John Green - számos Catherine. “The Numerous Catherines” John Green The Numerous Catherines John Green download fb2 full

Számos Katalin John Green

(Még nincs értékelés)

Cím: Számos Katalin

John Green „The Numerous Catherines” című könyvéről

A 28 éves John Green 2005-ben megjelent első regényét, az Alaszkát keresve már hazájában, Amerikában elismerték, mint „az év legjobb tinédzsereknek írt könyve”. Most a nevéhez fűződik az új, realista próza megalkotása az ifjúsági környezet autentikus szereplőiről, amelyek felváltották a fiatal varázslókról, vámpírokról és mágusokról szóló fantáziák hosszú távú uralmát.

Pontosan ez a fajta vicces, szellemes és kiszámíthatatlan történet lett az írónő második regénye, a „Számos Katalin”. John Green híressé vált egy cselekményt egy okos fiatalemberről, Colinról, aki elképesztően szerencsétlen a szerelemben. Miután 2 évesen megtanult olvasni, minden lehetséges módon igyekezett megfelelni szülei elvárásainak és törekvéseinek, hogy csodagyerekké neveljék. De ha a tudás bizonyos szempontból leegyszerűsíti az életet, a kortársakkal való kapcsolatokban csak mindent bonyolít.

A könyv főszereplőjének rövid, 17 éves élete során az okos Colint csak a Katerina nevű lányok vonzották. És bár 19-en voltak (azokkal is, akikkel csak néhány napig kommunikált), egyiküknek sem lett a regény hőse.

Az okos srác, Colin nem tud csak úgy beletörődni a szakításokba, és úgy dönt, nem csak a következő szakítás pillanatát számítja ki, hanem egy képletet is levezet a sikeres kapcsolatokhoz.

Az iskola elvégzése után Colin és közeli barátja, Hassan egy rövid utazásra indul, hogy pénzt keressen és kipihenje magát a depresszióból. De ez örökre megváltoztatja az életüket. Útközben a barátoknak vicces kalandok zuhatagába kell belemerülniük, meg kell fejteniük számos Catherine titkát, meg kell találniuk a szerelem képletét, és végre boldognak kell lenniük.

John Green valóban nem unalmassá tette a „Számos Katalin” című regényét: a történet során végig érezni hagyta a szereplők érzelmeit, megtöltötte sok érdekes eseménnyel, megfűszerezte érdekes tényekkel, finom humorral és lenyűgöző párbeszédekkel. A szerző nyelvezete olyan fegyver, amelynek lehetetlen ellenállni.

A „Számos Katalin” című regény igazi varázsa azonban a főszereplők életszeretetében rejlik - okos, kereső, túllép az általánosan elfogadott határokon. John Green tudja, hogyan kell finoman észrevenni a már nem gyerekek, de még nem túl felnőtt tinédzserek közötti kapcsolatok törekvéseit, tapasztalatait, gondolatait és finomságait.

Könyvekkel foglalkozó weboldalunkon ingyenesen letöltheti az oldalt regisztráció nélkül, vagy online elolvashatja John Green „The Numerous Catherines” című könyvét epub, fb2, txt, rtf, pdf formátumban iPadre, iPhone-ra, Androidra és Kindle-re. A könyv sok kellemes pillanatot és igazi örömet fog okozni az olvasás során. A teljes verziót megvásárolhatja partnerünktől. Ezenkívül itt megtalálja az irodalmi világ legfrissebb híreit, megismerheti kedvenc szerzői életrajzát. A kezdő írók számára külön rész található hasznos tippekkel és trükkökkel, érdekes cikkekkel, amelyeknek köszönhetően Ön is kipróbálhatja magát az irodalmi kézművességben.

Idézetek a The Many Catherines-ből John Greentől

De a könyvek mindig vele maradtak. A könyvek igazi Elhagyottak: menj el – és örökké rád várnak; Fordíts figyelmet rájuk – és mindig viszonozni fogják.

Szerintem nem jó, ha nem törődsz másokkal. Nem szabadna. Ha az emberek jelentenek neked valamit, ha hiányoznak, ha nincsenek a közeledben, az jó.

Ezért fáradnak el olyan gyorsan az emberek a Jilted emberek történeteiből a bajaikról: a szakítások kiszámíthatóak és unalmasak. Barátok akarnak maradni; szabadságot akarnak; mindig róluk szól, és soha nem rólad; és akkor fájdalmat érzel, és ők megkönnyebbülést éreznek; Számukra mindennek vége, de neked még csak most kezdődik.

Tudod, mire gondoltam, mielőtt eljöttél. A jelentőségre gondoltam. Véleményem szerint a fontosságát az határozza meg, hogy mások mennyire fontosak számodra. De mindent összekevertem, és csak neki akartam jelentőségteljes lenni, bár ez idő alatt más, jó emberekről tudtam gondoskodni, akik törődnek velem. Olyan könnyű kiakadni valamin: a menőn, az egyediségen vagy bármi máson! Akkor már nem érted, miért van szükséged rá, csak akarod - ez minden.

Vágyott az elképzelt jövője után. Nagyon lehet szeretni, gondolta. De te mindig többet gyászolsz.

Töltsd le ingyen a „The Numerous Catherines” című könyvet John Greentől

(Töredék)

Formátumban fb2: Letöltés
Formátumban rtf: Letöltés
Formátumban epub: Letöltés
Formátumban txt:

2005-ben John Green kiadta első regényét, Alaszkát keresve. Abban az időben az író 28 éves volt, és hazájában (az Egyesült Államokról beszélünk) a könyvet a legjobbnak ismerték el a tinédzserek körében. Ma a „John Green” névhez kötődik az amerikai olvasók és kritikusok legtöbb reménye, akik belefáradtak a fiúmágusokról és elbűvölő vámpírokról szóló mágikus fantáziák végtelen uralmába. Valósághű prózát használnak, amely hiteles karakterekről mesél, akik a való életből származó fiatalok közül kerülnek ki.

A „The Numerous Catherines” John Green nevű szerző második műve. És ezt a könyvet közvetlenül megjelenése után olyan jelzőkkel tüntették ki, mint „vicces”, „szellemes”, „kiszámíthatatlan”. A mű főszereplője, Colin azonban nyilvánvalóan nem szórakozik. Ő okos. Olyannyira, hogy 2 évesen megtanult olvasni. Főleg annak köszönhető, hogy szülei igazi zsenivé igyekeztek nevelni.

Ha azonban az intelligencia semmiben nem segít, akkor a kapcsolatokban az – legalábbis Colinnak. Kórosan szerencsétlen a szerelemben. Colinnak mindössze 17 éve élt a világban, és tizenkilenc lánnyal sikerült találkoznia. Ne gondolj semmi rosszra: ez egy hétköznapi beszélgetés volt, hiszen Colin soha nem lett „regényhős” a szép nem képviselői közül, akivel találkozott. A könyvet egyébként okkal hívják „The Numerous Catherines”-nek: az író által megalkotott főszereplőt, John Greent olyan lányokhoz vonzzák, akiknek pontosan ez a neve.

A személyes fronton elszenvedett kudarcok hosszú sorozata után az okos Colin úgy dönt, nem engedi bele magát a sorsba, hanem használja az eszét. Elkezd levezetni egy képletet, amely segít kiszámítani a következő Katerinától való következő elválás pillanatát. Ráadásul a könyv főszereplője nem veszíti el a reményt egy olyan képlet levezetésében, amelynek köszönhetően kapcsolata végre sikeressé válhat.

Az iskola elvégzése után Colin kirándul barátjával, Hassannal, hogy elterelje gondolatait a dolgokról és pénzt keressen. Nem sejti, hogy ez az út fordulópont lesz számára. A „Számos Katalin” című mű hőseinek nemcsak vicces események egész sorát kell átélniük, hanem valóban le kell vezetniük a sikeres kapcsolatok képletét, meg kell oldaniuk a számos Katalin rejtélyét, és egyszer meg kell találniuk a boldogságot. Hogyan? Ezt nem mondjuk el. El kell olvasnia azt a munkát, amelyet John Green készített magának.

A „Számos Katalin” című könyvben minden megtalálható egy nem unalmas időtöltéshez: sok érdekes esemény, sok érdekes tény, sok finom humor és csodálatos párbeszédek. Mindenkinek ajánljuk ennek a műnek az elolvasását.

Irodalmi weboldalunkról letöltheti John Green „The Numerous Catherines” (Fragment) című könyvét különböző eszközökhöz megfelelő formátumokban - epub, fb2, txt, rtf. Szeretsz könyveket olvasni, és mindig lépést szeretnél tartani az újdonságokkal? Különféle műfajú könyvek széles választéka áll rendelkezésünkre: klasszikusok, modern szépirodalom, pszichológiai irodalom és gyermek kiadványok. Ezen kívül érdekes és tanulságos cikkeket kínálunk a feltörekvő íróknak és mindazoknak, akik szeretnének megtanulni, hogyan kell szépen írni. Minden látogatónk találhat magának valami hasznosat és izgalmasat.

John Green

Számos Katalin

John Green

A rengeteg Katherine

Copyright © John Green, 2006 Minden jog fenntartva, beleértve a részben vagy egészben bármilyen formában történő sokszorosítás jogát.

Ez a kiadás a Dutton Children’s Books-szal, a Penguin Young Readers Group részlegével, a Penguin Group (USA) LLC, a Penguin Random House Company tagjával, megállapodás alapján jelent meg.

© Fordítás. Zaicev V. A., 2015

© Orosz nyelvű kiadvány, orosz nyelvű fordítás, tervezés. LLC „RIPOL Classic” cégcsoport, 2015

* * *

Feleségemnek, Sarah Urist Greennek egy akrosztikus költemény:

Szláv mosolya
A gyémánt drágább és tisztább, olyan
Hajnal a hegycsúcsok között.
Egy amulett, amely megvéd a szomorúságtól,
A vadállat elkapójának szerencséje,
Drága és közeli, mint egy nővér,
És tüzes, mint az élő beszéd.
Megmenti a megtört szívet hittel,
Mintha felülről szánták volna
Emberséges egy mérhetetlen ajándékot nyújtani,
Szabadságot és bátorságot enged.
És a melankólia ritka rohamaiban -
Megbízható balzsam lelki fájdalomra.

„Az öröm nem a birtoklásban van.

Az öröm ez: ő és ő egy szűk térben két kibékíthetetlen rivális.”

Philip Roth, "Emberi márka"

Az iskolai érettségi utáni reggelen Colin Odinets csodagyerek, akit aznap tizenkilencedik alkalommal hagyott el egy Katerina nevű lány, úgy döntött, megfürdik. Colin szívesebben fürdött, mint zuhanyozni, mert úgy gondolta, hogy amit fekve lehet csinálni, azt soha nem szabad állva csinálni. Amint a víz felmelegedett, bemászott a fürdőbe, és szenvtelen arckifejezéssel vizsgálgatni kezdte keresztbe tett lábait. Megértette, bár nagyon homályosan, hogy a fürdő már túl kicsi neki, és összetéveszthető egy felnőttnek, aki gyereknek adja ki magát.

Amikor Colin vagy négy éves volt, olvasott egy könyvet Arkhimédész görög filozófusról, és most, lapos, de törékeny hasára nézve, hirtelen eszébe jutott. Arkhimédész felfedezte, hogy a vízbe merített test tömege megegyezik az általa kiszorított folyadék térfogatával, és a görög a fürdőben ülve tette ezt a felfedezést. Amint ez a ragyogó gondolat megfordult a fejében, felkiáltott: "Eureka!" és meztelenül rohanni kezdett az utcán. A könyv azt is mondta, hogy a nagy felfedezések gyakran a betekintés pillanataiban születnek. Colin aztán nagyon szeretett volna valami nagy felfedezést tenni, ezért amikor este édesanyja visszatért a munkából, megkérdezte tőle:

– Anya, lesz valaha epifániám?

Anya megfogta a kezét - izgatott volt:

– Történt valami, édesem?

- Semmi. Én csak... betekintést akarok! - mondta, amikor egy másik fiú nindzsa teknőst kér a szülőjétől.

Anya megérintette az arcát és elmosolyodott. A lány felé hajolt, és a férfi érezte a parfüm és a kávé enyhe illatát.

- Hát persze. Természetesen, édesem, lesz egy epifánia” – mondta.

De minden anya hazudik. Ez az ő dolguk.

Colin mély levegőt vett, és lecsúszott. Sírok, gondolta, és kinyitotta a szemét a csípős szappanos vízben, amelybe fejest ugrott. Nekem úgy tűnik, hogy sírok, ami azt jelenti, hogy valószínűleg igaz, bár a víz alatt nem lehet biztosan tudni. De nem sírt. Furcsa módon túl ideges volt ahhoz, hogy sírjon. Túlságosan fájt. Azt a részét, amely képes volt a könnyekre, Katerina, a lány, aki elhagyta őt, nyilvánvalóan magával vitte.

Kinyitotta a lefolyónyílást, felállt, megszáradt egy törülközővel, felöltözött és kiment a fürdőszobából.

A szülei az ágyán ültek.

Amikor a szülei a szobájában ültek, ez egy jel volt – ne számíts semmi jóra.

Különböző időpontokban ez azt jelentette:

1. A nagymamád/nagyapád/néni-Susie-akivel-sosem-találkoztál-de-szép volt-meghalt-túl-sajnálom.

2. Ez a Katerina elvonja a figyelmét a tanulmányairól.

3. Gyermekek születnek egy olyan cselekedet eredményeként, amelyet később meglehetősen érdekesnek talál, de egyelőre hátborzongató. És az emberek néha különböző módon használják nemi szerveiket, amelyek nem kapcsolódnak a szüléshez. Például a csókok nem csak az arcon vannak.

De soha nem várt volna másra:

4. Egy Katerina nevű lány telefonált, amikor a fürdőszobában voltál, és bocsánatot akart kérni. Szörnyű hibát követett el, de még mindig szeret téged, és lent vár.

Titkon mégis abban reménykedett, hogy a szülei eljöttek elmondani neki a legfrissebb híreket, a negyediket. Colin meglehetősen pesszimista fiatalember volt, de Catherine esetében láthatóan kivételt tett: mindig remélte, hogy visszatérnek. A kölcsönös szeretet érzése kerítette hatalmába, a torkában érezte az adrenalin ízét. Talán még nincs vége, talán újra megfogja a kezét, és ő hangos, durva hangját lágyítva azt suttogja: „Szeretlek” - csendesen, halkan és gyorsan, mint mindig. Azt mondta: „Szeretlek”, mintha ez egy szörnyű titok lenne.

Colin apja felállt, és odament hozzá:

– hívott Katerina. Aggódik érted.

Colin megérezte apja kezét a vállán, és mindketten előrehajoltak és átölelték.

„Mi is nagyon izgatottak vagyunk” – mondta anya, egy vékony nő, sűrű, göndör barna hajjal, amelybe egy szürke tincs szőtt. „Emellett meg vagyunk döbbenve” – tette hozzá. - Mi történt?

– Nem tudom – mondta Colin halkan, és arcát apja vállába temette. "Csak... csak elege van belőlem." Fáradt. Ő ezt mondta.

Anya felállt, és újra és újra szorosan átölelte, majd még szorosabban, majd sírva fakadt. Colin kiszakadt fullasztó öleléséből, és leült az ágyra. Hirtelen elviselhetetlen vágy támadt, hogy a szülei elmenjenek, különben felrobban. Szó szerint. A beleit szétszórja a falakon, és csodálatos agyát a fehér lepedőn.

– Nos, le kell ülnünk, és felmérjük a kilátásait – mondta Colin apja. Szeretett mindent értékelni. – Ne hidd, hogy nem együtt érzek a gyászoddal, de úgy tűnik, sok szabadidőd lesz ezen a nyáron. Esetleg jelentkezhetsz nyári tanfolyamokra az egyetemen?

„Nagyon egyedül kell lennem... legalább ma” – válaszolta Colin színlelt higgadtsággal, remélve, hogy a szülei elmennek, és ő nem fog felrobbanni. – Talán holnap felmérhetjük a kilátásokat?

– Hát persze, édesem – mondta anya. - Egész nap otthon leszünk. Gyere le, amikor csak akarsz. Szeretünk Colin, te egy különleges fiú vagy. Ne haragudj emiatt a lány miatt – gyönyörű vagy, zseniális és...

De ekkor egy különleges, gyönyörű, zseniális fiú rohant a vécére, ahol kifelé hányt. Ha jobban belegondolunk, egy kicsit olyan volt, mint egy robbanás.

- Colin! - sikoltott anya.

– Hagyj békén – kiáltotta Colin a WC-ből. - Kérem.

Amikor kijött, a szülei már elmentek.

A következő tizennégy órában anélkül, hogy megállt volna enni, inni vagy újra kiüríteni a gyomrát, elolvasta és újraolvassa az évkönyvét, amelyet mindössze négy napja kapott. Az évkönyvekkel járó szokásos hülyeségeken kívül százhuszonnyolc kézzel írott bejegyzés volt. Tizenketten nem voltak különösebbek, ötvenhatan intelligenciáját jegyezték meg, huszonöten azt mondták, hogy az írók jobban szeretnék megismerni, tizenegy vallomást tett arról, hogy szórakoztató volt vele angolul tanulni, heten a „pupilláris záróizmot” és egy hihetetlen tizenhét olvasott "Stay Cool!" De Colin Odinets nem tudott „hűvös maradni” ugyanazok az okok miatt, amelyek miatt a kék bálna nem lehet súlytalan és Banglades nem lehet gazdag. Ez a tizenhét ember valószínűleg viccelt. Azon tűnődött, miért írta hirtelen huszonöt osztálytársa, akikkel tizenkét évig tanult, hogy „jobban meg akarják ismerni”. Azt hinné az ember, hogy nincs ilyen lehetőségük.

De Colin ennek a tizennégy órának a nagy részét Katherine XIX bejegyzésének olvasásával és újraolvasásával töltötte:

Sok mindenen mentünk keresztül együtt. És még sok minden áll előttünk.

Újra és újra és újra suttogom:

SZERETLEK.

Örökre a tiéd

K-a-t-e-r-i-n-a.”

Végül úgy döntött, hogy az ő állapotában nem érdemes az ágyon feküdni, mert túl kényelmes, és leköltözött a földre. Hanyatt feküdt, lábait széttárta a szőnyegen, és elkezdte keresni az „Örökké a tiéd” szavak anagrammáit, mígnem talált egyet, ami tetszett neki: „Mi az új?” Ott feküdt, azon töprengett, vajon új-e, és ismételgette magában Katerina vallomását, amelyet sikerült megjegyeznie. Sírni akart, de ehelyett fájdalmat érzett a napfonatában. Amit most érzett, az sokkal rosszabb volt, mint a könnyek. A könnyek, még a legkeserűbbek is, kiteljesítenek. És az érzése pusztító volt.

Örökké a tiéd... Mi vagyok én, új?

Gondolkodott és gondolkodott, és az égető fájdalom a bordái alatt egyre csak nőtt. Annyira fájt, mintha élete legsúlyosabb verését kapta volna. De volt mihez viszonyítania.

John Green kortárs amerikai író, blogger és oktatóvideók szerzője. Tinédzsereknek szóló könyvek szerzőjének tartják, mert nagyon pontosan tudja átadni tapasztalataikat, egyszerű tinédzser nyelven beszélni róluk. A „Számos Katalin” című regény három gyermek életéről, nehézségeiről és problémáiról mesél.

A regény központi figurája Colin Odinets. 2 évesen megtanult olvasni. Ezt követően a szülei úgy döntöttek, hogy fiuk csodagyerek, és soha nem látott magasságokat érhet el az életben. Minden szorgalommal nevelték. A magas szintű intelligencia talán megkönnyíti az élet egyes dolgainak megértését, de inkább rontja a társaikkal való kapcsolatokat. Annak ellenére, hogy Colin még csak 17 éves, már sok kudarcot szenvedett magánéletében. Útközben folyamatosan találkozik Katerina lányaival, akiket kedvel, de elhagyják. Bár sok ilyen kapcsolat nem nevezhető annak, ez nem akadályozza meg a srácot attól, hogy minden alkalommal aggódjon és depressziós legyen.

Az iskola elvégzése után Colin el akarja venni a fejét egy újabb szakítástól, és pénzt keresni. Barátjával, Hassannal együtt egy másik városba utaznak, ahol munkát kapnak. Ott találkoznak főnökük lányával, Lindsey-vel. Ők hárman pihennek, szórakoznak és viccelődnek. Colint azonban kísértik a gondolatok arról, hogyan tud megfelelni szülei elvárásainak, és hogy miért hagyják el állandóan. Úgy dönt, hogy létrehoz egy egyedi képletet, amely lehetővé teszi számára, hogy kiszámítsa kapcsolatait. Ez segít neki megérteni személyes életét, és ugyanakkor híressé válik. A tinédzserek élete tele van kalandokkal, élményekkel, szerelemmel és sok tréfával.

A regény könnyen és kellemesen olvasható, bár tartalmazza a Colin-képlet matematikai számításait. Ez a könyv lehetővé teszi, hogy belemerüljön a tinédzser életébe, elterelje a figyelmét, és valakinek emlékeznie kell fiatalságára. A regény kellemes benyomásokat és könnyedséget hagy a lélekben.

A mű a kortárs külföldi irodalom műfajába tartozik. 2006-ban adta ki a Ripol Classic. Honlapunkról letöltheti a „Számos Katalin” című könyvet fb2, rtf, epub, pdf, txt formátumban vagy online is elolvashatja. A könyv értékelése 3,73 az 5-ből. Itt olvasás előtt a könyvet már ismerő olvasók véleményéhez is fordulhat, és megtudhatja véleményét. Partnerünk webáruházában megvásárolhatja és elolvashatja a könyvet papír változatban is.