Miért vették el Kirill Szerebrennyikovot? A cselekmény csavarja: miért vették őrizetbe Kirill Serebryannikov rendezőt. Milyen volt a találkozó

Legalább 68 millió rubel sikkasztásával vádolják.

A könyvjelzőkhöz

Fotó: Valerij Melnyikov, RIA Novosti

Basmanny kerületi Bíróság Moszkva október 19-ig házi őrizetbe helyezte Kirill Szerebrennyikov rendezőt. Nagyarányú csalással vádolták (az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyve 159. cikkének 4. része) legalább 68 millió rubel sikkasztása ügyében, amelyet a Platform projekt megvalósítására 2011–2014-ben különítettek el. Ő maga minden vádat tagad.

Szerebrennyikov a nyomozó írásos engedélye nélkül ügyvéden és szülőkön kívül mással nem kommunikálhat, valamint hívást kivéve internetezhet és telefonálhat. sürgősségi ellátás. A bíróság külön megjegyezte, hogy színházlátogatás is csak a nyomozó hatóság engedélyével lehetséges.

Az ügy iratai szerint Szerebrenyikov szervezett csoport tagjaként követte el a bűncselekményt. A nyomozó kijelentette, hogy szabadlábon Szerebrenyikov befolyásolhatja a tanúkat, megsemmisítheti a bizonyítékokat és elkerülheti a felelősséget. A házi őrizet melletti érvek között azt jelölte meg, hogy az igazgatónak külföldön van ingatlana és lett tartózkodási engedélye.

A nyomozó azt kérte, hogy Szerebrenyikovot október 19-ig helyezzék házi őrizetbe. Az ügyész támogatta az indítványt.

Az ügyvéd kitartott amellett, hogy nincs alapja a házi őrizetnek, és a nyomozás egyetlen bizonyítéka az ingatlaneladásra vonatkozó dokumentumok és az adatok, hogy Szerebrenyikov külföldre készül előadást rendezni. Szerebrenyikov szabadlábra helyezését kérte 68 millió rubel óvadék ellenében.

Szeretnék elengedni, mert nem az én hibám. Számomra minden vád hihetetlenül abszurdnak és lehetetlennek tűnik.

Kirill Szerebrennyikov

Termelő

Szerebrennyikovot augusztus 22-én vették őrizetbe az egyik szentpétervári szállodában, ahol tartózkodott, amikor megérkezett a "Nyár" című film forgatására Cojról. Szentpétervárról kilenc óra kisbusszal Moszkváig. Az igazgató a letartóztatása utáni éjszakát egy ideiglenes fogdában töltötte.

Augusztus elején vált ismertté, hogy májusban Szerebrennyikov külföldi útlevelét elvették vizsgálat céljából a nyomozóbizottsághoz. A rendező nehezményezte, hogy legalább szeptemberben voltak kötelezettségei a külföldi előadásokra.

Májusban Szerebrennyikov házában, a Gogol Központban és más címeken házkutatást tartottak a Platform költségvetési forrásainak elsikkasztásával kapcsolatos büntetőeljárás kapcsán, majd tanúként hallgatták ki. A nyomozók szerint a pénzt a Seventh Studio szervezeten keresztül lopták el, amelyet az igazgató alapított. A házkutatások után őrizetbe vették a szervezet korábbi főigazgatóját, Jurij Itint és Nina Maszljajevát, egykori könyvelőt.

Augusztus elején Maszljajeva Szerebrennyikov ellen vallott. Kijelentette, hogy a Gogol Központ egykori igazgatójával, Alekszej Malobrodszkijjal és Itinnel együtt tervet dolgozott ki a Platform projekt pénzeszközeinek elsikkasztására. Maszljajeva azt állította, hogy hamis adatokat írt be pénzügyi kimutatások Malobrodszkij és Szerebrennyikov parancsára.

A Platform projektet a színház, a zene, a tánc és a vizuális művészetek területére vonatkozó akciókomplexumként hirdették meg. Fiatal művészek számára kísérleti előadások, turnék és mesterkurzusok létrehozását jelentette. Évente, 2012 és 2014 között, a Kulturális Minisztérium támogatása 70 millió rubelt tett ki.

Május 23-án, kedden reggel házkutatást tartottak a moszkvai Gogol Központ színházigazgatójának és művészeti igazgatójának otthonában. A nyomozási intézkedések a Gogol Központban folytatódtak, és a TFR képviselői szerint összefüggenek egy 200 millió rubel ellopása miatt indított büntetőperrel. A színházi közösség mindazonáltal a keresésekben a rendező szabadságszeretetére való nyomásgyakorlási kísérletet látott. Hogy mi áll a nyomozás hátterében, az érthető.

Mi történik

A keresések kedd reggeli kezdetéről Szergej Hazov-Kasszia újságíró és tudósító számolt be a Facebookon.

Nem sokkal ezután a nyomozók megérkeztek a Gogol-központba is, amelynek vezetője Szerebrenyikov. Ismertté vált, hogy tanúként szerepelt az ügyben (akkor még nem derült ki, hogy melyik). „Még nincs letartóztatás. Kihallgatásokat és egyéb nyomozati cselekményeket fognak végezni” – mondta a forrás.

Néhány órával később olyan információ jelent meg a hálózaton, hogy Szerebrenyikovot a (TFR)-be szállítják kihallgatásra. Fényképeket és videókat tettek közzé róla, az alkalmazottak kíséretében, ahogy beszáll az autóba. „Most beszélünk a nyomozóval. Semmi sem ismert. Sokkban vagyok ”- mondja a rendező a kamerába a csatornának.

Kulturális Minisztérium, Winzavod, Apfelbaum

„A vizsgálat szerint 2011-től 2014-ig a Hetedik Stúdió autonóm non-profit szervezet vezetői közül azonosítatlan személyek mintegy 200 millió rubel összegű költségvetési forrást loptak el az állam által a fejlesztésre vonatkozó kormányrendeletnek megfelelően. és a művészet népszerűsítése Orosz Föderáció"- mondta a TFR.

"Hetedik Stúdió" - Szerebrennikov színházi csoportja, 2012-ben jött létre. A társulat első előadásait a Winzavodban játszotta - ott, amint arról beszámoltunk, kedden is házkutatást tartottak, lefoglalták a dokumentációt és ellenőrizték a számítógépeket.

Szerebrennyikov vezette a winzavodi székhelyű Platforma projektet is, amelynek célja éppen a művészet népszerűsítése volt, amelyről a nyomozóbizottság beszél. A projektet valóban az állam támogatta, és az „Orosz Föderáció kulturális helyzetéről 2013-ban” című állami jelentésben is szerepel.

„Különösen figyelemre méltó az előadóművészeti „Platform” interdiszciplináris projektje (vezetője Kirill Serebrennikov), amely egyesíti az aktuális trendeket. Kortárs művészet, amely magában foglalja a drámaszínházat, a koreográfiai művészetet és a kortárs zenét, és lehetőséget biztosít a különböző művészeti területek metszéspontjában történő munkavégzésre. A projektet az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma támogatja” – áll a dokumentumban.

A nyomozás szerint a lopások elkövetésének időszakában (2014-ig) az Állami Művészettámogató Osztály, ill. népművészet A kulturális minisztériumot Sofia Apfelbaum vezette, aki jelenleg az Orosz Akadémiai Ifjúsági Színház (RAMT) igazgatói posztját tölti be.

Alekszandr Fedjarov, a Sitting Rus emberi jogi szervezet koordinátora elmondta, hogy kedden Apfelbaum házában is házkutatást tartottak ugyanazzal az üggyel kapcsolatban, mint a Szerebrennyikovnál. Valószínűleg Apfelbaum volt az, aki részt vett a költségvetési források Szerebrennyikov csoportja számára történő elosztásában.

A kulturális minisztérium azt közölte, hogy nem tudtak semmit a keresésekről. „A Kulturális Minisztériumnak semmi köze Kirill Szerebrennyikovhoz, nincs alárendelve nekünk, mi történik vele – nem tudjuk” – mondta Oroszország kulturális miniszterének első helyettese. Amikor az Apfelbaumnál folytatott házkutatásokról kérdezték, megjegyezte, hogy nincs információja.

Reakció

A Kremlben Dmitrij Peszkov orosz elnök sajtótitkára szerint nem tudtak arról, mi történik Szerebrenyikovnál.

„Ez nem a Kreml dolga. Nem kell itt semmit politizálni, nincs ok arra, hogy a Kreml valahogy tájékozódjon” – hangsúlyozta Peszkov.

„Költségvetési források elsikkasztásának gyanújáról beszélünk, nincs politika, kreativitás – nincs ott semmi” – tette hozzá.

Az események ezen értelmezésével azonban nem mindenki értett egyet. A színházi közösséget aggasztják a Szerebrennyikovnál folyó kutatások.

Az esetet például a rendvédelmi szervek koreográfusa kommentálta ezzel kapcsolatban. De ez az én tippem” – mondta a rendező.

A keresések izgalomba hozták a Gogol Központ dolgozóit is. A színház munkatársai a közösségi oldalakon posztot tettek közzé, melyben "együttlétre" buzdítják mindazokat, akik nem közömbösek, gyűljenek össze kedd délután az intézményben.

Az igazgató házi őrizetbe vételéről a fővárosi Basmanny-bíróság döntött. Tilos elhagyni a lakást, kommunikálni a sajtóval, internetezni, telefonálni. A találkozó több órán át tartott.

Kirill Szerebrennyikovot az ideiglenes fogdából nem a vádlottak szállítására szolgáló rizskocsin, hanem egy közönséges kisbusszal vitték a fővárosi Basmanny Bíróságra. És nincs bilincs. A híres rendezőt a film forgatásának előestéjén vették őrizetbe Szentpéterváron. A képviselők ma délelőtt találkoztak vele közszervezet, amely figyelemmel kíséri a fogva tartás körülményeit a moszkvai előzetes letartóztatásban.

„Ma délelőtt volt egy kicsit ebből, jól látszik, hogy aggódott, igyekezett nem kimutatni, de ettől függetlenül aggódott. Azt mondta, hogy ma már elkezdte a könyv első oldalát” – mondta Ivan Melnikov, a Moszkvai Nyilvános Megfigyelő Bizottság tagja.

Szerebrennyikov nyugodtnak tűnt a tárgyalóteremben. Nem beszélt a sajtóval. Mindig ügyvéddel konzultált. A bírósági ülésre mintegy 100 újságírót akkreditáltak. Az operatőrök csak néhány percre léptek be a terembe. A tárgyalás zárt ajtók mögött zajlott. A lövöldözés csak az ítélethirdetéskor folytatódott.

A találkozó egész ideje alatt Szerebrennyikov rendező munkásságának számos tisztelője, színházi szereplők és színészek egyaránt ott voltak a Basmanny-udvar falainál. Időnként azt skandálták: "Kirill!" és tapssal éljenezte az igazgatót.

A biztonságról a Fővárosi Rendőrkapitányság gondoskodott, és felszólította az egybegyűlteket, hogy ne menjenek ki az úttestre, és ne akadályozzák az autók áthaladását. Később a bíróságon a bírósági végrehajtók őrizetbe vették az egyik lányt, aki állítólag hangosan játszott egy dalt.

A találkozó körülbelül négy óráig tartott. A bíróságnak korlátoznia kellett a híres rendezőt. Az ügyvéd ragaszkodott Szerebrenyikov szabadlábra helyezéséhez 68 millió rubel összegű óvadék ellenében. Több mint 30 ismert kulturális személyiség vállalt kezességet. Ennek eredményeként a bíró egyetértett a nyomozókkal, akik kérték Szerebrjannyikov házi őrizetbe helyezését.

„A bíróság úgy döntött: Kirill Szemenovics Szerebrennyikov számára egy hónapra 27 napra, azaz 2017. október 19-ig válasszon megelőző intézkedést, a tényleges tartózkodási hely szerinti házi őrizetet” – olvasta fel a bíró.

Szerebrennyikovot a bíróság épületéből Moszkva központjában lévő Precsistenkán lévő lakásába vitték. A Szövetségi Büntetés-végrehajtási Szolgálat alkalmazottainak elektronikus karkötőt kell felhelyezniük az igazgatóra. Csak közeli hozzátartozókkal, ügyvédekkel, nyomozókkal és bírósági végrehajtókkal kommunikálhat. A levelezés és a telefon tilos. Szerebrennyikov csak a nyomozó engedélyével hagyhatja el a lakást. A rendező védelme közölte, hogy fellebbeznek az ítélet ellen.

„Nem értünk egyet a döntéssel. Sajnos a bíróság nem hallgatott meg minket, és helyt adott a nyomozó kérelmének, ezért fellebbezéssel fogjuk fellebbezni ezt a határozatot” – mondta Dmitrij Haritonov ügyvéd.

„Kész voltam megfizethető letétet tenni, hogy a nagy rendező és hazánk büszkesége továbbra is tovább dolgozhasson. Szerintem ez lenne a helyes lépés” – mondta. Főszerkesztő magazin "Új Irodalmi Szemle" Irina Prokhorova.

Kirill Szerebrennyikovot 68 millió rubel ellopásának megszervezésével vádolják, ez egy része annak az összegnek, amelyet a költségvetésből a Platform projekt végrehajtására 2011-2014-ben különítettek el. A program a kortárs művészet fejlesztésére és népszerűsítésére jött létre. A házigazdája a Seventh Studio, Kirill Szerebrennyikov független színházi társulata volt.

Május végén ebben az ügyben már letartóztatták a Gogol Központ egykori igazgatóját, Alekszej Malobrodszkijt, a Hetedik Stúdió volt főigazgatóját, Jurij Itint és Nina Maszljajevát. Egy bűnüldöző forrás szerint a nő állítólag azt állította, hogy Szerebrennyikov hamis adatok bevitelére adott utasítást a pénzügyi dokumentumokba. Az ügyben érintett másik személy - Ekaterina Voronova producer - a szövetségi körözési listán szerepel.

Kirill Szerebrennyikov rendezőt letartóztatták a Hetedik Stúdió ügyében – 68 millió rubel elsikkasztásával vádolják, amelyet az állam a Platforma színházi projekt támogatására különített el. Augusztus 23-án a moszkvai Basmannij-bíróság augusztus 19-ig tartó házi őrizetbe helyezte a világhírű rendezőt.

Mivel vádolják őket?

Kirill Szerebrennyikov színház- és moziigazgatót, a "Gogol Központ" színház művészeti igazgatóját őrizetbe vették az Orosz Nyomozó Bizottság Különösen fontos ügyek kivizsgálásával foglalkozó főigazgatóság tisztjei. A nyomozóbizottság honlapja szerint a Platforma projektre 2011-2014-ben elkülönített legalább 68 millió rubel ellopásának megszervezésével gyanúsítják.

A minisztérium közleménye tisztázza, hogy Szerebrenyikov cselekedetei az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyve 159. cikkének 4. része hatálya alá tartoznak (szervezett csoport által vagy különösen nagy léptékben elkövetett csalás).

"A nyomozás Kirill Szerebrennyikovot kívánja vád alá helyezni a meghatározott bűncselekmény elkövetésével, valamint megoldani a szabadságelvonó intézkedés megválasztásának kérdését" - áll az ICR közleményében.

A rendezőre tíz év börtön vár.

Hol tartották fogva?

Kirill Szerebrennyikovot Szentpéterváron vették őrizetbe, ahol egy új filmen dolgozott. A rendező ügyvédje, Dmitrij Haritonov azt mondta, hogy számára ez az őrizetbe vétel „teljes meglepetés” volt – Moszkván kívül is tartózkodott. Egyúttal Szerebrenyikov akkor kijelentette, hogy ügyvédje megérkezéséig nem fog tanúskodni. Ennek eredményeként az igazgatót a fővárosba vitték, ahol kijelentette, hogy kész együttműködni a nyomozásban, és szabadlábra helyezését kérte.

Mit döntött a bíróság?

Augusztus 23-án a moszkvai Basmannij-bíróság korlátozó intézkedésről határozott a különösen nagyszabású csalással vádolt Szerebrenyikov számára. Az ügyvédek ugyanakkor arra kérték a bírót, hogy 68 millió rubel óvadék ellenében bocsássa szabadon a vádlottat, amelyet Irina Prokhorova társadalmi aktivista kész volt kifizetni.

Tucatnyian kezeskedtek az igazgatóért orosz vezetők kultúra. Különösen Natalia Szolzsenyicina, Alekszandr Szolzsenyicin író özvegyének beszédét olvasták fel közvetlenül a Basmanny Court ülésén. Fellebbezésében hangsúlyozta, hogy Szerebrennyikovot mindig is tisztessége és lelkiismeretessége jellemezte, ami személyes tulajdonságaival együtt lehetővé tette, hogy munkájában magas eredményeket érjen el. Az író özvegye garantálta, hogy Szerebrennyikov minden szükséges nyomozati cselekményen, valamint a bírósági tárgyalásokon részt vesz.

Más kezeseket is felsoroltak, köztük Fjodor Bondarcsuk rendezőt, Andrej Malakhov televíziós műsorvezetőt, Ljudmila Ulickaja írót, Vlagyimir Urin, a Bolsoj Színház főigazgatóját, Fülöp Kirkorov énekest.

Kit tartóztattak le még?

A szervezet volt főkönyvelőjét, Nina Maszljajevát már őrizetbe vették a Hetedik Stúdió ügyében; vezérigazgató Jurij Itint házi őrizetbe helyezték. Egy hónappal később, júliusban letartóztatták Alekszej Malobrodszkijt, a Hetedik Stúdió korábbi általános producerét és a Gogol Központ korábbi igazgatóját. Először pénzeszközök (1,3 millió rubel) elsikkasztásával vádolták meg a Szentivánéji álom című darab előkészítése során, de aztán a nyomozóbizottság a "Csalás" cikk alapján büntetőeljárást indított Malobrodszkij, Itin és Maszljajeva ellen - mi vagyunk a 2011–2014-es állami támogatás ellopásáról beszél.

Korábban is voltak házkutatások Szerebrenyikovnál?

Igen, május 23. Milyen gyakran fordul elő ez a mostanában A kutatások kora reggel zajlottak. A nyomozók a "Gogol Központba" és a lakásba érkeztek Kirill Szerebrennyikov reggel kilenckor. A nyomozók elvették a telefonokat a Gogol Központ épületben tartózkodó munkatársaitól, a társulatot nem engedték ki, a színházba sem lehetett bejutni. Az aktivista kutatásokról számolt be az egyik legjobb és legsikeresebb színházi rendező lakásában Olga Romanova a Facebook oldaladon. Az újságírók és a művészek azonnal a lakásba és a színházba rohantak. Szerebrennyikov délután 3 óra körül hagyta el a lakást, amikor álarcos férfiak vitték ki. Az igazgató röviden elmondta az újságíróknak, hogy a nyomozók udvariasan és finoman bánnak vele.

Később kiderült, hogy a házkutatásokat egy két éve indított büntetőügy kapcsán tartották. Az ügy 2015. május 19-én indult. Anyagai szerint 2014-ben az orosz kulturális minisztérium támogatást juttatott az autonóm non-profit szervezet (ANO) Seventh Studio számára a kortárs művészet fejlesztésének és népszerűsítésének támogatására. A Hetedik Stúdió művészeti vezetője ebben az időszakban Kirill Szerebrennyikov volt. Mintegy 200 milliós költségvetési forrás elpazarlásáról beszélünk. Később egy brit forrás azt mondta az Interfaxnak, hogy Kirill Szerebrennyikov tanúja volt az ügynek. Korábban a képviselők Jevgenyij Fedorov és Mihail Degtyarev. Más médiák arról számoltak be, hogy az ellenőrzések oka a Gogol Központban tartott előadások obszcénsága volt. Néhány órával a kihallgatás után Kirill Szerebrennyikovot elengedték azzal a feltétellel, hogy a nyomozók első kérésére érkezik az Egyesült Királyságba.

Miért híres Kirill Szerebrennyikov?

Kirill Szerebrennyikov 2012 augusztusában vette át a Gogol Színház irányítását. Ezt a kinevezést a moszkvai kultúrpolitika keretein belül, a moszkvai kulturális osztály akkori vezetője végezte. Szergej Kapkov. Kirill ez idő alatt alakította át a Gogol Központot, talán azzá legjobb színház országok, ahol minden előadás elkelt. Szerebrennyikov az elmúlt 20 év egyik leghíresebb orosz rendezője. A színházi munka mellett filmeket is készített. A leghíresebb alkotások közé tartozik a Cannes-i Filmfesztiválon bemutatott "Az áldozat szerepe", "The Apprentice". Megjegyzendő, hogy 2017 nyarán a fővárosi Helikon Operában kerül sor a Kirill Szerebrennyikov által rendezett Csaadszkij opera, valamint a Szerebrennyikov és Jurij Posohov által rendezett Nurejev balett premierjére. Augusztusban Szerebrennyikov Viktor Cojról készült filmet forgatni.

Az oroszországi nyomozóbizottság ma bejelentette az igazgatót Kirill Szerebrennyikov- a Platform projekt megvalósítására 2011-2014-ben elkülönített 68 millió rubel ellopásának megszervezésével gyanúsítják.

A Stratégiai Kutatási Központ elnöke Alekszej Kudrin Twitterén azt mondta, hogy "az igazgató letartóztatása egyértelműen túlzó intézkedés a tárgyalás előtt". Felidézte az Orosz Föderáció elnökének szavait Vlagyimir Putyin aki rendelt Legfelsőbb Bíróságés a Legfőbb Ügyészséget, hogy dolgozza ki azon vállalkozók fogva tartásából való szabadlábra helyezésének kérdését, akikkel kapcsolatban nem folyik aktív nyomozati cselekmény.

A felhasználók és az orosz külügyminiszterek emlékeztek Szergej Lavrov az oroszországi lakosok amerikai vízumok kiadásának felfüggesztéséről.

Politológus Valerij Solovey az őrizetbe vételt a megfelelő politikai pozíció elfoglalására tett ajánlásnak tekintette.

Ezt az ötletet egy újságíró vette fel Szergej Dorenko, aki közzétett egy videót, amelyben tagadja, hogy ismerné Szerebrennyikovot, de aggódik a sorsa miatt.

– Megtiszteltetés, de az általam egyáltalán nem ismert Szerebrenyikov letartóztatása kapcsán most itt ülök, és azon gondolkodom, hogy pontosan mikor és miért jönnek letartóztatni? – kérdezi Dorenko.

Egyes felhasználók felhívták a figyelmet arra az összegre, amelynek szervezésével az igazgatót sikkasztással gyanúsítják.

Megemlékeztek a szentpétervári stadion hosszú építéséről is.

A felhasználók a rendező jövőbeli sorsáról is találgattak, ha bűnösnek találják.

Hasonló cikkek

  • A RosEvroBank bankjai-partnerei

    A RosEvroBank felajánlja a kártyabirtokosoknak, hogy saját fiókjaikat és ATM-eiket használják készpénzfelvételre. Tudjunk meg többet erről a bankról és arról, hogy a RosEvroBanknak vannak-e olyan partnerbankok, amelyek ATM-jeit nem írják le...

  • Bejelentkezés citibank online aktiválás

    Az ügyféltől kapott kérelem feldolgozását követően a Citibank díjmentesen szállítja ki a hitelkártyát. A bank tényleges jelenléte szerinti városokban a kézbesítés futárral történik. Más régiókban a kártya kézbesítése postai úton történik.Pozitív...

  • Mi a teendő, ha nincs miből fizetni a kölcsönt?

    Az emberek gyakran szembesülnek olyan helyzettel, amikor nincs pénz a kölcsön kifizetésére. Mindenkinek megvan a maga oka erre, de az eredmény általában ugyanaz. A kölcsön fizetésének elmulasztása bírság felhalmozódásával, a tartozás összegének növekedésével jár. Végre kezdődik a per...

  • Amit a Sberbank Online-on keresztül történő SWIFT-átutalásokról tudni kell

    A pénzátutalási szolgáltatásra ma már nagy a kereslet, ezért számos pénzügyi szervezet végzi. Ezek közé tartozik a Sberbank, amelyen keresztül nemcsak országunkban, hanem külföldre is küldhet pénzt. Intézmény...

  • Tinkoff bank - Személyes számla

    A Tinkoff Bank internetes bankolása az egyik legátgondoltabb és legfunkcionálisabb szolgáltatás. Az online banki szolgáltatások folyamatos fejlesztésének szükségessége könnyen megmagyarázható. A Tinkoffnak nincsenek ügyfélfogadási irodái, így az Internet...

  • Bank forródrót OTP Bank

    A bank weboldalának áttekintése Az OTP Bank hivatalos honlapja a www.otpbank.ru címen található. Itt lehetősége van az Önt érdeklő információk megszerzésére, az Internetbankba való belépésre, az OTP Bank híreivel való megismerkedésre, online kérvény kitöltésére a...