Utilizarea verbului uaz în trecut simpl. Past Simple Simple (nedefinit) trecut. Forma interogativă Past Simple Temps

Timpul trecut nedefinit (sau cu alte cuvinte - Past Simple) - timpul trecut nedefinit (sau simplu) - este cel mai folosit timp pentru a transmite acțiuni care au avut loc în trecut. Îl folosim tot timpul în discursul nostru pentru a transmite actiuni simple, evenimente zilnice.

După cum am menționat deja, pentru a face față timpului verb englezesc, trebuie să înțelegeți clar trei lucruri: când are loc acțiunea, cum se formează și ce fel de verb auxiliar.

Cod scurt Google

Când are loc acțiunea?

Timpul trecut nedefinit sau simplu este folosit pentru a traduce orice acțiune care s-a întâmplat sau s-a întâmplat în trecut.

• Revoluția rusă a avut loc în 1917 - revoluția rusă a avut loc în 1917
• Am terminat școala acum doi ani. - Am absolvit liceul acum doi ani
• Lecția noastră a durat două ore ieri - lecția noastră a durat două ore ieri
• Am venit acasă, am luat cina, m-am uitat la televizor și m-am dus la o plimbare - am venit acasă, am luat prânzul, m-am uitat la televizor și am plecat la plimbare
• Anul trecut am lucrat la un spital - anul trecut am lucrat într-un spital

Indicatorii pe care trebuie să-l utilizați pe Past Indefinite (Timp Simple) sunt următoarele cuvinte:

• ieri - ieri
• alaltăieri - alaltăieri
• ultima (săptămână, lună, an) - ultima săptămână (ultima lună, an)
• în urmă
• precum și orice indicație de timp în trecut (în 2004, luni, când era tânăr, în copilăria mea etc.)

Cum se formează timpul trecut simplu?

Forma afirmativă se formează după cum urmează:

După cum puteți vedea din tabel, verbele obișnuite formează timpul trecut simplu adăugând terminația „-ed” la infinitiv. Dacă verbul este neregulat, folosim a doua coloană a tabelului verbelor neregulate.

Luați în considerare formarea timpului trecut cu exemple. Verbul corect „a termina este a termina”, aruncați particula „to” și adăugați-i terminația –ed. Forma rezultată a verbului „terminat” - terminat - este potrivită pentru toate persoanele.

• am terminat - am terminat
• Am terminat - am terminat
• Ai terminat - ai terminat
• El, ea, s-a terminat - el, ea - a terminat (a)
• Au terminat - au terminat

Acum formăm forma timpului trecut de la verbul neregulat „rup – a rupe”. Pentru a face acest lucru, găsim forma acestui verb în a doua coloană a tabelului de verbe neregulate - „rupe” și, de asemenea, o aplicăm tuturor persoanelor fără excepție:

• am spart - am spart
• Am spart - am spart
• Ai spart - ai spart
• El, ea, s-a rupt - el, ea, s-a rupt (a)
• Au spart - au spart

Cât despre formele interogative și negative, le formăm cu verbul auxiliar did (did este forma la timpul trecut a verbului neregulat do) și infinitivul (prima formă) a verbului-predicat.

Forma interogativa

• Am terminat (tu, el, ea, ea, ei)?
• Am rupt (tu, el, ea, ea, ei)?

forma negativa

• Nu am (n-am) terminat - nu am terminat
• Nu am terminat - nu am terminat
• Nu ai terminat - nu ai terminat
• El, ea, nu s-a terminat - el, ea, nu s-a terminat (a)
• Nu au terminat - nu au terminat

• Nu m-am rupt - nu m-am rupt
• Nu ne-am rupt - nu ne-am rupt
• Nu te-ai rupt - nu te-ai rupt
• El, ea, nu s-a rupt - el, ea, nu s-a rupt (a)
• Nu s-au rupt - nu s-au rupt

• Încă o dată, vă atragem atenția asupra faptului că în propozițiile negative și interogative, verbul semantic - predicatul ia forma timpului prezent (prima formă).
• Dacă punem o întrebare subiectului, verbul auxiliar nu este folosit, iar verbul semantic ia forma timpului trecut:

Conform metodei de formare a Trecutului Simplu / Trecut Indefinit, toate verbele sunt împărțite în regulate și neregulate.

forma afirmativa pentru verbele obișnuite la timpul trecut simplu, se formează prin adăugarea finalului la tulpina verbului (la infinitiv fără particula to) -ed:

a munci (lucra)
Nu a lucrat. (El a lucrat)

am gatit	Noi am gatit
ai gatit	ai gatit
El/ea a gătit	au gătit

• Dacă verbul se termină în -e, numai atunci -d.

a trăi (a trăi)
A locuit la Moscova. (A locuit la Moscova.)

• Dacă verbul se termină în -y, apoi scrisoarea -y schimbări la -i si adaugat -ed.

a purta (carry) - Necarat. (El a purtat.)
a plânge (plânge) - Nu plânge. (El a plâns.)

• Dacă înainte -y există o vocală, atunci nu apar modificări (la -y se adaugă finalul -ed).

to play (play) - A jucat. (El a jucat.)
to obey (obey) - El a ascultat. (El s-a conformat.)

• Dacă există o vocală scurtă înaintea consoanei finale, atunci înainte de sfârșit -ed vocala finală este dublată.

a opri (stop) - Nu oprit. (El s-a oprit.)
a călători (călător) - Necălătorit. (El a călătorit.)

Forma interogativa format cu un verb auxiliar făcut pentru toate persoanele, atât la singular cât și pluralși infinitiv fără particulă la. Verbul făcut vine înaintea subiectului.

Făcut ai fost ieri la teatru?
Ai fost ieri la teatru?

Folosind trecutul simplu

Trecutul simplu / Trecutul nedefinit este folosit:

• 1. A exprima o acțiune care a avut loc sau a avut loc în trecut la un moment dat, a afirma faptul că o acțiune are loc în trecut. Ora acțiunii poate fi sau nu specificată. Pentru a indica timpul cu un verb în trecut simplu, se folosesc foarte des următoarele circumstanțe de timp: ieri - ieri, alaltaieri - alaltaieri, săptămâna trecută (lună, an) - săptămâna trecută(ultima lună, anul), ultima dată - ultima dată, ultima dată, acum două zile (ani) - acum două zile (ani)., în 1993 - în 1993 etc.

L-am vazut ieri. L-am vazut ieri.
Am cunoscut-o acum doi ani. Am cunoscut-o acum doi ani.
Trenul a întârziat zece minute. Trenul a întârziat 10 minute.

• 2. A exprima o serie de acțiuni succesive în trecut.

Nu și-a luat micul dejun, și-a luat geanta, și-a pus pălăria și a ieșit.
A luat micul dejun, și-a luat servieta, și-a pus pălăria și a ieșit.

• 3. A exprima o acțiune caracteristică unei persoane sau obiect desemnat de subiect în trecut. În astfel de cazuri, se folosesc adesea adverbe de timp nedeterminat: de obicei - de obicei si etc.

De obicei nu a luat o umbrelă. De obicei lua o umbrelă.
Nu au fumat niciodată. Nu au fumat niciodată.

• 4. La întrebarea despre durata acțiunii.

Când ai văzut-o?
Când ai văzut-o?

Salut! Astăzi continuăm să ne familiarizăm cu formele temporare ale limbii engleze. Avem timpul trecut simplu (nedefinit) în linie, și anume - timpul trecut Simplu, sau așa cum este numit și Past Indefenite. Scopul nostru este să învățăm cum să conjugem verbele afirmative, interogative și negative la timpul trecut simplu, precum și să ne dăm seama când să folosim trecutul simplu.

Mai întâi, să definim ce este timpul trecut simplu. Deci, Past Simple Tense exprimă acțiuni sau stări care au avut loc la un moment dat în trecut. În același timp, nu sunt indicate durata, completitudinea, precedența lor în raport cu o altă acțiune etc., adică acțiunea este exprimată ca fapt.

Timpul Past Simple este o formă de timp care este folosită pentru a descrie evenimente care au avut loc în trecut. Acest timp este tipic atât pentru limbajul scris, cât și pentru cel vorbit. Reguli pentru formarea timpului trecut în Limba engleză

Reguli pentru formarea timpului trecut simplu

Și acum să trecem la principalul lucru - regulile pentru formarea timpului trecut simplu în engleză.

Timpul afirmativ la trecut simplu

Verbele auxiliare nu sunt necesare pentru a forma forma afirmativă a timpului trecut simplu.

Verbele regulate formează forma afirmativă a timpului trecut simplu prin adăugarea unui final -ed la tulpina infinitivului fără particulă la. Acest lucru se aplică tuturor persoanelor, singular și plural.

Reguli de pronunție a terminației - ed:

1. după consoane fără voce, cu excepția t → [t]
a munci – a lucrat
a ajuta – ajutat

2. după consoane vocale, cu excepția d, și după vocale → [d]
a răspunde [ˈɑːnsə] - a răspuns [ˈɑːnsəd]
a deschide [ˈəʊpən] - deschis [ˈəʊpənd]

3. după consoanele t şi d → [ɪd]
a ateriza - aterizat [ˈlændɪd]
to want - wanted [ˈwɒntɪd]

Reguli pentru adăugarea terminației -ed:

1. Dacă verbul se termină în mut - e, apoi - e ratat.
a sari e− sperat
a da vina e— blamat

2. Dacă verbul se termină în -y, iar înainte de -y există o consoană, atunci -y schimbări la -i.
a tr y— tr i ed la cr y— cr i ed

Dacă înainte -y este o vocală, nu are loc nicio schimbare.
a pla y- jucat

3. Dacă un verb cu o silabă se termină într-o consoană cu o vocală scurtă anterioară, atunci consoana finală se dublează.
a sto p— sto pp ed

4. Dacă un verb format din mai multe silabe se termină într-o consoană cu o vocală accentuată anterioară, atunci consoana finală se dublează.
a prefera r-prefer rr ed to permi t— permi tt ed

5. În astfel de cazuri, consoana finală l se dublează atât înaintea vocalelor accentuate cât și a celor neaccentuate.
a calatori l— călătorie ll ed a concura l— concurenta ll ed

a merge

• Merg pe jos edîn pădure.
• tu mergi edîn pădure.
• El/Ea/Ea merge edîn pădure.
• Noi mergem edîn pădure.
• tu mergi edîn pădure.
• ei merg edîn pădure.

Verbele neregulate formează Past Simple Tense nu conform regula generala, dar cu ajutorul formei II principale a verbelor neregulate, care este, de asemenea, aceeași pentru toate persoanele singular și plural. Puteți găsi un tabel cu verbe neregulate în articolul Verbe neregulate în engleză. Verb a fi, în acest caz, este o excepție și vom reveni asupra ei mai târziu.
Lista verbelor neregulate a întelege la timpul trecut simplu în formă afirmativă:

• eu înțeles intrebarea.
• Tu înțeles intrebarea.
• El/Ea/Ea înțeles intrebarea.
• Noi înțeles intrebarea.
• Tu înțeles intrebarea.
• ei înțeles intrebarea.

Forma interogativă Past Simple Temps

Forma interogativă atât pentru verbele regulate, cât și pentru verbele neregulate în engleză se formează folosind verbul auxiliar did (Past Simple from to do) și forma infinitivă a verbului principal.

Pentru a forma o formă interogativă Past Simple verb auxiliar făcut se pune pe primul loc, urmat de subiect, iar subiectul este urmat de infinitivul verbului principal.

Exemplu de conjugare a verbului obișnuit a merge

• Făcut ma plimb in padure?
• Făcut te plimbi prin pădure?
• Făcut el/ea se plimbă în pădure?
• Făcut ne plimbam in padure?
• Făcut te plimbi prin pădure?
• Făcut se plimba prin padure?

Exemplu de conjugare a verbului neregulat a întelege la timpul trecut simplu sub formă interogativă:

• Făcut Am inteles intrebarea?
• Făcut
• Făcut el/ea înțelege întrebarea?
• Făcut intelegem intrebarea?
• Făcut intelegi intrebarea?
• Făcut inteleg ei intrebarea?

Timpul trecut simplu negativ

Forma negativă în engleză, formată și cu un verb auxiliar făcut, dar deja în combinație cu o particulă negativă nu. Deci, subiectul este pus pe primul loc, urmat de verbul auxiliar a făcut + particulă negativă nu, iar în final infinitivul verbului principal.

Auxiliar făcut de obicei, se contopește într-una cu o particulă nu:
nu a nu a făcut-o

Exemplu de conjugare a verbului obișnuit a merge

• eu nu a făcut (nu a făcut) plimbare prin pădure.
• Tu nu a făcut (nu a făcut) plimbare prin pădure.
• El/Ea/Ea nu a făcut (nu a făcut) plimbare prin pădure.
• Noi nu a făcut (nu a făcut) plimbare prin pădure.
• Tu nu a făcut (nu a făcut) plimbare prin pădure.
• ei nu a făcut (nu a făcut) plimbare prin pădure.

Exemplu de conjugare a verbului neregulat a întelege la timpul trecut simplu în formă negativă:

• eu nu a făcut (nu a făcut) intelege intrebarea.
• Tu nu a făcut (nu a făcut) intelege intrebarea.
• El/Ea/Ea nu a făcut (nu a făcut) intelege intrebarea.
• Noi nu a făcut (nu a făcut) intelege intrebarea.
• Tu nu a făcut (nu a făcut) intelege intrebarea.
• ei nu a făcut (nu a făcut) intelege intrebarea.

Și acum, pentru a vă facilita navigarea cu construcția Past Simple Tense, să rezumăm toate aceste reguli în tabele.

Tabelul de conjugare a verbelor regulate

Număr	Față	forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
Unitate h.	1 2 3	Merg pe jos ed tu mergi ed El/Ea/Ea merge ed	Făcut Merg pe jos? Făcut tu mergi? Făcut el/ea merge?	eu nu a făcut (nu a făcut) mers pe jos Tu nu a făcut (nu a făcut) mers pe jos El/Ea/Ea nu a făcut (nu a făcut) mers pe jos
Mn. h.	1 2 3	Noi mergem ed tu mergi ed ei merg ed	Făcut noi mergem? Făcut tu mergi? Făcut ei merg?	Noi nu a făcut (nu a făcut) mers pe jos Tu nu a făcut (nu a făcut) mers pe jos ei nu a făcut (nu a făcut) mers pe jos

Tabel de conjugare a verbelor neregulate

Număr	Față	forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
Unitate h.	1 2 3	eu înțeles Tu înțeles El/Ea/Ea înțeles	Făcut Am înțeles? Făcut intelegi? Făcut el/ea înțelege?	eu nu a făcut (nu a făcut) a intelege Tu nu a făcut (nu a făcut) a intelege El/Ea/Ea nu a făcut (nu a făcut) a intelege
Mn. h.	1 2 3	Noi înțeles Tu înțeles ei înțeles	Făcut intelegem noi? Făcut intelegi? Făcut ei inteleg?	Noi nu a făcut (nu a făcut) a intelege Tu nu a făcut (nu a făcut) a intelege ei nu a făcut (nu a făcut) a intelege

Și acum, așa cum am promis, revenim la excepția verbului a fi. Acest verb acționează ca un auxiliar și formează interogativ și forme negative fără făcut.

Tabel de conjugare a verbului a fi

Număr	Față	forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
Unitate h.	1 2 3	eu a fost Tu au fost El/Ea/Ea a fost	a fost eu? Au fost tu? a fost el/ea/ea?	eu nu a fost (nu a fost) Tu nu au fost (au fost "t) El/Ea/Ea nu a fost (nu a fost)
Mn. h.	1 2 3	Noi au fost Tu au fost ei au fost	Au fost noi? Au fost tu? Au fost ei?	Noi nu au fost (au fost "t) Tu nu au fost (au fost "t) ei nu au fost (au fost "t)

Se folosește timpul trecut simplu

1. Când exprimă fapte care s-au întâmplat în trecut care nu au legătură cu prezentul. Cel mai adesea, relația unei acțiuni sau a unei stări cu o anumită perioadă la timpul trecut devine clară din context (conținutul propoziției sau al propozițiilor învecinate).

• Am citit această carte la Londra - am citit această carte la Londra. (Circumstanțele din Londra indică indirect momentul acțiunii.)
• Am chemat ajutor, dar nimeni nu a răspuns - Am chemat ajutor, dar nimeni nu a răspuns (Verbele numit, răspuns exprimă o succesiune de acțiuni.)
• Îmi pare rău că am fost afară când ai sunat - Îmi pare rău, am fost absent când ai sunat. ( Propoziție subordonată când ai sunat indică ora.)

Foarte des, în propozițiile la timpul trecut simplu există circumstanțe de timp:

• ieri - ieri
• noaptea trecută - noaptea trecută
• saptamana trecuta - saptamana trecuta
• ultima luna - ultima luna
• anul trecut - anul trecut
• vara trecută - vara trecută
• zilele trecute – în altă zi
• în 1945 - în 1945

La fel și fraze cu adverbe în urmă:

• acum cinci minute
• acum o oră
• acum doi ani

• Unde ai calatorit anul trecut? Unde ai călătorit anul trecut?
• m-am nascut în 1982— M-am născut în 1982.
• Ei au fost aici acum zece minute Au fost aici acum zece minute.

Adverbe interogative cândși Cum poate indica și timpul trecut.

• Cum sa întâmplat? - Cum s-a întâmplat?
• Când ai inceput studiile? - Când ai început studiile?

2. Când exprimă acțiuni obișnuite sau repetitive din trecut care nu au legătură cu prezentul:

• Vara trecută am înotat adesea în piscină - Vara trecută am înotat adesea în piscină.
• Când erai bolnav, mergeam să te văd din două în două zile - Când erai bolnav, te vizitam în fiecare zi.

Rețineți că puteți utiliza și construcția pentru a exprima acțiuni repetate din trecut. folosit + infinitiv.

• Ne vedem foarte des când eram tânăr - Ne vedem foarte des când eram tânăr.

folosit + infinitiv este folosit și atunci când exprimă o acțiune obișnuită sau pe termen lung în trecut (de obicei îndepărtată).

• În copilărie a fost capricios - În copilărie, era capricios.

3. Când exprimă o proprietate sau o acțiune care a caracterizat subiectul în trecut.

• Era foarte slabă când era o fată mică - Era foarte slabă când era o fetiță.

Timpul trecut simplu este timpul trecut simplu al unui verb în engleză. Acesta este unul dintre timpurile principale pe care trebuie să le cunoașteți la un nivel de bază al învățării limbii engleze și aparține grupului de timpuri simple - Tempsuri simple (Present Simple, perfect simplu, Viitorul simplu). Englezii folosesc de obicei acest timp atunci când vorbesc despre trecut, adică atunci când verbul de acțiune răspunde la întrebarea: ce ai mai facut?

Din acest articol veți învăța:

Când să folosiți Past Simple într-o propoziție despre trecut:

Deci, după cum am menționat mai sus Timpul trecut simplu (trecut simplu) folosit într-o propoziție care se referă la trecut. Dar să vedem care este trecutul. Timpul trecut este categorie gramaticală, iar trecutul este un concept filozofic și, pentru a nu se încurca, există cuvinte indicii în engleză care indică trecutul. Acestea sunt cuvintele - ieri, trecut, înapoi(de exemplu, acum un an) și de fapt anul trecut(de exemplu, 1970). Regula 1 mai jos vă va ajuta să vă amintiți aceste indicii.

Timpul trecut simplu (reguli pentru începători din cartea „Gramatică engleză: Simply About Complex”)

Iată încă zece reguli simple din cartea mea, care vă va ajuta să evitați greșelile de bază atunci când învățați acest timp al verbului.

unu. " ieri, în urmă, ultima, când(impotriva mea) - perfect simplu apoi"

2. „în perfect simplu asistent făcut , sfârşitul acţiunii ed »

3. „dacă verbul este corect - ed adăugați dacă este greșit D 2 tine minte"

4. În propoziție negativă apare nu a făcut-o(după D.L.),
și D2 schimbări la D sau vezi regula #5

5. În exerciţiile pe Perfect simplu " vedea nu, scrie nu a făcut-o»

6. „unde făcut, Nu edși nu există o a doua formă D2".

7. Întrebări. apare oferta făcut
și D2 schimbări la D sau vezi regula #8

8. „dacă vrei perfect simplu făcut scrie si D 2 pe D Schimbare.

9." fi nu am nevoie de niciunul făcut, nici ed”.

10. „fii politicos ai fost- Nu uita » .

Comentariu asupra regulilor:

Regula 1 « Ieri, acum, ultimul, când(impotriva mea) - perfect simplu apoi" indică faptul că propoziția ar trebui să folosească timpul trecut simplu - The Past Simple Tense, dacă conține o expresie temporară (sugestii):

• ieri- ieri
• în urmă- spate, adică în expresii precum:

1. acum o saptamana
2. o lună în urmă
3. acum un an

• ultimul- trecut, adică în expresii precum:

1. saptamana trecuta - saptamana trecuta
2. ultima luna - ultima luna
3. anul trecut - anul trecut etc.

• Când(cuvânt întrebare) - adică în întrebări care încep cu Când ...? - Când?

Concluzie: Dacă propoziția conține „ ieri, în urmă, ultima, când(impotriva mea) » , apoi 100% este necesar să folosiți timpul trecut simplu în el.

Regula 2„În Past Simple, asistentul a făcut-o, sfârșitul este cu acțiunea ed» înseamnă că pentru majoritatea verbelor (se numesc regulate) timpul trecut se formează prin adăugarea terminației -ed la forma principală (se numesc primul).

ceas - ceas (prima formă)
ceas ed- vedea l(a doua formă)

Adăugarea unui final -ed la verbul corect, îl vom pune în a doua formă.

Regula 3 „Dacă verbul este corect –ed add, dacă verbul este incorect D2 amintiți-vă”, spune că mai există verbe neregulate la care este IMPOSIBIL să se adauge terminația timpului trecut -ed.

somn - somn (prima formă)

a dormit — a dormit(a doua formă)

Așadar, am demontat trei reguli pentru timpul trecut simplu - Timpul trecut Simpe și ne vom opri aici pentru moment. Pentru că acum este timpul să știi cum să compun propoziții Trecut Timp simplu.

Cum să faci propoziții la timpul trecut simplu

Acum uită-te la aceste diagrame și citește din nou regulile 4-8.

Regula 4 Apare într-o propoziție negativă nu a făcut-o(după D.L.),
și D2 schimbări la D sau vezi regula #5

Regula 5În exercițiile pentru Perfect simplu " vedea nu, scrie nu a făcut-o'că particula negativă « nu” se traduce în engleză nr nu, A nu a făcut-o.

EXEMPLU. El nu a făcut-o. — Nu a făcut-o.

Regula 6"Unde făcut, Nu edși nu există o a doua formă D2"

Regula 7 Apare într-o propoziție interogativă făcut(inainte de D.L., dar dupa V.sl.),
și D2 schimbări la D sau vezi regula #8

Regula 8"dacă doriți să perfect simplu pune o intrebare inainte actor Nu uita făcut scrie si D 2 pe D Schimbare.

Sa plecam doua reguli pentru mai târziu, dar pentru moment, răspunde la întrebări.

Testează-te și răspunde la întrebări:

1. Când ar trebui să folosești The Past Simple Tense într-o propoziție?
2. Ce expresii de timp indică timpul trecut simplu?
3. Care este forma verbului la timpul trecut simplu?
4. Cum se construiește o propoziție afirmativă, negativă, interogativă la timpul trecut simplu? Desenați diagrame de timp.
5. Ce reguli iti amintesti?

Acum să ne dăm seama cum să citiți terminația -ed în Past Simple.

Dacă vă amintiți bine opt reguli pentru Past Simple, atunci trebuie să faci

În toată varietatea de timpuri verbale în engleză, Past Simple (trecut simplu) numit și Past Indefinite (trecut nedefinit) este unul dintre cele mai ușor de învățat. Dar este, de asemenea, una dintre cele mai frecvent utilizate perioade în limba engleză, așa că pur și simplu nu ne putem lipsi de el.

Time Past Simple (Trecut Indefinit) este cel mai des folosit în următoarele cazuri:

• pentru a descrie acțiunile care au avut loc în trecut
• în vorbirea indirectă
• în propozițiile condiționate

Timpul trecut simplu se referă la acțiuni care au avut loc în trecut.

Past Simple (Past Indefinite) este cel mai des folosit când se vorbește despre evenimente finalizate. Acordați atenție așa-numiților markeri de trecut simpli - cuvinte sau expresii care indică o perioadă de timp încheiată. De exemplu:

• S-au mutat la Paris acum câțiva ani. S-au mutat la Paris acum câțiva ani.
• Normanzii au invadat Marea Britanie în 1066. — Normanzii au invadat Marea Britanie în 1966.
• Am mâncat înghețată în fiecare zi vara. Vara am mâncat înghețată în fiecare zi.
• Cine a jucat fotbal ieri? Cine a jucat fotbal ieri?
• Am fost la cumpărături în această după-amiază* dar nu am cumpărat nimic. Am fost la cumpărături în această după-amiază, dar nu am cumpărat nimic.
• Săptămâna trecută a avut un interviu pentru un nou loc de muncă. A avut un interviu de angajare săptămâna trecută.

* Dacă o persoană spune asta seara, pentru el în această după-amiază este o perioadă de timp încheiată.

Vorbire indirectă

În vorbirea indirectă, timpul se schimbă adesea înapoi. De exemplu, dacă cineva pronunță o frază la timpul prezent, în vorbirea indirectă aceasta este transmisă la timpul trecut. În fiecare dintre exemplele de mai jos, prima propoziție este scrisă în vorbire directă, iar a doua în vorbire indirectă. Verbele în trecut simplu sunt îngroșate.

• Ea a spus: „Mi-e foame”. — Mi-a spus că îi era foame.
  Ea a spus: „Mi-e foame”. Mi-a spus că îi era foame.
• El a spus: „Știu să prind un pește”. — A spus că știe să prindă un pește.
  El a spus: „Pot pescui”. — A spus că știe să pescuiască.
• Ea a spus: „Tatălui meu nu-i place mâncarea chinezească”. - Ea a spus că tatălui ei nu-i plăcea mâncarea chinezească.
  Ea a spus: „Tatălui meu nu-i place mâncarea chinezească”. Ea a spus că tatălui ei nu-i place mâncarea chinezească.
• El a întrebat: „Îi cunoști?” - M-a întrebat dacă îi cunosc.
  El a întrebat: „Îi cunoști?” M-a întrebat dacă îi cunosc.
• Apărătorul a spus: „Pot să o fac”. — Apărătorul a spus că o poate face.
  Mijlocașul a spus: „Ma descurc”. — Mijlocașul a spus că se poate descurca.

Vă rugăm să rețineți că atunci când traduceți vorbirea indirectă în rusă, timpul prezent este de obicei folosit:
Am spus: „Ei locuiesc la Moscova”. Am spus că locuiau la Moscova. (Am spus: „Ei locuiesc la Moscova.” – Am spus că locuiesc la Moscova.)

Apropo, în colocvial modern ora engleza adesea în vorbirea indirectă nu se modifică dacă informațiile sunt actualizate:
Am spus că locuiesc la Moscova. — Am spus că locuiesc la Moscova.

Propoziții condiționale

Time Past Simple (Past Indefinite) este folosit în cele de tipul condițional II. Înainte de a citi explicația despre ce este condiționalul II, aruncați o privire la exemple. Verbele în trecut simplu sunt îngroșate.

• Dacă aș locui pe o insulă tropicală, aș fi fericit. — Dacă aș trăi pe o insulă tropicală, aș fi fericit.
• Dacă aș avea timp, aș merge cu tine la cinema. Dacă aș avea timp, m-aș duce cu tine la cinema.
• Dacă vremea era bună, mergeam în parc. - Dacă ar fi fost vreme buna am merge în parc.
• Dacă m-ai vizita, l-ai vedea pe fratele meu. „Dacă ai fi venit la mine, l-ai fi văzut pe fratele meu.
• Dacă aș vedea-o, aș saluta-o. - Daca as vedea-o, as saluta.
• M-as bucura daca m-ai ajuta. „Aș fi fericit dacă m-ai putea ajuta.

Past Simple (condițional II) este folosit în aceste propoziții pentru a descrie un eveniment improbabil, potrivit vorbitorului, a cărui apariție este împiedicată de anumite circumstanțe. Astfel, condițiile primelor trei propoziții ar putea fi scrise astfel:

• Nu locuiesc pe o insulă tropicală... - Nu locuiesc pe o insulă tropicală...
• Nu am timp... - Nu am timp...
• Vremea este rea... - Vremea este neimportantă...

După cum puteți vedea, Past Simple (Past Indefinite) este cu adevărat utilizat pe scară largă atât în ​​scris, cât și în vorbire.

O poveste despre timpul trecut simplu în engleză (cu subtitrare în engleză):

Analiza comparativă a trecutului simplu (Past Simple / Indefinite) și a trecutului perfect (Past Perfect) în engleză (cu subtitrare în engleză):

Nu este atât de complicat, este doar trecutul. Dar dacă aveți întrebări, întrebați-ne în comentarii!