Αγγλικά γράμματα και η μεταγραφή τους. Συν συνδυασμοί εκτέλεσης αγγλικών γραμμάτων. Κατανοητό και προσιτό. Πώς να διαβάσετε σωστά τις αγγλικές λέξεις. Ελέγξτε την προφορά των αγγλικών λέξεων I how to read

Έχετε ακούσει για ανοιχτές και κλειστές συλλαβές; Αυτό είναι όταν είμαστε πεπεισμένοι ότι αν μετά από ένα φωνήεν υπάρχει ένα σύμφωνο, και μετά ένα άλλο φωνήεν, συχνά "e", τότε αυτό το πρώτο φωνήεν ακούγεται το ίδιο με το αλφαβητικό του όνομα. Αν το φωνήεν μπλοκάρεται από σύμφωνα, έχει τον δικό του «δεύτερο» ήχο.

Για παράδειγμα:

• Ωραία
• Καρφίτσα-πεύκο
• Twin-twin
• Tim - χρόνος
• Win - κρασί
• Tip-type

Ή δεν αξίζει καθόλου αυτό το σύμφωνο

• Πίτα
• Γραβάτα
• σίκαλη

Λοιπόν, φυσικά, υπάρχει επίσης -ight, -ild, -ind, όπου, διαφορετικά, -ion, -ism, -ist, και η τρίτη τονισμένη ανοιχτή συλλαβή από το τέλος της λέξης διαβάζεται εν συντομία (ως υπό όρους κλειστή) .

Όλα καλά...προς το παρόν. Αλλά μετά αρχίζετε να συναντάτε μαζί με πάγος, ποντίκια, ψείρες, ωραία, φέτα [παντού ai] λέξεις όπως αστυνομία, δικαιοσύνη, Αλίκη, ειδοποίηση [i].

Στη συνέχεια εμφανίζονται λέξεις όπου το γράμμα "i" φαίνεται να είναι δίπλα σε ένα άλλο φωνήεν μέσω ενός συμφώνου, δηλαδή θα πρέπει να είναι σε ανοιχτή συλλαβήκαι διαβάστε, αλλά αντίθετα με αυτό ακούγεται [i]: τυπικό, σίγουρα, στρατιωτικό, μηχανή, αποστολή, πυραμίδα, ηλίθιος, λινό.. νομίζετε ότι είναι αυτό; Θα ήταν πολύ καλό, αλλά σίγουρα θα συναντήσετε παρόμοιες λέξεις. Συμβαίνει το αντίστροφο: η συλλαβή φαίνεται να είναι κλειστή, αλλά εξακολουθεί να ακούγεται το ίδιο: ανάβαση, πίντα, μικρόφωνο. Και η δικαιολογία για τις «εξαιρέσεις» δεν θα λειτουργήσει. Δεν υπάρχουν τέτοιες εξαιρέσεις που ΟΛΟΙ δεν είναι γνωστοί εκ των προτέρων και δεν συνοψίζονται σε ξεχωριστή λίστα. Αυτά δεν είναι εξαιρέσεις, αυτό είναι ένα μήνυμα ότι ο κανόνας για τις ανοιχτές και κλειστές συλλαβές είναι τραβηγμένος. Φυσικά, έχει κάποιο δικαίωμα ύπαρξης, γιατί σε ορισμένες περιπτώσεις εξακολουθεί να λειτουργεί.

Ο κανόνας αποκτά μια δεκάρα ακόμα και χάρη σε λέξεις όπως live, wind, που διαβάζονται έτσι κι εκεί.

Υπάρχει επίσης μια εναλλαγή:

• Άγρια ερημιά
• Έγκλημα - εγκληματικό

Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι μαθητές, σαστισμένοι από το απρόβλεπτο της ανάγνωσης του ύπουλου γράμματος "i", διαβάζουν ξανά και ξανά με λάθη *.

• Έφτασε: Έφτασε αντί για έφτασε
• Αφού: επιστήμη αντί για αμαρτίες (φυσικά, υπάρχει και επιστήμη - επιστήμη, αλλά αυτή είναι μια εντελώς διαφορετική λέξη)
• Σκι: σκι (το σκι είναι σκι, ο ουρανός είναι ουρανός και αυτός είναι ο ουρανός, το skying έχει ήδη «πετάξει μακριά»)
• Αναρρίχηση
• δίαιτα: δίαιτα,

Αλλά υπάρχουν περισσότερα:

• Πυραμίδα
• Τραπεζαρία
• Μπλουζάκι (γραβάτα - γραβάτα, στην πραγματικότητα, μπλουζάκι, το τσάι είναι τσάι)
• Τυπικό
• Syrop
• Ισλανδία
• Ψυχολογία
• Προσδιορίζεται
• Ειδοποίηση
• Exitid
• Παιδί και παιδιά
• Οπωσδήποτε
• Τελικές εξετάσεις
• Essingment
• Ιδίωμα
• πολιτική
• ποτάμι
• βιβλιοθήκη

* Αξίζει να σημειωθεί ότι αν ανάμεσα στις παρακάτω λέξεις βρείτε τα αγαπημένα σας λάθη, μην ανησυχείτε, δεν είστε μόνοι, αυτές οι λανθασμένες προφορές είναι κοινές σε όλους τους ξένους που σπουδάζουν αγγλικά εξ αποστάσεως και δεν έχουν συγκεκριμένο «εφευρέτη» (υπάρχει μόνο ένας συγκεκριμένος "συλλέκτης" - ο υπάκουος υπηρέτης σας) επομένως, αυτή η λίστα δεν έχει σκοπό να κοροϊδέψει έναν συγκεκριμένο μαθητή, αλλά να σας βοηθήσει να θυμάστε πώς να μην μιλάτε.

Επομένως, εάν συναντήσετε λέξεις με τα γράμματα "i", "y", ελέγξτε την προφορά (όχι τη μετάφραση) στο λεξικό μεταγραφής ή στους ιστότοπους: forvo.com, thefreedictionary.com, wooordhunt.ru, en.wiktionary .org. Και, φυσικά, μην ξεχάσετε να παρακολουθήσετε μαθήματα στο Intensive (intensive.ru)

Τώρα ας κάνουμε την άσκηση. Σας δίνονται λέξεις, αποφασίστε πώς ακούγονται τα γράμματα "i" ή "y" σε αυτές. Απαντήσεις παρακάτω. Προσπαθήστε να το κάνετε αυτό χωρίς να κοιτάξετε τις απαντήσεις. Καλή τύχη.

[i] ή : συνοδευόμενος, επίτευξη, συμβουλή, άγχος, εφαρμογή, εφαρμογή, αρχείο, άφιξη, ανάθεση, Βίβλος, βιβλική, ποδήλατο, βιολογία, από, παιδί, παιδιά, Χριστός, Χριστούγεννα, πόλη, κλίμα, ανάβαση, ορειβάτης, έγκλημα , εγκληματίας, κρίση, κριτικός, κύκλος, κυνικός, αποφασίζω, απόφαση, ορίζω, οπωσδήποτε, αποφασισμένος, κλήση, Νταϊάνα, δίαιτα, φαγητό, δείπνο, διοξείδιο, δύτης, οδηγημένος, δυναμίτης, κινητήρας, εξέταση, ενθουσιασμένος, αποστολή, μάτι, αρραβωνιαστικιά , τέλος, βρίσκω, πετάω, τηγανίζω, άλεσμα, γεια, σε χειμερία νάρκη, ψηλά, κρουνός, Ισλανδία, ιδέα, ιδίωμα, ιδιωματικός, έμπνευση, έμπνευση, ιόν, iphone, νησί, απομονωμένος, πλάγια γραφή, Ιταλία, στοιχείο, δικαιοσύνη, είδος, βασιλιάς , βιβλιοθήκη, λινό, αναμμένο, συκώτι, μικρόφωνο, μικρόφωνο, ήπιος, στρατιωτικός, μίμος, μίμηση, μυαλό, μίνι, Nickleby, ένατος, ειδοποίηση, οξυγόνο, περιστέρι, πίντα, αστυνομία, πολιτική, ευγενικός, φυλακή, ιδιωτικός, ψυχίατρος, ψυχολογία , πυραμίδα, συνταγή, ρινόκερος, απαλλαγή, βόλτα, αντίπαλος, ποτάμι, δορυφόρος, επιστήμη, Σιβηρία, σημάδι, υπογραφή, Simon, αφού, σκι, ουρανός, κοινωνία, αντοχή, σύμβολο, σιρόπι, γραβάτα, μικροσκοπικός, κουρασμένος, ταξίδι, δοκιμάστε , t ype, τυπικό, τύραννος, μέσω, ζωντανή, βίτσιο, φαύλος, vintage, πλάτος, άγρια, ερημιά, ανεμόμυλος, γράφω, γραφή, γραπτή.

[i] - συνοδευόμενος, επίτευξη, εφαρμογή, Βιβλικός, ποδήλατο (συλλαβή 2), παιδιά, Χριστούγεννα, πόλη, εγκληματίας, κριτικός, κυνικός, απόφαση, σίγουρα, αποφασισμένος, δείπνο, οδηγημένος, μηχανή, εξέταση, αποστολή, αρραβωνιαστικός ιδίωμα, ιδιωματικός , έμπνευση, εμπνέω (συλλαβή 1), πλάγια γραφή, Ιταλία, δικαιοσύνη, βασιλιάς, λινό, αναμμένο, συκώτι, στρατιωτικός, μίμηση, μίνι, Nickleby, ειδοποίηση, οξυγόνο, περιστέρι, αστυνομία, πολιτική, φυλακή, ψυχίατρος (τελευταία συλλαβή), ψυχολογία (τελευταία συλλαβή),πυραμίδα, συνταγή, απαλλαγή, ποτάμι, υπογραφή, αφού, σκι, αντοχή, σύμβολο, σιρόπι, ταξίδι, τυπικό, μοχθηρό, vintage, πλάτος, ερημιά, ανεμόμυλος, γραπτός.

Συμβουλή, άγχος, εφαρμογή, αρχειοθέτηση, άφιξη, ανάθεση, Βίβλος, ποδήλατο (συλλαβή 1), βιολογία (συλλαβή 1), από, παιδί, Χριστός, κλίμα, ανάβαση, ορειβάτης, έγκλημα, κρίση (συλλαβή 1), κύκλος, απόφαση, ορίστε, πληκτρολογήστε, Νταϊάνα, δίαιτα, φαγητό, διοξείδιο, δύτης, δυναμίτης, ενθουσιασμένος, μάτι, τέλος, εύρεση, πετάξτε, τηγάνισμα, άλεσμα, γεια, χειμερία νάρκη, υψηλός, κρουνός, Ισλανδία, ιδέα, έμπνευση (συλλαβή 2) , ιόν, iphone, νησί, μεμονωμένο, στοιχείο, είδος, βιβλιοθήκη, μικρόφωνο, μικρόφωνο, ήπιος, μίμος, μυαλό, ένατο, πίντα, ευγενικός, ιδιωτικός, ψυχίατρος (συλλαβές 1,2), ψυχολογία (συλλαβή 1), ρινόκερος, βόλτα, αντίπαλος, δορυφόρος, επιστήμη, σημάδι, Simon, ουρανός, κοινωνία (δεύτερη συλλαβή), γραβάτα, μικροσκοπικός, κουρασμένος, προσπαθώ, τύπος, τύραννος, μέσω, ζωντανή, βίτσιο, άγρια, γράφω, γραφή.

Έχοντας μελετήσει το ρωσικό αλφάβητο, μπορούμε εύκολα να διαβάσουμε οποιοδήποτε κείμενο. Αλλά για τη σωστή ανάγνωση στα αγγλικά, θα πρέπει να καταβάλετε περισσότερες προσπάθειες, επειδή υπάρχουν πολλές αποκλίσεις μεταξύ της ορθογραφίας και της προφοράς των λέξεων. Εάν αποφασίσετε να μάθετε αυτήν τη γλώσσα μόνοι σας και δεν μπορείτε να κατανοήσετε πώς να διαβάζετε σωστά τις λέξεις στα αγγλικά, τότε αυτό το υλικό είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Σήμερα θα αναλύσουμε τις αποχρώσεις της προφοράς των αγγλικών γραμμάτων και των συνδυασμών γραμμάτων και θα μάθουμε πόσο εύκολο είναι να μάθετε να διαβάζετε αγγλικά από την αρχή. Θα σας βοηθήσει να μάθετε τους κανόνες της ανάγνωσης της αγγλικής γλώσσαςγια αρχάριους, ένας πίνακας που παρουσιάζει όλα τα γράμματα και τον ήχο τους.

Αρχικά, ας εξοικειωθούμε με τον πιο σημαντικό νόμο της ανάγνωσης στα αγγλικά - τον κανόνα των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών. Δεν υπάρχει παρόμοιος κανόνας στα ρωσικά, οπότε ας αναλύσουμε λεπτομερώς τι είναι. Δώστε προσοχή στη μεταγραφή.

Ανοικτή συλλαβή είναι μια συλλαβή που τελειώνει σε φωνήεν. Κατά κανόνα, εμφανίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Η λέξη τελειώνει σε φωνήεν, οπότε η τελευταία συλλαβή είναι πάντα ανοιχτή: t άκε[παίρνω].*
• Ένα φωνήεν ακολουθείται από ένα σύμφωνο ακολουθούμενο από ένα φωνήεν πάλι: επιμ uca tion [εκπαίδευση].
• Δύο φωνήεντα δίπλα δίπλα σε μια λέξη: cr ουε l [σκληρός].

*Τελικός μιστις περισσότερες περιπτώσεις θεωρείται «χαζό», δηλαδή δεν προφέρεται, αλλά εμφανίζεται στη βάση της λέξης ακριβώς για το σχηματισμό ανοιχτής συλλαβής.

Στις ανοιχτές συλλαβές, το φωνήεν προφέρεται πάντα ομαλά και εκτεταμένο. Αντίστοιχα, κλειστές συλλαβές είναι όλες εκείνες οι συλλαβές στις οποίες ο ήχος του φωνήεντος κλείνεται από ένα σύμφωνο και επομένως ακούγεται σύντομος και απότομος: γ ut[Γάτα].

Επιπλέον, ειδικοί κανόνες ανάγνωσης στα αγγλικά είναι χαρακτηριστικός των συλλαβών στις οποίες ο ήχος των φωνηέντων κλείνει με το γράμμα r. Το γεγονός είναι ότι στη βρετανική εκδοχή της προφοράς τέτοιων συλλαβών, το γράμμα r συχνά παραλείπεται εντελώς, δηλ. δεν προφέρεται. Επομένως, υπάρχουν δύο επιλογές για την ανάγνωση τέτοιων συνδυασμών γραμμάτων:

1. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, όταν το r περιβάλλεται από φωνήεντα, διαβάζονται μόνο και τα δύο φωνήεντα: γ είναι[keea]. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το τελευταίο μιδεν θα είναι χαζός.
2. Σε κλειστή συλλαβή ( φωνή + r + ακρ.),Το r επίσης δεν είναι αναγνώσιμο, αλλά επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος, καθιστώντας τον πιο τραβηγμένο: start [staat]

Ο κανόνας των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών είναι ο βασικός νόμος της ανάγνωσης στα αγγλικά, αν και υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις σε αυτόν. Αλλά είναι πολύ νωρίς για να μάθουμε εξαιρέσεις χωρίς να γνωρίζουμε τους κύριους κανόνες. Επομένως, τώρα θα εξετάσουμε τις επιλογές ήχου για όλα τα γράμματα και τους συνδυασμούς γραμμάτων.

Άλλα θέματα στα αγγλικά: Δοκίμιο με θέμα "Το χόμπι μου στα αγγλικά" - πώς να γράψω το καλύτερο

Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών για αρχάριους - πίνακας αντιστοιχίας γραμμάτων και ήχων

Ακόμα κι αν ξεκινήσατε να μαθαίνετε αγγλικά και να τα διαβάζετε από την αρχή, πιθανότατα γνωρίζετε ήδη την ορθογραφία και τον ήχο όλων των γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου. Αλλά, όπως μάθαμε ήδη από την προηγούμενη ενότητα, κατά την ανάγνωση, η προφορά των γραμμάτων εξαρτάται από τον τύπο της συλλαβής ή του συνδυασμού γραμμάτων. Επομένως, στους παρακάτω πίνακες μπορείτε να βρείτε πολλές παραλλαγές του ήχου του ίδιου γράμματος ταυτόχρονα. Αλλά μην ανησυχείτε, για κάθε περίπτωση θα δίνεται μια προσιτή εξήγηση. Λοιπόν, ας συνεχίσουμε να μαθαίνουμε αγγλικά για αρχάριους και να μάθουμε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.

σύμφωνα

Ας ξεκινήσουμε με το πιο εύκολο: με έναν πίνακα συμφώνων, η προφορά του οποίου είναι παρόμοια με τον ρωσικό ήχο.

Γράμμα	Μεταγραφή	Ρωσική προφορά
σι	[σι]	σι
ρε	[ρε]	ρε*
φά	[φά]	φά
κ	[κ]	προς την
μεγάλο	[μεγάλο]	μεγάλο
Μ	[Μ]	Μ
Ν	[n]	n
Π	[Π]	Π
R	[r]	R
μικρό	[μικρό]	Με
	[z]	h (μόνο σε ειδικές θέσεις: μετά από φωνητικά σύμφωνα, μεταξύ δύο φωνηέντων και στο επίθημα -ism.)
Τ	[t]	t*
V	[v]	σε
W	[w]	σε**
Ζ	[z]	η

*Τα αγγλικά d και t είναι πιο αναρροφημένα από τα αντίστοιχα Ρωσικά.

**Το w προφέρεται με τα χείλη εκτεταμένα σε σωλήνα, με αποτέλεσμα κάτι μεταξύ των ρωσικών ήχων в και у.

Τώρα ας ασχοληθούμε με πιο σύνθετα γράμματα.

Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά και εξήγηση
ντο	[μικρό]	γ (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
	[κ]	σε (σε άλλες περιπτώσεις)
σολ		j (πριν από τα φωνήεντα i, e, y)
	[σολ]	ζ (σε άλλες περιπτώσεις)
H	[η]	Πολύ ασθενώς προφέρεται ρωσικό X (σχεδόν μόνο μια δυνατή εκπνοή)
Q		πλ.
Χ		ks (πριν από ένα σύμφωνο ή στο τέλος μιας λέξης)
		z (ανάμεσα σε δύο φωνήεντα)
	[z]	h (στην αρχή μιας λέξης πριν από ένα φωνήεν)

Και επίσης θα μελετήσουμε τους συνδυασμούς γραμμάτων των συμφώνων στα αγγλικά.

Συνδυασμός	Μεταγραφή	Προφορά
κ.κ	[κ]	προς την
κεφ		η
tch
ng	[ŋ]	ρινικός n
ph	[φά]	φά
SH	[ʃ]	w
ου	[θ]	1) μεσαίος ήχος μεταξύ s και f (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια) 2) ο ήχος είναι μέσος όρος μεταξύ h και v (γλώσσα ανάμεσα στα δόντια)
wr	[r]	R
ω	[w]	στο / μέσα x (μόνο πριν από το o)
qu		πλ.

Επιπλέον, αξίζει να λάβετε υπόψη ότι τα σύμφωνα στο τέλος της λέξης, η αγγλική γλώσσα δεν σας επιτρέπει ποτέ να ζαλίζετε. Διαφορετικά, μπορεί να πείτε κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που θέλατε να πείτε. Για παράδειγμα: πίσω [πίσω] - πίσω, πίσω; τσάντα [τσάντα] - τσάντα, τσάντα.

φωνήεντα

Είναι πολύ πιο δύσκολο να αντεπεξέλθουμε στην ανάγνωση των αγγλικών φωνηέντων, αλλά οι ήδη γνωστοί κανόνες των ανοιχτών και κλειστών συλλαβών θα μας βοηθήσουν να το καταλάβουμε. Τα χρησιμοποιούμε και μαθαίνουμε πώς να διαβάζουμε σωστά τα φωνήεντα της αγγλικής γλώσσας.

Κλειστή συλλαβή
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ	[æ]	ε	ρόπαλο, πίστα, λυπημένος
μι	[μι]	ε	κατοικίδιο, κόκκινο, τσεκ
Εγώ	[ɪ]	και	λάκκος, γέμισμα, κασσίτερος, σύστημα, μύθος, λύγκας
Υ
Ο	[ɒ]	σχετικά με	σημείο, όχι, σταυρός
U	[ʌ]	ένα	κλωσμένο, φορτηγό, βούτυρο

Μην ξεχνάτε ότι σε μια κλειστή συλλαβή όλα τα γράμματα προφέρονται σύντομα.

ανοιχτή συλλαβή
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ		γεια	παιχνίδι, φλόγα, λίμνη
μι		και	αυτός, να είναι, ο Πιτ
Εγώ		αχ	δικό μου, σαν, εννιά, κλάμα, αντίο, τύπος
Υ
Ο	[əʊ]	OU	κόκκαλο, τόνος, τριαντάφυλλο
U		Yu	μαθητής, μουσική, κύβος

Και τα φωνήεντα μιας ανοιχτής συλλαβής είναι πάντα λεία και τραβηγμένα.

Ανοιχτή συλλαβή με ρ
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ		εα	τετράγωνο
μι	[ɪə]	δηλ	εδώ
Εγώ		πάντοτε	κουρασμένος
Υ
Ο	[ɔː]	oo	περισσότερο
U		ναι	θεραπεία

Θυμηθείτε ότι το γράμμα r μετά από ένα φωνήεν, κατά κανόνα, δεν προφέρεται.

Ανάκαλυμμένη συλλαβή με ρ
Γράμμα	Μεταγραφή	Προφορά	Παραδείγματα
ΕΝΑ	[ɑː]	αα	σκοτάδι
Ο	[ɔː]	oo	Αθλητισμός
μι	[ɜː]	yo	pert, πουλί, μυρτιά, έγκαυμα
Εγώ
Υ
U

Τώρα ξέρουμε πώς να διαβάζουμε φωνήεντα αγγλικές λέξειςΩ. Αλλά για τέλεια ανάγνωση στα αγγλικά, πρέπει να μελετηθεί ένα ακόμη σημείο.

Δίφθογγοι και τρίφθογγοι στα αγγλικά

Μια σημαντική πτυχή της αγγλικής γλώσσας για αρχάριους είναι οι δίφθογγοι και οι τρίφθογγοι, δηλ. συνδυασμοί δύο ή τριών γραμμάτων που έχουν ιδιαίτερο ήχο. Η προφορά τους ονομάζεται συρόμενη, γιατί. πρώτα, ο κύριος ήχος προφέρεται έντονα και στη συνέχεια μεταφράζεται ομαλά σε δευτερεύοντα ήχο. Οι δίφθογγοι είναι ένα είδος εξαίρεσης και δεν υπακούουν στους γενικούς γραμματικούς νόμους, επομένως μπορούν να μάθουν μόνο από την καρδιά. Ο παρακάτω πίνακας θα μας βοηθήσει να μάθουμε τους κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών διφθόγγων για αρχάριους.

Αγγλικοί δίφθογγοι
Συνδυασμοί	Μεταγραφή	Προφορά
αέρα, αυτί, είναι		ε*
ye, igh, uy, δηλ		αχ
εα, ει, αι, ει, ει		γεια
ere, eer, ier, αυτί	[ɪə]	δηλ
ω, ω	[ɔɪ]	ω
ου, ω		ωχ
ου, ω, οα, ολ	[əu]	ωχ
ουρε, ουε, μας, οορ		uue
Αγγλικά τρίφθογγα
όουερ, μας		aue
eur, ure		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		ναι

* Ο διπλασιασμός του γράμματος δείχνει το μήκος του πρώτου ήχου, σε σχέση με τον δεύτερο.

Έτσι, εξετάσαμε τις κύριες αποχρώσεις της ανάγνωσης στα αγγλικά. Λάβετε υπεύθυνα αυτούς τους κανόνες: διεξάγετε μαθήματα ανάγνωσης πιο συχνά και φροντίστε να μάθετε να διακρίνετε τους τύπους συλλαβών στα αγγλικά. Διαφορετικά, θα κάνετε χοντρά λάθη στην προφορά, που θα οδηγήσουν σε πλήρη παρεξήγηση από τον συνομιλητή των λέξεων σας. Καλή τύχη στην εκμάθηση αγγλικών και τα λέμε σύντομα!

Το αγγλικό αλφάβητο δεν περιέχει τόσα γράμματα, υπάρχουν μόνο 26. Ωστόσο, υπάρχουν πολλοί περισσότεροι ήχοι. Υπάρχουν 44. Για το λόγο αυτό, στα αγγλικά, τα περισσότερα γράμματα μπορούν να μεταφέρουν διαφορετικούς ήχους, ποιοι εξαρτώνται άμεσα από τη θέση τους στη λέξη. Όσοι μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν αγγλικά αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της σωστής ανάγνωσης ορισμένων γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου. Για να ξεκινήσετε, για να καταλάβετε πώς να προφέρετε αγγλικά γράμματα, μάθετε τους κανόνες για την ανάγνωσή τους, δεν θα σας πάρει πολύ χρόνο.

Γράμματα και ήχοι

Φυσικά, πρέπει να ξεκινήσετε με το αλφάβητο. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, υπάρχουν 26 γράμματα στο αγγλικό αλφάβητο, από τα οποία υπάρχουν μόνο 5 φωνήεντα: A, E, I, O, U. Τα σύμφωνα είναι 21 γράμματα: B, C, D, F, G, H, J, K, L , M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z. Παρεμπιπτόντως, σε ορισμένες περιπτώσεις, το γράμμα Υ πρέπει μερικές φορές να θεωρείται φωνήεν. Λοιπόν, πώς να διαβάζετε αγγλικά γράμματα. Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να σημειωθεί ότι οι λέξεις στα αγγλικά αποτελούνται από δύο τύπους συλλαβών: ανοιχτή και κλειστή. Ως ανοιχτή συλλαβή, μπορούμε να φανταστούμε μια συλλαβή στην οποία το τελευταίο γράμμα είναι φωνήεν. Για παράδειγμα, κίνηση, τριαντάφυλλο, φήμη. Όσο για την κλειστή συλλαβή, τελειώνει με σύμφωνο. Για παράδειγμα, γάτα, βαρίδι, κότα. Έτσι, ο ήχος των φωνηέντων θα εξαρτηθεί άμεσα από το ποια συλλαβή, ανοιχτή ή κλειστή, αποτελούν μέρος. Τώρα, για να γίνει ευκολότερη η κατανόηση του τρόπου με τον οποίο γίνεται η ανάγνωση, θα πρέπει να εξετάσουμε λεπτομερώς πώς διαβάζονται τα αγγλικά γράμματα στα ρωσικά.

ανοιχτές συλλαβές

• Ας ξεκινήσουμε με το πρώτο γράμμα του αλφαβήτου - αυτό είναι το γράμμα Α. Σε μια ανοιχτή συλλαβή, δίνει τον ήχο [HEY]. Για παράδειγμα, πάρτε. Όσο για την κλειστή συλλαβή, εδώ θα διαβαστεί ως [Ε]. Για παράδειγμα γάτα.
• Το γράμμα Ο δίνει τον ήχο [OU] σε ανοιχτή συλλαβή. Για παράδειγμα τριαντάφυλλο. Και στο κλειστό - [Ο]. Για παράδειγμα σκύλος.
• Το γράμμα U δίνει τον ήχο [Yu] σε ανοιχτή συλλαβή. Για παράδειγμα χρήση. Σε μια κλειστή συλλαβή, διαβάζεται σαν [Α]. Για παράδειγμα λεωφορείο.
• Το γράμμα Ε διαβάζεται ως [I] σε ανοιχτή συλλαβή. Για παράδειγμα, ο Πιτ. Και σε κλειστή συλλαβή προφέρεται όπως [Ε]. Για παράδειγμα, κατοικίδιο.
• Το γράμμα I διαβάζεται ως [AY] σε ανοιχτή συλλαβή. Για παράδειγμα ο Μάικ. Και, όπως [I] - σε κλειστή συλλαβή. Για παράδειγμα χοίρος.
• Το γράμμα Υ προφέρεται όπως [AY] σε ανοιχτή συλλαβή. Για παράδειγμα πετάξτε. Σε μια κλειστή συλλαβή, ακούγεται σαν [I]. Για παράδειγμα σύστημα.

Κλειστές συλλαβές

Τώρα θα πρέπει να εξετάσουμε πώς ακούγονται τα αγγλικά γράμματα σε μια κλειστή συλλαβή. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι στα αγγλικά αρκετά συχνά τα φωνήεντα συνδυάζονται σε συνδυασμούς γραμμάτων. Έτσι, δύο γράμματα OO προφέρονται σαν [y]. Για παράδειγμα βιβλίο. Σε αυτή την περίπτωση, ο ήχος μπορεί να είναι μακρύς και σύντομος. Ο συνδυασμός των γραμμάτων EE διαβάζεται ως μακρύ [AND]. Για παράδειγμα, δείτε, μέλισσα. Ένας συνδυασμός γραμμάτων όπως το EA προφέρεται επίσης ως μακρύ [Και]. Για παράδειγμα, τσάι, μίλα. Και ο συνδυασμός των γραμμάτων AY και EY προφέρεται σαν [HEY]. Για παράδειγμα, μακριά, γκρι. Όσο για τα σύμφωνα, τις περισσότερες φορές διαβάζονται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που προφέρονται στο αλφάβητο. Ωστόσο, υπάρχουν εξαιρέσεις - αυτά είναι τα γράμματα C και G. Διαβάζονται πριν από τα φωνήεντα i, e και y, όπως [C] και [J]. Για παράδειγμα, πόλη, σελίδα. Όσο για άλλα φωνήεντα, πριν από αυτά το C προφέρεται όπως [K] και το G προφέρεται όπως [G]. Για παράδειγμα, πύλη, κόκορας.

Δημοφιλείς συνδυασμοί γραμμάτων

Λαμβάνοντας υπόψη τον τρόπο ανάγνωσης των αγγλικών γραμμάτων, είναι απαραίτητο να σημειώσετε τους πιο συνηθισμένους συνδυασμούς γραμμάτων που χρησιμοποιούνται συχνότερα στον προφορικό λόγο.

• Πρώτα απ 'όλα, είναι ένας συνδυασμός CH. Προφέρεται σαν [η]. Για παράδειγμα συνομιλία.
• Ο συνδυασμός SH διαβάζεται ως [Ш]. Για παράδειγμα ντροπή.
• Ο συνδυασμός των γραμμάτων N και G δίνει έναν παρατεταμένο ρινικό ήχο [N]. Για παράδειγμα, τραγουδήστε, κουνήστε.
• Και ο συνδυασμός του PH δίνει τον ήχο [Φ]. Για παράδειγμα τηλέφωνο.
• Τα γράμματα KN προφέρονται όπως [N]. Για παράδειγμα να ξέρεις.

Αυτή η λίστα μπορεί να συνεχιστεί για πολύ καιρό, καθώς η αγγλική γλώσσα είναι αρκετά περίπλοκη και πολύπλευρη, αλλά η αρχή έχει μπει, έχετε ήδη μάθει τα βασικά, οπότε προχωρήστε! Κάντε κάθε προσπάθεια, δουλειά και υπομονή, και ως αποτέλεσμα θα τα καταφέρετε!

Χαιρετισμούς, αγαπητοί μου αναγνώστες.

Σήμερα συνεχίζουμε να μιλάμε για το πώς να μάθετε πώς να διαβάζετε σωστά, επομένως το θέμα του σημερινού άρθρου είναι η μεταγραφή των αγγλικών γραμμάτων.

Έχουμε ήδη εξοικειωθεί με την έννοια και ασχοληθήκαμε με την προφορά των ήχων στα αγγλικά. Σήμερα θα καταλάβουμε πώς ακριβώς προφέρονται σε διάφορους συνδυασμούς.

Σου έχω ένα καθαρό τραπέζι. Περιέχει τα γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου με μεταγραφή, ρωσικά αναλογικά γράμματα και τις σημειώσεις μου, ώστε να μπορείτε να βάλετε αμέσως τη σωστή προφορά. Πρόσθεσα επίσης παραδείγματα λέξεων με μελετημένους ήχους και τη μετάφρασή τους.

Τι άλλο μπορείτε να βρείτε στο blog:

1. με γράμματα και μεταγραφή (μπορείτε να τα μελετήσετε στο διαδίκτυο, να τα κατεβάσετε, να εκτυπώσετε και να εργαστείτε μαζί τους)·
2. για τα παιδιά έχω ένα πλήρες .

Ας ξεκινήσουμε;

Χαρακτηριστικά της αγγλικής μεταγραφής:

• περικλείεται πάντα σε αγκύλες. Δεν μπορώ να πω ακριβώς από πού προήλθε, αλλά νομίζω ότι αξίζει να το θεωρήσω δεδομένο.
• για να κατανοήσουμε πού βρίσκεται ο τονισμός, η μεταγραφή χρησιμοποιεί το σύμβολο [‘] πριν από την τονισμένη συλλαβή.
• Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι η μεταγραφή αφορά τον ήχο, όχι την ορθογραφία των λέξεων. Μερικές φορές η ορθογραφία μπορεί να είναι 90% διαφορετική από αυτή που προφέρουμε.
• για να δείξουμε ότι ο ήχος είναι μακρύς - χρησιμοποιούμε άνω και κάτω τελεία.

Γενικά, έγραψα για την αγγλική μεταγραφή - παρακαλώ!

Γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου και η μεταγραφή τους στα ρωσικά και τα αγγλικά:

Αγγλική επιστολή	Μεταγραφή	Ρωσικό ανάλογο
αα		Γεια σου
ΒΒ		Μέλισσα
CC		Xi
Dd		Di
εε		Και
FF	[ɛf]	εφ
gg		Τζι
ωω		η
II		Ολα συμπεριλαμβάνονται
jj		Κίσσα
Κκ		Κέι
Ll	[ɛl]	Ο Αλ
mm	[ɛm]	Εμ
Nn	[ɛn]	En
Ω	[əʊ]	OU
σελ		Πι
Qq		Q
Rr	[ɑː] ή [ɑɹ]	Α ή Αρ
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Στόχος
Uu		YU
vv		Σε και
www	[ˈdʌb(ə)l juː]	Double-u
xx	[ɛks]	Ο πρώην
Ναι		Γουάι
Zz	,	Ζεντ, Ζι

Αλλά ξέρετε ποιο είναι το πιο ενδιαφέρον πράγμα για τα αγγλικά;

Αν συνδυαστούν διαφορετικά γράμματα, προφέρονται διαφορετικά!

Γι' αυτό ετοίμασα για σένα

Παραδείγματα συνδυασμών αγγλικών γραμμάτων στα ρωσικά και τα αγγλικά:

Συνδυασμός	Μεταγραφή	Πώς προφέρεται	Παράδειγμα
εε	/Εγώ:/	Και	μέλισσα - μέλισσα
εα	/ ı:/	Και	τσάι - τσάι
oo	/u/	Στο	μάγειρας - μάγειρας
ου	/ ð / / Ѳ /	Z, S (μεσοδόντια)	αντίχειρας - δάχτυλο
SH	/ ʃ /	W	φωνάζω - φωνάζω
κεφ	/tʃ/	H	καρέκλα - καρέκλα
ph	/φά/	φά	τηλέφωνο - τηλέφωνο
κ.κ	/κ/	Προς την	μεζεδάκι - μεζεδάκι
ng	/ Ƞ /	Ng	τραγούδι
ω	/w/	Ua	γιατί γιατί
wr	/r/	R	γράφω - γράφω
qu	/kw/	Kua	βασίλισσα - βασίλισσα
igh	/Όλα συμπεριλαμβάνονται/	Ολα συμπεριλαμβάνονται	ψηλά ψηλά
όλα	/Ɔ:l/	Ολ	ψηλός - ψηλός
Όλα συμπεριλαμβάνονται	/eı/	Γεια σου	Ισπανία
αι	/eı/	Γεια σου	Ενδέχεται
oi	/oı/	Ωχ	σημείο
ω	/oı/	Ωχ	παιχνίδι
ω	/oƱ/	OU	μεγαλώνω - μεγαλώνω
ou	/aƱ/	αι	έξω - έξω
ew	/ju:/	YU	γνώριζε - γνώριζε
ω	/ Ɔ: /	Ε.Π.Ε	σύρω - σύρω
ee+r	/ ıə /	ια	μηχανικός - μηχανικός
ou+r	/abə/	Aue	μας - μας
oo+r	/ Ɔ: /	Ε.Π.Ε	πόρτα - πόρτα
wo+r	/ ɜ: /	Υ/Ο	δουλειά δουλειά
ai+r	/eə/	Εα	καρέκλα - καρέκλα
oa+r	/ Ɔ: /	Ωω	βρυχηθμός - κλάμα
παλαιός	/Ʊd/	Oud	θα μπορούσε - θα μπορούσε
περίπου	/aƱnd/	Aund	γυρω γυρω
οκτώ	/eı/	Γεια σου	οκτώ - οκτώ
-υ	/ ı /	Και	μικροσκοπικός - μικροσκοπικός
au	/ Ɔ: /	Ωω	Παύλος
gh	/φά/	φά	γέλα - γέλιο
τίποτε	/Ɔ:t/	Από	δίδαξε - διδάχθηκε

Ξέρω ότι αυτό το τραπέζι φαίνεται τεράστιο τώρα. Σίγουρα πιστεύεις ότι το να θυμάσαι όλα αυτά δεν είναι ρεαλιστικό. Θα σου πω το εξής: κάποια στιγμή, όταν έχεις αρκετά, δεν θα προσέξεις καν αυτούς τους συνδυασμούς. Ο εγκέφαλός σας θα μάθει να θυμάται γρήγορα πώς ακούγονται αυτά τα γράμματα. Επιπλέον, ακόμη και όταν συναντήσετε μια λέξη που σας είναι εντελώς άγνωστη, θα μπορείτε να τη διαβάσετε σωστά. Το μόνο ερώτημα είναι η ποσότητα της εξάσκησης από την πλευρά σας.

Πώς να απομνημονεύσετε συνδυασμούς γραμμάτων;

1. Χρησιμοποιήστε κάρτες. Η οπτική αντίληψη αναπτύσσεται καλύτερα στους περισσότερους ανθρώπους.
2. Ανάγνωση. Δώστε προσοχή στους συνδυασμούς γραμμάτων όταν ή μόνο στα κείμενα.
3. Μην κολλάς. Δεν είναι απαραίτητο να απομνημονεύσετε αμέσως αυτούς τους συνδυασμούς και μόνο μετά να πάτε απευθείας στα αγγλικά. Μάθετε όσο πηγαίνετε!
4. Αγοράστε χαρτί ή κατεβάστε ένα καλό ηλεκτρονικό βιβλίο για να μάθουν γρήγορα να αναγνωρίζουν συνδυασμούς και να τους προφέρουν σωστά. Ακόμα κι αν το χρειαστείς - ένας ενήλικας - μη διστάσεις να πάρεις βιβλία για παιδιά - είναι εκεί που τα πάντα μασούνται με λεπτομέρεια και όχι άσκοπα.

Αυτό είναι όλο, αγαπητοί μου. Ελπίζω να σας φάνηκε χρήσιμο και κατανοητό. Δίνω ακόμη περισσότερα τέτοια υλικά στη λίστα αλληλογραφίας του ιστολογίου - εγγραφείτε και λαμβάνετε τακτικά ένα μέρος της χρησιμότητας.

Οι κανόνες για την ανάγνωση στα αγγλικά είναι εκτενείς και περίπλοκοι, όπως Υπάρχει μια τεράστια διαφορά μεταξύ των γραμμάτων και των ήχων: υπάρχουν 26 γράμματα και 44 ήχοι, επομένως διαφορετικά γράμματα σε διαφορετικές θέσεις παράγουν διαφορετικούς ήχους, οι οποίοι στα αγγλικά μεταδίδονται με συμβάσεις που ονομάζονται σημάδια μεταγραφής. Σε αυτήν την ανάρτηση, για να διευκολύνουμε την αφομοίωση των κανόνων ανάγνωσης, τους ορίζουμε εν μέρει με ρωσικά γράμματα.

4 βασικοί τύποι ανάγνωσης φωνηέντων

Αρχικά, ας μάθουμε 4 βασικούς τύπους ανάγνωσης φωνηέντων E, A, Y, U, O, I σε τονισμένες συλλαβές στα αγγλικά

Σύντομος κώδικας Google

Εγώ τύπος ανάγνωσης - ανοιχτή συλλαβή (Μια συλλαβή που τελειώνει σε φωνήεν θεωρείται ανοιχτή, ακόμα κι αν δεν προφέρεται)

Προσοχή στην πρώτη γραμμή του πίνακα. Οι λέξεις ίδια, νότα, αυτός, ωραία, μου, κύβος, όπως όλες οι λέξεις αυτής της κατηγορίας, τελειώνουν σε σιωπηλό φωνήεν και η ανάγνωση των φωνηέντων στη ρίζα της λέξης συμπίπτει με το όνομα των γραμμάτων σύμφωνα με το αλφάβητο. Έτσι, λέξεις με βουβά φωνήεντα στο τέλος, δηλ. λέξεις τύπου 1 που διαβάζουν το ίδιο, σημείωση, αυτός, ωραία, μου, κύβος, θα ακούγονται σαν "seim, laptop, hee, fine, may, cube"

Ας διορθώσουμε την ανάγνωση των φωνηέντων στην τονισμένη συλλαβή με την ακόλουθη άσκηση:

Σημείωση, μοναχικός, ποντίκια, ρύζι, τύπος, συντονισμός, ντροπαλός, ξαπλωμένος, πες, αυτός, σανός, όνομα, ίδιο, εννέα, ωραίο, παιχνίδι, ήρθε, κάνω, Κέιτ, Πιτ, πέντε, γραβάτα, ζωή, παραμονή, εγώ, μέγεθος, όχι, αντεπεξέλθω, καπνός, τριαντάφυλλο, μύτη, σπονδυλική στήλη, πονηρός, κλάμα, αμπέλι, λαβύρινθος, σπίτι, σωλήνας, φτιαγμένο, καπνός, κύβος, ρυθμός, δαντέλα, ουρανός, χάλε, σπονδυλική στήλη.

II τύπος ανάγνωσης - κλειστή συλλαβή (μια συλλαβή που τελειώνει σε σύμφωνο θεωρείται κλειστή). Αυτή είναι η δεύτερη σειρά στον πίνακα. Δώστε προσοχή στις λέξεις rat, hot, red, bit, myth, run, στο τέλος των οποίων δεν υπάρχει βουβό φωνήεν. Αυτές οι λέξεις ακούγονται σαν «αρουραίος, καυτό, κόκκινο, νικήσει, δεσποινίς, τρέξε».

Καπάκι, στυλό, κρεβάτι, δέκα, όχι, σημείο, παρτίδα, κακός, αρουραίος, κάθομαι, στείλω, δοκιμή, λάκκο, μέσα, αποστολή, ξόρκι, κασσίτερος, λιγότερο, απαγόρευση, τρελός, χοντρός, Σαμ, γης, έκανε, ταίριαξε, κάθισε, κατοικίδιο, τενεκέ, γλίστρημα, λυπημένος, χαρούμενος, τσάντα, μαρμελάδα, χάσμα, υστέρηση, κονσέρβα, συγγενής, Τζιμ, Τζακ, ναι, μελάνι, φλιτζάνι, τρέξιμο, μπακαλιάρος, περιστροφή, όχι, κούκλα, λυκίσκος, ζεστό, τράπεζα, rank, spin, up, us, λεωφορείο, κουλούρι, κόψιμο, διασκέδαση, κτηνίατρος, καλά, αλλά, παξιμάδι.

Τύπος III ανάγνωσης - φωνήεν + γράμμα "r" , που επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος στη ρίζα της λέξης, δίνοντάς της κάποιο μήκος. Έτσι οι λέξεις car, sort, term, fir, Byrd, fur ακούγονται σαν «ka: so: t, these: m, fe: be: d, fe:».

πρύμνη , Μακριά, απότομο, σκληρός, σκληρός, αυτοκίνητο, κάρτα, καροτσάκι, πιρούνι, φελλός, δουλειά, ταξινόμηση, όρος, πρώτος, Byrd, γούνες, μπούκλα, της, κράσπεδο, στροφή, κορίτσι, κύριε, έγκαυμα, στροφή, λέξη, γεννημένος, σχισμένος, πουλί, μορφή, δουλοπάροικος, βότανο.

IVτύπος ανάγνωσης - φωνήεν + γράμμα "r" + φωνήεν. Το γράμμα "r" σε αυτήν την περίπτωση επίσης δεν είναι ευανάγνωστο. και τα τρία φωνήεντα μαζί ακούγονται ως εξής: φροντίδα, αποθήκευση, απλώς, λάστιχο, θεραπεία - "kea, εκατό:, mie, taie, kyue".

Φάρε, εδώ, αγνός, σπάνιος, θεραπεία, κατά τη διάρκεια, φοράδα, φωτιά, γυμνός, βούρκος, κοιτάζω, ελαστικός, σερέ, απλός, κατάστημα, πυρήνας, περισσότερα, φροντίδα.