فسيكون ذلك أسهل. ولكن بعد ذلك سيجد مدرس روضة أطفال في موسكو صعوبة في فهمك. نعم ، ستكون المدرسة صعبة. لذا تعلم الآن. طالما أن عقلك يعمل ، فلا شيء فات الأوان.

يتم تهجئة الكلمات الإسبانية بنفس طريقة نطقها تقريبًا.. لا توجد بريري "r" ومشاكل مماثلة مع النطق بهذه اللغة.

flickr.com/lexnger

سيكون الأمر أسهل بالنسبة لأولئك الذين يتحدثون الإنجليزية. هذه اللغات متشابهة ، وتعتبر الإسبانية أيضًا أسهل. لها قواعدها الخاصة ، ولكن لا يوجد الكثير منها كما هو الحال في نفس اللغة الروسية. وبالتالي ... اذهب لذلك!

كيف تعلم؟ مع من تدرس؟ ماذا تعلم؟

الآن حول كيفية تعلم اللغة الإسبانية بسرعة وبشكل دائم. الطريقة الثانية:

أبحث عن بلدي المعلم

يمكنك تعلم اللغة الإسبانية من خلال:

دورات لغة جماعية.
هذا خيار لمن يشعرون براحة أكبر في الفريق. لكن يجب اختيار الدورات: من المستحسن أن تحصل المدرسة على شهادات من معهد ثربانتس ، CEELE وتقوم بإعداد الطلاب لامتحان DELE.
يمكنك الذهاب إلى إسبانيا للدراسة في إحدى مدارس اللغات. ويوم الأربعاء ستغرق وترى البلد ، ولن تشعر بالارتباك تمامًا - سيظل المعلمون دائمًا هناك.
يمكنك أيضًا أخذ دورات في السفارة الإسبانية في مدينتك.
دروس فردية مع معلم.
يمكن أن تتم الدروس في منزلك أو في منطقة محايدة أو في منزل المعلم أو حتى على Skype. لا تثق بمعلمين من مدينتك؟ عبر Skype ، يمكنك الدراسة مع أولئك الموجودين في إسبانيا الآن ، ومن هناك ، عبر الكيلومترات ، سوف يبثون لك عن الأزمنة والأفعال.

flickr.com/holtsman

ندرس بفخر ، بشكل مستقل و ... بمفردنا!

و ماذا؟ إنه ممكن أيضًا! جميع الكتب المدرسية والقواعد والتمارين موجودة على الإنترنت. يمكنك تنزيل برنامج تعليمي ، يمكنك تعلم اللغة على مواقع مصممة خصيصًا (على سبيل المثال ، busuu.com أو hispanistas.ru أو studyspanish.ru أو livemocha.com).

الشبكات الاجتماعية لديها مجتمعات مواضيعيةلمن يتعلم الاسبانية. ينشرون المحفزات والميمات بهذه اللغة ، ويتعلمون الكلمات معًا ، ويفهمون القضايا المعقدة. بالمناسبة ، كل هذا مجاني. ابحث في مجموعات فكونتاكتي وانظر بنفسك.

جانب مهم: قضايا النطق والقواعد المعقدة. تعلم بنفسك ، اكتب كل المواقف التي لم تتوصل إلى حلها. لاحقًا ، اذهب إلى فصلين على الأقل مع مدرس: سيشرح لك الأسئلة الصعبة ، ويستمع إلى النطق ، ويخبرك بما يجب العمل عليه.

خيار النطق البديل هو أن تجد نفسك محاور Skype الذي سيكون متحدثًا أصليًا.

يا صاح ، الممارسة!

تعلم لغة بدون ممارسة هو رقم ميت. ولكن من أين يمكنك التدرب على اللغة الإسبانية في بيئة تتحدث الروسية تمامًا؟

فيما يلي بعض الخيارات:

مشاهدة الافلام و. أولا مع الترجمة الروسية بالطبع.
رمي الموسيقى الإسبانية في المشغلالنوع المفضل. من المفيد من وقت لآخر قراءة كلمات الأغاني التي تعجبك ، والترجمة ، ومشاهدة المقاطع ، وما إلى ذلك.
اختر اللغة الإسبانية على هاتفك وجهاز الكمبيوتر المحمول والشبكات الاجتماعية. هل تعرف جهاز الكمبيوتر / الهاتف / Facebook عن ظهر قلب؟ هنا ، تحقق من ذلك!
تعلم لغة مع جميع أفراد الأسرة.الأطفال - الرسوم الكرتونية الإسبانية وأغاني الأطفال. ولكل عنصر منزلي ، قم بتعليق ملصق باسمه الإسباني. هل تريد الاستحواذ على جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون أو الكمبيوتر أو الحلوى اللذيذة؟ أولاً ، قم بتسميته / تسميتها بشكل صحيح. وهي محقة في ذلك - لدينا الآن باللغة الإسبانية!
اقرأ. بالطبع بالإسبانية. لذلك ، من الأفضل - من جهاز لوحي أو على جهاز كمبيوتر ، وفي هذه الحالة يمكنك رؤية الترجمة بسرعة. ماذا تقرأ؟ وماذا تريد: نصوص معدلة ، وكلاسيكيات في الأصل ، وأخبار العالم ، ومواقع مواضيعية ، ومنتديات الأمهات الإسبانية ، إلخ.
اذهب إلى نوادي المحادثة.تذكر النادي الناطق باللغة الإنجليزية؟ نفس الشئ.
لا تأخذ كل شيء دفعة واحدة. إذا قمت في يوم من الأيام بإعادة تكوين حياتك بأكملها بطريقة إسبانية ، فمن المرجح أن تشعر بالارتباك وتتجاهل جميع أنشطتك بشكل مزعج. لذلك نبدأ تدريجياً بما يعجبك أكثر. هل أضفت فيلمين إضافيين في الأسبوع إلى الفصول مع مدرس؟ هنا الأخيار! قم بتشغيل العنصر التالي عندما تبدأ في التعامل مع هذا الحجم بسهولة ودون ضغوط.

flickr.com/leaflanguages

ديمتري (27 عامًا ، غرناطة):

"لقد كنت في إسبانيا منذ أن كان عمري 24 عامًا. وانتقل هو أيضا زوجته وابنه. كان الأمر سهلاً بالنسبة لي: كان الهدف منذ زمن طويل ، تعلمت اللغة من الصفر تدريجياً ، مع معلم جيد. بينما كنت مستقرًا في بلد جديد ، عاشت زوجتي وطفلي في روسيا. نتيجة لذلك ، عندما تمكنت من اصطحابهم ، كان ابني يبلغ من العمر 4 سنوات بالفعل. كأنه من الضروري إعطاء الروضة عند الوصول. لكن تغيير المشهد ، لغة جديدة ، قواعد مختلفة ... كنت قلقة بشأن كيفية التكيف. لذلك ، حتى في المنزل ، بدأ الابن في دراسة اللغة الإسبانية. كانت شروطي كالتالي: لا قواعد ، قواعد ، فقط شكل مرح من الفصول الدراسية. بالإضافة إلى ذلك ، حصلت على مدرس متمرس للغاية يتحدث الروسية بطلاقة ، لكنه لم يُظهرها للأطفال. ظن الأطفال أن المعلم لن يفهمهم باللغة الروسية ولم يكن لديهم خيار آخر. لذلك ، أتقن الابن المجموعة الأساسية من العبارات بسرعة كبيرة وبدون أي ضغوط: فقط الألعاب ، والقصص الخيالية ، والرسوم المتحركة ، إلخ. استفاد Zhenya بشكل كبير من دروس "اللغة الإسبانية في 30 يومًا" التي قدمها Koenigbauer و "Espanol en vivo" بواسطة Nuzhdin.

صنعت داشا مقطع فيديو أخبرت فيه كيف تعلمت اللغة:

ومراجعة أخرى للموضوع - من مارينا:

نتعلم اللغة الاسبانية من هنا ... ولكن في الحقيقة ، إلى أي مستوى؟

إذا كنت تخطط للدراسة أو العمل في إسبانيا ، إذن عليك إجراء امتحان باللغة الإسبانية. سيختبر الاختبار قدرتك على القراءة والكتابة والتحدث وفهم اللغة الإسبانية.

الامتحان يسمى DELE ويتكون من ستة مستويات:

أولي أو رسمي (A1-A2) ؛
متوسط أو وسيط (B1-B2) ؛
عالية أو متفوقة (С1-С2).

لتلقي التعليم العالي في إسبانيا ، سوف تحتاج إلى مستوى عالٍ:

C1 - الطلاقة في اللغة والتواصل في أي موضوع ؛
C2 - كل نفس + استخدام مصطلحات عالية التخصص.

للعمل البسيط (مربية ، عاملة نظافة ، ممرضة ، سائق ، باني) ، يكفي المستوى المنزلي ، أي B2. هل تريد وظيفة براتب أكثر جاذبية (دكتور ، مبرمج ، مهندس ، مدرس)؟ سوف تساعدك مستويات C1-C2.

ألينا (32 سنة ، مدريد):

"انتقلت عائلتنا إلى إسبانيا قبل ثلاث سنوات. لن أكذب ، لقد كان الأمر صعبًا. آخر مرة درست فيها شيئًا جديدًا جذريًا في المعهد ، وهنا في غضون بضعة أشهر من الضروري توسيع اللغة الجديدة على الأقل إلى مستوى كافٍ للتواصل اليومي ... لكننا أتقناها! وقد أكد الزوج بالفعل شهادته ويعمل في تخصصه مبرمج. لقد تخليت حتى الآن عن كل هذا: ولدت ابنتي وأنا أعتني بالطفل. نخطط لإرسالها إلى روضة أطفال عادية ، دعها تتعلم اللغة الإسبانية على الفور. وكاد زوجي يتوقف عن التحدث بالروسية معي في المنزل: إنه يتأكد من أنني لن أنسى اللغة.

ستكون المعلومات المتعلقة بها مفيدة لكل من سيعيش في هذا البلد الأوروبي. هناك فروق دقيقة يجب أن تتعرف عليها حتى في مرحلة التحضير لهذه الخطوة.

لقد وصلنا! ماذا بعد؟

في إسبانيا ، يعامل المهاجرون ... كما يستحقون ، يعاملون. إذا رأى الجميع أن الشخص يتعلم لغة ، ومهتمًا ، وودودًا للآخرين ، ويعمل بشكل جيد ، فسوف يساعدونه ، ويسرعون ، ويقدمون المشورة. بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في البلد لعدة سنوات لم يكلفوا أنفسهم عناء تعلم اللغة أو تذكر التقاليد ، لن تكون هناك خصومات. الإسبان لا يهتمون بمكان أتيت: الجميع يعاملون نفس الشيء.

كلما أسرعت في إرسال طفلك إلى روضة أطفال أو مدرسة محلية ، كلما أسرع في تعلم اللغة. الطريقة بسيطة ولكنها مجربة. لكن حاول إعداد طفلك لهذه الخطوة: سيكون أخذ الدورات في المنزل مفيدًا ليس فقط بالنسبة لك ، ولكن أيضًا بالنسبة له. بالطبع توجد مدرسة للغة الروسية في مدريد ، لكن هل انتقلت من أجل ذلك؟