لطالما كنت أحسد النساء الروسيات. كاتارينا ويت - فتاة من مدينة غير موجودة على الجليد الألماني

قبل شهر من انطلاق أولمبياد سوتشي ، ننشر سلسلة من المقالات المخصصة لأبطال ألمانيا الأسطوريين. وبطلتنا الأولى - متزلج الرقم الشهيرلجمهورية ألمانيا الديمقراطية.

"كل يوم كنت أعمل بصحبة صديقاتي من روضة الأطفال إلى حلبة التزلج وأعرف: هذا ملكي - للتزلج والقفز عندما ينظر إليك الآخرون. اريد هذا بالضبط. وكتبت كاتارينا ويت في سيرتها الذاتية عام 1994 ، سنواتي بين التزلج الإجباري والتزلج الحر ، وأنا أعلم حقيقة أنه يمكنني فعل ذلك.

نجاح مبكر

ولدت كاتارينا ويت في 3 ديسمبر 1965 بالقرب من برلين. خطت خطواتها الأولى في التزلج على الجليد في سن الخامسة في المدرسة الرياضية في كارل ماركس شتادت (كيمنتس حاليًا). هناك ، لفتت المدربة الشهيرة جوتا مولر الانتباه إليها. سرعان ما تعرفت على بطل المستقبل في الفتاة الصغيرة.

حققت ويت أول نجاح كبير لها في عام 1983 في بطولة أوروبا في دورتموند ، وبعد عام أصبحت بطلة الألعاب الأولمبية في سراييفو. يمكننا أن نقول بأمان أنه في الثمانينيات ، لم تكن كاتارينا ويت متساوية في التزلج الفني على الجليد للسيدات. من عام 1983 إلى عام 1988 ، كانت بطلة أوروبا ، وصعدت أربع مرات إلى أعلى درجة على منصة التتويج في بطولة العالم ، وفي عام 1988 في كالجاري أصبحت بطلة الأولمبياد للمرة الثانية.

اشتراكية أم رأسمالية؟

جنبا إلى جنب مع الشهرة ، دخلت جميع السمات المبهجة للرياضة "الرسمية" ، التي كانت دائما في جمهورية ألمانيا الديمقراطية لا تنفصل عن السياسة ، في حياة الرياضي. غالبًا ما كان يتعين تصوير كاثرينا ويت مع أعضاء المكتب السياسي ، للمشاركة في المؤتمرات والاحتفالات الرسمية الأخرى. لقد فعلت ذلك على مضض للغاية ، لأنها تنتمي بالفعل إلى جيل جديد من شباب ألمانيا الشرقية - الأحرار والموجهة نحو القيم الديمقراطية.

بعد الألعاب الأولمبية في كالجاري عام 1988 ، أصبح من الواضح أخيرًا أن "الحفيدة الجميلة لجد ماركس" تحولت إلى صنم رياضي ألماني بالكامل ، كان يُعبد على حد سواء في ألمانيا الديمقراطية وفي جمهورية ألمانيا الاتحادية. لقد هدم جدار برلين الذي كان موجودًا في أذهان ألمانيا الغربية والشرقية.

تمتعت كاتارينا ويت بحرية الحركة بسبب عملها. في نوفمبر 1988 ، قررت ويت التخلي عن مسيرتها الرياضية وكسرت إحدى المحرمات الرئيسية في "الرياضة الاشتراكية" بتوقيع عقد مع American ice ballet Holiday on Ice. وهكذا ، اتخذت خطوة أخرى في اتجاه الأعمال الاستعراضية ، والتي بعد سقوط جدار برلين ، ستصبح غير قابلة للانفصال. في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، أصبحت مشاركتها في العرض الأمريكي ضجة كبيرة. لقد تجاوز نجاح كاتارينا كمتزلج فني محترف كل التوقعات.

بعد الحائط

بفضل القواعد المتغيرة ، عادت في عام 1994 إلى الرياضة الكبيرة وشاركت في الألعاب الأولمبية الشتوية في ليلهامر. وعلى الرغم من أنها فشلت في الفوز بلقب البطولة للمرة الثالثة (احتلت المركز السابع) ، إلا أن جماهير كاتارينا كانت سعيدة بأدائها.

في عام 1998 ، عرض ويت صورًا عارية لبلاي بوي. أصبح هذا العدد من أنجح مجلة في تاريخ مجلة الرجال. فقط مرتين تم بيعها بالكامل ، إلى نسخة واحدة: عندما ظهر على الغلاف صورة لمارلين مونرو وعندما تم نشر صور كاتارينا ويت في المجلة.
من "أجمل وجه للاشتراكية" إلى "عنزة SED"

لسنوات عديدة ، استحم جمهورية ألمانيا الديمقراطية في المجد والنجاح الرياضي لمتزلج على الجليد. وليس هذا فقط: قامت أميرة الجليد أيضًا بتجديد خزينة الدولة ، حيث أعطت 80 بالمائة من عائداتها. في الوقت نفسه ، تمتعت مفضلة الموظفين ببعض الامتيازات: تسببت سيارة وغسالة أطباق تبرعت بها لها الدولة في العديد من اللوم على المتزلجة من قبل مواطنيها بعد الثورة السلمية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. بعد سقوط جدار برلين ، تعرضت كاتارينا ويت لانتقادات لاذعة. إذا كانت وسائل الإعلام لم تسمها في وقت سابق سوى "أجمل وجه للاشتراكية" ، فقد أطلقت الصحافة الشعبية الآن على المتزلج "ماعز SED".

منذ عام 1992 ، ظهرت اتهامات في الصحافة بأن الرياضي يعمل في أجهزة أمن الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. يحقق ويت حكمبشأن إنهاء المبالغة من قبل عدد من دور النشر لهذه الشائعات. في عام 2001 ، تقدمت بطلب إلى محكمة في برلين في محاولة لمنع نشر ملف سري رفعته عليها الشرطة السرية في ألمانيا الشرقية. بعد ذلك ، اضطرت المتزلجة إلى الموافقة على ذلك ، لكنها قالت إن مثل هذا المنشور يعد انتهاكًا لخصوصيتها.

تشير ملفات Stasi السرية المقدمة إلى Katarina Witt إلى أنها تخضع للمراقبة المستمرة منذ عام 1973. جزء من الملف متاح الآن للجمهور. شكل محتوى هذه الوثائق صدمة للرياضية نفسها. "بعض الأشياء التي أفضل عدم معرفتها. لم أكن محتالاً ، تمامًا كما لم أكن عضوًا في حركة المقاومة ، "كتبت ويت في سيرتها الذاتية.

خارج الحلبة

لعبت دور البطولة في الأفلام والأفلام التليفزيونية ، ولعبت دورها أو لعب الرياضيين المصير نفسه ، وأصبحت مقدمة للعديد من البرامج التلفزيونية الشهيرة ، بما في ذلك التماثلية الروسية " العصر الجليدى"، سلسلة مجوهراتسميت على اسم البطل. في عام 2005 ، أنشأ المتزلج مؤسسة Katarina Witt Stiftung الخيرية. تشمل مهامها مساعدة الأطفال الذين يعيشون في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية ، ودعم الأطفال ذوي الإعاقة وأكثر من ذلك بكثير.

ضغطت كاتارينا ويت بنشاط على ميونيخ لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 ، وتمثل المدينة رسميًا في العديد من الأحداث. ولكن ، كما هو معروف الآن ، لم تتوج هذه المؤسسة بالنجاح. عارض سكان ميونيخ أنفسهم إقامة الألعاب الأولمبية في مدينتهم ، وستقام المنافسة في نهاية المطاف في بيونغ تشانغ في كوريا الجنوبية.

لطالما كان هناك العديد من الشائعات حول الحياة الشخصية لكاترينا ويت. كان لها الفضل في علاقة غرامية مع إريك هونيكر ، زعيم الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. لم تتزوج قط وليس لديها أطفال. من بين الأصدقاء "الرسميين" إلى حد ما ، كان هناك الموسيقيان الألمان إنغو بوليتز (إنغو بوليتز) ورولف براندل (رولف بريندل) ، بالإضافة إلى الممثلين الأمريكيين ريتشارد دين أندرسون وداني هيوستن.

بطبيعتها ، هي رياضية ، وأنجح متزلج على الإطلاق على الإطلاق. كانت كاتارينا ويت ، المعروفة باسم "النار على الجليد" ، تمثل ألمانيا الشرقية السابقة في التزلج على الجليد. بعد فوزها بلقب بطل أوروبا لأول مرة عام 1983 ، أصبحت كاتارينا لها ست مرات على التوالي. لديها أربع ميداليات ذهبية بطلة العالم وميداليتين ذهبيتين أولمبيتين في ترسانتها. يهتم المعجبون دائمًا بما يفعله مفضلهم الآن. سنتحدث عن هذا في المقال.

كيف جميعا لم تبدأ؟

ولدت المتزلجة الفنية المستقبلية كاتارينا ويت في عائلة عادية عادية في زمن الاشتراكية ، في 3 ديسمبر 1965 في مدينة كارل ماركس. وهي الآن مدينة خيمنتس ، وأعيد إليها اسمها التاريخي. كان والد كاتيا ، مانفريد ، يدير مصنعًا زراعيًا ، وكانت والدتها أخصائية علاج طبيعي. كاتارينا لديها أخ أكبر ، أكسل.

بدأ التزلج على الجليد ، الذي كانت كاتارينا مفتونة به عندما كانت طفلة ، بالنسبة لها في سن السادسة. كانت الفتاة الموهوبة محظوظة فقط ، فقد انضمت إلى مجموعة المدرب الشهير Ute Muller ، الذي عمل في أفضل التقاليد الديكتاتورية لمدرسة التدريب في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. هذا رجل ذو إرادة حديدية ومتطلبات قاسية ، بكى متزلجوه في غرفة خلع الملابس. لكن هذا هو نوع الرياضة التي تقدم فيها أفضل ما لديك وتفوز فيه ، أو تغادر. حولت فراو مولر كاتارينا ويت إلى لاعبة تزلج على الجليد فائزة ، واستحقت ، طوال مسيرتها المهنية في التزلج على الجليد ، الحصول على أعلى الجوائز فقط.

أثناء التحضير لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1988 ، أدركت كاتارينا أن مسيرتها المهنية في الجليد تقترب من نهايتها ، وأن هذه ربما تكون آخر دورة ألعاب أولمبية. كانت تبلغ من العمر 22 عامًا فقط ، لكنها كانت بالفعل "كبيرة" بما يكفي للمنافسة كمتزلج على الجليد. لقد فهمت أنه لا يوجد مستقبل للرياضات الاحترافية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. البلد لم يكن لديها يظهر الجليد الذي كانت تحلم به. عندها أبرمت عقدًا مع المسؤولين الرياضيين: إذا فازت بميدالية ذهبية أولمبية ثانية ، فإنهم يمنحونها الفرصة للمشاركة في العديد من برامج الحفلات الموسيقية في الخارج.

التقاعد والعودة ...

بعد أن أنهت حياتها المهنية في التزلج على الجليد للهواة في عام 1988 ، لم تترك كاتارينا التزلج على الجليد. الآن أصبح الأمر احترافيًا: عروض الجليد والأفلام والجولات الأمريكية الكبرى. حاولت نفسها كمقدمة تلفزيونية. منذ عام 1991 عملت كاتارينا في كل من التلفزيون الألماني والأمريكي كمتخصصة في التزلج على الجليد.

لكن كاتارينا ما زالت تشعر بأنها صغيرة جدًا بحيث لا تستطيع القيادة والمراقبة. استمر الجليد في إلحاحها ، واعتقدت أنها لا تزال قادرة على إثبات نفسها. وقد نجحت ، على ما يبدو ، من المستحيل ، وهي العودة من التزلج الاحترافي إلى معسكر هواة التزلج على الجليد. في بطولة ألمانيا عام 1992 احتلت المركز الثاني ، وفي عام 1994 احتلت المركز الثامن في بطولة أوروبا والمركز السابع في البطولة الألعاب الأولمبيةفي ليلهامر. لم تكن على منصة التتويج ، لكنها فعلت ذلك مرة أخرى في المحترفين. كمحترفة ، فازت بلقب العالم عام 1992 في باريس.

بالإضافة إلى الإنجازات الرياضية

بالإضافة إلى الإنجازات الرياضية ، تذكر سيرة كاتارينا ويت أنها في عام 1995 أسست شركة إنتاج خاصة بها مع WITT Sports & Entertainment GmbH لعروض التزلج مثل "Stars on Ice" و "Champions on Ice" و Winter Magic. أسست كاتارينا معرض Snezhinka للجليد ، وأنشأت شركة الرياضة والترفيه S Witt Sports and Entertainment ، وقدمت مجموعتها الخاصة من المجوهرات.

في عام 1998 ، تقدمت لصالح Playboy. معها بصفتها Covergirl ، تم بيع العدد الكامل من المجلة إلى آخر نسخة في جميع أنحاء العالم. بالنسبة للمجلة ، كان هذا هو الإصدار القياسي الثاني بعد جلسة تصوير مع مارلين مونرو. شاركت كاتارينا بنشاط منذ عام 2005 في مؤسسة كاتارينا ويت ، التي أسستها ، والتي تدعم الأطفال والمراهقين ذوي الإعاقات الجسدية.

رحلة وداع

في مارس 2008 ، أنهت حياتها المهنية أخيرًا. تم بيع جميع التذاكر في تسع مدن لأداء آيس برينسيس دائم الشباب في جولة وداعها في ألمانيا. كان هذا آخر ظهور لها كمتزلج على الجليد "نشط". مرة أخرى في سن 43 ، حلقت بثقة عبر السطح اللامع للجليد ، في دائرة الضوء ، مستمتعة بالتصفيق. الآن هذه اللحظة قد ولت. ترافقت عروضها في الجولة بشاشات فيديو لحلبات التزلج تظهر لحظات مهمة من حياتها المهنية العالمية ، وأظهرت مرة أخرى بشكل مثير للإعجاب مهاراتها وجاذبيتها. هذه المرة ، كما قالت كاتارينا ويت بنفسها ، "تريد تعليق حذاء التزلج الخاص بها" أخيرًا ، بعد تسعة عروض في ثماني مدن.

قالت كاتي ويت وهي تحبس أنفاسها مبتهجة: "يجب أن أخبرك بصراحة أنني كنت أستعد لمثل هذه الجولة وأفكر في كل شيء ، ثم نسيت تمامًا ما يجب أن أقوله في النهاية. ربما أشكرك فقط".

ماذا تفعل كاتارينا ويت الآن؟

أنهت أنجح متزلجة على الجليد الألمانية مسيرتها. في مقابلة مع أحد المجلات الألمانيةقالت ، "لأول مرة في مسيرتي ، ليس لدي خطة ، أريد فقط أن أمتلك وقت فراغ". قررت وقف العمل الشاق اليومي ، والبرد الجليدي الأبدي و غذاء رياضي. هذه الحرية ستعني تغييرًا كبيرًا للأولمبي مرتين. بالإضافة إلى عملها في التمويل ، والعمل الإنتاجي ، والتصوير في البرامج التلفزيونية والأفلام ، تكتب كاتارينا ويت الكتب. ومن بين تلك المنشورات: "الكثير من الحياة" ، "سهل الشكل" ، "سنواتي بين العمل والأسلوب الحر".

بصفتها خبيرة أولمبية في ARD ، عملت Katharina Witt جنبًا إلى جنب مع المذيعين من PyeongChang 2018 Olympic Games في كوريا الجنوبية. لكنها تبقي حياتها الشخصية بعيدة إلى حد كبير عن أعين الجمهور.

بطبيعتها ، هي رياضية ، وأنجح متزلج على الإطلاق على الإطلاق. كانت كاتارينا ويت ، المعروفة باسم "النار على الجليد" ، تمثل ألمانيا الشرقية السابقة في التزلج على الجليد. بعد فوزها بلقب بطل أوروبا لأول مرة عام 1983 ، أصبحت كاتارينا لها ست مرات على التوالي. لديها أربع ميداليات ذهبية بطلة العالم وميداليتين ذهبيتين أولمبيتين في ترسانتها. يهتم المعجبون دائمًا بما يفعله مفضلهم الآن. سنتحدث عن هذا في المقال.

كيف جميعا لم تبدأ؟

ولدت المتزلجة الفنية المستقبلية كاتارينا ويت في عائلة عادية عادية في زمن الاشتراكية ، في 3 ديسمبر 1965 في مدينة كارل ماركس. وهي الآن مدينة خيمنتس ، وأعيد إليها اسمها التاريخي. كان والد كاتيا ، مانفريد ، يدير مصنعًا زراعيًا ، وكانت والدتها أخصائية علاج طبيعي. كاتارينا لديها أخ أكبر ، أكسل.

بدأ التزلج على الجليد ، الذي كانت كاتارينا مفتونة به عندما كانت طفلة ، بالنسبة لها في سن السادسة. كانت الفتاة الموهوبة محظوظة فقط ، فقد انضمت إلى مجموعة المدرب الشهير Ute Muller ، الذي عمل في أفضل التقاليد الديكتاتورية لمدرسة التدريب في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. هذا رجل ذو إرادة حديدية ومتطلبات قاسية ، بكى متزلجوه في غرفة خلع الملابس. لكن هذا هو نوع الرياضة التي تقدم فيها أفضل ما لديك وتفوز فيه ، أو تغادر. حولت فراو مولر كاتارينا ويت إلى لاعبة تزلج على الجليد فائزة ، واستحقت ، طوال مسيرتها المهنية في التزلج على الجليد ، الحصول على أعلى الجوائز فقط.

أثناء التحضير لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1988 ، أدركت كاتارينا أن مسيرتها المهنية في الجليد تقترب من نهايتها ، وأن هذه ربما تكون آخر دورة ألعاب أولمبية. كانت تبلغ من العمر 22 عامًا فقط ، لكنها كانت بالفعل "كبيرة" بما يكفي للمنافسة كمتزلج على الجليد. لقد فهمت أنه لا يوجد مستقبل للرياضات الاحترافية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. البلد لم يكن لديها يظهر الجليد الذي كانت تحلم به. عندها أبرمت عقدًا مع المسؤولين الرياضيين: إذا فازت بميدالية ذهبية أولمبية ثانية ، فإنهم يمنحونها الفرصة للمشاركة في العديد من برامج الحفلات الموسيقية في الخارج.

التقاعد والعودة ...

بعد أن أنهت حياتها المهنية في التزلج على الجليد للهواة في عام 1988 ، لم تترك كاتارينا التزلج على الجليد. الآن أصبح الأمر احترافيًا: عروض الجليد والأفلام والجولات الأمريكية الكبرى. حاولت نفسها كمقدمة تلفزيونية. منذ عام 1991 عملت كاتارينا في كل من التلفزيون الألماني والأمريكي كمتخصصة في التزلج على الجليد.

لكن كاتارينا ما زالت تشعر بأنها صغيرة جدًا بحيث لا تستطيع القيادة والمراقبة. استمر الجليد في إلحاحها ، واعتقدت أنها لا تزال قادرة على إثبات نفسها. وقد نجحت ، على ما يبدو ، من المستحيل ، وهي العودة من التزلج الاحترافي إلى معسكر هواة التزلج على الجليد. في بطولة ألمانيا عام 1992 حلت في المركز الثاني وفي 1994 احتلت المركز الثامن في بطولة أوروبا والسابع في أولمبياد ليلهامر. لم تكن على منصة التتويج ، لكنها فعلت ذلك مرة أخرى في المحترفين. كمحترفة ، فازت بلقب العالم عام 1992 في باريس.

بالإضافة إلى الإنجازات الرياضية

بالإضافة إلى الإنجازات الرياضية ، تذكر سيرة كاتارينا ويت أنها في عام 1995 أسست شركة إنتاج خاصة بها مع WITT Sports & Entertainment GmbH لعروض التزلج مثل "Stars on Ice" و "Champions on Ice" و Winter Magic. أسست كاتارينا معرض Snezhinka للجليد ، وأنشأت شركة الرياضة والترفيه S Witt Sports and Entertainment ، وقدمت مجموعتها الخاصة من المجوهرات.

في عام 1998 ، تقدمت لصالح Playboy. معها بصفتها Covergirl ، تم بيع العدد الكامل من المجلة إلى آخر نسخة في جميع أنحاء العالم. بالنسبة للمجلة ، كان هذا هو الإصدار القياسي الثاني بعد جلسة تصوير مع مارلين مونرو. شاركت كاتارينا بنشاط منذ عام 2005 في مؤسسة كاتارينا ويت ، التي أسستها ، والتي تدعم الأطفال والمراهقين ذوي الإعاقات الجسدية.

رحلة وداع

في مارس 2008 ، أنهت حياتها المهنية أخيرًا. تم بيع جميع التذاكر في تسع مدن لأداء آيس برينسيس دائم الشباب في جولة وداعها في ألمانيا. كان هذا آخر ظهور لها كمتزلج على الجليد "نشط". مرة أخرى في سن 43 ، حلقت بثقة عبر السطح اللامع للجليد ، في دائرة الضوء ، مستمتعة بالتصفيق. الآن هذه اللحظة قد ولت. ترافقت عروضها في الجولة بشاشات فيديو لحلبات التزلج تظهر لحظات مهمة من حياتها المهنية العالمية ، وأظهرت مرة أخرى بشكل مثير للإعجاب مهاراتها وجاذبيتها. هذه المرة ، كما قالت كاتارينا ويت بنفسها ، "تريد تعليق حذاء التزلج الخاص بها" أخيرًا ، بعد تسعة عروض في ثماني مدن.

"يجب أن أخبرك بصراحة أنني أعددت مثل هذه الجولة وفكرت في كل شيء ، ثم نسيت تمامًا ما يجب أن أقوله في النهاية. ربما أشكرك فقط" ، قالت كاتي ويت ، بضيق التنفس ومبهجة.

ماذا تفعل كاتارينا ويت الآن؟

أنهت أنجح متزلجة على الجليد الألمانية مسيرتها. وقالت في مقابلتها بإحدى المجلات الألمانية: "لأول مرة في مسيرتي ، ليس لدي خطة ، أريد فقط أن يكون لدي وقت فراغ". قررت التوقف عن العمل الشاق اليومي ، والبرد الجليدي الأبدي والتغذية الرياضية. هذه الحرية ستعني تغييرًا كبيرًا للأولمبي مرتين. بالإضافة إلى عملها في التمويل ، والعمل الإنتاجي ، والتصوير في البرامج التلفزيونية والأفلام ، تكتب كاتارينا ويت الكتب. ومن بين تلك المنشورات: "الكثير من الحياة" ، "سهل الشكل" ، "سنواتي بين العمل والأسلوب الحر".

بصفتها خبيرة أولمبية في ARD ، عملت Katharina Witt جنبًا إلى جنب مع المذيعين من PyeongChang 2018 Olympic Games في كوريا الجنوبية. لكنها تبقي حياتها الشخصية بعيدة إلى حد كبير عن أعين الجمهور.

نحن نلتقي في مقهىها المفضل Oranium في وسط برلين الشرقية. بين الحين والآخر كان يتم الاتصال بكاتارينا للحصول على توقيعات ...

خلال رحلتي الأخيرة إلى موسكو ، عندما مررت بمراقبة الجوازات في المطار ، سألني أحد حرس الحدود: هل أنت ذاك المتزلج الشهير؟ ما زلت تطاردني مهنة رياضية. ومع ذلك ، على الرغم من أنني أقوم بأشياء أخرى بالتوازي ، إلا أنني أفعل بأكبر قدر من الفرح ما فعلته عندما كنت طفلة صغيرة - أتزلج. في ألمانيا ، للأسف ، اليوم لا توجد أسماء معروفة جيدًا ، مثل هذه الأسماء التي يمكن للبلد أن يعرف نفسه بها.

- لماذا تعتقد لماذا؟

خلال شبابي ، دعم نظامنا بالكامل الرياضيين الشباب ، وسمح لهم بتحقيق نجاح كبير. كانت الظروف المعيشية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية متشابهة للجميع ، وتلقى الجميع نفس الشيء. لكن ليس في الرياضة. بهذا المعنى ، كانت الرياضة الكبيرة في منطقتنا النظام الاشتراكيموجهة نحو الرأسمالية. ذهبت إلى مدرسة رياضية و برنامج مدرسيكان متسقًا مع خطة التدريب الفردية الخاصة بي. يمكنني تحمل تكاليف التدريب سبع ساعات في اليوم. واليوم ، يجب على الرياضي الشاب الاختيار بين المدرسة والرياضة. ثلاث ساعات في اليوم للتدريب بعد المدرسة قليلة جدًا. بالإضافة إلى ذلك ، يتمتع الشباب الآن بالعديد من الفرص الأخرى التي يمكنهم من خلالها التقدم.

- 7 ساعات في اليوم - للتدريب بينما الآخرون - في السينما أم مع الأصدقاء .. هل كانت تضحية واعية أم أن والديك أجبرك؟

عندما كنت صغيرًا جدًا ، كنت أشاهد غالبًا ما يحدث في حلبة التزلج ، التي كانت تقع بجوار روضة الأطفال الخاصة بي. في سن الخامسة ، بدأت أطلب من والديّ أن يرسلوني إلى قسم التزلج على الجليد. توسلت حتى تأخذني أمي إلى هناك. لا أستطيع أن أقول إن ساعات التدريب كانت تضحية. تلقيت الكثير في المقابل واستفدت منه فقط.

- كيف تطورت علاقتك مع مدربك جوتا مولر؟

اكتشفتني في سن التاسعة. وعملت معي حتى بلغت الثامنة والعشرين من عمري. تغيرت علاقتنا. في بعض الأحيان كنا مثل صديقين ، وأحيانًا كانت مرشدة لي ، وأحيانًا كانت تحل محل والدي. كانت صارمة للغاية. نعم المدرب ولا يمكن أن يكون صديقا. كنت أحترمها وكنت خائفة بعض الشيء. كان عندي لها شعور شبيه بالحب ... يتحول إلى كراهية والعكس صحيح. لكن لو لم تكن صارمة للغاية ، دون علمها ، لولا طاقتها العاطفية ، لما حققت ما حققته. غالبًا ما تصل إلى نتائج عالية من خلال الألم ... نحن الآن نتصل ببعضنا البعض بانتظام ، وهي مكرسة لحياتي الشخصية. لقد تعلمت الكثير من جوتا مولر. إنها تعيش في أعماق قلبي ، لكن في نفس الوقت ، ما زلنا معك.

افضل ما في اليوم

- يكون شخص مشهورفي جمهورية ألمانيا الديمقراطية - يعني أنه لا يمكن تجنب الاهتمام الوثيق بالخدمات الخاصة بشخصهم ...

بدأت الأجهزة السرية في متابعي منذ أن كنت في التاسعة من عمري ، بمجرد ملاحظة موهبتي. لم أكن أعلم بعد ذلك أنه تم ملاحقتي. لأول مرة ، اكتشفت المراقبة في سن 18 عامًا ، لكنني اعتقدت بسذاجة أنني كنت تحت الحراسة حتى لا يحدث لي أي شيء. واكتشفت أنهم كانوا موظفين في أجهزة المخابرات الداخلية في وقت لاحق ، عندما أتيحت لي الفرصة للتعرف على ملفي الشخصي من أرشيف Stasi. ثم لم يخطر ببالي أنهم كانوا يتابعونني عن قصد حتى لا أهرب إلى الغرب.

بالمناسبة ، لماذا لم تفعل ذلك؟

كنت ممتنًا جدًا لبلدي وشعبي. لقد فهمت أنه لن أحقق في أي مكان مثل هذا النجاح الذي حققته في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. علاوة على ذلك ، إذا انتهى بي المطاف في الغرب ، فلن أتمكن من رؤية والدي. وأنت تعلم ، لا يوجد مثل هذا الشيك ولا يوجد مبلغ يفوق هذا. حتى الحرية لم تكن سببًا جيدًا كافيًا بالنسبة لي.

الآن أفهم بالفعل أن ولايتي استغلتني. في ذلك الوقت ، لم يكن لدينا وصول إلى أيديولوجيات أخرى. لم أستطع تقدير الحرية لأنني لم أكن أعرفها. لكنني دافعت بحماس عن نظامنا. كنت فخورًا بالقدوم إلى الخارج ، حيث كان من المفترض أن أمثل بلدي.

نعم ، لقد نشأت في جمهورية ألمانيا الديمقراطية وآمن بطبيعة الحال بهذه المُثُل. لكنني تعلمت أيضًا الأشياء التي شكلتني. وبعد ذلك ، لم تكن حياتي مثل حياة معظم الناس من ألمانيا الشرقية. كان لدي العديد من الامتيازات. يبدو لي أحيانًا أنني أعيش الآن على كوكب آخر.

- في الاتحاد السوفيتي ، اضطر الرياضيون إلى منح مكافآت نقدية للدولة ، ولكن كيف كان ذلك في جمهورية ألمانيا الديمقراطية؟

كان لدينا جوائز نقدية ، على سبيل المثال ، للفوز في الأولمبياد ، لكن لم يكن هناك وصول إليها. تم تحويل الأموال إلى حساب الاتحاد ، ويمكن للرياضي أن يستلمها جزئيًا ، أي نسبة معينة من هذه الأموال عند تركه الرياضة الكبيرة. بمجرد أن تمت مكافأتي بعملة ذهبية صغيرة ، سُمح لي بالاحتفاظ بها. بفضل الجوائز ، أتيحت الفرصة للاتحاد للتأثير على الرياضيين. على سبيل المثال ، يمكنهم تجميد المكافآت إذا أراد أحد الرياضيين ترك رياضة كبيرة في وقت مبكر. لم يُسمح له بالمغادرة إلا عندما كان لديه بديل. لذلك ، في بعض الأحيان يبقى الرياضيون في الرياضات الكبيرة لفترة أطول مما يريدون. ومع ذلك ، لم يؤثر علي.

- كيف تقيمون المستوى الحالي للتزلج على الجليد؟ أين ترى نقاط الضعف؟

العيب الذي أراه في التزلج على الجليد هو رغبة العديد من الرياضيين في تحقيق الإتقان التقني الفائق. أعني مجموعات من القفزات في ثلاث وأربع دورات. أعتقد أنه بالنسبة للكائن الحي الصغير يمكن أن يكون هذا محفوفًا بعواقب وخيمة ، ويمكن أن يؤدي إلى إصابات خطيرة ، مثل Evgeni Plushenko ، بسبب هذا لم يستطع الاستمرار في القتال في بطولة العالم الأخيرة.

- يقولون أنك محظوظ في كل شيء ماعدا الحب ...

لا يمكنك الحصول على كل ما تريد ، على الرغم من أنك ، بالطبع ، تريد في كثير من الأحيان الحصول على كل شيء. كان لدي بالفعل و حب سعيدوعلاقة جدية مع الرجل لا أستطيع الشكوى. أنا حاليا أعزب وأعيش وحدي. السنة والنصف الماضية في الغالب في برلين ، حيث أمتلك شقة. انا اسافر كثيرا. ولا يمكنني التضحية بمهنتي من أجل رجل ، توقف عن العمل. لكني سعيد بما لدي. عندي اصدقاء كثيرون. العمل المفضل. وأنا بلا جدوى. يلعب المال دورًا ثانويًا بالنسبة لي ، الشيء الرئيسي هو أنني أحترق في العمل الذي أقوم به.

- لا رغبة في تكوين أسرة ، أطفال؟

أطفال؟ لا أعرف. حتى الآن ، لم يُطرح هذا السؤال قبلي. كما قلت ، من الصعب علي أن أعيش حياة طبيعية. إذا كان هناك طفل ، فسيتعين علي التوقف عن العمل. وأنا مدمن عمل. بالإضافة إلى ذلك ، في الوقت الحالي لا يوجد مرشح مناسب لدور البابا.

- في الثمانينيات ، كنت رمزًا جنسيًا للعديد من الرجال الروس ، هل تعرف ذلك؟

هذا مجاملة. أعتقد أن هذا كان بسبب القدرة على إظهار نفسك بشكل جميل على الجليد ، مع تصميم الرقصات ، ومرونة الحركات ، وبالطبع مع الأزياء المثيرة. لم أقم قط بعلاقة جدية مع رجل روسي. رجالك مختلفون عن الأوروبيين والأمريكيين. لن أنسى أبدًا كيف جررت بنفسي أكياسًا ثقيلة بالزلاجات ، بينما ساعد شركاؤهم الرياضيين الروس. بهذا المعنى ، أنا أقرب إلى المرأة الشرقية.

بالمناسبة ، منذ وقت ليس ببعيد في موسكو كنت في نادٍ للرقص. لقد لاحظت عدد النساء الجميلات والجميلات هناك. ولكن الرجل المناسبلم يكن هناك من أجلي أيضًا. لكنني لا أبحث ، صدقني ...

- هل صحيح أن "جاري كاسباروف" قد خطب إليك؟

ما الذي تتحدث عنه ، لم أكن أعرف حتى! تلقيت ذات مرة برقية من كاسباروف - تهانينا للفوز بدورة الألعاب الأولمبية. على الرغم من أنه من المعتاد بين الرياضيين تهنئة بعضهم البعض بالفوز ، إلا أنه كان من غير المعتاد بالنسبة لي وحتى ... الشرف.

- لقد لعبت دور البطولة في مجلة بلاي بوي. هل حقا دفعت مليون؟

10 سنوات - منذ لحظة الفوز بأولمبياد كالجاري - حاولت بلاي بوي الحصول على موافقتي على إطلاق النار ، وتبعوني في أعقابهم. لكن بينما كنت أؤدي ، لم يكن من الممكن تخيل أن أكون عارياً. فقط بعد أن تركت الرياضة الكبيرة ، قررت أن أحاول العمل معهم. إلى جانب ذلك ، كنت مشهورًا بالفعل - مقارنةً بالنماذج التي اشتهرت بفضل صورهن في Playboy. تم التصوير في الطبيعة. كل شيء كان طبيعيا. أتذكر الوقوف عاريًا تحت شلال. وأردت أن أكون ليس فقط شهوانيًا ، بل أنثويًا أيضًا. لن أعطي سرًا ، وبالتالي لن أجيب عن الرسوم التي تلقيتها. لا يسعني إلا أن أقول إنه كان مبلغًا لائقًا.

أنا شخصياً أذهب بانتظام لممارسة الرياضة وأقتصر على الطعام ، ولكن ليس دائمًا. لأنني أحب الشوكولاتة والحلويات. إذا كان من دواعي سروري أن آكل ما أريد ، فعادة ما أتدرب أكثر.

لا جراحة تجميلية ، لم تجر بعد. لا أعرف ماذا سيحدث في غضون عشر سنوات - ربما سأضطر إلى ذلك. في موسكو ، رأيت العديد من الفتيات الصغيرات ذوات الشفاه المتكسرة. أعتقد أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل عندما تصبح الشفاه الضيقة ممتلئة بشكل أكبر ، لكن هذا لا ينبغي أن يكون ملحوظًا. وصدور السيليكون عند المراهقين تبدو رهيبة.

- كيف تريد أن تحتفل بعيد ميلادك؟

الأهم من ذلك كله في هذا اليوم أن أرغب في تنظيم عرض على الجليد. واحتفل مع الجمهور. أود أيضًا القدوم إلى روسيا والعزف مرة أخرى - على الجليد بالطبع - وكسب القلوب. الناس هناك مختلفون تمامًا ، أشعر بذلك ، والظروف المعيشية مختلفة. في روسيا ، يعطي الشخص لجاره قميصه الأخير ، لا يزال هناك تضامن بين الناس. على ما يبدو ، الروس يسكنون في دمائهم ...

في البداية ، تمت مقارنتها بواحدة أو أخرى من ملكة التزلج على الجليد. لكن كل عام جلبت كاتارينا انتصارات جديدة دفعت المشاهير السابقين إلى الظل. كانت آخر من رُفعت معها لتساوي الارتفاعات هي الأسطورية النرويجية الرياضية سونيا هيني. عندما أصبحت ويت بطلة جمهورية ألمانيا الديمقراطية ثماني مرات ، وهي الأفضل بست مرات في أوروبا ، وفازت بأربعة ألقاب لبطولة العالم وميداليتين ذهبيتين أولمبيتين ، لم يكن هناك من يقارن بها.

لا تضاهى ولا تضاهى. "ها هي تسرع في الاستماع إلى موسيقى كارمن. طويل القامة ، رشيقة ، مغازلة ، مغرية. كارمن هي وقحة ، لكن عندما تهدأ في الساحة وتبتسم لشخص ما ، يعتقد الجميع أن الابتسامة مخصصة له فقط. هذا لا يمكن تعلمها ، يجب أن تولد معها. ومع ذلك - فهي تضيف "القليل" من الجنس إلى كل شيء ، مما يجعل كاتارينا أكثر سحراً ". تمت كتابة هذه السطور في عام 1988 ليس من قبل شاعر فقد رأسه من الحب ، ولكن من قبل مدرب معروف بقساوته. اتضح أن الملكة ألقته عند قدميها.
تعترف كاتارينا ويت الآن: "لم تكن حياتي ملكًا لي أبدًا. لقد اعتقدت ذات مرة أن الأشياء الشخصية تبدأ خارج حلبة التزلج على الجليد ، ولكن يا إلهي ، ما مدى سذاجتي!" بمجرد أن نشأت في مرحلة الطفولة ، قدمت وزارة أمن الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ملفًا عن هذه الفتاة الرياضية الجميلة الشابة ، والذي كان بحلول وقت توحيد ألمانيا قد تضخم إلى ثمانية مجلدات. يتم قلب الكثير من الأشياء من الداخل إلى الخارج - والأكثر حميمية ، والأكثر حميمية ، التي حدثت أو تم اختراعها ، على أي حال ، شخصية حصرية ، ولا تمس عيون الآخرين وأفكارهم.
فيما يلي مقتطف من إدانة سرية بتاريخ 21 نوفمبر / تشرين الثاني 1988: "الشخص الذي بقي في الجسم تبين أنه K. Witt ، والذكر هو السيد X. من 6.00 إلى 6.18 مارسوا الجماع الجنسي". "بيرسونا" هي لاعبة تزلج على الجليد أمريكية تحدثت معها كاتارينا بالإنجليزية. المخبر الذي لم يكن يعرف اللغة ولم يجمع مواد للتنديد ، كتب ، بحسب الرياضي ، "هذه المؤامرة الجنسية المخادعة". في "وثيقة سرية" أخرى أفيد أنه "من الساعة 20.00 دخل ويت في علاقات حميمة مع المدرب ، والتي انتهت في 20.07."
قصص الحب - في كثير من الأحيان ثرثرة فارغة - ترافق المتزلج اللامع طوال حياتها. تتذكر كاتارينا أن العديد من الصحف الإنجليزية ذكرت بعد هزيمة بوريس بيكر في ويمبلدون أن "أميرة الجليد من جمهورية ألمانيا الديمقراطية أرست لاعب التنس من فريق FRG طوال الليل. لقد حاولوا تحقيق توحيد ألمانيا في السرير". كلاهما لا يزال يؤكد: الشيء الوحيد الذي وحدهما هو الرياضة.
ذكرت الصحف الألمانية ذات مرة أن أميرة الجليد لديها ثلاث علاقات مع رجال مختلفين في أسبوع واحد. قالت الساحرة كاتي: "غريب" ، "ماذا فعلت في الأيام الأربعة الأخرى؟"
في مجال الحب ، حدث كل شيء لمن لا يضاهى ولا يضاهى ، بما في ذلك مضايقة الأمريكي ويلتمان في الحب بجنون ، والذي أزعج جمال الجليد في الفترات الفاصلة بين تواجده في أقسام الشرطة وفي مستشفى للأمراض النفسية. كان و حب كبير- مع الممثل ريتشارد دين أندرسن. التقى عشاق ، مشغولون برحلات لا نهاية لها دول مختلفةومدن مختلفة. كان كلاهما مقتنعًا بأنه لا يمكن أن تكون هناك علاقة شخصية أفضل بين الرجل والمرأة في الحياة من علاقتهما ، وقد وضعوا خططًا للمستقبل. "لكن الشكوك تتسلل تدريجيًا" ، تعود كاتارينا إلى هذه السنوات الدرامية بالنسبة لها ، "لقد كانت حياتك ، نجاحك ، لقد فعلت كل شيء لنفسك ، كما تريد وتستطيع. لقد اعتدت على الاستقلال والاستقلال ، على مظاهر العفوية الطبيعة - وفجأة في كل خطوة عليك أن تفكر فيما إذا كان ذلك مفيدًا للآخر وما إذا كان بإمكانك فعل ذلك؟ في الشوارع كان محاطًا بالمعجبين ، وبقيت على الهامش. في قصور الرياضة ، تحولت العبادة على الفور إلى أنا وريتشارد شعرنا بعدم الضرورة. كانت لشهرتنا وشهرتنا جوانب ظل للجميع ".
ذات يوم في السادسة صباحًا ، وبينما كان لا يزال نائمًا ، حزمت كاتارينا حقيبتها. استيقظ ريتشارد فجأة وسأل في فزع تام: "هل يمكنك المغادرة هكذا؟" فأجابت: انتهى الأمر. يتذكر ويت في وقت لاحق: "كان عليّ أن أخبره كثيرًا ، لكن للأسف ، لم تصبح المحادثات العميقة والصادقة والصادقة جزءًا من تواصلنا بعد." انفصلوا. اتصل ريتشارد بعد فترة وجيزة. يقول كيتي: "ظننت أنه سيقنعني بشغف ويقنعني ، لكن صوته بدا بعيدًا. لم يعد هذا يحزنني ، بل أغضبني. ثم اكتشفت أنه اتصل من طائرة ، محاطاً بغرباء فضوليين .. ولكن بعد فوات الأوان ...
إما أن هذه الرواية تركت جرحًا لم يلتئم ، أو أن هناك أسبابًا أخرى ، لكنها لم تجد أميرها بعد. وتستمر الحياة الخاصة "للمواطن السابق في جمهورية ألمانيا الديمقراطية كاتارينا ويت" في إثارة خيال الرجل العادي. يمكن النظر في المحفوظات الباقية من Stasi إذا تم السعي وراء "المصلحة العامة". نظر أحد الصحفيين ، وسلط الضوء بشكل خاص على "ملاحظات" المخبرين على الحياة الحميمة للرياضي العظيم. رفعت دعوى على الفور. والآن تم اتخاذ قرار للتو: كل ما يتعلق بالحياة الخاصة لا يخضع للإفصاح ، ولكن يمكنك التعرف على الباقي ، بما في ذلك بشكل أساسي علاقة الرياضي الشهير بوزارة أمن الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
من الآن فصاعدًا ، سيتم رسم ستارة غير شفافة أمام ثرثرة الحب والشجب ، والباقي سيكون على خشبة المسرح ، على الرغم من أنه من الصعب في بعض الأحيان فصل الشخصي عن "العام". قبل إعادة توحيد ألمانيا ، كانت تُدعى كاتارينا ويت في الغرب بأنها "أجمل وجه للاشتراكية". بمجرد سقوط جدار برلين ، بدأت العديد من المطبوعات تسميه "الماعز الأحمر" ، ثم "الطفل المدلل لهونيكر" ، أو حتى تغطيه بعلامات مسيئة بذيئة.
كان بإمكانها في أي لحظة الفرار إلى الغرب ، وهو ما كان يحلم به العديد من مواطني ألمانيا الاشتراكية ، لكنها لم تهرب. "سيكون ذلك غير عادل على الإطلاق" ، كما تقول باقتناع ، "فيما يتعلق برفاقي المواطنين ، الذين دفعوا في الواقع مقابل رياضتي ونجاحي على حلبات التزلج على الجليد".
بعد أن أصبحت رائدة ، كان من المفترض أن تنضم إلى كومسومول ، وفي سن 18 كان من المفترض أن تنضم إلى الحزب الاشتراكي الموحد لألمانيا. كان أعضاء الحفلة هم والدها الذي تعامله بحب صادق ، و "الأم الرياضية" - المدربة الشهيرة جوتا مولر. تمتعت ملكة الجليد ليس فقط بالمجد الملكي ، ولكن أيضًا بالمزايا التي لم يعرفها المواطنون العاديون في ألمانيا الاشتراكية.
وتشهد على ذلك أيضًا وثائق من أرشيفات ستاسي ، والتي سمحت المحكمة الآن باستخدامها. كانت مضمونة لتلقي الإتاوات الغربية (وإن لم يكن كلها) ، وأصبح معروفًا ، على وجه الخصوص ، أنه تم نقل 372 ألف مارك غربي إلى Handelsbank باسم كاثرينا ويت. يحتوي الأرشيف أيضًا على إيصال من رياضي حصل على سيارة فولكس فاجن جولف من MGB. في إحدى الصحف ، ورد أن Stasi أعطتها شقة ، وسيارة Lada-2107 ، و Wartburg لوالديها ، والتي من أجلها شخص عاديفي جمهورية ألمانيا الديمقراطية يمكن أن يقف في الطابور لمدة عشر سنوات.
عندما ظهرت هذه التقارير في الصحافة ، قالت كاتارينا ويت: "لقد شكرت هذه الهدايا ، لأنني تخيلت دورًا إعلانيًا لعبته في تلك السنوات للجمهورية. إلى جانب ذلك ، أنا فقط أتصرف بأدب". وعلق الوكيل ، الذي تحدث عن تسليم مفاتيح السيارة والشقة ، في مذكرة إلى رئيس MGB إريك ميلكي على المحادثة القديمة بطريقة مختلفة: "ترى كاتارينا ويت في وزارة أمن الدولة شريكًا تثق به. كل المشاكل والمخاوف حتى الموقف من الرجل "...
أظهر الوقت أن المتزلجة على الجليد التي لا تضاهى والتي لا تضاهى تتكيف بشكل جيد مع جميع المشاكل وتقلق نفسها: فهي لا تزال تتدرب يوميًا لمدة ثلاث إلى أربع ساعات ، وتنظم عروض الجليد ، وتشارك في عمل "مرتبط" ، وتساعد الأطفال في التزلج على الجليد في السابق GDR ، تؤدي على التلفزيون وحتى تم إزالتها من أجل Playboy ، لأنه لا يزال هناك شيء لعرضه على صفحات مجلة للرجال. كاتارينا نفسها تتصدى للمصورين ، الذين صعد أحدهم بطريقة ما على رافعة إلى نافذة شقتها في الطابق الثامن ، وأخذت على حين غرة ، قالت بنكتة: "جئت لتفقد المنزل نيابة عن سلطات المدينة . " تلقى "الحارس" هجومًا ملكيًا وتدحرج السلم من الطابق الثامن. كان الأمر أسوأ بالنسبة للصوصين ، اللذين جمعا بالفعل جواهر كاتارينا ، التي عادت إلى المنزل بشكل غير متوقع. أمسكت بسكين مطبخ واندفعت نحوهم ، وركض المجرمون خالي الوفاض مباشرة في أحضان دورية للشرطة.
نعم ، لم تحدث أحداث ملكية في حياة ويت ، لكنها ليست قصرًا مدللًا "صاحبة الجلالة" ، ولكنها عاملة كبيرة في الملاعب الرياضية ، والتي جاءت إليها عندما كانت طفلة في الخامسة من عمرها. في غضون بضع سنوات ، كان عليها أن تقضي على الجليد كل يوم لمدة سبع إلى ثماني ساعات. تتذكر كيتي: "لقد كنت ميتًا في الفراش حرفياً. لكن الرياضي الحقيقي يجب أن يرتقي فوق حدود قدراته." لقد نشأت - سواء في الرياضة أو في الحياة التجارية. قوموا ربما في حب.