Cărți despre crocodili în engleză. Animalul meu preferat (Povestiri despre animale în engleză) Despre un crocodil în engleză cu traducere

Crocodilii sunt fiare înfricoșătoare și periculoase înrudite cu reptilele acvatice. Ei trăiesc în zonele tropicale din Africa, Asia, America și Australia. Caracteristicile corpului lor îi fac să fie prădători foarte nemilos. Astăzi sunt cunoscute aproape 23 de specii dintre ele, iar majoritatea speciilor sunt pe cale de dispariție din cauza braconajului.

Această reptilă este clasificată drept unul dintre cele mai în vârstă animale din lume, deoarece a apărut în același timp în care trăiau dinozaurii. Pielea sa este foarte prețioasă și dorită de o mulțime de femei și reprezintă un simbol de statut pentru oamenii bogați și celebrități. În plus, este prea apreciat în industria modei.

În sălbăticie, majoritatea acestor animale trăiesc aproximativ 50 de ani, dar există și ficat lung printre ele care trăiesc mai mult de 80 de ani. Crocodilii preferă carnea proaspătă și au 24 de dinți ascuțiți pentru a vâna pești, mamifere, păsări, alți prădători și mici crocodili. În ciuda dinților ascuțiți, aceste animale nu mestecă mâncarea - doar rup prada și înghită bucăți de carne. În caz de probleme cu digestia pot înghiți pietre pentru a rupe carnea în bucăți. Crocodilii nu au glande sudoripare, de aceea sunt de obicei văzuți cu fălcile larg deschise pentru a se răci.

Aligatorii și crocodilii sunt de obicei confundați unul cu altul, dar evident că nu sunt la fel: crocodilii sunt mai mari și au o falcă în formă de V. Aligatorii sunt mai mici, au o altă falcă în formă care este închisă.

Crocodilii sunt animale înfricoșătoare și periculoase înrudite cu reptilele acvatice. Ei trăiesc la tropice în Africa, Asia, America de Nord și de Sud și Australia. Structura lor corporală îi face prădători foarte nemilos. Astăzi sunt cunoscute aproximativ 23 de specii dintre ele, iar majoritatea speciilor sunt pe cale de dispariție din cauza braconajului.

Această reptilă este considerată unul dintre cele mai vechi animale din lume deoarece a apărut în același timp cu dinozaurii. Pielea ei este foarte scumpă, de dorit o sumă imensă femei și este un indicator de statut pentru oamenii bogați și celebrități. În plus, este foarte apreciată în industria modei.

În sălbăticie, majoritatea acestor animale trăiesc aproximativ 50 de ani, dar printre ele se numără și centenari care trăiesc mai mult de 80 de ani. Crocodilii preferă carnea proaspătă și au 24 de dinți ascuțiți pentru a vâna pești, mamifere, păsări, alți prădători și crocodili mici. În ciuda dinți ascuțiți, aceste animale nu mestecă mâncarea - pur și simplu își rup prada în bucăți și înghit bucăți de carne. Dacă au probleme digestive, pot înghiți pietre pentru a rupe carnea în bucăți. Crocodilii nu au glande sudoripare, așa că de obicei sunt văzuți cu fălcile larg deschise pentru a se răcori.

Crocodilii sunt adesea confundați cu aligatorii, dar evident că nu sunt același lucru: crocodilii sunt mai mari și au maxilarul în formă de V. Aligatorii sunt mai mici și au o formă diferită a maxilarului, care este de obicei închisă.

Eu Citind

De ce crocodilul nu mănâncă găini

O găină venea la râu în fiecare zi. A băut apă acolo. Într-o zi, Crocodilul a văzut-o și s-a apropiat de ea. Voia să o mănânce. Dar ea a strigat: „Oh, nu mă mânca, dragul meu frate!” Și Crocodilul i-a dat drumul: nu și-a putut mânca sora.

A doua zi, când Găina a venit din nou la râu, Crocodilul a decis să o mănânce. Dar din nou Găina a strigat: „O, nu mă mânca, dragul meu frate!” Și din nou, Crocodilul nu a mâncat-o.

Dar s-a gândit „Cum pot fi fratele ei?” Eu trăiesc în apă, iar ea nu. „Atunci Crocodilul s-a dus la prietenul său, o șopârlă.

„O, prietene! O Găină mare vine la râu în fiecare zi și când vreau să o prind, spune că sunt fratele ei. Cum poate fi asta?

„Oh, prietenul meu prost!” răspunse Şopârla. „Nu știi că găina, țestoasa, șopârla depun ouă precum crocodilii, draga mea? Deci toți suntem frați și surori. Înțelegi?"

„Oh, mulțumesc foarte mult!” spuse Crocodilul.

Acum știi de ce crocodilii nu mănâncă niciodată găini!

II Refaceți propozițiile din text și traduceți-le.

O găină venea la râu în fiecare zi, bea apă acolo într-o zi, crocodilul a văzut-o și s-a apropiat de ea, a vrut să o mănânce.

III Citiți fiecare pereche de cuvinte. Scrieți cuvântul din casetă pentru a termina fiecare grup de cuvinte.

Fratele lui mănâncă șopârlă

1.mamă, soră,______________________________

2.crocodil, găină,______________________________

3. bea, hrăni, ________________________________

4. curajos, inteligent, _________________________________

5.mea,ea,______________

IV Adevărat sau fals (+/-)

O găină venea la râu în fiecare zi.

Crocodilul a dat drumul găinii.

Găina trăiește în apă.

Crocodilul nu putea înțelege nimic.

1. Care este animalul tău preferat?

2. Ce animale poți vedea în grădina zoologică noastră?

__________________________________________________________

3. Este rechinul un pește rapid și periculos?

__________________________________________________________

4. Ai un animal de companie?

__________________________________________________________

Utilizarea limbii engleze

Simplu sau continuu? Pune verbele în forma corectă.

În weekend (de obicei primesc)………. la ora 8 dimineata. Tata (nu se trezește)………..trezi devreme. În momentul de față (luăm micul dejun)……………..Eu (de obicei mănânc)………sandvișuri la micul dejun. Dar acum (mâncăm)…………terci.

Despre ce cărți ai cele mai multe cărți? Nu pentru că ai colectat o colecție, cum sunt eu cu balenele, de exemplu, dar tocmai așa s-a întâmplat. Ca sa zic asa, pofta ascunsa =))). Recent, sortam cărți și am descoperit că rafturile noastre sunt literalmente infestate de crocodili! Și acestea sunt doar acelea cărți despre crocodili care a intrat în câmpul meu vizual.

Bun venit în mlaștină, dragii mei.

Crocodilul egoist este o poveste nu numai despre un crocodil. Cartea groasă, monumentală, cu copertă magnetică, conține 4 povești despre animale. Poveștile sunt grozave pentru mici producții teatrale. Povestea despre crocodil are aceeași intriga ca și Ma-tari-kari, dar rolul salvatorului este un șoarece.

The Enormous Crocodile de Roald Dahl este una dintre lucrările preferate ale lui Dahl, potrivită pentru vârsta lui Cyrus. De o deosebită încântare este, desigur, dialogul despre modul în care copiii ar trebui să mănânce corect, astfel încât să nu rămână blocați în dinți. Sincer să fiu, speram să-l las pe Dahl să citească singur, dar nu am putut rezista. Îmi doresc foarte mult să citesc această poveste plină de umor cu un final tragic cu expresie și fără alunecare...

Eu, Crocodile de Fred Marcellino este una dintre cărțile mele preferate, era undeva o postare întreagă despre asta. Această lucrare nu a fost tratată foarte bine atunci când a fost tradusă în rusă, deși a fost tradusă de un specialist excelent. Așadar, dacă ți-a atras atenția această față emoționantă și vicleană de crocodil, te implor, doar originalul!!! Numai că conține umorul autorului, sarcasmul blând și o atmosferă uimitoare, înconjurând primul crocodil la Paris!

Există un crocodil sub patul meu de Ingrid și Dieter Schubert este o poveste clasică, preclasică, care a apărut pentru prima dată în 1980. De atunci, ideea a fost repetată chiar de autori, și de Mercy Mayer și, cred, de altcineva. Micuța Peggy nu vrea să doarmă pentru că este... un crocodil sub patul ei. Și părinții se zgârcesc la responsabilitățile lor și nici măcar nu intenționează să-i citească noaptea, pregătindu-se veseli să iasă. Chiar era un crocodil sub pat, așa că Peggy s-a distrat foarte mult fără părinții ei. S-a dovedit, apropo, că sunt un nesimțit și nu aprob mama cărții într-un slip, tata în șosetă și pantaloni scurți, dar cu cravată și o mulțime de fete cu fundul gol... Asta, desigur, a fost acum aproape 40 de ani, dar mi se pare că Cartea nu a fost republicată tocmai din cauza ilustrațiilor incorecte.

Deschide foarte atent de Nicola O'Byrne este o carte grozavă despre un crocodil pierdut.

Am făcut-o deja și, în același timp, am făcut o poză a codului QR cu citirea. Ar trebui să funcționeze pentru toată lumea =) Crocodilul a intrat într-o carte despre rățușa urâtă, a distrus totul, a mâncat literele, a mestecat prin coperta și a fugit. Nu se știe unde se ascunde.

Could A Crocodile Play Basketball nu este o carte, ci o descoperire. Foarte distractiv și discret, autorul ne prezintă fapte interesante din viața crocodililor. Narațiunea se bazează pe întrebări și răspunsuri. Se poate juca un crocodil în zăpadă? Ce vei face dacă îți pierzi un dinte? Va vrea să se joace cu ursuleți? Și autorul are răspunsuri bazate științific la toate aceste întrebări =))). Ne place această serie de cărți, datorită editurii QED!

Cum s-a întâmplat aici această dominație a crocodililor, habar n-am. Cu ce ​​crezi ca are legatura asta???

Cum să scriu o poveste scurtă despre animalul meu preferat? Este foarte simplu. În acest articol veți găsi câteva exemple de astfel de povești atât despre animalele de companie, cât și despre animalele sălbatice din pădure. Puteți compune singur orice poveste similară folosind schema simpla: mai întâi numiți acest animal, apoi descrieți aspectul său, ceea ce este caracteristic pentru el (de exemplu, urechi lungi, coada scurta, blană frumoasă, ochi deștepți - tot ce pare caracteristic acestui animal).

Apoi descrieți puțin din obiceiurile sale, ce poate face, cum îi ajută pe oameni sau cum aveți grijă de el, cum se joacă acest animal, unde trăiește, care este hrana lui preferată și așa mai departe. La sfârșit puteți scrie o scurtă concluzie despre motivul pentru care vă place acest animal. Principalul lucru de care aveți nevoie este o sursă de adjective despre animale, abilitatea de a folosi verbe în și puteți verifica gratuit ortografia corectă a eseului dvs. pe site-ul web: www.paperrater.com.

Povești cu animale:

Animalul meu preferat este un câine

Animalul meu preferat este câinele meu. Numele lui este Larry. Este alb cu puțin maro. Are blana lunga si coada scurta. Este foarte drăguț și amuzant. Când aude vocea mea, îi dă coada. Îi place să mănânce carne, prăjituri și chiar ciocolată. El locuiește în casa noastră. Toată familia mea îi place să se joace cu el. Larry îi place să alerge pe câmp. Mă urmărește adesea prin casă cu o minge mică în dinți și mi-o scăpa pe picior, așa că o voi da cu piciorul. Larry are grijă de mine. Dacă cineva se apropie de mine, începe să latre. Dar nu mușcă niciodată. Toate aceste motive arată de ce îmi iubesc cu adevărat minunatul meu câine Larry.

Animalul meu preferat este câinele meu. Numele lui este Larry. El este practic alb cu putin maro. Are blana lunga si coada scurta. Este foarte drăguț și amuzant. Când îmi aude vocea, coada i se dătură într-un mod prietenos. Îi place să mănânce carne și prăjituri. El locuiește în casa noastră. Întreaga mea familie îi place să se joace cu el. Larry îi place să alerge pe câmp. Deseori mă urmărește prin casă cu o minge mică în gură și mi-o aruncă pe picior ca să dau cu piciorul. Larry are grijă de mine. Dacă cineva se apropie de mine, începe să latre. Dar nu mușcă niciodată. Toate aceste motive arată de ce îmi iubesc cu adevărat minunatul meu câine Larry.

Animalul meu preferat este pisica

Animalul meu de companie preferat este pisica mea mica. Numele lui este Musya. Culoarea ei este albă, gri și puțin roșiatică. Are dinți foarte ascuțiți și ochi galbeni. Am grijă de pisica mea. Are blana moale, pufoasa. Ea o curăță singură, dar o păstrez și îngrijită și curată. O hrănesc pe Musya cu hrană uscată sănătoasă și lapte, dar îi place și peștele și carnea. Ea este jucăușă. Uneori mă zgârie cu ghearele. Lui Musya îi place să iasă în grădina noastră unde mănâncă iarbă și se cațără într-un copac. Uneori prinde șoareci sau păsări. Îmi place foarte mult să mă joc cu pisica mea.

Animalul meu de companie preferat este pisica mea mica. Numele ei este Musya. Ea este albă cu gri și roșcat. Are dinți foarte ascuțiți și ochi galbeni. Am grijă de pisica mea. Are blana moale, pufoasa. Ea o curăță singură, dar eu o păstrez și pe a ei curată și ordonată. O hrănesc pe Musya cu hrană uscată sănătoasă și lapte, dar îi iubește și peștele și carnea. E jucăuşă. Uneori mă zgârie cu ghearele. Musya iubește să iasă afară, în grădina noastră, unde mănâncă iarbă și se cațără în copaci. Uneori prinde șoareci sau păsări. Îmi place foarte mult să mă joc cu pisica mea.

Animalul meu preferat este calul

Animalul meu preferat este un cal. Numele lui este Mila. Culoarea sa este maro. Ea este foarte inalta si puternica. Dinții ei sunt foarte mari, iar coada este stufoasă și lungă. Caii sunt foarte utili. Mila locuiește la o fermă și îi ajută pe fermieri în munca lor. Îi place să mănânce iarbă, fân, mere, morcovi și pâine. Mila aleargă foarte repede. Ea este foarte prietenoasă. Îmi place să o hrănesc, să am grijă de ea și îmi place să o călăresc.

Animalul meu preferat este un cal. Numele ei este Mila. Ea este maro. Ea este foarte inalta si puternica. Dinții ei sunt foarte mari, iar coada este stufoasă și lungă. Caii sunt foarte utili. Mila locuiește la o fermă și îi ajută pe fermieri în munca lor. Îi place să mănânce iarbă, fân, mere, morcovi și pâine. Mila aleargă foarte repede. Ea este foarte prietenoasă. Îmi place să o hrănesc, să am grijă de ea și îmi place să o călăresc.

Mai multe povestiri despre animalul meu preferat

Ariciul - Ariciul

Animalul meu preferat este ariciul. Are spini ascuțiți pe tot spatele. Se poate ghemui într-o minge. Poate să se cațere în copaci și să înoate în apă. Îi place să mănânce insecte și să sape în pământ pentru râme. Își folosește simțul mirosului pentru a găsi mâncare.

Ariciul doarme sub pietre și în iarba înaltă. Are picioare scurte și o coadă scurtă. Nu-i place iarna. Iarna este prea rece pentru arici, așa că se ghemuiesc și se culcă. Câteva luni mai târziu se trezesc și le este foarte foame!

Vulpe - Vulpe

Animalul meu preferat este vulpea. Arată ca niște câini. Au urechi triunghiulare și o coadă lungă și stufoasă. Vulpea are blana roșiatică și botul ascuțit.

Noaptea le place să prindă șoareci și iepuri. Ei mănâncă și fructe și legume. Ei trăiesc în pădure. Uneori merg la ferme să vâneze pui. Fermierii nu le plac vulpile.

Există multe basme despre vulpe. Vulpea este vicleană și atentă. Le iubesc pentru că sunt foarte frumoase.

Maimuță - Maimuță

Animalul meu preferat este maimuța. Maimuțele au cinci degete de la mâini și cinci de la picioare, la fel ca oamenii. Ei au brate lungiŞi coada lunga.

Maimuța trăiește în copaci din pădurile tropicale. ÎN pădure tropicală foarte fierbinte. Se leagănă pe ramuri cu mare plăcere.

Le place să mestece fructe și frunze. Bananele sunt mâncarea lor preferată. Un grup de maimuțe se numește trupă. Maimuțele sunt animale foarte inteligente.

Pinguin - Pinguin

Animalul meu preferat este pinguinul. Este un tip de pasăre, dar nu poate zbura. Se clătinește.
Au pene albe și negre. Au ciocul negru și portocaliu și picioarele cu palme negre. Pinguinii sunt buni înotători. Ei pot sări din apă. Ei trăiesc într-un loc foarte rece numit Antarctica.

Este multă gheață și apa este foarte rece. Pinguinii au multă grăsime pe corp pentru a-i menține cald. Ei mănâncă fructe de mare, de preferință pește și calmar. Se pot întinde pe burtă și pot aluneca pe zăpadă. Îmi plac pinguinii pentru că sunt atât de drăguți și minunați.

Delfin - Delfin

Animalul meu preferat este delfinul. Delfinii trăiesc în ocean. Delfinii au o coadă lungă și o înotătoare mare în vârf. Pielea lor este gri și albă și nu au păr.

Ei pot înota foarte repede și pot sări din apă. Sunt foarte deștepți. Există multe soiuri de delfini. Le puteți găsi în toate oceanele planetei.

Ei mănâncă pește și fructe de mare. Se pot juca. Ei pot scoate sunete. Unele specii de delfini își pot ține respirația timp de 30 de minute. Delfinii pot dormi cu un ochi deschis. Delfinii sunt foarte buni și prietenoși, iar uneori pot salva viețile oamenilor.

Papagal - Papagal

Pasărea mea preferată este papagalul. Papagalul este o pasăre foarte frumoasă și inteligentă. El locuiește în țările calde. Culorile sale sunt verde, galben, albastru și roșu. Are ciocul puternic și curbat. El mănâncă cereale, fructe, frunze, semințe, pere, nuci și orez gătit. De asemenea, poate mânca viermi și alte insecte. Se spală în fiecare dimineață.

Unii papagali pot vorbi și fluiera. Ei pot imita vocea umană. Unii oameni țin papagalii într-o cușcă mică acasă. Unii oameni antrenează papagalii să facă lucruri uimitoare.
Iubesc papagalii pentru că sunt foarte frumoși, deștepți și pot învăța să facă multe lucruri.

Hamster - Hamster

Animalul meu preferat este hamsterul. Are un corp mic, o coadă foarte scurtă, mustață, dinți ascuțiți și ochi roșii. Un hamster arată ca un șoarece. Hamsterii iubesc să mănânce semințe, legume, fructe și nuci. Hamsterii sunt negri, gri, miere, alb, maro, galben, roșu sau un amestec de culori.

Hamsterii sunt drăguți și deștepți. De obicei, ei dorm ziua și se joacă noaptea. Ei poartă mâncare în obraji și acest lucru le face capul de două ori mai mare. Este foarte amuzant. Hamsterul este jucăuș. Îi place să facă mișcare, așa că ar trebui să-i pui o roată de joacă în cușcă. Îmi plac hamsterii pentru că sunt foarte drăguți și amuzanți.

Pește - Pește

am peștele auriu, iar numele lui este Minor. El locuiește în acvariu mare. Minor are ochi mari negri și obraji dolofan. Are o coadă lungă, ceea ce îl ajută să înoate foarte repede. Noaptea doarme într-o gaură dintr-o piatră mare. Probabil că are niște vise foarte frumoase de pește!

Minor îi place să mănânce mâncare de pește. Îl hrănesc de două ori pe zi. Minor este un pește foarte lacom pentru că îi place multă mâncare. Stomacul i se pare că va sparge, dar nu încetează să mănânce.

Îmi place peștele meu auriu pentru că este calm și tăcut, ușor de îngrijit și foarte amuzant. De aceea drăguțul meu pește de aur este animalul meu preferat de companie. O ador absolut.

Vaca - Vaca

Zorka mea, ca toate vacile, are o coadă, două coarne, un uger și patru picioare cu copite. Este negru, cu pete mari albe pe laterale. Zorka moșește tare. Vara, Zorka pășește toată ziua în pajiște, iar seara ea merge singură acasă, iar eu o urmăresc, dar iarna rămâne la tarabă. Ea mănâncă mai ales iarbă și bea apă. Îi dăm și niște legume și pâine.

Iarna mănâncă fân și paie. Întotdeauna există o bucată mare de sare în colțul tarabei și Zorka o poate linge oricând dorește. Zorka mestecă tot timpul.

Este o vacă prietenoasă și inteligentă. Zorka ne dă lapte, iar laptele ei este foarte gustos. Mama o mulge de două ori pe zi. Zorka este curioasă și calmă, dar se poate speria dacă cineva vrea să o atingă. Facem unt și smântână din laptele lui Zorka. Îmi place să mă joc cu iubita mea Zorka, să o mângâi și să-i ofer supărări. Ea pufnește amuzant și încearcă să-mi lingă nasul.

Mouse

Molly este foarte mică, cu blană scurtă maro și burtă albă. Are urechi rotunjite, nas ascuțit cu mustață creț, ochi negri frumoși și coadă lungă. Molly este un animal foarte curat care se îngrijește constant lingându-și blana.

Am pus hârtie mărunțită și țesături în cutia ei, ca să aibă un pat confortabil. Molly mea rupe țesătura și face un cuib imens în mijlocul căruia doarme, e foarte drăguț.
O iubesc și îi ofer cea mai bună mâncare și îngrijire. Îi curăț cușca la fiecare 3 săptămâni și îi dau mâncare pentru șoarece în fiecare zi. De asemenea, iubește legumele proaspete, semințele, brânza, fructele și batoanele de cereale din magazinele de animale de companie.

Ori de câte ori îi dau de mâncare, ea scârțâie înapoi: „Mulțumesc!” și o mănâncă. Cel mai mult iubește semințele.

Face mult exercițiu, se așează pe mâna mea când ajung la ea în cutia ei și îi place să fie ținută în brațe. Molly este blândă și plăcută.

Șoarecii sunt animale de companie grozave dacă ești dispus să petreci timp jucându-te cu ei și îmblânzindu-i.
Iubesc șoarecii pentru că toți sunt animale unice, jucăușe și iubitoare.

Turtle - Turtle

Animalul meu preferat este broasca testoasa Ghirin pentru ca este draguta si usor de tinut ca animal de companie. Țestoasa are gheare, dar este un animal îmblânzit care nu face rău nimănui. Această reptilă are, de asemenea, o coajă groasă și dură pentru a se proteja. Ea își folosește cele patru picioare plinuțe pentru a se târâi. Țestoasa este cunoscută ca un animal care nu se grăbește niciodată.

Sonya mă iubește și mă urmărește încet prin casă. Mă găsește și se întinde pe spate așteptând să fie gâdilat. O gâdil, o ridic și scot ceva de mâncare. Țestoasa este în principal un animal vegetarian. Se hrănește cu plante și uneori cu viermi. Sonya iubește brânza și o hrănesc mereu.

Sonyei ii place si sa se joace cu bile mici, eu le rostogolesc 30 cm si ea le urmareste si incearca sa miste mingea cu labele.

Unora le plac pisicile sau cățeii ca animale de companie, dar cu siguranță aș prefera o țestoasă pentru că are o viață lungă. Ea poate trăi mai mult de 150 de ani.

Este imposibil de imaginat să înveți limba engleză fără să înveți numele animalelor. După ce te-ai familiarizat cu un minim de vocabular și cele mai simple structuri gramaticale, trebuie să treci la texte scurte în care prezența animalelor ca personaje este foarte de dorit. Când învățăm animalele să engleză pentru copii, setul tradițional include un număr aproximativ egal de faună domestică și sălbatică. Este mai bine să începeți să memorați cu cuvinte cu o singură silabă, trecând treptat la nume cu două și trei silabe.

Nume de animale în engleză

La începutul antrenamentului, este acceptabil ca animalele în engleză să fie învățate cu pronunție în rusă, adică cu transcriere în rusă. Este foarte recomandat ca, în paralel cu memorarea cuvintelor, să înveți semne de transcriere în limba engleză, fără cunoașterea cărora va fi imposibil să lucrezi cu orice dicționar.

Animale domestice

Pisica - Pisica

Vaca - Vaca

Câine - Câine

Rață - Rață

Măgar – Măgar

Capră - Capră

Gâscă - Gâscă (gâscă)

Hamster - Hamster (hamste)

Pui - Găină

Cal - Cal (hos)

Mouse - Mouse (mouse)

Porc - Porc (porc)

Iepure - Iepure

Oaia - Oaia (spin) [ʃ I:p]

După ce am mers la secțiunea despre animale în engleză cu o traducere în rusă, este foarte important să îi explicăm copilului că britanicii nu numai că numesc animalele „nu în felul nostru”, dar aud și majoritatea sunetelor pe care le scot diferit de noi. De exemplu, un câine englez latră "arc-arc" sau "woof-woof", clocește puiul "clec-clac", șoricelul scârțâie „scârțâit-scârțâit” iar oile behăie "baa-baa".

Este util să introduceți aceste sunete cu propoziții ca acestea:

• Porcul de la fermă se numește „oink-oink”.
• Calul de pe câmp merge „neigh-neigh”.
• Vaca de pe pajiște spune „mu-mu”.

Copiii observă că vorbitorii nativi aud unele animale într-un mod foarte unic și, de exemplu, mâhâitul unei vaci sau mieunatul unei pisici este reprodus aproximativ în mod egal de aparatul nostru de vorbire.

De asemenea, este util să compune dialoguri cu aproximativ următorul conținut:

• - Ce spune pisica de pe acoperiș?
• Scrie „miaow”.

Sau un pic mai complicat:

• - Rața din piscină spune „oink-oink”?
• Nu, nu este. Rața spune „șarlată-șarlatan”.

Animale sălbatice

urs - urs (albină)

Crocodil - Crocodil (crocodil)

Cerb - Cerb

Elephant - Elephant

Girafa - Girafa (girafa)

Vulpe - Vulpe (vulpe)

Koala - Koala (kouale)

Leopard - Leopard (popit)

Maimuță - Maimuță (maimuță)

struț - struț [ɔstritʃ]

Panda - Panda (panda)

Snake - Snake (sarpe)

broasca testoasa - broasca testoasa (totes)

Keith - Balena

Zebră - Zebră (zebră)

El, ea sau asta?

Când învățați numele animalelor sălbatice, nu este nevoie în mod special de a reproduce sunete, poate cu excepția șerpilor. (şuiera). Trebuie remarcat faptul că în situațiile de zi cu zi și în viata reala pronume elŞi ea nu sunt utilizate în legătură cu animalele. În cele mai multe cazuri, trebuie să folosiți un pronume ea, care este folosit atunci când se referă la obiecte neînsuflețite. De exemplu:

Acesta este un crocodil. Este verde lung și aprig.

În basme și în unele povești, animalele sunt personificate și „răsplătite” cu pronumele el sau ea. Tot în engleză există unul foarte caracteristică interesantă: când vi se spune despre orice animal care are o poreclă sau un nume (în basme), acesta este „introdus” după cum urmează:

John, Pisica
Gray, Calul
Martin, Ursul.

Deștept ca o maimuță

La fel ca în limba rusă, animalele britanice sau americane sunt înzestrate cu calități inerente unor oameni. În unele cazuri, aceste comparații coincid cu ale noastre, când se spune despre o persoană că are puterea și rezistența unui cal. De exemplu:

Dick era puternic ca un cal și putea face cu ușurință cincisprezece kilometri pe jos.

Pe de altă parte, atunci când predăm animalele în engleză copiilor, ei trebuie să fie învățați că noi și vorbitorii nativi de engleză avem diferențe de mentalitate și, prin urmare, percepem multe realități ale vieții diferit. În domeniul lumii animale, acest lucru este deosebit de pronunțat în raport cu lupii și maimuțele. Da, în unele basme tratăm lupul cu dispreț, dar nu vom compara niciodată un om cu un lup în felul următor:

„Este prost ca un lup”, iar cei care vorbesc engleza fac asta: "Brian e prost ca un lup".

Și mai curioasă este atitudinea britanicilor față de maimuțe. Dacă spunem că o persoană este la fel de inteligentă ca o maimuță, cel mai probabil va lua asta ca pe o insultă, dar printre vorbitorii nativi aceasta este literalmente cea mai mare laudă:

„Tracy și-a terminat școala cu onoruri – este la fel de deșteaptă ca o maimuță”.

De regulă, astfel de transferuri de caractere umane pe animale pot fi găsite în fabulele din literatură. Personaje De obicei, există diverse animale acolo. Citirea fabulelor în engleză este una dintre modalitățile de completare vocabular, acolo vei găsi multe nume de animale, cuvinte care descriu caracterul și comportamentul. La sfârșitul fiecărei fabule există de obicei o morală. Din aceste propuneri finale caracterizează diferite situatii de viata, puteți lua o mulțime de lucruri utile pentru a vă îmbogăți discursul.

Pe site-ul educațional, pe lângă scurte povești amuzante, povesti interesante iar basmele, fabulele englezești sunt și ele folosite pentru a învăța limba engleză. Pe site-ul nostru, un utilizator cu oricare nivel de intrare cunoștințele vor găsi material educațional potrivit pentru el însuși.