Hercules เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก Hercules (ซีรีส์แอนิเมชัน) ความแตกต่างจากเทพนิยายกรีก

นักแสดงพากย์เสียง Rodion Prikhodko, Yaroslav Ivanov, Igor Balakirev และนักแต่งเพลง Alan Menken เรียบเรียง Tom Finan โรเบิร์ต ดับเบิลยู เฮดแลนด์ผู้กำกับพากย์ Lyudmila Demyanenko นักเขียน Ron Clements, John Musker, Don McEnery, ศิลปินอื่นๆ Gerald Scarfe, Andy Gaskill, Keith Berg

คุณรู้ไหมว่า

• Ricky Martin พากย์เสียง Hercules ที่เป็นผู้ใหญ่ในเวอร์ชันสเปน-เม็กซิกัน
• เมื่อเฮอร์คิวลิสเข้าไปในบ้านของฟิล เขาได้รับบาดเจ็บบนเสาของอาร์โก เมื่อพิจารณาจากตำนาน เสากระโดงของ Argo เป็นสาเหตุการตายของเจสัน
• Lernaean Hydra เป็นหนึ่งในสัตว์ประหลาดที่ Hercules ต่อสู้ มันถูกสร้างขึ้นโดยใช้กราฟิก 3 มิติ
• เมื่อเฮอร์คิวลีสโพสท่าถ่ายรูปเหมือนของศิลปิน เขาสวมผิวหนังของสิงโตและมีรอยแผลเป็นที่ใต้ตา ช่วงเวลานี้สะท้อนถึงการ์ตูนเรื่อง The Lion King สิงโตแผลเป็นมีรอยใต้ตาเหมือนกัน

ข้อเท็จจริงเพิ่มเติม (+1)

แมลงในการ์ตูน

• ในตอนต้นของภาพยนตร์ เฮอร์มีสนำดอกไม้มาให้เฮร่า และบอกว่าออร์ฟัสเป็นผู้ออกแบบอิเคบานะ แต่ออร์ฟัสเป็นคนร่วมสมัยของเฮอร์คิวลีส
• ซุสเป็นบิดาของเฮอร์คิวลีส แต่เฮราไม่ใช่แม่ของเขา ตามตำนาน Hercules เกิดจากผู้หญิงทางโลกจาก Zeus ด้วยเหตุนี้เฮราจึงไม่ชอบลูกชายนอกกฎหมายของเธอและส่งการทดสอบกับเขา
• ในการ์ตูนนาร์ซิสซัสคือเทพเจ้า แต่นั่นไม่เป็นความจริง ผู้หลงตัวเองเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดาที่ชอบหลงตัวเอง

โครงเรื่อง

ระวัง ข้อความอาจมีสปอยล์!

เทพนิยายที่สวยงามทั้งเรื่องของดิสนีย์บอกเล่าเกี่ยวกับวีรบุรุษที่ได้รับเกียรติในตำนานและตำนานของกรีกโบราณ Baby Hercules ซึ่งเพิ่งเกิดมาได้กลายเป็นศัตรูของเทพเจ้าที่ชั่วร้ายที่สุดแล้ว - ลอร์ดใต้ดิน Hades และผู้ช่วยของเขา Pain and Panic ที่โง่เขลากำลังไล่ตามเด็กอยู่ตลอดเวลา พวกเขาพยายามวางยาพิษเฮอร์คิวลีสแรกเกิดแต่ไม่สำเร็จและสร้างอุปสรรคให้เขาตลอดทั้งเรื่อง

ทารกได้รับการเลี้ยงดูโดยพ่อแม่บุญธรรม แต่เมื่อเขาเป็นผู้ใหญ่ พวกเขาบอกความจริงทั้งหมดแก่เขา พระเอกออกเดินทางผจญภัย เขาตามหาพ่อของตัวเองซึ่งมอบของขวัญให้เขา - ม้ามีปีกเพกาซัส และส่งเขาไปพบกับเทพารักษ์ฟิล จากนั้นเพื่อนๆก็เดินทางไปด้วยกัน พบกับปัญหานับพัน แต่ออกมาจากชัยชนะได้ เฮอร์คิวลิสช่วยเม็กที่สวยงามจากเงื้อมมือของเซนทอร์ เอาชนะเลอร์เนียนไฮดรา และสังหารไซคลอปส์ ชายหนุ่มจะต้องไปสู่ชีวิตหลังความตาย เสี่ยงชีวิตของตัวเองเพื่อช่วยคนที่รักของเขา และยุติศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเขาตลอดไป

ชาวกรีกเรียกว่าเฮอร์คิวลีส เฮอร์คิวลีส เขาไม่ได้มีความฉลาดมากนัก แต่ความกล้าหาญของเขาบดบังการขาดไหวพริบ เฮอร์คิวลิสรู้สึกหงุดหงิดง่าย ๆ ด้วยความโกรธแค้นที่ปะทุขึ้นต่อผู้บริสุทธิ์ที่สัญจรไปมาจากนั้นก็เสียใจรู้สึกผิดกับสิ่งที่เขาทำและพร้อมที่จะยอมรับการลงโทษใด ๆ มีเพียงพลังเหนือธรรมชาติเท่านั้นที่สามารถเอาชนะเขาได้ ในตำนานเทพเจ้ากรีกมีเพียงสองร่างเท่านั้น - เฮอร์คิวลิสและไดโอนีซัส - จากคนธรรมดากลายเป็นอมตะโดยสมบูรณ์และได้รับการบูชาในฐานะเทพเจ้า

เฮอร์คิวลีสเป็นบุตรชายของซุสและอัลมีนี Alcmene มีสามีชื่อ Amphitryon ซึ่งเป็นนักรบชาวกรีกผู้โดดเด่นและเป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์แห่ง Tiryns คืนหนึ่ง ขณะที่ Amphitryon กำลังออกหาเสียง Zeus ก็ปรากฏตัวต่อ Alcmene ภายใต้หน้ากากของสามี เมื่อ Amphitryon กลับมา ผู้เผยพระวจนะตาบอด Tyresias บอกเขาว่า Alcmene จะให้กำเนิดเด็กที่จะกลายเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่

การต่อสู้ของเฮอร์คิวลีสกับสิงโตนีเมียน

อัลมีนีให้กำเนิดเด็กชายฝาแฝด เฮอร์คิวลีส และอิฟิคลีส เมื่อเทพีเฮร่าค้นพบว่าซุสได้ล่อลวงอัลมีนีและให้กำเนิดเฮอร์คิวลิส เธอก็โกรธมาก เฮร่าอิจฉาซุสและพยายามฆ่าทารกโดยส่งงูพิษสองตัวมาหาเขา เด็กรัดคองูในเปลของเขา แม้ว่าเฮร่าจะล้มเหลวในการฆ่าเฮอร์คิวลิส แต่เธอก็หลอกหลอนเขามาตลอดชีวิต และนำความทุกข์ทรมานและการลงโทษมากมายมาสู่เขา

บทเรียนจากเฮอร์คิวลีส

เช่นเดียวกับเยาวชนชาวกรีกส่วนใหญ่ Hercules เข้าร่วมบทเรียนดนตรี วันหนึ่ง Linus ที่ปรึกษาของเขาได้สอน Hercules ให้เล่นพิณ เฮอร์คิวลิสผิดหวังกับเกมของเขา โกรธจัดจนทำให้พิณบนหัวของไลนัสหัก Linus เสียชีวิตทันที และ Hercules ก็ตกใจและเสียใจมาก เขาไม่อยากฆ่าครูของเขา เขาแค่ไม่รู้ความแข็งแกร่งของตัวเองและไม่ได้เรียนรู้ที่จะควบคุมมัน

การได้มาซึ่งความเป็นอมตะอย่างน่าอัศจรรย์

ในช่วงเวลาที่เฮอร์คิวลีสยังเด็กมาก เขาไปต่อสู้กับกษัตริย์เออร์จินแห่งมินยัน ซึ่งธีบส์ได้ถวายส่วยให้ เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการปลดปล่อยจากบรรณาการ กษัตริย์แห่งธีบส์จึงมอบมือของเมการาลูกสาวของเขาให้เฮคูเลส Hercules และ Megara มีลูกสามคน วันหนึ่ง เฮอร์คิวลิสกำลังกลับบ้านหลังจากการเดินทาง และเฮราส่งเขาเข้าสู่อาการบ้าคลั่ง ในระหว่างนั้นเขาได้ฆ่าภรรยาและลูกๆ ของเขา เมื่อเฮอร์คิวลีสรู้สึกตัว เขาก็รู้สึกตกใจกับการกระทำของเขา ด้วยความอกหัก เขาจึงไปหาเดลฟีเพื่อพบกับออราเคิลเพื่อค้นหาว่าเขาจะชดใช้ความผิดของเขาได้อย่างไร นักพยากรณ์บอกให้เขาไปหากษัตริย์แห่ง Tiryns Eurystheus และปฏิบัติตามคำสั่งของเขา นักทำนายยังกล่าวอีกว่าหากเฮอร์คิวลิสทำภารกิจทั้งหมดที่มอบหมายให้เขาสำเร็จ เขาจะกลายเป็นอมตะ

สิบสองแรงงานของ Hercules

King Eurystheus มอบภารกิจที่ยากและอันตรายแก่ Hercules 12 ภารกิจ พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในนามสิบสองงานของเฮอร์คิวลิส

ภารกิจแรกของฮีโร่คือการฆ่า Nemean Lion ซึ่งเป็นสัตว์ร้ายที่คุกคามพื้นที่หนึ่งและไม่สามารถถูกฆ่าด้วยอาวุธใดๆ ได้ เฮอร์คิวลีสบีบคอสัตว์ร้ายด้วยมืออันแข็งแกร่งโดยไม่ต้องใช้อาวุธใด ๆ และจากผิวหนังของมันเขาสร้างเสื้อคลุมซึ่งทำให้เขาคงกระพัน

12 ผลงานของ Hercules บนเหรียญโบราณ

ภารกิจที่สองคือทำลาย Lernaean Hydra ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเก้าหัวที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำ หัวหนึ่งของไฮดรานั้นเป็นอมตะ และหัวที่เหลือก็งอกขึ้นมาใหม่อีกครั้งหลังจากถูกตัดออกไป เฮอร์คิวลีสไปต่อสู้กับไฮดรากับเพื่อนของเขา ไอโอลอส เฮอร์คิวลีสตัดหัวทีละหัว และไอโอลอสก็ใช้คบเพลิงเผามันด้วยไฟเพื่อไม่ให้หัวใหม่งอกขึ้นมา หัวที่เก้าสุดท้ายของไฮดรายังมีชีวิตอยู่ และเฮอร์คิวลีสต้องฝังมันไว้ใต้กองหิน

ภารกิจต่อไปคือจับหลัง Kerynean ด้วยเขาสีทองซึ่งเทพีอาร์เทมิสถือว่าศักดิ์สิทธิ์ เธอรีบวิ่งข้ามทุ่งทำลายล้างพวกเขา เฮอร์คิวลิสตามล่าเธอตลอดทั้งปีในที่สุดก็ได้รับบาดเจ็บและพาเธอไปที่ Tiryns อาร์เทมิสเรียกร้องให้คืนสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั้นให้กับเธอ เฮอร์คิวลิสสัญญาว่าตัวเมียจะยังมีชีวิตอยู่

งานที่สี่ของ Hercules คือการจับหมูป่า Erymanthian ซึ่งกำลังคุกคามดินแดนรอบภูเขา Erymanthus เฮอร์คิวลิสไล่สัตว์ออกจากรังจนพละกำลังของสัตว์ร้ายหมดลง ฮีโร่จัดการกับมันได้อย่างง่ายดายและนำหมูป่าที่ถูกผูกไว้ไปที่ Eurystheus

งานที่ห้าของ Hercules เป็นที่รู้จักในนามการทำความสะอาดคอกม้า Augean ในวันเดียว กษัตริย์ Augeas ทรงเป็นบุตรชายของเทพแห่งดวงอาทิตย์ Helios จึงมีฝูงวัวจำนวนมาก ซึ่งคอกม้าไม่ได้รับการทำความสะอาดมาหลายปีแล้ว เฮอร์คิวลิสเสนอให้ทำงานนี้ในหนึ่งวันเพื่อแลกกับหนึ่งในสิบของฝูง Augeas เห็นด้วยโดยตระหนักว่าไม่มีใครสามารถทำได้ในหนึ่งวัน เฮอร์คิวลีสเต็มก้นแม่น้ำ เปลี่ยนน้ำไปทางคอกม้า และในวันเดียว มูลสัตว์ทั้งหมดก็ถูกพัดพาไป

งานชิ้นที่หกคือการต่อสู้กับนก Stymphalian ด้วยกรงเล็บเหล็ก จะงอยปาก และปีก ซึ่งโจมตีผู้คนและคุกคามชนบท เทพธิดาอธีน่าช่วยเฮอร์คิวลิสไล่นกโดยบังคับให้พวกมันบินออกจากรังและเฮอร์คิวลิสก็ยิงธนูพวกมัน

ภารกิจที่เจ็ดคือนำวัวชาวเครตันที่มีชีวิตไปให้ทีริน วัวตัวนี้ถูกมอบให้โดยเทพเจ้าโพไซดอนแก่กษัตริย์แห่งเกาะครีต มิโนส เนื่องจากไมนอสไม่ได้บูชายัญวัวตัวนี้ แต่แทนที่ด้วยวัวตัวอื่น โพไซดอนจึงส่งวัวเข้าสู่ความบ้าคลั่ง และทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า เฮอร์คิวลิสจับมันได้และว่ายข้ามทะเลไปกับมัน

ด้วยภารกิจที่แปดของเขา Eurystheus สั่งให้ Hercules นำม้าของ Diomedes มาให้เขา กษัตริย์ไดโอมีดีสแห่งเทรซมีม้าที่สวยงามแต่ดุร้าย ซึ่งเขาเลี้ยงด้วยเนื้อมนุษย์ เฮอร์คิวลิสนำฝูงม้าออกไป ไดโอมีดีสออกเดินทางตามหาเขา และเฮอร์คิวลีสก็ถูกบังคับให้ฆ่าเขา และฝึกม้าของเขาให้เชื่องและพาเขาไปที่ยูริสธีอุส

การทดสอบครั้งที่เก้าคือการได้รับเข็มขัดของราชินีฮิปโปไลตาแห่งอเมซอน เมื่อชาวแอมะซอนโจมตีเฮอร์คิวลิสโดยคิดว่าเขาจะลักพาตัวราชินีของพวกเขา เฮอร์คิวลิสจึงถูกบังคับให้ฆ่าพวกเขา ฮิปโปไลตาซึ่งเป็นค่าไถ่สำหรับชาวแอมะซอนคนหนึ่งที่เฮอร์คิวลีสจับได้มอบเข็มขัดให้เขา

ภารกิจที่สิบคือนำวัวของเจอยอนมา เกอร์ยอนเป็นสัตว์ประหลาดที่มีสามร่าง มีสามหัว สามคู่แขนและขา การเดินทางไป Geryon ไปทางทิศตะวันตกนั้นยากลำบากจำเป็นต้องเอาชนะทะเลทรายและทะเล เทพแห่งดวงอาทิตย์ Helios มอบเรือของเขาให้ Hercules ซึ่งเขาไปถึง Geryon ฆ่าเขาและเอาวัวของเขาไป

เฮอร์คิวลิสเอาชนะไฮดราได้

ภารกิจที่สิบเอ็ดที่ Eurystheus มอบให้ Hercules คือนำผลไม้สามชนิดมาจากสวน Atlas ซึ่งยึดครองท้องฟ้า แอตลาสมีต้นแอปเปิ้ลสีทองอยู่ในสวนของเขา ซึ่งต้องเก็บผลไม้สามผล เฮอร์คิวลิสนอนรอเทพเจ้าเนเรอุสเพื่อช่วยเขาหาทางไปยังแอตลาส ขณะที่แอตลาสไปที่สวนของเขาเพื่อซื้อแอปเปิ้ล เฮอร์คิวลิสก็ต้องถือท้องฟ้าแทน ตามแหล่งข้อมูลอื่น Hercules ได้รับผลไม้โดยการฆ่ามังกรที่ยืนเฝ้าต้นไม้ด้วยแอปเปิ้ลสีทอง

ผู้อำนวยการ

ฟิล ไวน์สไตน์

ผู้ผลิต

ตาดสโตนส์
อลัน ซาสลอฟ

สตูดิโอ

วอลต์ดิสนีย์โทรทัศน์

ประเทศ จำนวนฤดูกาล จำนวนตอน ความยาวตอน

~22 นาที

ช่องทีวี ออกอากาศ ช่องทีวี (RF) ไอเอ็มดีบี รูปแบบ

รายการทีวีครึ่งชั่วโมง

"เฮอร์คิวลิส: ซีรีส์แอนิเมชัน" (ภาษาอังกฤษ Hercules: ซีรีส์แอนิเมชั่น) - ซีรีย์อนิเมชั่น 1998ขึ้นอยู่กับ การ์ตูนชื่อเดียวกันสตูดิโอดิสนีย์ซึ่งเป็นการนำตำนานกรีกโบราณมาปรับปรุงใหม่ ซีรีส์นี้บอกเล่าเกี่ยวกับการผจญภัยของเฮอร์คิวลิสวัยรุ่นที่กำลังฝึกฝนในโรงเรียนพิเศษเพื่อเป็นฮีโร่ตัวจริง ในบรรดาเพื่อนของเขา ได้แก่ อิคารัสผู้กล้าได้กล้าเสีย แคสแซนดรา เด็กหญิงหมอดู และฟิล็อคเทตส์ อาจารย์ของเขา ซึ่งใครๆ ก็เรียกง่ายๆ ว่าฟิล เฮอร์คิวลีสเผชิญหน้ากับอาผู้ทรยศซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งยมโลกฮาเดส ซีรีส์นี้ขัดแย้งกับเหตุการณ์บางอย่างของภาพยนตร์และไม่ใช่หลักการของจักรวาล

ซีรีส์นี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2541 ออกอากาศวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตลอดซีซันแรก จากนั้นการออกอากาศก็ย้ายไปที่วันเสาร์ โดยเริ่มด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 12 กันยายนของซีซันที่สอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบล็อกการออกอากาศ One Saturday Morning ของดิสนีย์ (ร่วมกับซีรีส์ Pepper Ann, Recess และ Doug ของดิสนีย์) ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับความนิยม เทียบได้กับความสำเร็จของการ์ตูนเรื่องยาวที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ

ผิดปกติ การออกอากาศครั้งแรกของฤดูกาลที่สองสิ้นสุดลงในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2542 สองเดือนก่อนตอนจบฤดูกาลแรก (1 มีนาคม) ซึ่งถือเป็นตอนจบของการแสดงทั้งหมด หนึ่งปีต่อมา ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศทางตูนดิสนีย์แชนแนล ซึ่งตอนต่างๆ ออกอากาศจนถึงปี 2008

Disney XD ออกอากาศซีรีส์นี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ด้วยการก่อตั้งช่องในแคนาดา

ตอน

ฤดูกาล		จำนวนตอน	แสดง
			รอบปฐมทัศน์	สุดท้าย
1	วันธรรมดา	52	31 สิงหาคม 1998	1 มีนาคม 1999
2	เช้าวันเสาร์วันหนึ่งของดิสนีย์	13	วันที่ 12 กันยายน 1998	16 มกราคม 1999

วิธีที่จะเป็นฮีโร่

ซีรีส์แอนิเมชันทั้ง 4 ตอน ถูกตัดต่อเป็นภาพยนตร์ชื่อ “ วิธีที่จะเป็นฮีโร่ » ( ภาษาอังกฤษ ศูนย์ถึงฮีโร่) ซึ่งออกมา ตรงไปที่ดีวีดี.

ตอนกลางคือตอน "Hercules & The Yearbook" ซึ่งแก้ไขใหม่โดยมีหลายตอนต่อไปนี้:

• "Hercules และวันแรกของการเรียน"
• "เฮอร์คิวลีสและอเวนเจอร์อันน่ากลัว"
• "เฮอร์คิวลีสและการมาเยือนของซุส"

บทสนทนาบางอย่างระหว่าง Hercules และ Meg เปลี่ยนไป ตัวอย่างเช่น ตอน "Hercules and the Visit From Zeus" มาแทนที่ฉากจบของ "Prometheus Academy"

ความแตกต่างจากเทพนิยายกรีก

• ตัวละครแต่ละตัวในซีรีส์นี้แนะนำโดยใช้ชื่อกรีกของตัวเอง ยกเว้นเฮอร์คิวลีส คิวปิด และแบคคัส ชื่อเหล่านี้มาจากเทพนิยายโรมัน: เฮอร์คิวลีส อีรอส และไดโอนีซัส ตามลำดับ

• ในซีรีส์นี้ Hercules เป็นบุตรชายของ Zeus และ Hera ในตำนาน แม่ที่แท้จริงของเขาคืออัลมีนี หญิงสาวผู้ตาย ในซีรีส์นี้ Alcmene และสามีของเธอซึ่งเป็นชาวนา Amphitryon ตามหา Hercules ตัวน้อยเมื่อเขามาบนโลกและตัดสินใจเลี้ยงดูเด็กชายในฐานะลูกชายของพวกเขา

• ในซีรีส์นี้ Narcissus เป็นเทพเจ้าจาก Olympus แม้ว่าในตำนานเขาจะเป็นมนุษย์ธรรมดาก็ตาม

• มี 9 รำพึงในตำนานเทพเจ้ากรีก ซีรีส์นี้แสดงเพียง 5 เรื่อง ส่วนอีก 4 เรื่องไม่ได้กล่าวถึงด้วยซ้ำ

• ในซีรีส์นี้ Pegasus สร้างโดย Zeus จากก้อนเมฆให้เป็นสัตว์เลี้ยงของ Hercules ในตำนาน เพกาซัสเป็นม้าป่ามีปีกที่สร้างขึ้นจากเลือดของเมดูซ่า เพกาซัสถูกฮีโร่อีกคนหนึ่งจับตัวไป เบลเลโรฟอน ซึ่งปรากฏในตอน "เหตุการณ์เฮอร์คิวลิสและเพกาซัส" ในตำนานที่แท้จริง เฮอร์คิวลิสไม่เคยพบกับเพกาซัสเลย

• ในซีรีส์ โฮเมอร์ปรากฏเป็นนักข่าว

• ตามตำนาน อิคารัสเสียชีวิตเมื่อเขาบินเข้าใกล้ดวงอาทิตย์

• ในตำนานเทพนิยายคาสซานดราได้รับของขวัญแห่งการมองการณ์ไกลจากอพอลโลและไม่มีใครเชื่อเธอเลย ในซีรีส์นี้ เพื่อน ๆ จะคอยฟังนิมิตของหญิงสาวอยู่ตลอดเวลา

• อิเหนาเป็นเทพในตำนาน

• ในตำนาน เฮร่าคือผู้ที่พยายามเอาชนะเฮอร์คิวลีส ไม่ใช่ฮาเดส

• ในตำนานเทพปกรณัม กามเทพเป็นบุตรของแอโฟรไดท์และอาเรส ในซีรีส์นี้ ต้นกำเนิดของเขาไม่ชัดเจน

• แพนเป็นราชาแห่งเทพารักษ์ในซีรีส์นี้ อย่างไรก็ตามในตำนานเทพปกรณัมเขาเป็นเทพเจ้าและเป็นบุตรของเฮอร์มีส

• เฮอร์คิวลีสเปิดวิหารกรีกแพนธีออนในโรม แม้ว่าจะยังไม่ได้ก่อตั้งเมืองนี้ด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงการกลายเป็นมหานครเลย

• เทพเจ้า Trivia ไม่มีอยู่ในเทพนิยายกรีก แม้ว่านี่จะเป็นชื่อภาษาละตินของเทพีแห่งเวทมนตร์และความมืด แต่เฮคาเต้

• ซีรีส์เรื่องนี้เป็นพยานถึงการจมของเมืองแอตแลนติสที่สาบสูญในตำนาน แม้ว่าในความเป็นจริง แอตแลนติสจะจมลงนานก่อนเหตุการณ์เฮอร์คิวเลียนก็ตาม

• Keto, Medusa, Minotaur, Harpies, Geryon, Argus, Cyclops และ Erymanthian Boar เป็นลูกของ Echidna และ Typhon ในซีรีส์ซึ่งขัดแย้งกับตำนาน

• สิงโตเนเมียนถูกเฮอร์คิวลิสฆ่า ในซีรีย์อนิเมชั่นพวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน นอกจากนี้สัตว์ยังสามารถพูดได้

• Galatea ถูกสร้างขึ้นโดย Pygmalion ไม่ใช่ Hercules

• Hercules และ Medusa เป็นเพื่อนกันในการ์ตูนแม้ว่าในตำนานเทพนิยายพวกเขาจะไม่เคยพบกันเลยก็ตาม ไม่ต้องพูดถึงว่าเมดูซ่าเป็นตัวละครเชิงลบ

• ไซซีล่อลวงผู้ชายในซีรีส์นี้ แม้ว่าในตำนานเทพนิยายเธอแค่เปลี่ยนพวกเขาให้เป็นสัตว์ โดยเฉพาะหมู

• ในซีรีส์นี้ Hercules มีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกแม้ว่าจะไม่ได้เกิดขึ้นในเทพนิยายก็ตาม นอกจากนี้ เนื่องจากซีรีส์นี้มุ่งเป้าไปที่เด็ก ผู้เข้าร่วมทุกคนจึงสวมเสื้อผ้าแม้ว่านักกีฬาจะเปลือยเปล่าในระหว่างเกมก็ตาม

• กองทัพสปาร์ตันใช้ช้างแอฟริกาในการรบ ขณะอยู่ในซีรีส์ในตอน "Hercules & The Secret Weapon" มีภาพช้างอินเดีย

• ในซีรีส์นี้ ฮาเดสเป็นน้องชายของซุส แม้ว่าในตำนานเทพปกรณัม ฮาเดสเป็นลูกชายคนโต และซุสเป็นลูกชายคนสุดท้อง

• ในซีรีส์นี้ เมการาเป็นผู้หญิงกรีกธรรมดา ไม่ใช่เจ้าหญิง นอกจากนี้เธอยังอายุมากกว่าเฮอร์คิวลิสอย่างเห็นได้ชัด พ่อของเธอ Creon กษัตริย์แห่ง Thebes ไม่เคยปรากฏตัวหรือเอ่ยถึงในการ์ตูนด้วยซ้ำ

• ในซีรีส์นี้ Hades เป็นตัวละครเชิงลบแบบคลาสสิก แม้ว่าในตำนานเขาจะเป็นพันธมิตรและเป็นเพื่อนของ Zeus ซึ่งไม่สนใจ Olympus เป็นพิเศษ เขาสนุกกับการครองยมโลก

• ฮาเดสไม่มีเจตนาที่จะปลดปล่อยไททันส์ ในตำนานสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นและพวกเขาไม่ได้บุกภูเขาโอลิมปัส แม้ว่าลูกหลานของพระแม่ธรณีจะพยายามไปถึงโอลิมปัส

• Philoctetes ปรากฏในเทพนิยายในฐานะเพื่อนของ Hercules แต่เขาไม่ใช่เทพารักษ์และไม่ได้ฝึกฝนฮีโร่

• ในซีรีส์นี้ Hercules เกิดมาเป็นเจ้าชายแห่งเทพเจ้าเนื่องจากพ่อแม่ของเขา - Zeus และ Hera - เป็นผู้ปกครองของ Mount Olympus ในตำนานเทพนิยาย Hercules ไม่เพียง แต่เป็นราชาในหมู่เทพเจ้าเท่านั้น แต่ยังอยู่ในหมู่ผู้คนด้วย - เขามีสายเลือดราชวงศ์จากธีบส์

• ในซีรีส์นี้ เฮอร์คิวลีสเกิดบนภูเขาโอลิมปัสและต่อมามายังโลก แต่ในตำนานเล่าขานกันว่าฮีโร่เกิดบนโลก

• ในซีรีส์นี้ ปารีสและเฮเลนไม่ใช่คู่รักกัน แม้ว่าความรักของพวกเขาจะทำให้เกิดสงครามเมืองทรอยก็ตาม

• ตามตำนานเฮโรอีนเป็นหลานชายของเมดูซ่า ในซีรีส์นี้พวกเขาเป็นพี่ชายและน้องสาวซึ่งเป็นลูกของอีคิดน่าและไทฟอน

ลิงค์

• Hercules (ภาษาอังกฤษ) บนเว็บไซต์ ฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต