Példabeszéd az elefántról és a négy bölcsről. Az elefánt és a vak bölcsek - egy példabeszéd Egy indiai példabeszéd az elefántról és a vakról

Az igazság és a tévedés kérdéseit veti fel az ősi indiai példabeszéd az elefántról és a vak bölcsekről.

Az nagyon régen volt. Valahogy elefántot hoztak az egyik városba. Sokan látni akarták. Voltak köztük az egész régióban ismert vak bölcsek. De hogyan láthatsz egy elefántot, ha vak vagy?

Tudom - mondta egy bölcs -, érezni fogjuk.

Jó ötlet mások egyetértettek. - Hogy megtudjuk, milyen ELEFÁNT.

Így hát a hat bölcs elment „megnézni” az elefántot.

Az első egy nagy lapos fül után tapogatózott. Lassan mozgott előre-hátra.

Ez egy rajongó! Az elefánt olyan, mint egy legyező! – kiáltott fel.

A második bölcs az elefánt lábának közelében állt, és megérintette. Kerek volt és erőteljes.

Mmm... ez valami kerek és vastag... Az elefánt úgy néz ki, mint egy fa! – kiáltott fel.

Mindketten tévedtek. - mondta a harmadik. - Igen, kerek, de nem vastag és nagyon rugalmas is! Úgy néz ki, mint egy kötél! Ez a bölcs ember megtapogatta az elefánt farkát.

Óh ne! Az elefánt úgy néz ki, mint egy lándzsa! Igen - kerek, igen - vékony, de nem rugalmas! - kiáltott fel egy negyedik, aki az elefánt agyarait tapogatta.

Nem, nem – kiáltotta az ötödik –, egy elefánt, akár egy magas fal. Nagy, széles és durva. - mondta az elefánt oldalát tapogatva.

A hatodik bölcs egy elefánt törzsét tartotta a kezében.

Mindannyian tévednek – mondta –, az elefánt olyan, mint a kígyó.

Nem, kötél!

Nem, egy kígyó!

Tévedsz!

A hat vak bölcs féktelenül kiabált egymásnak. A vitájuk egész nap ment. Aztán még egy, aztán egy hét, és sosem jutottak konszenzusra. Minden bölcs csak azt képzelte, amit a keze érezhet, és csak önmagában hitt.

Ennek eredményeként mindenki azt gondolta, hogy csak neki van igaza, és tudja, hogy néz ki egy elefánt. Senki nem akart hallgatni arra, amit mások mondanak neki.

Így soha nem tudták, hogyan néz ki egy elefánt.

Példabeszéd az elefántról és a vak bölcsekről versben

John Sachs angol költő versbe foglalta a példázatot, aminek köszönhetően ez az allegória nagy hírnévre tett szert angolul beszélő országok. Oroszul „Tudományos vita” néven vált népszerűvé Samuil Marshak fordításában.

Vakok, öten voltak,
Tanulni jött Bombaybe
Indiai elefánt.

Az elefánt oldalát vizsgálva,
Az egyik azt mondta, hogy az elefánt magas
És erős, mint a fal.

Egy másik az elefánt törzsén
Átadta a kezét
És azt mondta, hogy az elefánt egy
Biztonságos kígyóktól.

A harmadik két agyarat érzett,
És azt állítja:
- Két csiszolt szuronyon
Úgy néz ki, mint egy indiai elefánt!

Vak negyedik, karcolás
elefánt térd,
Megállapították, hogy az elefánt durva,
Mint egy öreg fenyő.

Az ötödik pedig felmegy az elefánthoz
A farok oldaláról
Elhatározta, hogy az elefánt hosszú
Nem több, mint egy féreg.

A vakok között viszályok támadtak
És kitartottak egy egész évig.
Aztán a vak a végén
Mozgásba tették a kezüket.

És mivel az ötödik erős volt, -
Mindenkinek befogta a száját.
És mostantól az elefánt áll
Egy farkból!

Vicces történet elefántokról

Ennek a példázatnak van egy alternatív humoros változata is.

Egy nap hat vak elefánt gyűlt össze abban a reményben, hogy közösen megtudják
erőfeszítéseket, mi az a személy.

Emlékszel a négy vak bölcs és az elefánt példázatára?

Engedelmeddel hadd emlékeztesselek (kreatív elő- és előmunkámban...) ...:

Valahogy négy vak bölcs összegyűlt, hogy eldöntsék, mi az elefánt?
Az egyik odalépett a törzshöz, megtapogatta az elefánt törzsét, és így szólt: "Kétségtelen, hogy az elefánt valami hosszú és tekergő, mint egy kígyó, az a szokása, hogy lélegzik és vízsugarat ereszt ki..."
A második odament hozzá, hogy megbizonyosodjon arról, amit hallott, de az elefánt már oldalra fordult feléjük,
és a második bölcs megtapogatta hatalmas lábát... – Nem – mondja a második elefánt zsálya- ez olyan vastag, durva rönk, hogy nem tudod körbetekerni..."
A harmadik úgy döntött, hogy ítélkezik felettük, és fel is kereste őket.
És az izgatott elefánt ismét megfordult... most a farkával feléjük...
A harmadik bölcs megragadta az elefánt farkánál fogva, és szidta a barátait, hogy játszanak vele... vagy rosszul.
"Az elefánt egy kötél, egyre vastagodik a csúcs felé, nem kizárt, hogy ez a kötél az égig ér, hiába nyúltam ki a kezemmel – kötél és kötél az egész..." - mondta a harmadik bölcs.
A negyedik bölcs nagyon érdeklődni kezdett, hogy melyiküknek van igaza, és mivel ő volt közöttük a legtapasztaltabb és legbölcsebb, úgy döntött, mindenki felett ítélkezik, és felkereste társaival az igazságot.
Az elefánt nyilvánvalóan belefáradt ebbe az egészbe, és megijedt a harmadik bölcstől, amikor bottal a farka tövébe kezdte bökni...
Nos, mit gondolsz? mi történt?
Igen, pontosan ez történt – AZ ELEFÁNT ELEMI HASMENÉSÉT NYITOTT!
És mindez a "belső gazdagság" a negyedik bölcsre ömlött..... ....
A negyedik bölcs egy pillanatig sem kételkedett abban, hogy mi az elefánt…
Elmagyarázta tapasztalatlan barátainak, hogy az elefánt valamiféle folyékony és bűzös anyag. nagy számban négyzetméterenként...
És mit gondolsz?
Az összes távoli bölcs... egyetértett vele, mivel tekintély volt, és hittek neki...
És az elefánt annyira belefáradt ebbe az egészbe, hogy az elefánt fogta és taposta az összes bölcset ...
És csak egy elefánt súlyos és hatalmas lábai alatt haltak meg, egyszerre kiáltották, hogy tévedtek ...
Mind egyként kiabálták, hogy az elefánt... a halál...
Az a legszomorúbb, hogy ezúttal... ők is hibáztak...

Vélemények

Elefánt és öt vak ember
Vlagyimir Sebzukhov meséje

Egy kötéllel öt vak -
Egytől az összesig ötig -
Valamit motyogva sétáltak
A közeli váll érintése...

A látó férfi odakiáltott a sétálóknak:
„Az elefánt össze fog törni, máshogy nem!
Ott állt előtted az úton...
Az óriást érdemes megkerülni!”

Egy vak megtapogatta a törzsét,
Amitől hirtelen megnevettet.
„Nehéz összetörni minket egy kötéllel,
Amit óriásnak neveztek, az hamis!

Ügyes kézzel tapogatni a farkat,
Egy másik kötélnek nevezte az elefántot.
A harmadik megérinti a gyomrát: „Úgy van,
Az elefánt egy hatalmas ciszterna!”

A negyedik a lábát simogatva mondta:
Micsoda elefánt - oszlopok az úton.
És a füleket jónak hívják,
A Kohl elefántszőnyegnek bizonyult!
Néha ez egy tudós baja...
Színe fekete, különbözik a fehértől,
És fehér, különbözik a feketétől,
Nem látja az egészet feketén-fehéren!

A Proza.ru portál napi közönsége körülbelül 100 ezer látogató, akik összesen több mint félmillió oldalt tekintenek meg a szöveg jobb oldalán található forgalomszámláló szerint. Minden oszlop két számot tartalmaz: a megtekintések számát és a látogatók számát.

Folytatjuk a ciklusunkat Szúfi példázatok. És ma elmesélünk egy történetet mindannyiunk szubjektív értékeléséről.

Ez a történet Rumi elrendezésében – "Az elefánt a sötét szobában" - és a "Mesnevi" című könyvéből származik. Hakim Sanai ugyanezt a történetet meséli el egy korábbi változatban szúfi klasszikusának, az Igazság befalazott kertjének első könyvében. 1141-ben halt meg. Mindkét szerzőnél a történet ugyanarra az érvre hivatkozik, összhangban a szufi tanító mesterek által évszázadok óta alkalmazott hagyományokkal.

Vak és elefánt

A hegyek mögött volt Nagyváros ahol minden lakó vak volt. Egyszer egy idegen király a seregével a város melletti sivatagban táborozott. Hatalmas harci elefánt volt a seregében, sok csatában híres volt. Már a megjelenésével is rettegésbe sodorta ellenségeit.

A város minden lakója alig várta, hogy megtudja: mi ez - egy elefánt. És íme, a vakok társadalmának néhány képviselője a probléma megoldása érdekében a királyi táborba sietett. A leghalványabb fogalmuk sem volt arról, hogy milyenek az elefántok, minden oldalról érezni kezdték az elefántot. Ugyanakkor mindenki, miután érezte valamelyik részét, úgy döntött, hogy most már mindent tud erről a lényről. Amikor visszatértek, türelmetlen városiak tömege vette körül őket.

A mélyen tudatlan vakok vágytak arra, hogy megtudják az igazságot azoktól, akik tévedtek. A vak szakértők egymással vetélkedtek egy elefánt alakjáról, és hallgatták magyarázataikat. Aki megérintette az elefánt fülét, azt mondta: "Az elefánt valami nagy, széles és durva, akár egy szőnyeg." Aki megtapogatta a csomagtartót, azt mondta: „Hiteles információim vannak róla. Úgy néz ki, mint egy egyenes üreges cső, szörnyű és pusztító." „Az elefánt hatalmas és erős, akár egy oszlop” – ellenkezett egy harmadik, és megtapogatta a lábát és a lábfejét.

Mindegyik csak egyet érzett az elefánt sok közül. És mindenki félreértette. Eszükkel nem tudták felfogni az egészet: elvégre a tudás nem a vak társa. Mindannyian elképzeltek valamit az elefántról, és egyformán távol álltak az igazságtól. Amit a spekuláció hoz létre, az nem tud az isteniről. Ebben a diszciplínában az ösvényeket a közönséges értelem nem tűzheti ki.

Példabeszéd a vakról és az elefántról

Vak és elefánt. Példázat

Elefánt és vak
Példabeszéd a vakról és az elefántról

Volt egyszer hat vak egy faluban. Valahogy meghallották: "Hé, egy elefánt jött hozzánk!" A vaknak fogalma sem volt arról, mi az elefánt, vagy hogy nézhet ki. Úgy döntöttek: "Mivel nem látjuk, elmegyünk, és legalább megérintjük."

"Az elefánt egy oszlop" - mondta az első vak ember, aki megérintette az elefánt lábát. – Az elefánt egy kötél – mondta a második, aki megragadta a farkánál. "Nem! Ez egy vastag faág – mondta egy harmadik, akinek a keze áthaladt a törzsön. „Nagy rajongónak tűnik” – mondta a negyedik vak, aki megfogta az állat fülét. – Az elefánt egy nagy hordó – mondta az ötödik vak, és tapogatta a gyomrát.

„Inkább úgy néz ki, mint egy füstölgő pipa” – vonta le a következtetést a vak ember, és végigfuttatta vele az agyarat.
Hevesen vitatkozni kezdtek, és mindegyik ragaszkodott a sajátjához. Nem tudni, mi lett volna a vége, ha egy elhaladó bölcs embert nem érdekelt heves vitájuk oka. A kérdésre: "Mi a baj?" a vak így válaszolt: "Nem tudjuk kitalálni, hogy néz ki egy elefánt." És mindegyikük elmondta, mit gondol az elefántról.

Aztán a bölcs ember nyugodtan elmagyarázta nekik: „Jól vagytok. Azért ítélkezel másképp, mert mindannyian az elefánt különböző részeit érintettétek meg. Valójában az elefántban minden megvan, amiről beszélsz. Mindenki azonnal örömet érzett, mert mindenkinek igaza volt.

Az erkölcs az, hogy a különböző emberek ugyanarról a dologról alkotott ítéletében legtöbbször csak egy szemernyi igazság van. Néha láthatjuk a másik igazságának egy részét, néha nem, mert más-más nézőpontból nézzük a témát, amelyek ritkán esnek egybe.
Ezért nem szabad vitatkoznunk addig, amíg elkékülünk, ésszerűbb azt mondani: "Igen, értem, lehet, hogy bizonyos okai vannak arra, hogy így gondolja."

Valamikor szórakozásból
A szolgák a Rádzsába vezettek
A három vak palotájába
Az emberek születésétől...
Hát nevetni
A mesternek maradéktalanul sikerült
Három vak emberrel hozták
Az elefánt radzsa palotájába ...
Az emberek tolongtak a palota körül
Mindenki türelmetlenül várt
Most lesz itt valami:
A Raja gondolt valamit!
A szolgákat a térre vitték,
Ahol egy elefánt várt, három vak
És azt mondta nekik, hogy érintsék meg
Fejtsd meg a rejtvényüket.
Először is érintse meg a csomagtartót
És nem tudok uralkodni magamon
Elsápadt és hátrahőkölt,
Rémülten felkiáltott: „Boa constrictor!
Miért, egy ilyen barom
Köpj egyszer - ölj meg! -
És annak a vak embernek a jutalma
A tömegből vidám nevetés hallatszott.
És a második, kijelenti a kezével
Egy elefánt erős lába,
Azt mondta, hogy az elefánt olyan, mint a kő,
Hogy ő egy élő szikla.
A sikolyok felerősödtek
A nevetés hangosabb lett
Hiszen az emberek már régóta nagyon
Nem láttam ilyen mókát.
A harmadik félénken megérintette a fülét
Ez a "kőkígyó".
Végül összeszedve a bátorságomat,
Elmondta gondolatait:
"Bár elképzelni a fenevadat
Alig tudtam megtenni
Ennek ellenére azt hiszem, valószínűleg
Az elefánt egy hatalmas ... lepke!
Én vagyok a nagy szárnya
Ebben a pillanatban a kezemben tartom! -
A nevetés kirobbant a tömegen
A nevetés elfojtotta a radzsát...
A mulatsága sikeres volt! ..
Abban a pillanatban egyedül
Egyszerűen nem volt vicces.
Döbbent elefánt...
"Igen, erős vagyok, mint a kő,
Igen, erős vagyok, mint egy boa-szűkítő
De a lélek a felhők alatt
Repedek, mint a lepke!”
És vakok „látják”,
Hálás szavaikért
Tedd a rolót a hátukra
És hazavitték őket...
Ebben a pillanatban az elefánt rájött
És jól láttam:
Nem vak az, aki vak a szemével,
Egy látó, aki a lelkével lát...
Néha vakok vagyunk
És hiába ijesztgetjük magunkat...
Az elefántban pedig olyan nevetségesek vagyunk
Csak egy elefántot látunk!

Van egy példázat három vakról, akik egy elefántot vizsgálnak.

Az egyik megérintette az elefántot, és azt mondja: "Ó, úgy néz ki, mint egy fal."
Egy másik megérintette az elefánt lábát, és azt mondta: "Ez egy fa."
A harmadik megragadja az elefánt farkánál fogva, és azt mondja: "Nos, mi vagy, ez egy kötél!"

Ennek a példázatnak is van egy váratlan folytatása.

Három vak elefánt úgy döntött, hogy megtudja, milyen ember.
Az első érezte, és azt mondta, hogy lapos és nedves.
A másik kettő érezte és egyetértett...

És a jelentés benne ez: a világ nem lehet értelem
Bár vakok vagy látók százai felfogják!
Aki mindent megteremtett, ismeri a vektort
Ami segít abban, hogy ne tévedj el.

Neked ez más, és minden jelentésével és stílusával,
Ön élén az emberiség, a lélek...
De nem számít, mennyi erőfeszítést fektetett a lélek,
A vak nem fogja tudni "látni" a békákat.

A hegyeken túl egy nagy város volt. Minden lakója vak volt. Egy napon egy külföldi király a seregével tábort ütött egy sivatagi város közelében. A királyi seregnek hatalmas harci elefántja volt, amely számos csatában dicsőítette magát. Már a megjelenésével is rettegésbe sodorta ellenségeit. A város minden lakója alig várta, hogy megtudja, mi ez - egy elefánt, és a közösség több vak embere rohant őrülten, hogy megtudja.

Mivel fogalmuk sem volt arról, hogy mik az elefántok, minden oldalról érezni kezdték. Mindegyikük, érezve a részét, úgy döntött, hogy most már tud valamit. Amikor visszatértek, türelmetlen városiak tömege vette körül őket. A vakok mélyen megtévedve vágytak arra, hogy megtudják az igazságot azoktól, akik maguk is tévedtek. Az emberek az elefánt alakjáról és méretéről kérdezték, és hallgatták a magyarázatukat.

A férfi, aki megérintette az elefánt fülét, azt mondta: "Az elefánt valami nagy, széles és durva, akár egy szőnyeg."

De aki megtapogatta a csomagtartót, azt mondta: „Hiteles információim vannak róla. Úgy néz ki, mint egy egyenes üreges cső, szörnyű és pusztító."

„Az elefánt hatalmas és erős, akár egy oszlop” – ellenkezett egy másik, aki megtapogatta az elefánt lábát és lábfejét.
nevető elefánt

A legszórakoztatóbb maga az elefánt ;)

Ez a példabeszéd allegorikusan megmagyarázza, miért lehet az embereknek gyökeresen ellentétes véleménye (első pillantásra) ugyanabban a témában.

A legtöbbünk vak. A valóságot saját meggyőződésünk, személyiségünk, saját rendszerünk prizmáján keresztül látjuk, jó vagy helytelen, saját tapasztalatunk prizmáján keresztül stb. Ez gyakorlatilag vakokká tesz bennünket, mivel a legtöbb esetben a dolgokról való tudásunk részleges, felületes és szubjektív, és minél nagyobb absztrakciós foka valaminek, amelyről ítéletet hozunk, annál vakabbak vagyunk.

Ezért vannak gyökeresen ellentétes vélemények az olyan elvont fogalmakról, mint a szerelem, Isten, barátság, szabadság stb. A fő vicc az, hogy mindenkinek igaza van. És az, aki egyet állít, és az, aki egészen mást állít. Mindenki csak érintette különböző része elefántot, és összekeverte egy ilyen tapasztalattal kapcsolatos szubjektív véleményével.

az elefántról és a vak bölcsekről

Volt egyszer hat vak egy faluban. Valahogy meghallották: "Hé, egy elefánt jött hozzánk!" A vaknak fogalma sem volt arról, mi az elefánt, vagy hogy nézhet ki. Úgy döntöttek: "Mivel nem látjuk, elmegyünk, és legalább megérintjük."

– Tudom – mondta egy bölcs –, hogy érezni fogjuk.
– Jó ötlet – értettek egyet a többiek. - Hogy megtudjuk, milyen ELEFÁNT.
Így hát a hat bölcs elment „megnézni” az elefántot.
Az első egy nagy lapos fül után tapogatózott. Lassan mozgott előre-hátra.
- Ez egy rajongó! Az elefánt olyan, mint egy legyező! – kiáltott fel.
A második bölcs az elefánt lábának közelében állt, és megérintette. Kerek volt és erőteljes.
– Mmm… ez valami kerek és vastag… Az elefánt úgy néz ki, mint egy fa! – kiáltott fel.
Mindketten tévedtek. - mondta a harmadik. - Igen, kerek, de nem vastag és nagyon rugalmas is! Úgy néz ki, mint egy kötél! Ez a bölcs ember megtapogatta az elefánt farkát.
- Óh ne! Az elefánt úgy néz ki, mint egy lándzsa! Igen - kerek, igen - vékony, de nem rugalmas! - kiáltott fel egy negyedik, aki az elefánt agyarait tapogatta.
- Nem, nem - kiáltotta az ötödik - egy elefánt, akár egy magas fal. Nagy, széles és durva. - mondta az elefánt oldalát tapogatva.
A hatodik bölcs egy elefánt törzsét tartotta a kezében.
„Téved – mondta –, az elefánt olyan, mint a kígyó.
- Nem, a kötélen!
- Nem, egy kígyó!
- Fal!
- Tévedsz!
- Igazam van!
A hat vak bölcs féktelenül kiabált egymásnak. A vitájuk egész nap ment. Aztán még egy, aztán egy hét, és sosem jutottak konszenzusra. Minden bölcs csak azt képzelte, amit a keze érezhet, és csak önmagában hitt.
Ennek eredményeként mindenki azt gondolta, hogy csak neki van igaza, és tudja, hogy néz ki egy elefánt. Senki nem akart hallgatni arra, amit mások mondanak neki.
Így soha nem tudták, hogyan néz ki egy elefánt.

* * *
John Sachs angol költő versbe foglalta a példázatot, aminek eredményeként ez az allegória nagy hírnévre tett szert az angol nyelvterületeken. Oroszul „Tudományos vita” néven vált népszerűvé Samuil Marshak fordításában.

Vakok, öten voltak,
Tanulni jött Bombaybe
Indiai elefánt.
Az elefánt oldalát vizsgálva,
Az egyik azt mondta, hogy az elefánt magas
És erős, mint a fal.
Egy másik az elefánt törzsén
Átadta a kezét
És azt mondta, hogy az elefánt egy
Biztonságos kígyóktól.
A harmadik két agyarat érzett,
És azt állítja:
- Két csiszolt szuronyon
Úgy néz ki, mint egy indiai elefánt!
Vak negyedik, karcolás
elefánt térd,
Megállapították, hogy az elefánt durva,
Mint egy öreg fenyő.
Az ötödik pedig felmegy az elefánthoz
A farok oldaláról
Elhatározta, hogy az elefánt hosszú
Nem több, mint egy féreg.
A vakok között viszályok támadtak
És kitartottak egy egész évig.
Aztán a vak a végén
Mozgásba tették a kezüket.
És mivel az ötödik erős volt, -
Mindenkinek befogta a száját.
És mostantól az elefánt áll
Egy farkból!

* * *
Ennek a példázatnak van egy alternatív humoros változata is:

Egy nap hat vak elefánt gyűlt össze abban a reményben, hogy közösen megtudják
erőfeszítéseket, mi az a személy.
Az egyik elefánt megérintette a férfit a lábával, és azt mondta: "Az ember valami kicsi és lapos."
A többiek is a lábukkal tapogatták a férfit, és egyöntetűen egyetértettek az elsővel.