Anna เยอรมันตอนนี้ Zbigniew Tucholsky ลูกชายของ Anna German ภาพถ่าย Anna Herman - เมื่อสวนบานสะพรั่ง

ครอบครัวHörmann (ในรัสเซียนามสกุลHörmannกลายเป็น Herman) ย้ายไป จักรวรรดิรัสเซียจากเยอรมัน. ชาวเยอรมันฟรีดริชปู่ของแอนนาเกิดในดินแดนของประเทศยูเครนยุคใหม่ ศึกษาในเมืองลอดซ์ (ปัจจุบันคือโปแลนด์ ณ เวลานั้น - รัสเซีย) ซึ่งเกิดที่บิดาของแอนนา Eugen Hörmann (ในรูปแบบ Russified Yevgeny German) หลังจากเรียนจบ ฟรีดริช เฮอร์มานน์ก็กลับไปยูเครนพร้อมลูก 9 คน แต่ในปี 2472 เขาถูกยึดทรัพย์ อดกลั้น และในไม่ช้าก็เสียชีวิตที่พื้นที่ตัดไม้ใกล้เมืองเพลเซตสค์ (ภูมิภาคอาร์คันเกลสค์ ประเทศรัสเซีย) Eugen Hörmann ย้ายไปที่ Donbass ซึ่งเขาได้งานเป็นนักบัญชีที่เหมืองแห่งหนึ่งซึ่งเจ้าหน้าที่ใช้แอลกอฮอล์ในทางที่ผิด เมื่อยูเกนตระหนักว่าความผิดในคดียักยอกทรัพย์จะตกอยู่ที่เขา และเนื่องจากพ่อของเขาถูกกดขี่และพี่ชายของเขาหนีไปเยอรมนี คดีจึงอาจจบลงด้วยการประหารชีวิต ยูเกนตัดสินใจหนีโดยทิ้งภรรยาและลูกชายไว้ข้างหลัง

Eugen Hörmann พ่อของ Anna Hermann

โชคชะตาพาเขามาที่ Urgench (อุซเบกิสถาน) ซึ่งเขาได้พบกับ Irma Martens ชาวเยอรมัน Mennonite ชาวเมนโนไนต์เป็นทายาทของชาวดัตช์ที่ย้ายไปเยอรมนีในศตวรรษที่ 16 และมาถึงรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ตามคำเชิญของแคทเธอรีนที่ 2 Irma ทำงานเป็นครูสอนภาษาเยอรมันซึ่งเป็นภาษาแม่ของเธอ (ใช้ภาษาเยอรมัน-Plat ในครอบครัว)

พ่อแม่ของ Anna German: Irma Martens และ Eugen Hörmann

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 เออร์มาและยูเกนมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อแอนนา - วิกตอเรียและอีกหนึ่งปีต่อมาบุตรชายของฟรีดริชก็เกิด

ภาพถ่ายของ Anna German ตัวน้อยกับพ่อแม่และย่า Anna Martens (ชาวเยอรมันด้วย)

อย่างไรก็ตามความสุขของทั้งคู่มีอายุสั้น ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2480 ยูเกนถูกจับ และในปี 2481 เขาถูกยิงในฐานะ "สายลับเยอรมันและศัตรูพืชระยะยาว" ในปีพ. ศ. 2500 เขาได้รับการพักฟื้นหลังเสียชีวิตซึ่งญาติของเขาได้รับใบรับรองในปี 2518 เท่านั้น
หนึ่งปีหลังจากการจับกุมของ Eugen เด็กทารกฟรีดริชเสียชีวิตหลังจากนั้นครอบครัวของ Anna แม่และยายของเธอออกจาก Urgench และเริ่มเดินไปรอบ ๆ เมืองต่าง ๆ ของสหภาพโซเวียต ในที่สุดก็ตั้งรกรากใน Dzhambul (ปัจจุบันคือ Taraz, คาซัคสถาน) ที่ Irma พบกับ แฮร์มันน์ เบอร์เนอร์ เจ้าหน้าที่โปแลนด์ชาวเยอรมัน ซึ่งเธอแต่งงานในปี 2485 อย่างไรก็ตามเขาหายไปที่ด้านหน้าในปี 2486
หลังสงคราม Irma ตัดสินใจเดินทางไปโปแลนด์ ที่ซึ่งสามีของเธอทั้งสองเกิด ในปี 1946 ครอบครัวตั้งรกรากใน Nowa Ruda ในปี 1949 พวกเขาย้ายไปที่รอกลอว์ Anna German ตอนที่ย้ายไป Wroclaw อายุ 13 ปี ที่นี่เธอเรียนที่ Lyceum และหลังจากสำเร็จการศึกษาเธอเข้ามหาวิทยาลัย Wroclaw ที่คณะธรณีวิทยา การเลือกความเชี่ยวชาญพิเศษเกิดขึ้นจากการยืนกรานของแม่ซึ่งต้องการให้ลูกสาวของเธอมีอาชีพที่ใช้งานได้จริง ในขั้นต้น แอนนาเองก็กำลังคิดที่จะเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์

ภาพถ่ายของ Anna นักเรียนชาวเยอรมันกับแม่ของเธอ:

บัตรนักศึกษาของ Anna Herman

อย่างไรก็ตามโชคชะตาต้องการให้แอนนาอุทิศตนให้กับงานศิลปะคือการร้องเพลง Anna German ในอัตชีวประวัติของเธอ "Return to Sorrento?" อธิบายว่าเธอกลายเป็นนักร้องโดยบังเอิญ Yanechka เพื่อนของเธอช่วยเธอ:
“ใช่ มันคือ Yanechka เพื่อนร่วมชั้นของฉันที่อาศัยอยู่ในบ้านใกล้เรือนเคียงตั้งแต่แรกเริ่มที่เรารู้จักกัน (นั่นคือจากเกรดเจ็ด) เชื่อว่าการเรียกที่แท้จริงของฉันคือการร้องเพลง ฉันไม่ปฏิเสธว่าฉันร้องเพลงด้วยความเต็มใจเสมอ ทุกที่ทุกเวลาและใครก็ตามที่ต้องการ: ทั้งในโรงเรียนและในงานเฉลิมฉลองของนักเรียนและที่บ้านสำหรับแขก วันหยุดปีใหม่ใต้ต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่ ตอนนั้นแม่เป็นครู โรงเรียนประถมศึกษาและเหนือสิ่งอื่นใด หน้าที่ของเธอรวมถึงการจัดงานวันหยุดของเด็ก การแสดง ฯลฯ แต่ฉันไม่เคยคิดว่าการร้องเพลงจะกลายเป็นอาชีพของฉัน ฉันร้องเพลงเพียงเพื่อความสุขของตัวเอง ฉันไม่เคยคิดเลยว่าการร้องเพลงจะแตกต่างออกไป
ในระหว่างนี้ Yanechka ผู้ซึ่งไม่เคยเป็นหนึ่งในจำนวนของผู้กล้าที่เรียกว่าคนที่กล้าหาญได้ไปในวันหนึ่งโดยที่ฉันไม่รู้ตัวไปที่ผู้กำกับเวที Wroclaw และขอให้ฟัง หลังจากได้รับสัญญาในวันที่กำหนดเธอพาฉันไปที่นั่นด้วยกำลัง (โดยแรงแห่งความเชื่อมั่นแน่นอนว่าเธอต่ำกว่าฉันมาก) และฉันก็ปรากฏตัวต่อหน้าผู้นำทางศิลปะ
ฉันถูกรวมอยู่ในโปรแกรมใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้น ฉันได้รับการประกันจำนวนทางดาราศาสตร์ตามแนวคิดของฉันแล้ว: สี่พัน zlotys ต่อเดือน ดูเหมือนว่าเป็นร้อย zlotys สำหรับแต่ละการแสดง
แน่นอน ฉันรู้สึกขอบคุณ Yanechka มาก แม้ว่าฉันจะบ่นด้วยความไม่พอใจตลอดทาง แน่นอนฉันเห็นด้วยโดยไม่ลังเลเพราะ "พายุลูกเห็บ" ที่มีการคำนวณที่ซับซ้อนหายไปและที่สำคัญที่สุดคือฉันต้องแสดงเพลงไพเราะเก้าเพลงจากเวที แถมยังจ่ายเงินให้ฉันด้วย!
คอนเสิร์ตมีนักร้องเข้าร่วมหลายคน นักเต้นบัลเลต์สี่คน กลุ่มนักดนตรี และนักแสดงสองคนที่รวมตัวเลขที่แยกจากกันเหล่านี้เข้าด้วยกันเป็นบางส่วนทั้งหมด: แจน สกอปสกี้ เป็นทหารเรือผู้กล้าหาญ Sinbad และ Andrzej Bychowski ในฐานะลูกเรือ ในท่าเรือที่เรือร้อง เสียงเพลงดังขึ้น เด็กผู้หญิงเต้นรำ ดนตรีบรรเลง - เหมือนกับที่เกิดขึ้นในท่าเรือใดๆ ในโลก
ดังนั้นฉันจึงต้องเปลี่ยนเครื่องแต่งกายด้วยความเร็วสูงและร้องเพลง (ขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศ) เป็นภาษาสเปน อิตาลี เยอรมัน รัสเซีย และโดยสรุปในพอร์ตของฉันเป็นภาษาโปแลนด์

ในปี 1960 แอนนาได้พบกับ Zbigniew Tucholsky ซึ่งจะกลายเป็นสามีของเธอ ในการให้สัมภาษณ์ Tucholsky เล่าถึงการพบกันครั้งแรกของเขากับ Anna:

- เราเจอกันตอนทำงานที่สถาบันโปลีเทคนิคภาควิชาโลหการ เมื่อฉันถูกส่งไป Wroclaw เพื่อทำงาน ฉันต้องกลับจากที่นั่นเวลา 16.30 น. และเนื่องจากฉันจัดการได้เร็วกว่าและเป็น อากาศดีฉันก็เลยตัดสินใจไปเล่นน้ำที่ชายหาดในเมือง ที่นี่ฉันเห็นมาก สีบลอนด์สวยที่กำลังอ่านหนังสืออยู่ ฉันขอให้เธอดูแลของของฉัน ไปว่ายน้ำ แล้วเราก็เริ่มคุยกัน ปรากฎว่านักเรียนกำลังศึกษาธรณีวิทยา ตอนนั้นเธออายุประมาณ 23 ปี ส่วนผมแก่กว่าเธอ 6 ปี และถึงกระนั้นเธอก็บอกว่าบางครั้งเธอก็มีส่วนร่วมในคอนเสิร์ตต่างๆ

- คุณสนใจอะไรเป็นอย่างแรก?

- ใบหน้าแบบกรีกคลาสสิกและแน่นอนว่ารูปร่างที่สวยงามของเธอ - เธอกำลังนอนอาบแดดในชุดว่ายน้ำ ก่อนอื่นเรามักจะใส่ใจกับการปรากฏตัวของบุคคลและจากนั้นเราจึงเริ่มรู้จักจิตวิญญาณและตัวละคร ...

ภาพถ่ายของ Anna German กับสามีของเธอ Zbigniew Tucholsky

ตั้งแต่ปี 1963 Anna Herman เป็นผู้ชนะการประกวดเพลงต่างๆ ในโปแลนด์ และในปี 1967 เธอได้กลายเป็นนักร้องชาวโปแลนด์คนแรกที่เข้าร่วมการประกวดเพลงที่มีชื่อเสียงในซานเรโม

Anna German - Tańczące Eurydyki (Dancing Eurydice) - เพลงฮิตครั้งแรกของนักร้องซึ่งทำให้เธอโด่งดังในปี 2507

Anna เยอรมันในอิตาลี

ในปีเดียวกัน นักร้องชาวฝรั่งเศสได้เข้าร่วมการแข่งขันเป็นครั้งแรกด้วยเพลง "Ciao amore ciao" โดย Luigi Tenco คนรักของเธอ ซึ่งฆ่าตัวตายหลังจากเพลงล้มเหลว หนึ่งเดือนต่อมา Dalida ก็พยายามฆ่าตัวตายเช่นกัน
สำหรับแอนนา เฮอร์แมน ปี 1967 ก็กลายเป็นปีที่น่าเศร้าเช่นกัน ไม่ใช่เพราะเธอไม่สามารถชนะในซาน เรโม แต่เพราะอุบัติเหตุร้ายแรงที่เธอประสบในอิตาลีในอีกหกเดือนต่อมา คนขับที่ขับด้วยความเร็วสูง เผลอหลับไปบนพวงมาลัย ชนเข้ากับรั้วคอนกรีต แอนนาถูกโยนลงจากรถผ่านกระจกหน้ารถ เธอได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง แขน การถูกกระทบกระแทก เธอไม่ฟื้นคืนสติเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และเธอสามารถจำแม่ของเธอที่รีบมาหาเธอจากโปแลนด์ เพียง 12 วันหลังจากเกิดอุบัติเหตุ แอนนาเข้ารับการผ่าตัดและใส่ปูนปลาสเตอร์ Anna Herman เล่าถึงช่วงเวลานี้ในชีวิตของเธอด้วยความสยดสยอง:
“หลังการผ่าตัดฉันตื่นขึ้นถูกล่ามโซ่ตั้งแต่คอจรดปลายเท้าในเปลือกปูนปลาสเตอร์เมื่อสำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันจะทนไม่ไหวอีกต่อไปฉันจะหายใจไม่ออกในเฝือกเมื่อฉันขอน้ำตาเพื่อเอามันออกจากฉัน - ใต้ ความรับผิดชอบของฉันโดยยืนยันว่าฉันชอบที่จะอยู่เฉยๆมากกว่าที่จะทนต่อการทรมานเหล่านี้พวกเขาเตือนฉันถึง San Remo เสมอ พวกเขาเชื่อว่าฉันจะแสดงที่นั่นมากกว่าหนึ่งครั้งและพวกเขาจะช่วยเหลือฉันที่ทีวี แต่ ... สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อในอนาคตฉันมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์และ...ตรงไปตรงมา
ฉันไม่สามารถและไม่ต้องการที่จะบรรยายถึงความทุกข์ทรมานที่ฉันได้รับเป็นเวลาห้าเดือนเมื่อฉันนอนหงาย แต่การทดสอบที่รุนแรงที่สุดไม่ใช่ความเจ็บปวดจากการแตกหัก ปูนปลาสเตอร์กดหน้าอกฉันแน่น และปอดของฉันก็แข็งแรงมาก พัฒนาขึ้นจากการร้องเพลง และฉันก็หายใจไม่ออก หมดสติ เหวี่ยงไปมา นอนไม่หลับ ตอนกลางคืนแม่ของฉันนั่งข้างเตียงของฉัน จับมือขวาที่แข็งแรงของฉัน เธอไม่ได้นอนเช่นกัน และเป็นครั้งที่พันตามคำขอของฉัน เธอบอกฉันเกี่ยวกับสิ่งเดียวกัน - แต่ละครั้งในรูปแบบใหม่ (“บอกฉันทีว่าจะเป็นอย่างไรเมื่อถอดนักแสดงของฉันออก”) เธอวาดปฏิทินให้ฉันบนกระดาษแข็ง โดยทำเครื่องหมายวันที่เหลือจนกว่าฉันจะเดินทางไปโปแลนด์ ทุกเช้าเธอให้ปากกากับฉัน และฉันก็ขีดฆ่าในวันถัดไปอย่างกระตือรือร้น
คุณแม่กลัวการเคลื่อนไหวนี้มาก และในทุกวิถีทางที่ทำได้ขอร้องให้ฉันอยู่ที่นี่จนกว่าจะถึงเวลาที่จะถอดพลาสเตอร์ออกได้ แต่ฉันไม่เห็นด้วย โดยหวังว่านักศัลยกรรมกระดูกชาวโปแลนด์จะปลดปล่อยหน้าอกของฉันจากมัน
หกสัปดาห์หลังการผ่าตัด ฉันดื่มนมเพียงไม่กี่จิบต่อวัน ไม่สามารถกินอะไรได้เลย เพราะการกินแต่ละชิ้นทำให้ฉันหายใจลำบากขึ้น
“ฉันรู้ว่าการถอดนักแสดงไม่ได้หมายความว่าสามารถเคลื่อนไหวได้ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าเป็นเวลาหลายเดือนที่ทุกอย่างจะไม่เปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติ ว่าฉันจะต้องฝึกฝนบนโต๊ะพิเศษเป็นเวลาหลายเดือน (อุปกรณ์สำหรับ ร่างกายให้ชินกับตำแหน่งแนวตั้ง ) จากนั้นเรียนรู้ที่จะนั่งเป็นเวลานานและหลังจากทั้งหมดนี้เรียนรู้ ... ที่จะเดิน
ในขณะเดียวกัน ฉันยังคงนอนหงายอย่างช่วยไม่ได้ โรงพยาบาลในคอนสแตนตินเป็นโรงพยาบาลที่หกติดต่อกันแล้ว คนรู้จักของฉันหลายคนทำให้อารมณ์เสียเมื่อเห็นอาคารโรงพยาบาลเพียงแห่งเดียว ในโรงพยาบาลและแม้กระทั่งตราบเท่าที่ฉันอยู่ การอยู่ต่อก็ไม่สนุกเลย และสุขภาพของฉันก็ไม่ค่อยดีด้วย มีสาเหตุหลายประการ: ความทุกข์ทรมานจากการแตกหักที่ซับซ้อน, การถูกกระทบกระแทก, การสูญเสียสติเป็นเวลานาน, การผ่าตัด, ปูนปลาสเตอร์ ...
ทั้งหมดนี้อ่อนแอลง ระบบประสาท. ในตอนเย็น ฉันถูกความกลัวครอบงำ เติบโตจากความอ่อนแอ ความไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ฉันกลัวที่จะอยู่คนเดียวในวอร์ดแม้แต่นาทีเดียว ในอิตาลี ในช่วงเวลาดังกล่าว แม่ของฉันจับมือฉัน เตือนฉันถึงข้อเท็จจริงที่หายไปจากความทรงจำที่เลือนลาง รวมเศษชิ้นส่วนที่แตกแยกเป็นชิ้นเดียว ช่วยฉันในการต่อสู้สุดสิ้นหวังเพื่อฟื้นฟูภาพแห่งความเป็นจริง

Anna German กับแม่ของเธอหลังจากเกิดอุบัติเหตุ

อย่างไรก็ตาม แอนนา เฮอร์แมนพบว่ามีกำลังที่จะฟื้นตัวและกลับมาที่เวทีอีกครั้ง สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นปี 1970 2.5 ปีหลังจากเกิดอุบัติเหตุ

ในปี 1975 Anna German ได้ให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งซึ่งมีชื่อเหมือนกับ Zbigniew พ่อของเธอ

Anna German กับลูกชายของเธอ

Anna German ได้รับความนิยมไม่เพียง แต่ในโปแลนด์ แต่ยังอยู่ในบ้านเกิดของเธอ - ในสหภาพโซเวียตซึ่งเธอได้แสดงในทัวร์มากกว่าหนึ่งครั้ง แฟนโซเวียตของเธอชื่นชอบเพลง "Hope", "When the Gardens Bloomed", "Echo of Love", "Accident", "Burn, Burn, My Star", "And I Like Him" ​​เป็นพิเศษ

แอนนา เยอรมัน - โฮป

Anna Herman - เมื่อสวนบานสะพรั่ง

Anna German และ Lev Leshchenko - เสียงสะท้อนแห่งความรัก (เพลงแห่งปี - 1977)

Anna German - โอกาส

Anna German - เผา เผา ดาวของฉัน

Anna German - ฉันชอบเขา

Anna German เขียนไว้ในหนังสือของเธอว่า: “ฉันเคยไปสหภาพโซเวียตมาแล้วสี่ครั้งและทุกครั้งที่ฉันเชื่อในการแสดงดนตรีและการตอบสนองที่ไม่ธรรมดาของสาธารณชน ฉันไม่เคยพบผู้ฟังที่ซาบซึ้ง จริงใจ และรอบรู้ขนาดนี้มาก่อนที่ไหน เสียงปรบมืออันอบอุ่นจะตอบแทนโดยไม่ใช่สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุด แต่เป็นเพลงที่ดี และในคอนเสิร์ต พวกเขาตอบสนองและตัดสินใจที่นั่น ท้ายที่สุด ไม่มีเวลาให้ไตร่ตรอง ไม่มีการฟังซ้ำ"

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2520 การแสดงประวัติศาสตร์ของ Anna Herman เกิดขึ้นในเทศกาล Song-77 ครั้งสุดท้าย หลังจากการแสดงเพลง "When the Gardens Bloomed" ผู้ชมต่างโห่ร้องอย่างมีพายุและยาวนานจนผู้จัดงานเทศกาลต้องก้าวข้ามกรอบที่เข้มงวดของการออกอากาศทางโทรทัศน์ และเพลงก็แสดง "อังกอร์" กรณีที่หายากที่สุดในประวัติศาสตร์ "เพลงแห่งปี")

ในปี 1979 ใน Alma-Ata นักร้องก็ป่วย แพทย์ให้การวินิจฉัยที่แย่มากแก่เธอ - เนื้อเยื่อเนื้อเยื่ออ่อนของถุงน้ำ (มะเร็งชนิดหนึ่ง) อย่างไรก็ตาม เฮอร์แมนยังคงเดินทางต่อไป หลังจากนั้นเขาได้รับการผ่าตัดหลายครั้งซึ่งไม่สามารถหยุดยั้งโรคนี้ได้

ในช่วงปีครึ่งก่อนเสียชีวิต ความเจ็บปวดนั้นเหลือทน ในจดหมายที่เขียนถึงเพื่อนชาวมอสโก Anna Kachalina เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1981 Anna German เขียนว่า: “ฉันปวดเมื่อยมาก ฉันไม่ร้องไห้เลย แต่ฉันต้องการนอนลง สงบสติอารมณ์จริงๆ ฉันไม่รู้สึกเสียใจกับเพลงเลย ... เพราะมันเจ็บ ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องไม่สำคัญ แต่เมื่อถึงวันที่ฉันรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย ฉันก็อยากจะร้องเพลง”

เฮอร์แมน สามีของแอนนาจำได้ว่าแอนนาซึ่งเป็นสมาชิกของโบสถ์เซเวนท์เดย์แอดเวนติสต์เช่นเขา กล่าวว่าถ้าพระเจ้าช่วยให้เธอหายดี เธอจะร้องเพลงให้เขาเท่านั้น และยังสามารถบันทึกเพลงสดุดีได้หลายเพลงในเครื่องบันทึกเทปที่บ้านของเธอ

ในปี 2012 ในวันครบรอบ 30 ปีของการเสียชีวิตของนักร้อง ซีรีส์รัสเซียเรื่อง "Anna German. The Secret of the White Angel" ได้รับการปล่อยตัว บทบาทนำรับบทโดย โจแอนนา โมโร นักแสดงชาวโปแลนด์ ซีรีส์นี้แสดงนอกเหนือจากรัสเซียในยูเครน เบลารุสและโปแลนด์

เป็นที่รู้จักทั่วทั้งสหภาพโซเวียตและที่อื่นๆ เต็มบ้านรวมตัวกันเพื่อฟังการแสดงอารมณ์และสัมผัส ชีวประวัติของนักร้องเป็นเรื่องน่าเศร้าน้อยคนที่รู้ว่าในปีที่ยากลำบากที่สุด Zbigniew Tucholsky สามีของเธออยู่ถัดจากศิลปิน จนกระทั่งนาทีสุดท้าย ชายหนุ่มสนับสนุนคนรักของเขา ช่วยแอนนาต่อสู้ ใช้ชีวิต และร้องเพลง

เยาวชนและอาชีพ

Zbigniew Anthony Tucholsky เกิดเมื่อปี 2471 แทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเยาวชนของสามีของ Anna German - Zbigniew อยู่ในเงามืดของภรรยาที่มีความสามารถเสมอและเสียสละอย่างมากเพื่ออาชีพและความสุขของเธอ

เป็นที่ทราบกันดีว่าชายผู้นี้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันโปลีเทคนิคด้วยปริญญาวิศวกรรมศาสตร์และทำงานเฉพาะทางเป็นเวลาหลายปี Zbigniew Tucholsky ไม่ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานที่โดดเด่น: เขาทุ่มเททั้งจิตวิญญาณและความพยายามในชีวิตและอาชีพของภรรยาของเขา

ชีวิตส่วนตัว

Zbigniew Tucholsky กลายเป็นคู่สมรสคนเดียว ชีวิตส่วนตัวของชายผู้นี้เชื่อมโยงกับ Anna German เท่านั้นแม้หลังจากการตายของภรรยาของเขา Zbigniew ยังคงซื่อสัตย์ต่อเธอและด้วยการยอมรับของเขาเองยังคงพูดคุยกับคนรักของเขาทุกวันโดยพิจารณา ภาพถ่ายร่วมกัน.

คู่สมรสในอนาคตพบกันในปี 2503 ตามที่ Zbigniew เล่าในภายหลังในการให้สัมภาษณ์ มันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ วิศวกรหนุ่มถูกส่งไปทำธุรกิจที่ Wroclaw เมืองที่ Anna Herman อาศัยอยู่ในเวลานั้น หลังจากทำธุรกิจเสร็จ ทูโคลสกี้กำลังจะจากไป แต่ยังเหลือเวลาอีกหลายชั่วโมงก่อนขึ้นรถไฟ อากาศร้อนและชายคนนั้นตัดสินใจว่ายน้ำบนชายหาดของเมือง มีแต่กระเป๋าเดินทางที่มีสิ่งกีดขวาง เขาเป็นคนที่มีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของ Anna และ Zbigniew

ทูโคลสกี้ดึงความสนใจไปที่สาวผมบลอนด์แสนสวย ขอให้เธอดูแลสิ่งต่างๆ แอนนาไม่ปฏิเสธชายผู้น่ารัก การสนทนาเริ่มขึ้นทีละน้อยปรากฎว่าเฮอร์แมนเป็นนักศึกษาคณะธรณีวิทยา ต่อมาไม่นาน Zbigniew ก็รีบไปที่สถานี แต่รับสัญญาจาก Anna ว่าจะส่งรูปถ่ายของเขา

หญิงสาวรักษาคำพูดของเธอและเชิญคนรู้จักใหม่ให้เข้าร่วมคอนเสิร์ตสมัครเล่น แม้จะอยู่ห่างไกล แต่ทูโคลสกี้ก็ยินดีที่จะมาชมความงามที่เขาชอบ จึงเริ่มต้นความโรแมนติกที่กินเวลานานหลายสิบปี ชาวเยอรมันและทูโคลสกี้อาศัยอยู่โดยไม่มีการเซ็นสัญญาเป็นเวลา 12 ปีเต็ม:

“ไม่มีเวลาแล้ว” ชายคนนั้นเน้นย้ำ

ทั้ง Anna และ Zbigniew ทำงานหนักในช่วงเวลานั้น Herman ได้รับการยอมรับและความนิยมมาแล้วโดยชนะใจแฟน ๆ ทูโคลสกี้สนับสนุนผู้ที่เขารัก ชื่นชมยินดีกับความสำเร็จของเธอ และช่วยให้เธอตัดสินใจได้อย่างถูกต้องในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

ดูเหมือนว่าไอดีลดังกล่าวจะไม่มีที่สิ้นสุด แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ในปี 1967 นักร้องได้รับเชิญไปทัวร์อิตาลี น่าเสียดายที่ไม่ใช่คอนเสิร์ตทั้งหมดที่เกิดขึ้น: ในตอนกลางคืนรถที่ Anna German กำลังขับอยู่ประสบอุบัติเหตุ ศิลปินบินไปตามถนนผ่านกระจกหน้ารถ เมื่อมันปรากฏออกมาในภายหลัง คนขับรถก็ผล็อยหลับไปที่พวงมาลัย เขาแทบไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน แต่แอนนาได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง ซี่โครง และขาทั้งสองข้าง นอกจากนี้เป็นเวลานานที่แพทย์กลัวการถูกกระทบกระแทกและรอยฟกช้ำของอวัยวะภายใน

ตามที่ Zbigniew Tucholsky เล่าว่า Anna ถูก "รวมเข้าด้วยกัน" อย่างแท้จริง: กระดูกที่เสียหายถูกยึดด้วยหมุดโลหะ แม้จะถอดนักแสดงออกไปแล้ว นักร้องก็ไม่ลุกเกินหนึ่งเดือน และเพียงหกเดือนต่อมา หญิงพิการคนนั้นก็เริ่มเรียนรู้วิธีเดิน ควบคุมแขนและขาของเธออีกครั้ง การเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อแต่ละครั้งที่หย่านมจากการบรรทุกนั้นมอบให้กับเฮอร์แมนอย่างยากลำบาก และตลอดเวลานี้ Zbigniew Tucholsky อยู่ข้างๆ Anna

ผู้ชายคนนี้ดูแลภรรยาที่รักของเขาช่วยฝึกกล้ามเนื้อที่อ่อนแอและชื่นชมยินดีกับการปรับปรุงเล็กน้อย ในไม่ช้านักร้องก็เดินได้นิดหน่อย - ก่อนอื่นจับเข็มขัดแล้วพิงมือสามีของเธอแล้วเดินด้วยตัวเอง ความแข็งแกร่งและการสนับสนุนของ Zbigniew ช่วยให้ Anna German ฟื้นตัว หลังจากนั้นไม่นาน ผู้หญิงคนนั้นก็ขึ้นเวทีอีกครั้ง แม้ว่าการแสดงแต่ละครั้งจะยากลำบากก็ตาม

ในปี 1972 Anna German ตกลงที่จะเป็นภรรยาอย่างเป็นทางการของ Zbigniew Tucholsky สองปีต่อมา เธอพบว่าเธอท้อง ความสุขของคู่สมรสถูกบดบังด้วยความสงสัยของแพทย์: อาการบาดเจ็บได้รับเช่นเดียวกับอายุของนักร้อง (แอนนาอายุ 39 ปีในขณะนั้น) ทำให้แพทย์กลัวผลการคลอดบุตร แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เฮอร์มานตกใจและหลังจากวันครบกำหนดผู้หญิงคนนั้นก็ให้ลูกชายกับสามีของเธอ Zbigniew Tucholsky Jr. เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518

ดูเหมือนว่าการทดลองของ Anna และ Zbigniew จะสิ้นสุดลง: พ่อแม่อุทิศเวลาทั้งหมดของพวกเขา ลูกชายคนเล็กสุขใจทุกรอยยิ้ม ทุกถ้อยคำและท่าทางของทารก แต่หลังจากนั้นไม่กี่ปีปัญหาสุขภาพของนักร้องก็เตือนตัวเองอีกครั้ง ผู้หญิงคนนั้นหมดสติในระหว่างคอนเสิร์ต นอกจากนี้ แอนนา เฮอร์แมนยังเดินยากขึ้นเรื่อยๆ ขาข้างหนึ่งบวมมากและปฏิเสธที่จะเชื่อฟัง

ในปี 1980 ภรรยาของ Zbigniew Tucholsky ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทันทีจากเวที: ผู้หญิงคนนั้นไม่สามารถแม้แต่จะก้าวเลยเพราะความเจ็บปวด ผลการตรวจพบว่าเป็นมะเร็ง และอีกครั้งมีสามีที่ซื่อสัตย์อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งดูแลนักร้องในอีกสองปีข้างหน้าพยายามบรรเทาเธอ วันสุดท้าย. ในปี 1982 Anna German เสียชีวิต

Zbigniew Tucholsky สามีของ Anna German

หลังจากการตายของผู้หญิงที่เขารัก Zbigniew Tucholsky ไม่เคยแต่งงานอีกเลย ผู้ชายคนนี้เลี้ยงดูลูกชายของเขา พยายามที่จะแทนที่แม่ของเขา อาจเป็นเพราะการเสียชีวิตของ Anna Herman ก่อนกำหนด เด็กชายจึงโตขึ้นมาอย่างไร้เหตุผลและไม่เข้าสังคม เมื่อโตขึ้นลูกชายของ Anna และ Zbigniew เข้ามหาวิทยาลัยและเริ่มศึกษาประวัติศาสตร์การขนส่งทางรถไฟ

ต่อมา Tucholsky Jr. ยังเป็นหัวหน้าสมาคมคนรักรถจักรไอน้ำอีกด้วย อย่างไรก็ตามงานอดิเรกที่ไม่ธรรมดาดังกล่าวไม่ได้สร้างรายได้ รายงานเริ่มปรากฏในสื่อเกี่ยวกับชะตากรรมที่สามีของ Anna German พบว่าตัวเอง

ตามข่าวลือ ผู้ชายต้องเลี้ยงตัวเองและลูกชายด้วยเงินบำนาญเพียงเล็กน้อย จากนั้นปรากฎว่าอัลบั้มของ Anna Herman ยังคงได้รับการปล่อยตัวและเจ้าของที่ถูกต้องในมรดกของนักร้อง - สามีของเธอ - ไม่ได้รับเงินสำหรับสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม Zbigniew Tucholsky ปฏิเสธที่จะเริ่มดำเนินการกับนักธุรกิจ

Zbigniew Tucholsky ตอนนี้

ในปี 2018 ชายผู้นี้มีอายุครบ 90 ปี นักข่าวหยุดให้ความสนใจในชะตากรรมของเขามานานแล้วโดยจำชื่อ Tucholsky ได้เฉพาะในความทรงจำของ Anna German เท่านั้น ยังไม่มีใครทราบชะตากรรมของผู้สูงอายุในตอนนี้

เธอโด่งดังมากในสหภาพโซเวียต บันทึกของเธอขายหมดในทันที และเสียงของเธอก็ชวนให้หลงใหล จดหมายที่เขียนถึงเธอจากทั่วประเทศอันกว้างใหญ่ ผู้ชายสารภาพรักกับเธอและยื่นข้อเสนอ

แต่หัวใจของความงามของโปแลนด์ด้วยเสียงพิศวงถูกครอบครอง ตลอดชีวิตของเธอ Anna Herman รักเธอ Zbigniew Tucholsky

เจอกันครั้งแรก

แอนนา เยอรมัน.
หลังจากจบการศึกษาจากสถานศึกษา แอนนาตามคำยืนยันของแม่ซึ่งเธอรักมาก ได้เข้าเรียนคณะธรณีวิทยาของมหาวิทยาลัย ซึ่งเธอได้แสดงคำสัญญาอันยิ่งใหญ่ เธอถูกกำหนดให้มีอนาคตที่สดใสในด้านวิทยาศาสตร์ แต่ Anna German พบว่าเธอได้รับโทรศัพท์จากการมีส่วนร่วมในการแสดงมือสมัครเล่น ผู้ชมกลุ่มใหญ่กลุ่มแรกของ Anna Herman เป็นแขกรับเชิญในงานแต่งงานของ Bogusi เพื่อนของเธอ

ในปีพ.ศ. 2503 แอนนาอายุน้อยที่สวยมากและสูงมากได้ไปที่ชายหาดโดยไม่คิดว่าจะได้พบกับชะตากรรมของเธอที่นั่น เมื่อเธอเพิ่งจะปูผ้าห่ม ชายหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาหาเธอเพื่อขอให้ดูแลสิ่งของของเขาในขณะที่เขาอาบน้ำ แน่นอนว่าแอนนาเห็นด้วย ชาย Zbigniew Tucholsky กลายเป็นลูกจ้างของมหาวิทยาลัยวอร์ซอว์เขาเดินทางไปทำธุรกิจในรอกลอว์ พวกเขาพูดคุยกันเป็นเวลาสั้น ๆ แต่แยกจากกันแลกเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์


ต่อมาบางครั้งพวกเขาก็โทรหากันและเขียนการ์ดอวยพรให้กัน เมื่อ Zbigniew เดินทางมาทำธุรกิจที่ Wroclaw อีกครั้ง Anna ก็เชิญเขาไปเยี่ยม ขณะไปเยี่ยมหญิงสาวนั้น เขาได้พบกับแม่และย่าของเขา และเป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินแอนนาร้องเพลง เธอมีน้ำเสียงที่ไม่ธรรมดาและชัดเจนมาก และ Zbigniew ที่ไม่มีหูที่เป็นดนตรีอย่างสมบูรณ์ก็รู้สึกได้ทันทีว่าพรสวรรค์ที่ได้รับมอบให้กับสาวงาม

เสียงสะท้อนของความรัก

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ในเวลานั้นคนหนุ่มสาวจะนึกถึงสิ่งที่แซงหน้าพวกเขา รักนิรนดร์. พวกเขาเข้ากันได้ดี มีหัวข้อสนทนาอยู่เสมอ และ Zbigniew ของเธอก็สนับสนุน Anna เสมอในความปรารถนาที่จะร้องเพลง เมื่อนักร้องเริ่มออกทัวร์ร่วมกับศิลปินในเวที Wroclaw ในโปแลนด์ ตัวเขาเองก็ขับรถพาเธอไปแสดงในรถของเขา ถ้าเขามีเวลาเหลือเฟือ เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่ที่นั่นเพื่อเธอเสมอ ความรู้สึกสดใสแบบเดียวกันก็ค่อยๆ เกิดขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาว ซึ่งพวกเขาถูกกำหนดให้ต้องแบกรับไปตลอดชีวิต

เขายังคงทำงานที่ภาควิชาโลหะวิทยาที่มหาวิทยาลัยและดาวของ Anna Herman ก็สว่างขึ้นและสว่างขึ้น มีการมีส่วนร่วมในการประกวดเพลงโดยได้รับรางวัล Audience Award ใน Sopot ความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อของนักร้องหลังจากการทัวร์ครั้งแรกในสหภาพโซเวียต

เขาไม่เคยอิจฉาแอนนาและพยายามผูกเธอไว้กับบ้าน เขาเข้าใจว่าไม่สามารถซ่อนความสามารถดังกล่าวได้ และเขาก็รับรู้ถึงความสนใจของผู้ชายคนอื่นที่มีต่อแอนนาด้วยอารมณ์ขันพอสมควร
บททดสอบความรัก


Anna German ในซานเรโม, 1967
เมื่อ Anna German ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรงในอิตาลี เธอเกือบจะถึงตายแล้วจริงๆ ญาติของเธอได้รับวีซ่าทันที เนื่องจากสภาพของหญิงสาวนั้นยากมาก แม่ของ Anna และ Zbigniew บินไปอิตาลี เธอนอนอยู่ในคลินิกของอิตาลี ทั้งหมดถูกล่ามโซ่ไว้กับรัดตัวพลาสเตอร์ นักร้องไม่รู้จักใครเลยเป็นเวลาสองสัปดาห์ จากนั้นเธอก็เริ่มที่จะมีสติและขอกลับบ้านอย่างสิ้นหวัง แต่เป็นเวลาเกือบสามเดือนที่พวกเขาเปลี่ยนโรงพยาบาลทีละแห่ง รออย่างน้อยได้รับอนุญาตจากแพทย์ชาวอิตาลีให้บินได้

Anna German กับแม่ของเธอ หลังเกิดเหตุ.
แล้วแอนนาก็ต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด นั่งลง เดิน กิน Zbigniew อยู่ที่นั่นเสมอ หลายแหล่งเขียนว่า Zbigniew นำคนที่เขารักมาจากศูนย์พักฟื้นวอร์ซอว์มาที่บ้านของเขา และเชิญ Anna มาทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกกฎหมาย แต่เธอตกลงที่จะแต่งงานกับเขาหลังจากที่เธอหายดีแล้วเท่านั้น อันที่จริง เธอเองเสนอให้เขาหลังจากที่เธอหายดีแล้ว แอนนาแนะนำอย่างเรียบง่ายและสบายๆ ว่าเขาเตรียมเอกสารสำหรับสำนักทะเบียน และพวกเขาก็แอบลงนามในซาโกปาเน

ในระหว่างนี้เขาทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าคนรักของเขาหายดี เขาดึงเชือกในห้องที่แอนนานอนอยู่ ด้วยความช่วยเหลือของเชือกนี้ เธอสามารถค่อยๆ เอาชนะความเจ็บปวดได้ นั่งลงบนเตียง จากนั้นเธอก็เริ่มก้าวแรกของเธอ พวกเขาชื่นชมยินดีกับชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ของอันนา เมื่อเธอเริ่มเดินเขาพาเธอไปที่เขื่อน Vistula ในตอนเย็นซึ่งเธอพยายามจะกลับสู่ชีวิตปกติอีกครั้งแล้วครั้งเล่า เธอเดินได้อีกครั้ง และถึงแม้แพทย์จะคาดการณ์ในแง่ร้าย แต่เธอก็สามารถร้องเพลงได้ มีเพียงเธอเท่านั้นที่ไม่เคยสวมชุดรัดตัวและชุดคอสูงอีกต่อไป - พวกเขาทำให้เธอนึกถึงรัดตัวปูนปลาสเตอร์ที่น่ากลัวซึ่งกลายเป็นเสื้อผ้าชุดเดียวของเธอเป็นเวลาหลายเดือน

ความสุขสำหรับสามคน

Anna German และ Zbigniew Tucholsky ในวันแต่งงานของพวกเขา
23 มีนาคม พ.ศ. 2515 Anna German และ Zbigniew Tucholsky กลายเป็นสามีและภรรยา ข่าวที่แอนนาคาดหวังว่าจะมีลูกทำให้ทั้งคู่มากที่สุด คนที่มีความสุข. พวกเขากำลังคาดหวังทารกคนนี้ แต่คำตัดสินเป็นคำสั่งห้ามของแพทย์ พวกเขาเกลี้ยกล่อมแอนนาว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะคลอดลูก
แต่ทั้งๆ ที่ทุกอย่างและทุกอย่าง เธอตัดสินใจที่จะเก็บเด็กไว้ และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 แอนนาและซบิกเนียวมีลูกชายคนหนึ่งชื่อซบีสเซก (โวโรบีเชค) พวกเขามีความสุขเหมือนเคย

Anna German กับลูกชายของเธอ
แอนนากลับมาทำกิจกรรมคอนเสิร์ตและท่องเที่ยวทีละน้อย จากการเดินทางแต่ละครั้ง เธอนำของขวัญมาให้นกกระจอกอันเป็นที่รัก ซึ่งมักจะซื้อของเล่นให้เขาด้วยราคาเต็มจำนวน ซึ่งไม่เคยสูงมากนัก

สายลมแห่งโชคชะตา

Anna German และ Zbigniew Tucholsky
ในคอนเสิร์ตครั้งต่อไป แอนนาก็ปรากฏตัวขึ้นโดยแทบไม่ได้เหยียบเท้า ผู้ชมไม่ได้สังเกตว่าเธอร้องเพลงเพื่อเอาชนะความเจ็บปวด ขาบวมนักร้องเดินไม่ได้ตามปกติ แต่เธอก็ร้องเพลงต่อไป

แอนนา เยอรมัน.
ในตอนแรก ทุกคนตัดสินใจว่าอาการปวดและบวมที่ขาเป็นผลมาจากอุบัติเหตุในอิตาลีนั้น หลังจากนั้นแอนนาก็หายดีมาเป็นเวลานาน แต่การวินิจฉัยกลับแย่ลงมาก เธอไม่เชื่อหมอในตอนแรก และเมื่อแพทย์ในวอร์ซอยืนยันว่าเธอมีเนื้องอก เธอไม่สามารถฟื้นจากความสยดสยองที่เกาะกุมเธอเป็นเวลานานไม่ได้ เธอร้องไห้ออกมาทันทีในที่ทำงานของแพทย์
แต่แอนนาแข็งแกร่งและกล้าหาญ เธอตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตราวกับว่าไม่มีมะเร็งในชีวิตของเธอ เธอออกทัวร์จนวินาทีสุดท้าย เมื่อความเจ็บปวดทำให้เธอขยับตัวไม่ได้ แอนนามาบันทึกเพลงสุดท้ายของเธอในสหภาพโซเวียต "Echo of Love" ด้วย อุณหภูมิสูงและแทบจะยืนไม่ไหว

แอนนาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2525 Zbigniew Tucholsky ไม่สามารถแต่งงานได้อีก เขารัก Anechka ของเขามากเกินไป

หนึ่งในศิลปินที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 คือ Anna German นักร้องในตำนาน ชีวประวัติของผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างซับซ้อนและน่าเศร้า ด้วยสไตล์การแสดงที่เป็นเอกลักษณ์และเสียงที่ไพเราะ - นักร้องเสียงโซปราโนที่มีเสียงสูงเธอไม่ปล่อยให้ผู้ที่ได้ยินเพลงที่เธอร้องอย่างน้อยหนึ่งครั้งไม่แยแส

ต้นทาง

รากของ Anna Herman ไปไกลถึงฮอลแลนด์ จากที่ซึ่งบรรพบุรุษของเธอย้ายไปเยอรมนี จากนั้นไปยังยูเครน ใกล้กับทะเลอาซอฟ ที่นั่นคุณปู่ทวดของนักร้องในตำนานได้ก่อตั้งหมู่บ้านนี้ขึ้น ซึ่งตอนนั้นเรียกว่า Neuhoffung ซึ่งแปลว่า "ความหวัง" ในภาษารัสเซีย การตั้งถิ่นฐานนี้ยังคงมีอยู่ แต่ใช้ชื่ออื่น - Olkhino

ชาวเยอรมันฟรีดริชปู่ของแอนนามีลูกเก้าคนในนั้นเป็นพ่อของดาราในอนาคต - ยูเกน (ยูจีนในลักษณะรัสเซีย) เฮอร์แมน แต่ระหว่างการยึดทรัพย์ ฟรีดริช เฮอร์มานน์ ถูกจับเป็นเวลา 10 ปีโดยไม่มีสิทธิ์ติดต่อและเสียชีวิตในการทำงานหนักใกล้เมืองอาร์คันเกลสค์ ชะตากรรมเดียวกันที่รอคอยลูกหลานของฟรีดริช และลูกชายคนหนึ่งชื่อวิลลี่ เสี่ยงภัยเพื่อหลบหนีผ่านโปแลนด์ไปยังเยอรมนี

หลังจากเร่ร่อนไปแล้ว Eugen ก็ลงเอยที่ Donbass และจากนั้นก็หนีไปอุซเบกิสถาน ในประเทศนี้หรือในเมือง Urnech Eugen ได้พบกับภรรยาคนที่สองของเขา (แม่ของ Anna Herman) Irma Martens ผู้หญิงคนนี้มาจากครอบครัวของโปรเตสแตนต์ชาวดัตช์ที่มาถึงรัสเซียเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 คนหนุ่มสาวมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง เช่น ภาษา ความรักในดนตรี และบทกวี ซึ่งนำพวกเขามารวมกัน และเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งได้รับชื่อเยอรมันแอนนา - วิกตอเรีย

วัยเด็ก

แม่ของแอนนาเป็นครูสอนภาษาเยอรมันโดยอาชีพ พ่อของเธอเป็นนักบัญชี แต่เขาแต่งเพลงและแสดงด้วยตัวเองอย่างสมบูรณ์แบบ ครอบครัวเล็กอาศัยอยู่กับแม่ของ Irma ผู้ช่วยเลี้ยงดูลูก ความสุขของคู่สมรสนั้นสั้นเพราะแปดเดือนหลังคลอดลูกสาว Yevgeny German ถูกกล่าวหาว่าจารกรรมและถูกตัดสินจำคุกสิบปี แต่แล้วในปี 1938 พวกเขาถูกยิงในเมืองหลวง ในปีเดียวกันนั้น ฉันต้องทนกับการสูญเสียอีกครั้ง - การเสียชีวิตของฟรีดริช น้องชายของแอนนา (อิกอร์ในภาษารัสเซีย) จากอาการป่วย

ผู้หญิงที่หวาดกลัวและสิ้นหวังตัดสินใจหนีจากอุซเบกิสถาน จึงได้เปลี่ยนที่อยู่อาศัยโดยรอบ สหภาพโซเวียต. ก่อนอื่นพวกเขาลงเอยที่เมืองหลวงของอุซเบก SSR จากนั้นชะตากรรมก็โยนผู้หญิงไปทางเหนือของสหภาพโซเวียตไปยังโนโวซีบีร์สค์จากที่นั่นไปยังครัสโนยาสค์ จากนั้นฉันต้องย้ายไปคาซัคสถานและอยู่ในเมือง Dzhambul ที่นี่แอนนาไปชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่งและเรียนเป็นเวลาสามปี

ในเมืองนี้ ในปี 1942 แม่ของแอนนาแต่งงานกับเจ้าหน้าที่ชาวโปแลนด์เป็นครั้งที่สอง โดยบังเอิญมีชื่อคือเฮอร์แมน แต่หลังจากแต่งงานกันไม่ถึงหนึ่งปี เขาเสียชีวิตในการสู้รบใกล้กับเลโนโนในเบลารุส ไม่เชื่อในการตายของสามีของเธอ Irma ออกจากบ้านเกิดของเฮอร์แมนด้วยความหวังว่าจะรอเขาอยู่ที่นั่น ครอบครัวของอันนาจึงไปอยู่ที่โปแลนด์ และในปี 1949 ครอบครัวเล็กๆ ของพวกเธอย้ายจาก Nowa Rude มาที่ Wroclaw ซึ่งแม่ของ Anna ได้งานทำในสถาบันการศึกษาในท้องถิ่น

ความเยาว์

หญิงสาวยังคงไปโรงเรียนเธอกำลังเรียนอยู่ที่โปแลนด์และเป็นอย่างดี แอนนาวาดรูปเก่งเป็นพิเศษ ศิลปินในอนาคตใฝ่ฝันที่จะเข้าโรงเรียนศิลปะ แอนนาศึกษาที่โรงยิมเพื่อการศึกษาทั่วไปสำหรับเด็กวัยทำงาน ขณะช่วยแม่เลี้ยงดูครอบครัว หลังจากจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาแห่งนี้ เด็กสาวซึ่งตรงกันข้ามกับความฝันแบบเดิมๆ ได้เข้าแผนกธรณีวิทยาของมหาวิทยาลัยในท้องถิ่น ในนั้นเธอศึกษาหินของดินโครงสร้างของเปลือกโลกและยังสามารถออกสำรวจได้ นอกจากนี้สาวยังแสดงในโรงละครของมหาวิทยาลัยชื่อ "ปุน" ในฐานะนักร้อง การเปิดตัวของเธอเกิดขึ้นในปีที่สี่ของเธอที่มหาวิทยาลัยเมื่อหัวหน้าทีมเห็นการแสดงของแอนนาและเชิญเธอเข้าร่วมโรงละคร

อาชีพ Takeoff

หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เด็กสาวสอบผ่านที่กระทรวงวัฒนธรรมโปแลนด์ และได้รับการรับรองและอนุญาตให้ร้องเพลง ทำให้สามารถเดินทางรอบเมืองต่างๆ ของโปแลนด์ด้วยคอนเสิร์ตเล็กๆ และค่าธรรมเนียมเท่ากัน อย่างไรก็ตาม แอนนาได้รับความนิยมในหมู่ชาวโปแลนด์อย่างช้าๆ แต่แน่นอนว่า ในปีพ.ศ. 2506 เธอได้เป็นตัวแทนประเทศของเธอในเทศกาล Sopot International Song Festival ซึ่งเธอได้รับรางวัลที่สาม แต่แล้วใน Olsztyn ในการแข่งขันกลุ่มป๊อปโปแลนด์ทั้งหมดเธอได้รับรางวัลที่หนึ่ง ปีนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก - นักร้อง Anna German เข้าร่วมการแข่งขันและเทศกาลมากมายที่เธอภาคภูมิใจ เธอยังสามารถเดินทางไปอิตาลีในฐานะผู้ได้รับทุนจากกระทรวงวัฒนธรรมและศิลปะ ซึ่งเธอได้พัฒนาเสียงร้องของเธอ

การมีส่วนร่วมของชาวเยอรมัน Anna-Victoria กับเพลง "Dancing Eurydice" ในงานเทศกาลระดับนานาชาติที่ Sopot ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2507 เรียกได้ว่าเป็นชัยชนะ ที่นั่นเธอได้รับรางวัลที่สองในประเภทนักร้องต่างประเทศและอันดับหนึ่งในกลุ่มชาวโปแลนด์ ในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกัน นักร้องไปมอสโคว์เป็นครั้งแรก นอกจากนี้ ในปีนี้ อัลบั้มเปิดตัวของ Anna Herman ชื่อ "Dancing Eurydice" ก็ออกวางจำหน่ายเช่นกัน

ตามมาด้วยการมีส่วนร่วมในการแข่งขันเพลงโปแลนด์และนานาชาติ โดยที่ Anna German ได้อันดับหนึ่งและสอง ชีวประวัติของนักร้องประดับประดาด้วยการเปิดตัวแผ่นดิสก์แผ่นแรกซึ่งเป็นเพลงที่โด่งดังไปทั่วยุโรป ด้วยโชคเช่นนี้ โปรดิวเซอร์ชาวอิตาลีสังเกตเห็นนักร้องและเสนอให้เซ็นสัญญาสามปีกับสตูดิโอบันทึกเสียง เฮอร์แมนเห็นด้วยด้วยความยินดีและในปี 2509 เริ่มร่วมมือกับ CDI

อาชีพในอิตาลี

ในโปแลนด์หญิงสาวไม่สามารถหาเงินได้มากเพราะนักร้องได้รับเงินเพนนีและครอบครัวเฮอร์แมนไม่มีแม้แต่ที่อยู่อาศัยของตัวเอง แอนนามีความฝัน - จะมอบอพาร์ตเมนต์ให้แม่และยายของเธอ ดังนั้นการเซ็นสัญญากับสตูดิโอ "Discografika Italiano" ดูเหมือนจะเป็นการเคลื่อนไหวที่มีแนวโน้มมาก นอกจากนี้เด็กผู้หญิงยังชอบภาษาและดนตรีอิตาลีมาก เมื่อมันปรากฏออกมาในภายหลัง โปรดิวเซอร์เพิ่งเริ่มทำงานในพื้นที่นี้ และเขาไม่มีศิลปินที่เหมาะสม หลังจากได้รับแอนนาเป็นสื่อระดับมืออาชีพแล้วเขาก็เริ่มปั้นดาราจากเธอตามกฎทั้งหมดของธุรกิจการแสดงของตะวันตก ซึ่งรวมถึงการแสดงบนเวทีไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการถ่ายภาพสำหรับนิตยสาร การสัมภาษณ์มากมาย และการมีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์ การเป็นผู้หญิงที่เจียมเนื้อเจียมตัวและซื่อสัตย์ จึงไม่ง่ายที่แอนนาจะเข้ากับชีวิตที่มีคุณภาพเช่นนั้นได้ ด้วยเหตุผลเดียวกัน ศิลปินจึงปฏิเสธข้อเสนอขอความร่วมมือจากประเทศสหรัฐอเมริกา เงื่อนไขหนึ่งคือการแต่งงานที่สมมติขึ้นกับชาวอเมริกันเพื่อหลีกเลี่ยงเอกสารเมื่อได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่และทำกิจกรรม

จังหวะชีวิตในอิตาลีมันบ้าไปแล้ว โปรดิวเซอร์ใช้วอร์ดของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุดในคอนเสิร์ตและเทศกาลต่างๆ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกว่ามันไม่ไร้ประโยชน์ - เนเปิลส์มอบรางวัล Audience Choice Award ให้พวกเขา และในซานเรโมนักร้อง Anna German กลายเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันภายในของอิตาลี

อุบัตติเหตุทางรถ

อาชีพมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยและดารา Anna German จะส่องแสงในท้องฟ้าของเวทียุโรป โชคชะตาตัดสินใจเป็นอย่างอื่น - ในคืนวันที่ 26 สิงหาคม 2510 นักร้องประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งใหญ่ใกล้เมืองมิลาน คนขับรถสปอร์ตเหนื่อยและผล็อยหลับไปบนพวงมาลัย รถพุ่งชนรั้วคอนกรีตด้วยความเร็วสูง การปะทะกันนั้นรุนแรงมาก - นักร้องบินผ่านกระจกหน้ารถหลายเมตรและตกลงบนก้อนหิน รถพยาบาลมาถึงแต่เช้าเท่านั้น แล้วก็ช่วยคนขับเท่านั้น พวกเขากลับมาหาแอนนาในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา (เมื่อปรากฎว่ามีผู้โดยสารอยู่ในรถด้วย) และพบว่าเธออยู่ในอาการโคม่าแล้ว

ในตำแหน่งนี้ศิลปินนอนอยู่ประมาณสองสัปดาห์และเมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอก็พบกับความเจ็บปวดอย่างไม่น่าเชื่อ - เธอถูกกระทบกระแทกกระดูกสันหลังหักสองครั้งขาทั้งสองข้างและแขนซ้ายหักเกือบทั้งตัวของเธออยู่ในปูนปลาสเตอร์ แพทย์ให้การคาดการณ์ที่น่าผิดหวัง แนะนำให้ลืมเกี่ยวกับอาชีพการร้องเพลง และมีศรัทธาเพียงเล็กน้อยในการฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์ มีการฟื้นฟูอย่างเข้มข้นเป็นเวลานานในระหว่างที่มีการเปิดเผยความสามารถของศิลปินอีกสองคน แอนนาแต่งเพลงและสั่งการหนังสือชื่อ Come Back to Sorento

กลับมาที่เวที

ตรงกันข้ามกับการคาดคะเน แอนนาสามารถฟื้นตัวได้และหลังจากนั้นสองสามปีเธอก็เดินไปรอบๆ อพาร์ตเมนต์แล้ว แม้ว่าจะมีความยากลำบากอย่างมาก ในช่วงเวลานี้ นักร้องยังทำงานในแผ่นดิสก์ใหม่ชื่อ "Human Destiny" ซึ่งรวมถึงเพลงที่เธอแต่งเองด้วย ในคืนก่อนวันคริสต์มาส 2512 ศิลปินปรากฏตัวทางโทรทัศน์และใน ปีหน้าจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ Palace of Science and Culture ซึ่งเธอได้รับการต้อนรับด้วยเสียงปรบมืออันยาวนาน

การปรากฏตัวครั้งแรกบนเวทีหลังเกิดอุบัติเหตุเป็นชัยชนะ ทางโทรทัศน์วิทยุในหนังสือพิมพ์ - Anna German ถูกกล่าวถึงทุกที่ ชีวประวัติของดาราในช่วงเวลาสั้น ๆ เต็มไปด้วยข้อเสนอระดับมืออาชีพรวมถึงรางวัลทุกประเภท ในปี 1970 นักร้องได้รับรางวัลสำหรับเพลง "อาจจะ" จากประธานสภาเทศบาลในเมือง Opole ตามด้วยรางวัลสำหรับเพลง "Four Cards" ในปี 1971

สหภาพโซเวียตในอาชีพของ Anna German

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2515 ศิลปินมาที่มอสโคว์ซึ่งเธอได้บันทึกเพลง "Hope" ภาษารัสเซียซึ่งได้รับความนิยมมาหลายปี หลังจากการประพันธ์เพลงนี้ นักแต่งเพลงโซเวียตหลายคนเริ่มให้ความร่วมมือกับศิลปิน ได้แก่ Vladimir Shainsky, Arno Babazhdayan, Yan Frenkel และอีกหลายคน

ทัวร์สหภาพโซเวียตของ Anna German มีสองช่วงเวลา: 1974-1975 เช่นเดียวกับปี 1979-1980 ในระหว่างที่มีการสร้างเพลงฮิตภาษารัสเซียหลายเพลง เป็นที่รู้จักและชื่นชอบมาจนถึงทุกวันนี้ เพลงที่ดำเนินการโดย Anna German ในภาษารัสเซีย: "Hope", "Spring", "เมื่อสวนเบ่งบาน", "เผา, เผา, ดาวของฉัน", "วันนั้นอยู่ไกล", "และฉันชอบมัน", "Echo แห่งความรัก", "นกเชอร์รี่สีขาว", "ทั้งหมดที่มี", "เพลงกล่อมเด็ก" นักร้องทั่วสหภาพโซเวียตได้รับการต้อนรับด้วยเสียงปรบมือดังสนั่นขอให้ร้องเพลงอีกครั้งห้องแต่งตัวเต็มไปด้วยช่อดอกไม้และห้องโถงเต็มไปด้วยผู้ชมที่รัก ตั๋วคอนเสิร์ตในเครมลินขายหมดเกลี้ยงเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนจะเริ่ม

ชีวิตส่วนตัว

อายุหกสิบเศษประสบความสำเร็จมากที่สุดสำหรับ Anna Herman แม้จะใช้งานอยู่ กิจกรรมระดับมืออาชีพเด็กหญิงคนนี้โชคดีที่ได้พบกับความรักในชีวิตของเธอในตัวของวิศวกรชาวโปแลนด์ Zbigniew Tucholsky มันเกิดขึ้นในปี 1960 ที่หาด Wroclaw ที่ชายอายุ 29 ปีมาว่ายน้ำหลังจากทำงานหนักมาทั้งวัน เขาสังเกตเห็นแอนนาทันที - เธอโดดเด่นกว่าคนทั่วไปเนื่องจากเธอสูง 180 เซนติเมตร ผู้หญิงคนนั้นสูงกว่าผู้ชายหลายคนด้วยซ้ำ นอกจากนี้ เธอยังเป็นคนผมบลอนด์ที่เรียวยาว และไม่โง่อย่างเห็นได้ชัด ขณะที่เธอกำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับธรณีวิทยา Zbigniew ขอให้ Anna ดูแลสิ่งต่าง ๆ ในขณะที่เขาอาบน้ำ

คนหนุ่มสาวเริ่มพูดคุยกัน และปรากฎว่าอายุต่างกันระหว่างพวกเขาหกขวบ และคนหนุ่มสาวอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ แต่ Zbigniew ขอแจ้งเกี่ยวกับคอนเสิร์ตที่จะจัดขึ้นที่กรุงวอร์ซอ ในไม่ช้า Anna ก็แสดงในเมืองที่อยู่ห่างจากเมืองหลวงของโปแลนด์ 300 กิโลเมตร และแจ้งให้ Zbigniew ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยไม่ได้หวังว่าจะมีการประชุม แต่ระยะทางไม่หยุด หนุ่มน้อยและเขาก็มาที่คอนเสิร์ตของแอนนา จากนั้นก็ยังเป็นศิลปินเดี่ยวของโรงละครปุณ การพบกันครั้งที่สองในชีวิตของพวกเขาคือจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์

ทั้งคู่อาศัยอยู่ในการแต่งงานแบบพลเรือน Anna ไม่กล้าตอบข้อเสนอการแต่งงานของ Zbigniew และเมื่อผู้หญิงคนนั้นจบลงที่ห้องพักในโรงพยาบาลหลังจากเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงในอิตาลี สามีของเธอก็สนับสนุนและดูแลคนที่รักของเขาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้และเสนออีกครั้งเพื่อทำให้ความสัมพันธ์ถูกต้องตามกฎหมาย Anna Herman สัญญาว่าจะแต่งงานกับเขาหลังจากที่เธอหายดีแล้ว และในปี 1970 ทั้งคู่แต่งงานกัน งานนี้ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างสุภาพในวงครอบครัวและไม่มีการประชาสัมพันธ์มากนัก

ทั้งคู่อาศัยอยู่ด้วยกันมาสิบสี่ปีและอยากมีลูก แต่หมอไม่แนะนำให้แอนนาคลอดลูก อาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นในอุบัติเหตุส่งผลกระทบต่อสุขภาพของนักร้อง - เธอพัฒนา thrombophlebitis ซึ่งไม่เข้ากันกับการตั้งครรภ์และการคลอดบุตรที่ง่าย แต่แม้ที่นี่ Anna Herman ก็แสดงความเพียรและความแข็งแกร่งของตัวละคร แม้จะมีข้อห้ามและการคลอดบุตรผิดอายุ (40 ปี) ผู้หญิงคนหนึ่งตัดสินใจว่าเธอสามารถคลอดบุตรและให้กำเนิดบุตรได้ การตั้งครรภ์นั้นยาก แต่แอนนาให้กำเนิดอย่างรวดเร็วและเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518 เด็กชาย Zbigniew Jr. ก็เกิด พ่อแม่ของเขามักเรียกเขาว่า Zbyszek ซึ่งแปลว่า "นกกระจอก" ในภาษาโปแลนด์ ลูกชายของ Anna Herman สืบทอดมาจากพ่อแม่ของเขาสูง (220 เซนติเมตร) และเจียมเนื้อเจียมตัว ปัจจุบันเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์และทำงานที่สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งโปแลนด์

เมื่อคลอดลูกนักร้องก็ลาคลอดเป็นเวลาสองปีทั้งคู่เลี้ยงเด็กด้วยกันและมีความสุขมาก

ในปี 1978 พวกเขาสามารถซื้อบ้านหลังใหญ่ซึ่ง Anna Herman ใฝ่ฝัน ทั้งครอบครัวย้ายไปที่นั่น ดูเหมือนว่าการทดลองทั้งหมดจะสิ้นสุดลง และผู้คนก็จะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขต่อไป

Anna German: สาเหตุการตาย

หลังจากหยุดพักไป 2 ปี แอนนากลับมาทำกิจกรรมเพลงของเธอต่อด้วยความกระฉับกระเฉงและโอกาส ผู้หญิงคนนี้ยังคงมีอาการเจ็บที่ขา แต่เธอคิดว่านี่เป็นอาการของ thrombophlebitis แอนนาต้องเคลื่อนไหวไปมาอย่างเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ และในปี 1979 ที่คอนเสิร์ตที่อัลมา-อาตา เธอป่วยหนัก แต่นักร้องไม่คิดว่านี่เป็นเหตุผลที่จะขัดจังหวะทัวร์และดำเนินการต่อไป จากนั้นก็มีคอนเสิร์ตในมอสโกและในเมืองของโปแลนด์ซึ่งผู้หญิงคนนั้นรู้สึกแย่ ต่อมา เธอตัดสินใจเข้ารับการตรวจ และแพทย์วินิจฉัยได้แย่มาก นั่นคือมะเร็งกระดูก แต่แอนนาเดินทางไปทำงานที่ออสเตรเลียซึ่งวางแผนไว้สำหรับฤดูใบไม้ร่วงปี 2523 ซึ่งนักร้องกล้าที่จะดำเนินการแม้จะเจ็บปวดอย่างสาหัส ทัวร์ยังคงต้องถูกขัดจังหวะและกลับไปที่วอร์ซอเนื่องจากอาการของนักร้องเสื่อมลงอย่างรวดเร็ว

แรกๆ แอนนา เลี้ยงเองที่บ้าน ไม่ไว้ใจยาแผนปัจจุบัน ตี วิธีการพื้นบ้านและเริ่มอ่านพระคัมภีร์อย่างเข้มข้น เธอตัดสินใจรับบัพติศมาและแต่งงานกับสามีของเธอด้วย ขาซ้ายของเธอมีขนาดใหญ่กว่าขาขวาของเธอถึงสามเท่า และผู้หญิงคนนั้นก็เจ็บปวดอย่างแทบขาดใจ เธอตัดสินใจไปโรงพยาบาล ลูกชายของ Anna ชาวเยอรมัน แม่และสามีเป็นผู้มาเยี่ยมบ่อย ผู้หญิงคนนี้ได้รับการผ่าตัดที่ซับซ้อนหลายครั้ง ตลอดเวลานี้ สามีของ Anna German สนับสนุนและดูแลภรรยาของเขา

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2525 นักร้องไม่สามารถลุกจากเตียงได้อีก เธอเสียชีวิตเมื่อสิบห้าปีหลังจากอุบัติเหตุในอิตาลี - ในคืนวันที่ 26 สิงหาคม 2525 งานศพของ Anna Herman จัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 สิงหาคมที่สุสาน Evangelical Reform Cemetery ในวอร์ซอ

แม้จะมีถิ่นที่อยู่ยาวนานและร่วมมือกับสหภาพโซเวียต แต่นักร้องก็ยังเป็นชาวต่างชาติสำหรับทุกคน Anna German เองเรียกตัวเองว่าศิลปินชาวโปแลนด์ โรแมนติกใน จำนวนมากจากละครของเธอแสดงเป็นภาษารัสเซียและเข้าสู่กองทุนวัฒนธรรมทองคำของประเทศของเรา แอนนาเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดอย่างยิ่งระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียต

Anna German ซึ่งชีวประวัติเต็มไปด้วย เหตุการณ์โศกนาฏกรรมตั้งแต่วัยเด็กเธอสามารถรักษาและพัฒนาความเมตตาและความรักต่อโลกผู้คนและชีวิต ด้วยรูปแบบการแสดงละครและความจริงใจที่ไม่เหมือนใครนักร้องสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมต่อชาวสหภาพโซเวียตและรัฐอื่น ๆ ทั้งหมดที่เธอมีโอกาสแสดง ร่วมกับศิลปินคนนี้ การแสดงที่ตรงไปตรงมาได้หายไปหมดยุค ซึ่งแม้กระทั่งทุกวันนี้ยังให้ความหวัง ความแข็งแกร่ง และแรงบันดาลใจแก่ผู้คน

เธอโด่งดังมากในสหภาพโซเวียต บันทึกของเธอขายหมดในทันที และเสียงของเธอก็ชวนให้หลงใหล จดหมายที่เขียนถึงเธอจากทั่วประเทศอันกว้างใหญ่ ผู้ชายสารภาพรักกับเธอและยื่นข้อเสนอ แต่หัวใจของความงามของโปแลนด์ด้วยเสียงพิศวงถูกครอบครอง ตลอดชีวิตของเธอ Anna Herman รักเธอ Zbigniew Tucholsky

เจอกันครั้งแรก

หลังจากจบการศึกษาจากสถานศึกษา แอนนาตามคำยืนยันของแม่ซึ่งเธอรักมาก ได้เข้าเรียนคณะธรณีวิทยาของมหาวิทยาลัย ซึ่งเธอได้แสดงคำสัญญาอันยิ่งใหญ่ เธอถูกกำหนดให้มีอนาคตที่สดใสในด้านวิทยาศาสตร์ แต่ Anna German พบว่าเธอได้รับโทรศัพท์จากการมีส่วนร่วมในการแสดงมือสมัครเล่น ผู้ชมกลุ่มใหญ่กลุ่มแรกของ Anna Herman เป็นแขกรับเชิญในงานแต่งงานของ Bogusi เพื่อนของเธอ

ในปีพ.ศ. 2503 แอนนาอายุน้อยที่สวยมากและสูงมากได้ไปที่ชายหาดโดยไม่คิดว่าจะได้พบกับชะตากรรมของเธอที่นั่น เมื่อเธอเพิ่งจะปูผ้าห่ม ชายหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาหาเธอเพื่อขอให้ดูแลสิ่งของของเขาในขณะที่เขาอาบน้ำ แน่นอนว่าแอนนาเห็นด้วย ชาย Zbigniew Tucholsky กลายเป็นลูกจ้างของมหาวิทยาลัยวอร์ซอว์เขาเดินทางไปทำธุรกิจในรอกลอว์ พวกเขาพูดคุยกันเป็นเวลาสั้น ๆ แต่แยกจากกันแลกเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์

ต่อมาบางครั้งพวกเขาก็โทรหากันและเขียนการ์ดอวยพรให้กัน เมื่อ Zbigniew เดินทางมาทำธุรกิจที่ Wroclaw อีกครั้ง Anna ก็เชิญเขาไปเยี่ยม ขณะไปเยี่ยมหญิงสาวนั้น เขาได้พบกับแม่และย่าของเขา และเป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินแอนนาร้องเพลง เธอมีน้ำเสียงที่ไม่ธรรมดาและชัดเจนมาก และ Zbigniew ที่ไม่มีหูที่เป็นดนตรีอย่างสมบูรณ์ก็รู้สึกได้ทันทีว่าพรสวรรค์ที่ได้รับมอบให้กับสาวงาม

เสียงสะท้อนของความรัก

ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนหนุ่มสาวจะคิดว่าพวกเขาถูกครอบงำด้วยความรักนิรันดร์ในเวลานั้น พวกเขาเข้ากันได้ดี มีหัวข้อสนทนาอยู่เสมอ และ Zbigniew ของเธอก็สนับสนุน Anna เสมอในความปรารถนาที่จะร้องเพลง เมื่อนักร้องเริ่มออกทัวร์ร่วมกับศิลปินในเวที Wroclaw ในโปแลนด์ ตัวเขาเองก็ขับรถพาเธอไปแสดงในรถของเขา ถ้าเขามีเวลาเหลือเฟือ เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่ที่นั่นเพื่อเธอเสมอ ความรู้สึกสดใสแบบเดียวกันก็ค่อยๆ เกิดขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาว ซึ่งพวกเขาถูกกำหนดให้ต้องแบกรับไปตลอดชีวิต

เขายังคงทำงานที่ภาควิชาโลหะวิทยาที่มหาวิทยาลัยและดาวของ Anna Herman ก็สว่างขึ้นและสว่างขึ้น มีการมีส่วนร่วมในการประกวดเพลงโดยได้รับรางวัล Audience Award ใน Sopot ความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อของนักร้องหลังจากการทัวร์ครั้งแรกในสหภาพโซเวียต

เขาไม่เคยอิจฉาแอนนาและพยายามผูกเธอไว้กับบ้าน เขาเข้าใจว่าไม่สามารถซ่อนความสามารถดังกล่าวได้ และเขาก็รับรู้ถึงความสนใจของผู้ชายคนอื่นที่มีต่อแอนนาด้วยอารมณ์ขันพอสมควร

บททดสอบความรัก

เมื่อ Anna German ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรงในอิตาลี เธอเกือบจะถึงตายแล้วจริงๆ ญาติของเธอได้รับวีซ่าทันที เนื่องจากสภาพของหญิงสาวนั้นยากมาก แม่ของ Anna และ Zbigniew บินไปอิตาลี เธอนอนอยู่ในคลินิกของอิตาลี ทั้งหมดถูกล่ามโซ่ไว้กับรัดตัวพลาสเตอร์ นักร้องไม่รู้จักใครเลยเป็นเวลาสองสัปดาห์ จากนั้นเธอก็เริ่มที่จะมีสติและขอกลับบ้านอย่างสิ้นหวัง แต่เป็นเวลาเกือบสามเดือนที่พวกเขาเปลี่ยนโรงพยาบาลทีละแห่ง รออย่างน้อยได้รับอนุญาตจากแพทย์ชาวอิตาลีให้บินได้

แล้วแอนนาก็ต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด นั่งลง เดิน กิน Zbigniew อยู่ที่นั่นเสมอ หลายแหล่งเขียนว่า Zbigniew นำคนที่เขารักมาจากศูนย์พักฟื้นวอร์ซอว์มาที่บ้านของเขา และเชิญ Anna มาทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกกฎหมาย แต่เธอตกลงที่จะแต่งงานกับเขาหลังจากที่เธอหายดีแล้วเท่านั้น อันที่จริง เธอเองเสนอให้เขาหลังจากที่เธอหายดีแล้ว แอนนาแนะนำอย่างเรียบง่ายและสบายๆ ว่าเขาเตรียมเอกสารสำหรับสำนักทะเบียน และพวกเขาก็แอบลงนามในซาโกปาเน

ในระหว่างนี้เขาทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าคนรักของเขาหายดี เขาดึงเชือกในห้องที่แอนนานอนอยู่ ด้วยความช่วยเหลือของเชือกนี้ เธอสามารถค่อยๆ เอาชนะความเจ็บปวดได้ นั่งลงบนเตียง จากนั้นเธอก็เริ่มก้าวแรกของเธอ พวกเขาชื่นชมยินดีกับชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ของอันนา เมื่อเธอเริ่มเดินเขาพาเธอไปที่เขื่อน Vistula ในตอนเย็นซึ่งเธอพยายามจะกลับสู่ชีวิตปกติอีกครั้งแล้วครั้งเล่า เธอเดินได้อีกครั้ง และถึงแม้แพทย์จะคาดการณ์ในแง่ร้าย แต่เธอก็สามารถร้องเพลงได้ มีเพียงเธอเท่านั้นที่ไม่เคยสวมชุดรัดตัวและชุดคอสูงอีกต่อไป - พวกเขาทำให้เธอนึกถึงรัดตัวปูนปลาสเตอร์ที่น่ากลัวซึ่งกลายเป็นเสื้อผ้าชุดเดียวของเธอเป็นเวลาหลายเดือน

ความสุขสำหรับสามคน

23 มีนาคม พ.ศ. 2515 Anna German และ Zbigniew Tucholsky กลายเป็นสามีและภรรยา ข่าวที่แอนนาคาดหวังว่าจะมีลูกทำให้ทั้งคู่เป็นคนที่มีความสุขที่สุด พวกเขากำลังคาดหวังทารกคนนี้ แต่คำตัดสินเป็นคำสั่งห้ามของแพทย์ พวกเขาเกลี้ยกล่อมแอนนาว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะคลอดลูก
แต่ทั้งๆ ที่ทุกอย่างและทุกอย่าง เธอตัดสินใจที่จะเก็บเด็กไว้ และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 แอนนาและซบิกเนียวมีลูกชายคนหนึ่งชื่อซบีสเซก (โวโรบีเชค) พวกเขามีความสุขเหมือนเคย

แอนนากลับมาทำกิจกรรมคอนเสิร์ตและท่องเที่ยวทีละน้อย จากการเดินทางแต่ละครั้ง เธอนำของขวัญมาให้นกกระจอกอันเป็นที่รัก ซึ่งมักจะซื้อของเล่นให้เขาด้วยราคาเต็มจำนวน ซึ่งไม่เคยสูงมากนัก

สายลมแห่งโชคชะตา

ในคอนเสิร์ตครั้งต่อไป แอนนาก็ปรากฏตัวขึ้นโดยแทบไม่ได้เหยียบเท้า ผู้ชมไม่ได้สังเกตว่าเธอร้องเพลงเพื่อเอาชนะความเจ็บปวด ขาบวมนักร้องเดินไม่ได้ตามปกติ แต่เธอก็ร้องเพลงต่อไป

ในตอนแรก ทุกคนตัดสินใจว่าอาการปวดและบวมที่ขาเป็นผลมาจากอุบัติเหตุในอิตาลีนั้น หลังจากนั้นแอนนาก็หายดีมาเป็นเวลานาน แต่การวินิจฉัยกลับแย่ลงมาก เธอไม่เชื่อหมอในตอนแรก และเมื่อแพทย์ในวอร์ซอยืนยันว่าเธอมีเนื้องอก เธอไม่สามารถฟื้นจากความสยดสยองที่เกาะกุมเธอเป็นเวลานานไม่ได้ เธอร้องไห้ออกมาทันทีในที่ทำงานของแพทย์
แต่แอนนาแข็งแกร่งและกล้าหาญ เธอตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตราวกับว่าไม่มีมะเร็งในชีวิตของเธอ เธอออกทัวร์จนวินาทีสุดท้าย เมื่อความเจ็บปวดทำให้เธอขยับตัวไม่ได้ แอนนามาถึงการบันทึกเพลงสุดท้ายของเธอในสหภาพโซเวียต "Echo of Love" ด้วยอุณหภูมิสูงและแทบจะยืนไม่ไหว

แอนนาถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2525 Zbigniew Tucholsky ไม่สามารถแต่งงานได้อีก เขารัก Anechka ของเขามากเกินไป