Katonai hírszerzés a Nagy Honvédő Háború alatt. Az ezredi hírszerzésben Ezredi hírszerzés a második világháború alatt

Katonai thriller a „Front Soldier”, „Egy tanker él három csatát” című bestseller könyvek szerzőjétől. Párbaj a „tigrisekkel” és a „szibériaival. Felderítő és büntető zászlóaljban. Szovjet páncélvonatok német páncélosok ellen. Sztálin páncél Krupp acél ellen. Polgári életében egyszerű gépész volt, és 1941-ben a teljes mozdonydandárral együtt mozgósították a bepóba (a páncélvonatok katonai beceneve) „Kozma Minin”. Csodával határos módon életben maradt Moszkva közelében a náci tankok elleni egyenlőtlen csatában. Kórház után - frontfelderítés, szabotázstámadások a német háton: bármi áron vasúti hidak lerombolása, „vasdarab elszakítása”, ellenséges vonatok kisiklása. De a tapasztalt gépészek aranyat érnek, a páncélvonatok legénysége óriási veszteségeket szenved, a felderítő pedig visszakerül a biztonságos házba - a pokolba, a Sztálingrád melletti vasúti ütegbe... A könyv a cím „Páncél. – Ez a vonat ég...

Sorozat: Katonai Kalandkönyvtár

* * *

a literes cégtől.

Ezred intelligencia

A rjazani kórház egy volt iskolaépületben kötött ki. A kórtermek egykori tantermek, húsz férőhellyel. De másrészt csend, béke, matracok az ágyakon, lepedők - a háború előtt nem látott, csak luxus. A takarmány pedig jó.

Szergej gyorsan meggyógyult. A szervezet fiatal volt, erős, az életszomj óriási.

Az ötödik napon, amikor a szédülés elmúlt, elkezdett felkelni az ágyból, és az ablakokhoz ment. Kint tombol a nyár, zöldellnek a fák, lányok, asszonyok mennek el mellette a járdán.

A katonák és tisztek összegyűltek a folyosón, hogy meghallgassák a Szovjet Tájékoztatási Iroda jelentéseit. A frontokon nehéz volt a helyzet, a németek a Volgához, a Kaukázushoz rohantak. A sebesültek harci tapasztalattal rendelkező emberek, és mindent átéreztek, amit a bemondó nem mondott. Ha Levitan azt olvassa: "... makacs védelmi csaták folynak a város közelében", akkor változásokra, és általában a város feladására számíts.

Valaki még apró sebekkel is megpróbált bejutni a kórházba - lefeküdni, majd teljesen bejutni a hátsó egységekre - lovasként, katonai postára, javító-helyreállító csapatokba. De ezek kisebbségben voltak. Mások még magukhoz sem térve rohantak a frontra. Az ellenség előrenyomul, és meg kell állítani. Nem a kommunista eszmékért harcoltak, bár voltak fanatikusok is, hanem az apai házért, a családjukért, a hazájukért.

Aztán Szergej kezdett visszanyerni a hallását. A nap vége felé visszatért a jobb fülbe, amikor megszólalt a halálos robbanás, de a bal fül sokáig nem hallott.

A hangok fokozatosan tértek vissza. Először a bal fül kezdett hangos hangokat hallani, és akkor is, mint a vattán keresztül. De a kezelés és a pihenés meghozta az eredményt, és két hét múlva Szergej elkezdte megkülönböztetni a beszédet. A suttogást azonban még nem hallották.

„Tíz nap múlva helyreáll a hallás” – mondta a fül-orr-gégész –, a dobhártya nem sérült meg teljesen. Még mindig szerencséd van, a barotrauma komoly dolog, utána rendszerint előfordul a süketség.

Szergej összerándult. Süketnek lenni rossz, de még rosszabb, ha vak. Volt egy harcos az osztályukon, akinek kivájták a szemét egy aknatöredékek. Már jobb kéz veszít vagy láb.

Szergej egyszer szörnyű álmot látott. Először magát látta a halott mozdonyon, a sofőr helyén. Sínek és talpfák repülnek a kerekek alatt, a szembeszél az arcban – eláll a lélegzete. És akkor - egy nő-anya képe, mint a katonai plakátokon. Elhallgat, nem nyitja ki a száját, és Szergej hallja a hangját a fejében. És a hang ismerős, mintha az anyjáé lenne:

„Ne légy szomorú, Sergunka! A háború után új mozdonyod is lesz. És most fegyvert kell fogni, veszélyben a Haza!

A közelben egy sebesült felsikoltott álmában, Szergej pedig dobogó szívvel ébredt. Felkelt, körülnézett. A kamrát az ajtó fölött lógó kék terepszínű izzó halvány fénye világította meg. A sebesültek aludtak: egyesek horkoltak, mások nyögtek, néha álmukban sikoltozva emlékeztek a háború borzalmaira.

Mi volt ez az álom? Egy héjtól sokkolt agy látomása, vagy valaki felülről jövendölt? Szergej komszomol tag volt, mint sokan a raktárban. De hitt Istenben. Természetesen nem bemutatónak – erre pillanatok alatt kirepülsz a Komszomolból. Ám amikor beszállt a páncélvonatba, anyja átadott neki egy ikont – egy kicsi, gyufásdoboz méretű ikont.

„Vigyázz, hordd a szíved közelében, és Nikola, a szent elviszi a golyót” – intette.

Szergej ismét lefeküdt, de reggelig nem aludt el.

Két hét múlva hazaengedték. A többi felépült emberrel együtt teherautóba ültették és bevitték a gyűjtőhelyre. Különböző szakos katonák voltak: jelzőőrök és aknavetősök, tankerek és tüzérek, sapperek és sofőrök. Szinte minden nap érkeztek „vásárlók” a gyülekezési pontra – így hívták a katonai egységek képviselőit. Kiválasztottak maguknak egy csapatot, és visszatértek az egységhez. Szakemberhiányban mindenkit elvittek. Nem lehet gyorsan kiképezni egy tüzért, de egy fizikailag erős harcos teljesen felváltja a lövedékhordozót egy fegyverre. Az iratok szerint: képzetlen, katonai szolgálatra alkalmas.

A németek nem voltak ilyenek. A sebesültek a kórházak után nemcsak szolgálati águkhoz tértek vissza, hanem mindig ezredükhöz, zászlóaljukhoz. Ismerős arcok, ismerős szerelők vették körül őket, és a katonai testvériséget sem lehet figyelmen kívül hagyni.

A Vörös Hadseregben utasítások voltak - tankerek csak tankcsapatokban, pilóták - repülőegységekben, tüzérek, különösen az IPTaps-tól - a tüzérségben. Szergej a gépész szakterületével egyedül maradt. Jöttek a „vevők”, a csapatokkal az egységeikhez mentek, Szergej pedig a gyülekezési ponton ragadt. Ami a gépészeket illeti, nem voltak külön utasítások, és a "vevők" tapasztalt harcosokat választottak, akik ismerték egyfajta csapat felszerelését. Szergej pedig kalandra indult.

Vannak olyan emberek, akik a hírszerzésben szolgáltak? - Kérdezett egy másik "vevő", és Szergej előrelépett: - Zaremba közlegény.

A hadnagy bólintott, és ceruzával feljegyezte a listát.

Hatan szolgáltak a hírszerzésben. A hadnagy megparancsolta, hogy vonuljanak félre, és máris egy másik „vevő” foglalta el a helyét az alakulat előtt.

Vannak szerelő sofőrök?

Közben a hadnagy összeszedte a katonák könyveit, és elkezdte átnézni azokat. Útközben tanulmányoztam a kórházi bizonyítványokat, és amikor Szergejről volt szó, meglepődtem:

- Azt mondtad - hírszerzésből, de itt az áll - a 659-es számú páncélvonat legénységébe sorolták be.

– Hadnagy elvtárs, a páncélvonatokon is van hírszerzés – hazudta Szergej.

Páncélvonatokon volt felderítés, csak tüzérségen, és akkor is nehézkon. És "Kozma Minin", ahol szolgált, a közepes páncélvonatok közé tartozott. De a hadnagy nem ismerte az ilyen finomságokat, nem akarta elveszíteni az arcát, ezért csak bólintott.

Így Szergej bekerült az ezred hírszerzésébe. A hadnaggyal együtt egy ütött-kopott teherautóval mentek az egység helyszínére. A csatákban jelentős veszteségeket szenvedett ezred hátba állt az utánpótlásért. A "technika" részeit - tankerek, tüzérek, pilóták - általában messze a hátsó részre osztották be, a katonai felszereléseket gyártó gyárakba. Ott megkapták és elindultak vele a frontra. És miért kell gyalogezredet küldeni a mélyhátba? A fő gerinc ott van, és az újoncokat könnyebb bevinni az ezredbe.

A laktanyában telepedtek le. Az ezredfelderítéshez külön kuckó volt, amelyet rétegelt lemez válaszfal választott el a fő résztől.

A hadnagyról kiderült, hogy egy felderítő szakasz parancsnoka – ő volt a „vevő”. A közönséges gyalogosokkal ellentétben a felderítőket nem szuronyos harcok és formációban való menetelés foglalkoztatta.

Az érkezést követő második napon a hadnagy a lőtérre vezette harcosait.

- A mi szolgáltatásunk titkos, nincs helye lövöldözésnek. Ha lövöldözésről van szó, tekintsd kudarcnak. Csendesen áthaladt a fronton, átvette a nyelvet - és vissza. Ha a németek a hátukban találják magukat, nem engedik elmenni. És ha a „semlegesen” aknákkal alszanak el, a géppuskások nem engedik felemelni a fejüket. De néha mégis előfordulnak összecsapások. Szóval szeretném látni, hogy ki mire képes. Kezdetnek trófeafegyverek.

Az őrmester két elfogott gépfegyvert húzott elő a dobozból, és az addig a pillanatig aggódó Szergej kissé megnyugodott. Nem volt sok tapasztalata a lövöldözésben, de a szabotőrökkel folytatott összecsapás során Victor legalább megmutatta neki, hogyan kell kezelni a foglyul ejtett fegyvereket. Ezért Szergej felszerelte az üzletet, és a fegyverhez ragasztotta, miután korábban visszadobta a csikket.

– Lépjen lőállásba – parancsolta az őrmester.

A második harcos lefeküdt, Szergej pedig állva maradt.

A hadnagy felkuncogott – állva lőni nehezebb, és vagy az újonc mutogatja magát, vagy tényleg menő lövész.

Az ezred konyhájáról üres konzervdobozokat tűztek ki célul. Távolság - ötven méter, a hatékony harc hatótávolsága géppisztolyból.

- Tűz! – parancsolta az őrmester.

Szergej felhúzta a redőnyt, célzott, megnyomta az indítógombot, és azonnal levette az ujját. A lövés egyetlen volt. A mi, szovjet géppisztolyaink úgy váltak szét, mint a varrógépek, és a "németek" majdnem feleakkora ütemben mentek. Ezért a fordító egyetlen tűzhöz való mozgatása nélkül is lehetett egyetlen lövést készíteni.

Bach! Az egyik bank ugrott. Bach! A második felugrott és elgurult.

De a második vadászgép sorozatokat kezdett lőni – rövid, gazdaságos, egyenként három-négy lövést, de a cső még mindig felemelkedett. A fél tárat elhasználta, és a találat egy lett. Szergej öt lövésből négyet talált el.

– Nem rossz – mondta a hadnagy.

Aztán más jövevények lőttek. Ki rosszabb, ki jobb, de Szergejt még senki sem múlta felül.

Aztán felraktak egy rétegelt lemez pajzsot valódi céltáblával a pisztolyból való lövéshez. Az őrmester átadott az egyik harcosnak egy revolvert és hét lőszert.

„Töltsd újra, tüzelj, ha készen állsz.

A hadnagy lazán az órájára pillantott.

A vadászgép sokáig babrált a dob betöltésével - a revolver gyors betöltésének készsége nélkül nem fog működni. Aztán hét lövés dördült el.

A hadnagy az órájára nézett, és elfintorodott. Nyilvánvaló, hogy harci körülmények között a fegyvereket előre meg kell tölteni.

- Kapd el a célpontot!

A harcos pajzsot hozott. Az összes golyó eltalálta a célt, de a középpontja, a tíz érintetlen maradt.

Szergej lőtt másodikként. Már korábban is felhívta a figyelmet arra, hogy a hadnagy észrevétlenül jegyzi az időt, ezért a töltényeket megkapva gyorsan cselekedett. Egy behúzható karddal kidobta az elhasznált töltényeket, és behajtotta a töltényeket a kamrákba. A revolver háború előtti kioldó volt, ún. tiszt, önfelhúzóval - lövés előtt nem lehet először felhúzni, csak meghúzni a ravaszt. De akkor a célzott lövöldözés nem fog működni.

Az ilyen önfelcsapó lövöldözésre akkor van szükség, ha rövid, három-öt méter távolságban ütközik az ellenséggel, amikor nehéz eltéveszteni. Ezért Szergej úgy döntött, hogy lelövi, ujjával meghúzta a ravaszt. Amint becsapta a dobajtót, hüvelykujjával megnyomta a ravaszt, és az elülső irányzék a célpont közepén feküdt. Lövés. Azonnal ismét megnyomta a ravaszt – egy lövés! És így hétszer egymás után, amíg el nem fogytak a patronok a dobban.

Kész a forgatás! jelentette.

- Kapd el a célpontot!

Szergej vidáman rohant a pajzs után.

A hadnagy vizsgálgatni kezdte a célpontot, és a válla mögül az őrmester kíváncsi volt.

A szakaszparancsnok egyértelműen csalódott volt: két golyó a „tízben”, a közelben, és öt – és „kilenc”, szórással nincs pontosság.

– Egy pillanat, hadnagy elvtárs. - Az őrmester előhúzott egy ceruzacsonkot a sapka hajtókája mögül, és összekötötte a lyukakat a célponton. Ötágú csillag lett belőle.

A hadnagy meglepetten vonta fel a szemöldökét.

- Láttam kiváló lövészeket, de így tovább! Igen, te mesterlövész vagy!

Szergej maga nem várt ilyen tehetségeket magától. Életében harmadszor tartott a kezében revolvert, de kiderült, hogy kiváló minőséget mutatott. Döntött - véletlenül szerencsés. Ismert eset, bolondok, részegek és jövevények szerencsések.

De ezentúl egy becenév ragadt rá. Mindegyik felderítőnek volt egy beceneve, amelyet a másik frontvonalon használtak a németek. Valaki magának választotta, másoknak a kollégák adták, figyelembe véve a karakterjegyeket és a vezetékneveket. De Szergejre ráragadt a lőtér után.

A kézi harcban Szergej hibázott. Volt ereje és ügyessége, de nem volt tudása a technikákról. Ugyanez a késes harcokkal. A késharcot Iljin őrmester vezette, aki ügyesnek és úgymond gyorsnak bizonyult. Minden harc vele néhány másodperc alatt véget ért, amikor a kés Szergej nyakában volt.

- Hagyd az órákat, készülj! – parancsolta a hadnagy. - Láttad a saját hibáidat és hiányosságaidat. Nyújtani kell és edzeni. Egy héttel később az ezred a frontvonalra megy, és már nem lesz idő az órákra, a parancsnokság követeli a feladatok elvégzését: vegye fel a „nyelvet”, vagy állapítsa meg az üteg pozícióját, az ellenfél számát. egységeket és fegyvereiket. Minden hiba itt veszteséggel fog végződni. Reggeltől estig dolgozunk, egészen a hetedik verejtékig. Mindenki tiszta? Aki fél, nem vállalja - azonnal szóljon, elküldöm a gyalogsághoz. És most ebédre.

A szakasz alakzatban vonult, de dalt nem énekeltek. Milyen dalok szólnak a budennovi lovasok győzelmeiről, amikor a németek minden fronton rohannak?

Vacsora után fél óra pihenő volt, és ekkor egy őrmester lépett oda Szergejhez:

Hol tanultál meg így lőni?

- Osoaviakhimben, amikor béreltem a Voroshilovsky lövészjelvényért.

– Hmm – kuncogott hitetlenül az őrmester –, csináljuk így: te tanítasz meg titkokat, én pedig megtanítalak késekkel harcolni.

Szergej bólintott. És valójában ne vitatkozz az őrmesterrel.

Másnap, amikor reggeli után a szakasz a lőtérre ment, jött az ezredbiztos. A hadnaggyal beszélt, de Szergej a közelben állt, és hallotta az egész beszélgetést.

- Ivanov, hogy áll az utánpótlás?

- Általában véve jó harcosok, van köztük tehetség is. Például Zaremba közlegénynél.

- Kik ők?

- Jól lő.

- Igen? Megrázom a régit...

Úgy tűnik, a biztos kiváló lövő volt. Körülöttük egy csapat felderítő, határozott, bátor harcosok, ne tedd így a szádba az ujjad, könyékig levágják a karodat. Ha pedig elhibázza, az egész ezredben elterjed a hír.

A komisszár elővett egy revolvert a tokjából:

- Dobd el!

Az őrmester egy konzervdobozt dobott a magasba a levegőbe. Nagyon nehéz eltalálni a célt menet közben, de a komisszár lőtt és talált. A doboz felborult a levegőben a golyó becsapódásától.

Amikor a konzerv leesett, az egyik felderítő felkapta és a parancsnokokhoz vitte. A biztos elégedetten vizsgálta meg a parton lévő lyukat, és a hadnagyhoz fordult:

- Ez a te...

- Zaremba...

Igen, Zaremba. Meg tudja csinálni?

A hadnagy megfordult.

- Zaremba gyere hozzám!

Szergej felszaladt. Ahogy a katonai szolgálat alapszabálya szerint kell, tenyerét halántékához emelte, és teljes formában jelentkezett a rangidős parancsnoknak. Látta a komisszár lövését, és értékelte.

- Meg tudod csinálni?

Szergej vállat vont.

Nem próbáltam, de lehetséges.

A hadnagy előhúzott a zsebéből egy elfogott német "Walter RR"-t, és átadta Szergejnek:

- Kitartás. A ravaszt nem kell felhúzni, mint a revolvernél.

Szergej öt lépésre eltávolodott a parancsnokoktól. Az őrmester elvette a dobozt, és Szergejre nézett:

A doboz a levegőbe repült. Ó, és ravasz hadnagy! A fegyver úgy ült a kézben, mint egy kesztyű, és a visszarúgás kényelmes.

Szergej leadott egy lövést, egy másodikat, egy harmadikat, amíg el nem használta az egész tárat, amíg a pisztoly el nem érte a csúszási ütközőt. A bank minden egyes lövés után felrepült és megfordult. A golyók nem engedték leesni, és segítségükkel újra és újra legyőzte a gravitációs erőt. De a patronok kifogytak, és a bank leesett.

Csend volt. Mindenki a saját szemével látta Szergej ütéseit, és megdöbbent. Ez egyszerűen irreális, senki sem lőhet így.

Az őrmester jött először. A konzervért szaladt, és elhozta a parancsnokoknak. A biztos a kezébe vette a korsót – minden rejtélyes volt.

Hány kör volt a tárban? - kérdezte.

A komisszár megszámolta a lyukakat – minden passzolt egymáshoz.

– Fiam – fordult Szergejhez –, igen, te csak egyedi vagy, fel kellene lépned a cirkuszban. Szép munka!

Szergej figyelmesen kinyújtózott:

- A dolgozó népet szolgálom!

A komisszár tétovázott, majd lecsatolta karórája szíját, levette és átadta Szergejnek:

- Tartsd meg, viseld becsülettel. Maga Szemjon Mihajlovics ajándékozta őket nekem a hadsereg versenyein nyújtott kiváló szolgálatért.

Szergej elvette az órát:

Köszönöm, ezredbiztos elvtárs.

A komisszár megveregette Szergej vállát és elment, kollégái pedig azonnal odamentek Szergejhez.

– Hadd lássam – kérte a hadnagy.

Szergej átnyújtotta neki az órát. A hadnagy megcsavarta, megfordította. A hátlapon a következő felirat volt gravírozva: "Kiváló lövöldözésért."

A hadnagy után az őrmester vette át az órát, majd teljesen kézről kézre jártak.

Amikor mindenki megcsodálta az ajándékot, és az óra visszakerült új tulajdonosához, a hadnagy tanulságosan így szólt:

- Minden katonának így kell lőnie! Akkor üldözni fogjuk az ellenséget.

Hozzáfogtak a munkához. Szergej szokatlan nehézséget érzett a karján: még soha nem volt órája. A kerékpárhoz hasonlóan az órák sem voltak minden családban. És a motor, a végső álom, általában ritkaságnak számított.

De még aznap este a komisszár megjelent a felderítőknek a laktanyában, de nem egyedül. Vele volt egy Szergej számára ismeretlen kapitány.

- Zaremba, az intelligenciában a földbe temeted a tehetségedet. Mesterlövészek iskolába kell járnod. Te kész mesterlövész vagy – kezdte feldolgozni a kapitány.

- A hírszerzésben szolgáltam, folytatni akarom - pihent Szergej.

Vagy gőzmozdonyos szolgálat, aztán kórház, most tanulmányokat kínálnak... Szergej a frontra akart menni, megverni a nácikat.

A kapitány negyedóráig beszélgetett vele, de nem érte el a tetszését.

Kár, hogy elment a tehetség. Tudod, a felderítésben a lövöldözés egy küldetés kudarca. Aki késsel fog dolgozni, azt megtaláljuk, mesterlövészek kellenek. A rend ezredére - küldjön két értelmes harcost.

– Véletlenül történt, kapitány elvtárs.

- Ez makacs! Meg fogod bánni, az intelligencia szolgálata nem cukor.

- Szóval a mesterlövész sem jobb.

A kapitány bosszúsan káromkodott, és elment.

A hadnagy odalépett és megkérdezte:

Mit akart tőled?

- Orvlövész volt.

- Állítólag a harci kiképzés vezetője. És te?

- Megtagadta.

- Nos, hát…

A hadnagynak egyértelműen tetszett Szergej visszautasítása. Maga a szakaszparancsnok választott és hozott újoncokat, mi a fenéért kell őket áthelyezni egy másik egységhez?

Másnap megtanultak kést dobni, zapperlapátokkal küzdeni és gránátot dobni.

A felderítők borotvaélesre élesítették a lapockájukat, így könnyedén el lehet vágni az ellenség nyakát, mint egy fejszével. És szükség esetén menedéket ásni, mint egy sekély árkot. Ezt megelőzően Szergej úgy gondolta, hogy a spatulára csak az ásáshoz van szükség. Ám néhány mesterember egy késsel sem rosszabbul dobott a célpontra egy szaggató lapátot, és a pengét egyharmaddal beleütötte a rönkbe. Egy felderítő számára a kés fontosabb, mint a géppuska, csendben eltávolítanak egy őrszemet, megölnek egy géppuskást. Ezért sok időt fordítottak a késsel és egy lapáttal végzett edzésre.

Azt is megtanították nekik, hogy álcázzák magukat a földön, kúszjanak titokban, fedezzék fel az aknákat. A németek a senki földjén mindig telepítettek aknamezők gyalogsági és páncéltörő aknákkal. A szakaszban volt egy felderítő az egykori zsákmányolók közül, és az ő feladata volt az aknát hatástalanítani. De a felderítőnek magának kellett megtalálnia és megkerülnie.

A németek gyakran használtak ugráló aknákat - katonáink "békáknak" nevezték őket. Ha rálépett az egyikre, a dobos felborította, levette a lábát, a kilökő töltet egy méterrel feljebb dobja az aknát, és ott felrobban. Egy ilyen aknán egy robbanás mindig megbénult - a robbanás leszakította a lábakat. Gyakran nem lehetett kötözni, érszorítót felhelyezni. A „semlegesen” kioldott akna pedig jelzés a németek számára. Aztán elkezdték megtölteni a senkiföldjét céges aknavetőből aknákkal, és nem kímélték az aknákat.

Az ágyú lövedékei alaposan bejutottak a földbe, mély krátereket hagyva hátra, és a környezőknek esélyük volt a túlélésre. Az akna pedig felrobbant, amint a földet érintette, és a szilánkok repültek a felszínen, eltalálva a fekvőket.

A szolgálatot teljesítő géppuskások pedig a töltényeiket sem kímélték, pár percenként zaklató tűzzel verték a sötétséget. És ha a "béka" működött! A rakétaemberek ejtőernyőkön világító rakétákkal világították meg a "semlegeset", a géppuskások pedig minden gyanús árnyékot, mozdulatot lőttek.

Mindezt a hadnagy és az őrmester mesélte és mutatta meg a katonáknak. A szakasz tapasztalt felderítői számára semmi új nem volt, de mások, például Szergej, figyelmesen hallgatták. A fronton minden hiba halálhoz vezethet, és nem csak a saját, hanem az egész csoport halálához is vezethet.

Tíz napon át képezték a cserkészeket, megkapták a szolgálati alapokat. Az ezred létszámhiányos volt az újoncokkal, akik a tartalékezredekben vettek részt kezdeti kiképzésen, és szakaszokban küldték ki a frontra. Ezredüket éjszaka egy másik, súlyosan megtépázott váltotta fel, melynek zászlóaljaiban alig 5070 harcos tartózkodott. A szakasz- és századparancsnokok, valamint az ütegek átadták a pótlásoknak a német tüzelőhelyek, aknamezők, aknavető és tüzérütegek állásait. Minden információ felkerült a térképekre, és a csatákban megtépázott ezred éjszaka elhagyta állásait.

A saját ásójukban telepedtek le. A felderítő szakasz az ezredparancsnokságtól nem messze ásókat foglalt el, ahogy ez gyakran megesett. Szergejnek és más újoncoknak is szokatlan volt. Vagy a nyomjelző zsinór elrepül, vagy a fáklyák felszállnak, és halálos fénnyel világítják meg a területet.

Reggel a hadnagy és az őrmester a frontvonalra mentek, hogy távcsővel figyeljék az ellenséget. A térkép jó, de mindig megvolt a lehetőség, hogy az éjszaka folyamán a németek ásjanak és új géppuskapontot szereljenek fel, további aknákat helyezzenek el. A mi lövészárok- és lövészároksorunktól a németekig körülbelül háromszáz méter volt, szabad szemmel nem lehet kivenni, távcső és sztereó cső nélkül.

Az őrmester és a hadnagy este komoran tért vissza. A barlangban ülve az őrmester így szólt:

- Az állások erősen megerősítettek, és van bennük egy mesterlövész. Pontosan lő, barom. Véletlenül kihajoltam - szó szerint egy másodpercre, lehajtottam a fejem, és egy golyó találta el a mellvédet. Szóval, fiúk, szél a bajuszukon.

Este már érkezett a parancs – hogy vegyük át a „nyelvet”. A hadnagy és az őrmester sokáig töprengett a térképen, és eldöntötték, hol lenne jobb átkelni a német állásokon.

Az első lövészároksorban általában közlegények voltak. Az első és a második lövészárok között tiszti dúcok találhatók. A tiszt a legjobb „nyelv”, tudja, hol és milyen egységei vannak az ezrednek, milyen akciókat tervez a parancsnokság. És egy közönséges, egy tizedest vagy őrmestert kivéve, gyakran nem tud semmit. Így kiderül, hogy sok a kockázat, de semmi értelme.

A csoportot egy őrmesternek kellett volna vezetnie. A finn hadjáratban a hírszerzésben dolgozott, és 1941 júniusa óta harcolt. Vele volt három tapasztalt felderítő. Egy hadnagy elkísérte őket a lövészárkokhoz.

A felderítők német csizmát vettek fel, elfogták a fegyvereket és ugrottak. Szergej majdnem nevetett: minek ugrani? A kollégák azonban elmagyarázták, hogy az ugrás a zaj tesztje. Ha valahol zörög egy fegyver vagy egy kés a tokban, egy gránát - legyen baj, megtalálják.

Amikor a csoport elment, Szergej kérdéseket intézett a rangidős szakaszhoz, Sinitsyn tizedeshez:

- Miért vettél fel német csizmát?

- Más a talpuk, és van patkó, a nedves talajon maradnak a nyomok. Ha a nyomatok a szovjet csizma, a németek követik a nyomdokait. A közelükben a tereprendőrség tevékenykedik, geheimfeldpolizei. Még mindig profik, mint a mi utóvédeink. És a legrosszabb, hogy pásztorkutyáik vannak, biztosan kijönnek a nyomra a csoporthoz. Ezért hordnak német csizmát, és hordnak dohányt a zsebükben. Legjobb a bozontot használni, nyomokat szórni, akkor a kutyák nem veszik el a nyomot.

A felderítő részletesen válaszolt, és Szergej érdeklődött.

- Németek a fegyverek?

- Ha összecsapás lenne, nem derülne ki, milyen lövöldözés. A mi géppuskáink hangzásban különböznek a németektől, és a németek számára azonnal világossá válik, hogy az oroszok vannak hátul.

- Értem. És miért gránátok és töltényes táskák hátul az öv mögött?

- Kényelmesebb mászni. Az üzletek még mindig csizmában vannak. A németeknek széles csizmája van, csengőjük, és mindegyik éppen elfér a boltban. A csatában mindig kéznél van, kényelmes megszerezni.

Apróságnak tűnik, de Szergej nem ismerte őket. Csak ezek az apróságok lehetnek jelentősek, amelyek képesek megváltoztatni a német hátulsó berepülés menetét.

A szakasz lefeküdt – éjszaka volt. És reggel, hajnalban visszatért a hadnagy. Komornak, elfoglaltnak tűnt, és Szergej rájött, hogy valami nincs rendben.

És így is lett. Már reggel lövöldözés tört ki a német állásokon.

A csoport nem tért vissza reggelre, és a hadnagy ésszerűen megindokolva rájött, hogy a csoport meghalt. De a legjobb, legtapasztaltabb felderítők elindultak a rajtaütésre.

A „nyelv” elvételére vonatkozó harci parancsot senki nem mondta le, és másnap este meg kellett ismételni a „nyelv” elfogását. Természetesen a németek most őrködnek.

A hadnagy maga választotta ki a csoportot, és úgy döntött, hogy vezeti. A csoportban két tapasztalt harcos és Szergej volt. Nagyon aggódott, bár próbálta leplezni izgatottságát.

Ő volt az első belépés a felderítésbe, de a tapasztalt farkasok is aggódtak. Az egyik hiába próbált elaludni, a másik céltalanul vésett egy gallyat.

Szergej ellenőrizte, megtisztította és bekente a gépet. Lehet, hogy nem kell lőni, de ha lövöldözés történt, biztosnak kell lennie a fegyverben.

Szergej megtömte a tárat patronokkal, becsavarta a biztosítékokat a gránátokba. Nem két, hanem három "F-1" - erős, védekező gránátot vettem. És kényelmes használni őket - ellentétben az "RGD-vel". A kést borotvaélességre élesítették, először fenőkőn, majd bőrövön.

A bevezető rész vége.

* * *

A következő részlet a könyvből Páncélozott vonat. Sztálinista páncél a Krupp acél ellen (Ju. G. Korcsevszkij, 2015) könyves partnerünk biztosítja -

A G.G. gyalogfelderítő szakasz bátor katonáiról szóló könyv idén harmadik frissített kiadása. Shubin. Felhívjuk figyelmüket a könyv több részletére. A teljes könyvet erről a linkről töltheti le.

Lábfelderítő szakasz

V.N. Alekszejev, N.G. Shubin

Előszó

Ez a munka a "Shubin's Top" című könyv folytatása életút G.G. Shubin (1912–1973), az 51. gyaloghadosztály 348. gyalogezredének gyalogfelderítő szakaszának parancsnoka. Életének második fele szorosan összefonódott a Nagy Honvédő Háborúval: először katonai műveleteken keresztül, majd frontvonalbeli katonatársain keresztül, akikkel a kommunikáció Georgij Georgievich haláláig nem szakadt meg.

Írj G.G-ről. Shubinának viszonylag könnyű volt, hiszen számos fényképet, újságkivágást és baráti levelet gondosan megőriztek a családjában. Az író V.M., aki közelről ismerte a felderítőt. Peskov néhány emlékiratát megjelentette Háború és emberek című könyvében. Végül Georgij Georgievich életének sok tényére, történeteire, a harcoló barátok és elvtársak emlékeire még mindig emlékszik lánya, Nadezhda Georgievna Shubina.

Természetesen a 348. gyalogezred sok más felderítőjét is megemlítették a „Shubin's Top” című könyvben. De mivel G.G-ről volt szó. Shubint, a bajtársait valóban csak emlegették: egyesek több részlettel, mások kevesebbel. És nagyon kevés információ volt róluk: gyakran csak nevek és vezetéknevek. Eközben a munka előrehaladtával a háború e felderítő hősei iránti érdeklődés egyre jobban megnőtt, és végül egy új érzést keltett - a Nagy Honvédő Háború e katonái előtt tisztelegve - az egész gyalogos felderítő szakaszt.

A fentiek mindegyike meghatározta a könyv fő célját. Elhivatott nem annyira a Nagy eseményei Honvédő Háború hány ember ebből a háborúból. A háború 1418 napja annyi csatával és hadművelettel telt, hogy a legkiterjedtebb katonai enciklopédiákba a főbbek is alig férnek bele. Ilyen feltételek mellett magukat a katonákat is csak vezetéknevük és kezdőbetűik feltüntetésével kell megemlíteni, és ebben az esetben elsősorban marsallokról és tábornokokról van szó.

Csak egy szakasz példáján szerettük volna megemlíteni a lehető legtöbb nevet és családnevet, születési dátumot és helyet, hogy legalább néhány, legalábbis „jelentéktelen” információt találjunk minden katona életéről. Szigorúan véve csak ebben az esetben kapunk erkölcsi jogot egy rendkívül magasztos és felelősségteljes gondolat kimondásához. – Senki sincs elfelejtve!

Az ötlet, hogy a hősökről-felderítőkről írjunk, a „Shubin's Top” című könyv második kiadásának megjelenése és a nácik alóli felszabadulás 70. évfordulója alkalmából a fehéroroszországi Polotsk városába tett kirándulás után született meg. A 348. gyalogezred katonái Polotszk és Vitebszk földjén harcoltak. Nem véletlen, hogy 2014-ben e könyv bemutatásával kezdődött Polotsk felszabadításának 70. évfordulójának megünneplése.

Napról napra erősödött a vágy a cserkészek nevének emlékezetében, és fokozatosan erkölcsi kötelességként fogták fel. Imádkoznunk kell mindazokért, akik valaha is megvédték hazánkat, és ha Isten lehetőséget ad arra, hogy valami mást tegyenek az emlékükre - mondjuk emlékművet állítsanak, sírt találjanak, kortársaknak meséljenek róluk -, akkor ezt úgy kell felfogni, mint erkölcsi kötelesség. Ezt a kötelességet pedig minden erőnkkel teljesítenünk kell.

Nagyon nehéz információkat gyűjteni azokról az emberekről, akik sok évvel ezelőtt éltek, sőt, akiknek gyermekei már nyugdíjba vonultak. Szinte felesleges keresni azokat a házakat, ahol éltek: az egykori szomszédok eltűntek, a maradók pedig meglepően kevésre emlékeznek. Szinte hihetetlen katonai jegyeket, munkafüzeteket, leveleket, kitüntetéseket, fényképeket találni. Némelyikük csak kereszt- és vezetéknév. Nincs apanév, nincs születési év. Ilyen kezdeti adatokon semmiféle archívum nem tud segíteni.

Néha 500-600 azonos vezetéknevű ember aktáját kell átnézni, de mégsem találja a keresett. Például, amikor egy Vörös Hadsereg katonát keresünk, akiről csak az a tény ismert, hogy ő „Shurik Andreev”, több száz Alekszandrov Andrejevnek kell átnéznie Antonovics, Alekszandrovics, Alekszejevics, Anatoljevics, Artemjevics, Arszenjevics, és így tovább az ábécé végéig, vagyis Jakovlevicsig. De még egy ilyen többnapos munka sem ígérkezik a megfelelő név megtalálásával. Végül is születésének éve nem ismert, ezért meg kell néznie az 1922-ben, 1923-ban, 1924-ben, 1925-ben született Andreeveket. A siker valószínűsége kisebb, mint amikor tűt keresünk a szénakazalban. Legalább léteznie kellene. DE kívánt dokumentumot- nem szükséges.

Megjegyzendő, hogy a levéltári dokumentumok néha téves információkat tartalmaznak. Sok olyan harcos szerepelt az eltűntek névsorán, akiket a csata után a következő igazoltatáskor nem találtak meg, pedig már a csata idején az egészségügyi zászlóaljba kerülhettek, vagy megsebesültek és elfogták őket. Ezenkívül gyakran előfordulnak hibák egy személy családnevének, vezetéknevének, születési helyének feltüntetésekor. További időt kell töltenünk ahhoz, hogy legalább közvetve megtudjuk, mi lehet az oszét Grigorij neve: Szahijev, Szahejev vagy Szahnov. Vagy például a négyből három Shubin G.G. a „vannak-e sebei” sorban egészen más információkat közölnek a seb időpontjáról: 1941. szeptember 3., október 3., november 3., a negyedikben pedig ez áll: „nincs sebe”.

Még nagyobb nehézséget jelent a háborúról írni valakinek, aki nem harcolt. Hiszen a háború olyan szörnyű, hogy csak a szemtanúk tudják elképzelni. Akik látták, hogyan tép szét egy embert egy robbanás, vagy akik nap mint nap, hónapokon és éveken át, reggel felébredve nem tudták, hogy délig él-e. Már csak egy dolog maradt: szükség szerint beemelni a szövegbe az egykori frontkatonák emlékiratait, leveleiket. Így legalább részben elkerülhető, hogy a narratívát száraz tények puszta felsorolásává változtassa.

A munka főként 1943-1944-re terjed ki, amikor az 51. gyaloghadosztály Fehéroroszországban harcolt: Gorodok, Sirotinsky (ma Shumilinsky), Polotsk, Braslav régiókban. Ebben az időszakban szolgált a könyvben említett felderítők többsége a 348. gyalogezred gyalogfelderítő szakaszában. Ám háborús időkben rendkívül nehéz az alakulat létszámáról beszélni: ma az ezred ereje teljében van, két nappal később pedig már kevesebb, mint a fele maradt meg. Ezenkívül a legjobb hírszerző tiszteket rangban is előléptették, áthelyezték őket a 30. különálló hadosztály hírszerző társaságába. Új csapatok alakultak, de az „öregek” tapasztalata, hagyományai megmaradtak, s ebből a szempontból a gyalogos felderítő szakasz tovább élt.

Két évtizeddel a győzelem után az 51. gyalogoshadosztály egykori parancsnoka, A.Ya vezérőrnagy. Hvostov írt G.G.-nek. Shubin:

„Írja meg rövid önéletrajzát. Hol születtél, ifjúkorod, katonai szolgálatod és amit most csinálsz... Jó lenne összeállítani egy-két tipikus epizódot a csodálatos hírszerző szolgálatodból. Az sem ártana, ha valami jellemzőt írna a nyelv megörökítésére a méltó elvtársakra... jó lenne, ha lennének fényképek ezekről az elvtársakról. És további képek a honvédő háborúról az 51. hadosztályról.

Ugyanez a kérés A.Ya. Hvostov átadta hadosztályának további két veteránját: a 23. gyalogezred parancsnokát, M.M. Lopatin és a 23. gyalogezred 7. századának parancsnoka, V. N. hadnagy. Juzikov.

Már akkor is látható volt, milyen gyorsan mennek el a frontkatonák, hogyan törlődnek ki az emlékezetből a háborús emlékek. De nem mindenki írhat magáról, és nem mindenki talál erre időt. A felderítő G. I. igyekezett teljesíteni a volt hadosztályparancsnok kívánságát. Nikishin, de az eset csak néhány újságesszére korlátozódott. Aligha lehetett volna másként szakirodalom, archívumhasználati lehetőség, sőt olykor írógép hiányában.

Nem szabad megfeledkeznünk az emberi szerénységről: békeidőben nem volt szokás hősiességével dicsekedni. volt katonák nagy háború bár még mindig viseltek tunikát vagy bricsesznadrágot, már nem hordtak rendeket és érmeket: dobozokban feküdtek, vagy gyerekek játszottak velük.

Ennek eredményeként viszonylag kevés könyv található a hadsereg hírszerző tisztjeiről, és amelyek tartalmazzák emlékeiket és nevüket. A Nagy Honvédő Háború alatti szovjet hírszerzés történetével foglalkozó nyomtatott munkák össztömegének becsléseink szerint alig 10 százalékát szentelik ezred- vagy hadosztály hírszerző tiszteknek.

Az együttérzésükért és az anyagok felkutatásában nyújtott segítségért a szerzők köszönetüket fejezik ki Irina Petrovna Vodneva Polocki Helyismereti Múzeum igazgatójának, a Polotszki Katonai Dicsőség Múzeumának kutatóinak, valamint Berta Andreevna Antonovának, Zinaida Vladimirovna Blinovának (Milichenko) , Ljudmila Vlagyimirovna Surovceva (Milicsenko), O.Sh. Sokolova (Gezina), Evgenia és Georgy Pchelkin, a Markovskaya igazgatója középiskola Petushinsky kerület, Vlagyimir régió Jurij Alekszandrovics Karpunyin, a falu vezetője. Belozersky, Voskresensky kerület, Moszkva régió Vlagyimir Jurjevics Kuznyecov, a falu Veteránok Tanácsának elnöke. Belozerszkij Anatolij Vasziljevics Lugovoj, a második világháború hőseinek keresője Alekszejev Jevgenyij Vladimirovics (Leonovo falu, Vlagyimir régió), a Leninogorszki Központi Könyvtári Rendszer igazgatója Hairullina Landis Khatifovna (Leninogorszk, Tatár Köztársaság), helyi történészek A.L. Bychkov és F.A. Onoprienko (Shumilinsky kerület, Vitebsk régió), I.N. Vashkel (a fehéroroszországi Vitebsk régió braslavi helytörténeti múzeumának kutatója).

A szerzők különleges erkölcsi támogatást kaptak Nyikolaj Glebovics Pankrattól, a „A haza javai a mi javunk” Polotszk Múzeum alapítójától, akinek kezdeményezésére és költségén emléktáblát helyeztek el a 348. lövészezred felderítőinek neveivel. a vitebszki régió Szumilinszkij kerületében.

Katonai intelligencia

A háború elképzelhetetlen intelligencia nélkül. Hiszen az ellenség száma nagy, sok erődítménye, katonai bázisa, kommunikációja lehet. Minden állandó mozgásban van, valami éppen ellenkezőleg, álcázott, de még repülőgépről is nehéz látni. Megbízható információhoz csak térképek vagy dokumentumok beszerzése, „nyelv” kérése, vagy az ellenség helyszínére küldött megfigyelő üzenete jut. Vagyis felderítőtől.

A csapatok földi felderítése különbözött a szolgálati ágak és alegységek (kombinált fegyverzet, gépészet, tüzérség, zászlóalj, ezred, hadosztály), mozgástípusok (láb, lovas, motoros) és céljaik tekintetében.

A gyalogfelderítők fő feladatai mindenkor változatlanok maradtak: a parancsnokság tájékoztatása az ellenség helyéről, fegyvereiről és létszámáról. E feladatok megvalósításának fő eszköze pedig a foglyok elfogása („nyelvek”) vagy dokumentumok beszerzése volt. Néha, különösen a támadó csaták során, szinte naponta tűztek ki ilyen feladatot. Máskor a felderítők figyelhették az ellenség előretolt vonalát, megsemmisíthették mesterlövészeit, és megtévesztő támadásokkal elvonták az ellenség figyelmét fő erőikről. Végül a felderítők közvetlen harci műveletekben is részt vehettek, ha más erők hiányoztak. Aztán a felderítők gyalogosok lettek.

A zászlóalj és ezred felderítői általában csak az ellenség frontvonalába mentek. Az ilyen bevetéseket általában éjszaka vagy egy nap alatt sikerült végrehajtani. A hadosztályfelderítők nemcsak a frontvonalig, hanem az ellenség helyének mélyére is eljuthattak, több napot töltve ezzel, és több kilométerre távolodva a frontvonaltól. Voltak németül jól beszélő katonai felderítők is, akik ellenséges egyenruhában többnapos portyákat hajtottak végre a nácik hátában. Ezt a „nyugalom” idején gyakorolták, amikor hónapokig nem változott a frontvonal.

A fő különbség a hírszerző szolgálat között az volt, hogy függetlenek voltak a harci küldetés teljesítésében. Az egységeik helyszínét elhagyva egy bizonyos ideig (néha több napig) csak saját döntéseikre kellett hagyatkozniuk, a helyzettől, a saját találékonyságuktól és tapasztalataitól függően cselekedniük. Most az ügy sikere, ill saját életét. Kívülről úgy tűnhet, hogy az intelligencia önmagában él. De ez „önmagában” a cirkuszi kupola alatti kötéltáncos „szabadságához” hasonlított.

Természetesen, miután az ellenség lövészárkaiban voltak, és visszatértek a sárban egy éjszakai küldetésből (amit titokban tartottak), a felderítők egész nap aludhattak, mosódhattak vagy fürödhettek. A felderítőknek jó egyenruhájuk volt, jól felfegyverkeztek (a gépfegyverek mellett volt pisztolyuk, késük, gránátjuk), és még saját konyhájuk is lehetett. Ezért a gyalogság szemében „fehér embereknek” tűnhettek, akiket kitüntetésekkel záporoztak az égből. És kevesen gondolták, milyen nehéz bejutni a németek helyére, elfogni egy fegyveres ellenséget katonai szolgálatés más hasonló katonákkal körülvéve, sőt élve szállítsák át a frontvonalon, amikor felfordulás támadt az ellenséges táborban.

A tartalékezredekben ezred- és hadosztálycserkészek számára külön iskolák vagy gyakorlóiskolák nem működtek. Ez nem jelenti azt, hogy a hírszerző tiszteket nem képezték ki a Szovjetunióban. Az országban már a háború kezdete előtt is működött a Fedélzeti Munkát végző Főparancsnokság-képző Központi Iskola. Közvetlenül a hadüzenet után ezt az iskolát átszervezték, és más nevet kapott: először Központi Hírszerző Iskola, majd 1942 februárjától a Hírszerző Főigazgatóság Központi Hírszerző Iskolája (GRU). Emellett a 2. hadosztály speciális hírszerző tanfolyamai (fedett hírszerzés) működtek. A GRU azzal a feladattal szembesült, hogy felkészítse a szabotázs- és felderítő csoportokat, rádiósokat és lakosokat, hogy az ellenséges vonalak mögé dobják a Szovjetunió megszállt területeire. De az ilyen iskolák nem készítettek fel ezred- és hadosztályfelderítőket.

Hogyan került az ember az intelligenciába? Természetesen mindenkinek megvolt a maga története, de a legtöbben teljesen tudatosan és saját döntésük alapján választották ezt az utat. Igaz, a cserkész szolgálat veszélyének valódi tudatosítása csak később jött, de egy vágy, hogy cserkész legyen, nagyon fontos volt.

Leggyakrabban a fronton újoncokat sorakoztak fel, és megkérdezték: "Van valaki, aki felderítésre akar menni?" Itt van például, hogy a kadét G.I. Nikisin, a 348. gyalogezred leendő felderítője:

„Egyenként sorba álltunk. Egy őrnagy, egy kapitány és két hadnagy lassan haladt a vonalon, mint a vásárlók a piaci soron.

- Aki felfedezni akar, két lépéssel előre! – parancsolta a kapitány.

Egy ilyen parancs váratlan volt számunkra, ezért egy ideig a vonal lefagyott. Aztán mintha valaki meglökött volna minket hátulról, mind a százötven ember két lépést tett előre.

Ez elismerő mosolyt váltott ki az alakulat előtt álló tisztekből.

- Aki dohányzik, öt lépés előre! ..

A formáció jó fele öt lépést számolt.

- Szoros sorok!

A dohányosok sora felénk fordult. Az őrnagy és a kapitány a közelünkben maradt, a hadnagyok pedig a Kuryakhoz mentek.

– Kadét elvtársak – fordult felénk a kapitány (mint később megtudtuk, egy felderítő század parancsnoka volt) – a felderítés veszélyes dolog, sokszor kell itt kockára tenni az életét. A cserkésznek nemcsak bátornak kell lennie, hanem erősnek, szívósnak, és ami a legfontosabb, ravasznak és hozzáértőnek is kell lennie. Dohányosokat nem viszünk be a felderítésre. Aki úgy érzi, hogy nem fog sikerülni, az most bukjon el.

... Az átírás során Pashka Brzhestovsky, egy temperamentumos moszkvai, társaságunk legvidámabb sráca kiszállt a rendből.

- Kapitány elvtárs, én is cserkész akarok lenni.

- Igen, te dohányos vagy.

„Csak játszom, nem igazán.

Pashka elővett a kabátja zsebéből egy gyönyörűen hímzett, bozonttal tömött tasakot, a bozontot a hóba öntötte, és a táskával együtt taposta...

- Ez minden. Nem adom többet a számba. Komszomol tagként a szavamat adom.

Brzsesztovszkij beállhatott a sorunkba. Többen követték példájukat.

Ebédidőre a felderítő társaság már előre fel volt szerelve. Volt még egy alapos okmányellenőrzés és egy másik, senki által ismeretlen ellenőrzés.

A kadétok fennmaradó része a létszám után a lövészzászlóaljhoz került.

Az 51. lövészhadosztály parancsnoka, A.Ya vezérőrnagy. Hvostov felidézte: „Amikor az egységhez érkezett az utánpótlás, a titkosszolgálat parancsnoka megkapta a jogot, hogy elsőként válassza ki az embereket. Arra a kérdésre, hogy "Ki akar felfedezni?" ezerből száz ember tett egy lépést előre. Megszólították őket, és tízet hagytak. Tízből ketten cserkészek lettek. Leggyakrabban vadászok voltak, akik tudták, hogyan kell csendben járni, felkutatni, jól lőni.

A fiatal hírszerző tisztek állományába besorozottakat természetesen az NKVD "speciális szerveinek" - "különleges tisztek" - alkalmazottai ellenőrizték. Így hívták az NKVD katonai kémelhárításának alkalmazottait, amely 1943 áprilisától a „Smersh” ("Halál a kémekre!") Elhárító Elleni Főigazgatóság néven vált ismertté. Az NKVD alárendeltségéből a különleges tisztek a Szovjetunió Védelmi Népbiztosságának joghatósága alá kerültek. Katonai rangjaikat megfosztották az „állambiztonsági” előtagtól: GB őrnagy vagy GB-kapitány csak őrnagy vagy kapitány lett.

A „szakemberek” felügyelete a háború alatt is folytatódott, hiszen a hősies és bátor felderítők rendszeresen kimentek az ellenség területére, ami azt jelenti, elméletben sok lehetősége volt feladni és jelenteni a legértékesebb információkat, amelyeket csak a felderítő tudott.

Nagyon ritkán, de tényleg előfordultak ilyen esetek. A gyakorlatban a cserkészek jobban szerették a halált, mint a fogságot, mint mások. Kötelező szabály volt: kiküldetésre induláskor át kell adni a művezetőnek, vagy a kitüntetés részeit, dokumentumokat, leveleket, fényképeket a helyszínen hagyni. Ehelyett gránátokat vettek elő, hogy aláássák magukat egy extrém helyzetben. Ráadásul a felderítőknek megvolt a saját „barátság törvénye”: nemcsak a sebesülteket, hanem a halottakat sem szabad az ellenségre hagyni, hanem mindenáron elhurcolni velük. Fontos volt a parancsnokságnak történő bejelentés is, különben az elesett hírszerző tiszt az ellenséghez átpártoltnak tekinthető, és megkezdődött a „különleges tisztek” hívása.

Pontosan ez történt az 51. gyaloghadosztály hadosztályfelderítőivel. 1944. augusztus 26-án az ellenséges vonalak mögötti rajtaütés során Alekszej Pocsernyin súlyosan megsebesült. Már nem volt ereje mozogni, és a harcoló barátok, Kolja Antonov és Grisa Nikisin az egység helyszínére vitték.

A frontfelderítők többsége azonnal a frontra került az iskola elvégzése és a rövid távú tanfolyami vagy tartalékezredek kiképzése után. 1943–1944-ben ezeknek a fiataloknak a kitüntetési dokumentumaiban általában ugyanaz a születési év - 1924 - szerepelt. Voltak még 1923-ban születettek (1942-ben behívottak), a háború végére pedig 1925-ben születettek. Nem tudjuk, hogy ez annak a kimondatlan utasításnak az eredménye-e, hogy csak a legfiatalabbakat vegyük fel intelligenciában. De a 18-19 éves srácokat természetesen ügyesség, jó egészség és fiatalos rettenthetetlenség jellemezte. Igen, és őket rövid életrajzok- megszületett, elvégezte az iskolát, besorozták a hadseregbe - nem okozott felesleges kérdéseket a "különleges tisztek" részéről. Az egyetlen dolog, ami az ilyen harcosokból hiányzott, az a katonai tapasztalat. Ezért minden egységben voltak tapasztalt "öregek" - fiatalabb vagy idősebb parancsnokok, akik 10-15 évvel idősebbek voltak, mint az újoncok. Ezeknek az „öregeknek” a fiatalok nemcsak a megszerzett intelligenciakészségekkel, hanem magával az élettel is adósok lettek.

A 348. gyalogezred felderítői. Harmadik jobbról - N.T.Antonov

Pihenőnapokon a fiatal felderítőket az osztag- vagy szakaszparancsnokok irányításával képezték ki. Megtanították őket drótkerítés alatti bekúszásra, természetes és mesterséges akadályok leküzdésére, sötétben és topográfiai térképen történő navigálásra. Kiképzéseket szerveztek az őrszem eltávolítására, fogoly elfogására, gránátdobásra egy géppuskafészekre.

Minden csapat életét elsősorban a tagok kapcsolatai határozzák meg. A hadseregben ez duplán fontos, mert háborús körülmények között az emberek minden nap, óránként, sőt percenként egymás mellett vannak, vagyis el kell viselniük a szomszédok jellemét, szokásait. Sőt, bizonyos mértékig rokonságba is kerülhetnek, hiszen magának az életnek a kötelékei kötik össze őket: együtt halhatnak meg és együtt maradhatnak életben. Nem csoda, hogy létezik egy „harci testvériség” kifejezés. Azokban az esetekben, amikor létrejön egy ilyen testvériség, könnyebb harcolni, sőt meghalni, és a háború után az ember továbbra is együtt akar élni.

A hírszerző egységek belső életének megvoltak a maga sajátosságai. Atyaian kedves szakasz- vagy századparancsnokok alatt az emberek nem haltak meg hiába, vigyáztak egymásra, és sikeresen teljesítették a feladatukat. De előfordult, hogy maguk a parancsnokok nem mentek felderítésre, és amikor felderítőik "nyelv nélkül" tértek vissza, képtelenséggel, gyávasággal vádolták beosztottjaikat, hogy egyszerűen egy semleges zónában feküdtek az ágyban. Innen már egy lépés volt a hazaárulás vádjáig.

Leírják azokat az eseteket, amikor a parancsnokok dühében a helyszínen lelőtték saját felderítőiket, mert nem adtak nekik lehetőséget, hogy jelentést tegyenek a felsőbb hatóságoknál: "A feladat teljesítve." És néhány "főhadiszállás" felfedte a felderítők harci díjaik okait: "Az ön tettei a mi nevünk." Szerencsére a többi parancsnok atyai módon bánt beosztottaival, amiért szeretetteljes „apa” beceneveket kaptak.

Grigorij Nyikisin, az 51. gyaloghadosztály felderítő tisztje kedvesen beszélt egy ilyen parancsnokról - a hírszerzés vezetőjéről: „A nácik rengeteg szórólapot dobtak le a repülőgépekről. Egy ilyen, szovjetellenességgel sűrűn ízesített papírlap megadásaként szolgált, amire Goebbels csatlósai nagyon számítottak. Ezért a „szakemberek” gondosan figyelemmel kísérték, hogy a fasiszta szórólapokat felfedezésükkor azonnal megsemmisítsék, vagy speciális osztályoknak adják át. Azokkal, akiknél találtak egy szórólapot a fogságba, kíméletlenül elbántak, a helyszínen lelőtték.

Egy csoport felderítő egy csomó német szórólapot talált az erdő egyik tisztásán. Hogy kinek jutott eszébe a veszélyes ötlet, az ismeretlen maradt, de a felderítők szívből szórakozva elkezdtek botorkálni azokon az ágakon, amelyekről már leszállt a lomb, Goebbels és Göring „ajándékain”, majd leültek. körben ezen a tisztáson és száraz adaggal tankolva.

Az eset a hatóságok tudomására jutott. A titkosszolgálat vezetője felhívta a csoportparancsnokot.

- Ezzel a hülyeséggel a maguk fejére hívták a bajt, a "szakemberek" listát követeltek, "elvarrták" az ügyet, a törvényszék elé vitték. Nem akarlak elveszíteni, úgyhogy tegyük meg. Megparancsolom, hogy vegyen be száraz adagot öt napig, menjen semlegesbe, és bújjon el, hogy senki ne vegye észre, sem a német, sem a mi oldalunkról. Öt nap múlva tudasd velünk magad, küldj egy személyt.

A hírszerző főnök pontosan kalkulált, és megmentette a kétségbeesett srácokat. Öt nappal később megkezdődött az offenzívánk, a felderítők megelőzték a gyalogságot, puszta kézzel már nem lehet őket elérni... Szóval a lendületes és rettenthetetlen srácok túlélték...".

Általánosságban elmondható, hogy a felderítőket a többi katona és a felettesek is tisztelték. Az első szemében a felderítő bátor harcos volt, aki tökéletesen elsajátította minden fegyvert és harci technikát. Korántsem mert mindenki fenyegetőzni vagy kezet emelni ellene, főleg, hogy a társai mindig a felderítő mögé álltak. A hatóságok azt is megértették, hogy a titkosszolgálati tiszt mindig visszavághat, és nincs mitől megijesztenie. A hírszerzésből származó elkövetőket nem küldték büntetés-végrehajtási társaságokhoz, ellenkezőleg, a hírszerzést gyakran a büntetés-végrehajtási harcosok rovására pótolták.

Balról jobbra: G.B. Sahakyan, A.Ya. Khvosztov, G.G. Shubin. 1944 tavasza

A katonai körülmények sokféle módszer alkalmazását késztették az ezred- és hadosztályfelderítés végrehajtására. Közülük a legvéresebb a harci felderítés volt, vagyis egy „hamis támadás” annak érdekében, hogy az ellenséget arra kényszerítsék, hogy a lövéspontjaikat és az általános helyzetüket feloldja. Ehhez egy századot vagy zászlóaljat vettek igénybe tüzérség vagy aknavető fedezete alatt. A felderítőknek viszont észre kellett volna venniük a géppuskapontokat, a pilótadobozokat, az aknavetőállásokat és minden mást, ami a parancsnoksághoz hasznos lehet. A csatában végzett felderítés során a veszteségek nagyok voltak, ezért létezett a „halálos felderítés” kifejezés.

A felderítés egyéb módszerei sokkal sikeresebbek voltak, bár több időt igényeltek: az ellenség arcvonalának megfigyelése, az ellenséges beszélgetések lehallgatása.

A „nyelv csendes” rögzítésére egy meglehetősen tipikus algoritmust használtak: keresés - raid - elfogás - visszavonulás. A keresést az ellenség gondos megfigyelése, a támadás tárgyának megválasztása, a mozgási és visszavonulási módok téves kiszámítása előzte meg. Ezek a téves számítások a főnök joga és kötelessége volt: egy osztag, szakasz vagy század parancsnokának. Korábbi tapasztalata, szokatlan módszerek alkalmazásának képessége és a beosztottak életéért való törődése mind a küldetés sikerességét, mind a személyzet biztonságát meghatározta. A parancsnok, miután megkapta a feladatot, órákat, sőt napokat is eltölthetett látszólagos "tétlenségben", távcsővel vagy optikai irányzékon keresztül figyelve az ellenséget. A figyelmes szem észrevehette az ellenség napi rutinjának sajátosságait, az őrségváltás idejét, a megfigyelőállások és mesterlövészek elhelyezkedését, a tisztek és gépjárművek számát, a terep adottságait.

Mindezt alaposan mérlegelték, majd az elméletileg legkevésbé veszélyes és legsikeresebb támadási tervet választották. Az 51. gyaloghadosztály ilyen főnökére példa volt a 348. ezred gyalogos felderítő szakaszának parancsnoka, G.G. Shubin, akinek szakaszában volt a legkevesebb veszteség alatt legnagyobb számban elfogott foglyokat. Ezért hívták felderítőit "Shubinoknak", és örömmel fogadták ezt a meghatározást. A gárda 348. gyalogezredének parancsnoka, G. B. ezredes is ugyanolyan gondoskodó volt. Sahakyan. A Honvédő Háború Érdemrendjének átadásakor a díjlapján ez állt: „Elvtárs. Sahakyan személyesen készíti fel a felderítő csoportokat, amikor kimennek keresni, atyailag gondoskodik a harcosról, gyakran megjelenik a lövészárokban az élen. Ezrede a hadosztály vezetője.

Ugyanez mondható el az 51. hadosztály parancsnokáról, A.Ya ezredesről is. Hvostov. Személyesen eljöhetett a cserkészekhez, megkérhette őket, hogy vigyázzanak magukra egy küldetésben, megköszönhette a sikert, kezet foghattak. Nem véletlen, hogy sok évvel a háború után A.Ya. Khvostovot G.G. találta meg. Shubin, majd a többi felderítője.

A.Ya vezérőrnagy emlékirataiból. Hvostov: „A felderítés a hadosztály szeme volt... Minden nap tudniuk kellett, mi vár rájuk. A hírszerzés elment, hogy tájékozódjon az egységek előrehaladásáról, meghatározott erődítményekről és védelemről, és rengeteg felszerelést tartott. A hírszerzés felvette a kapcsolatot a partizánokkal, a németek hátába vezette az embereket. A hírszerzés átvette a „nyelvet”. Szinte minden tíz napban szükség volt egy fogolyra. A fronton így volt: tíz napig nincs fogoly - harcba megy a zászlóalj, húsz napig nincs "nyelv" - az ezred megy, hogy elfogja a foglyot a csatában. Nem azért mentünk, hogy foglyot ejtsünk a csatában. Shubin mindig a „nyelvet” idézte. Emiatt ahány katona volt a hadosztályban, annyi hálás barát volt a felderítők között.

Ha a megfigyelést főként nappal végezték, akkor magát a keresést is rejtetten kellett végezni, és éjszaka, ködben vagy más rossz időben próbálták megtenni, amikor az ellenség figyelme szétszórt volt. A legrosszabb idők a teliholdas szélcsendes éjszakák voltak, amikor a sétáló vagy a messziről mászkáló emberek árnyai elengedték őket. A legveszélyesebb az volt, hogy nappal, az ellenség szeme láttára kell cselekedni. Egyes parancsnokok erre kényszerítették a felderítőket, hogy maguk is megfigyelhessék, milyen lelkiismeretesen járnak el beosztottjaik. A háború második felében gyakrabban kezdték el gyakorolni a nappali kutatásokat.

A parancsnok feladatai közé tartozott a misszióba induló csoport megszerzése is. Még egy kis csapatnál is szükség volt a cserkészfeladatok egyértelmű elosztására. Egy részük a támadócsoportot alkotta, másoknak a "nyelvet" kellett volna felvenniük, másoknak fedezniük kellett visszavonulásukat, és szükség esetén elterelni az üldöző ellenség figyelmét. Az erős, hidegvérű, késes harcosok gyakrabban kerültek befogócsoportba, a legügyesebbekkel szögesdrótban lehetett mozogni, őrszemeket eltávolítani. A keresőcsoport, a befogócsoport és a fedőcsoport minden egyes tagjának feladatának helyes kiválasztása megkövetelte, hogy a parancsnok kiválóan ismerje az egyes cserkészek személyes tulajdonságait.

Amikor a felderítők mindent megtettek, hogy „csendben maradjanak”, les módszert alkalmaztak a nyelvek rögzítésére. "Shubintsy" nagyon gyakran használta. Órákig (néha órákig) út, híd, speciálisan elvágott kommunikációs vonal közelében bujkálva várták a pillanatot, amikor egy dobással lövés nélkül elfoghatják az ellenséget, és azonnal „feloldódhatnak” vele. Az erdő. Georgy Shubin ilyen viselkedésre tanította „fiait”, ami egy vadász-halászra jellemző. Megtanította felismerni a madarak riasztó kiáltását, észrevenni a csizmával letaposott füvet, csendben sétálni sűrű erdő anélkül, hogy egyetlen száraz ágra is rálépne.

G.G. emlékirataiból. Shubin: „Vállpánt, jelvény, okmányok nélkül mentünk át a fronton. Élelmiszer zacskóban, térkép, rádióállomás és fegyverek. Folyamatos feszültség. A tüzet nem lehet lebontani. Nem lehet köhögni, nem recseghet a csomó a lábad alatt, nem szabad dohányozni, nem szabad aludni. Nyolc órán át előfordult, hogy a hóban feküdt, anélkül, hogy mozdult volna az úton, amelyen fasiszta tankok, autók, katonák sétáltak ... ".

Természetesen az ellenség erős és jól felfegyverzett volt. A parancsnok által felvázolt terv teljesítése nem mindig csak a felderítőkön múlott. Előfordult, hogy a felderítő csoportok támadásai egymás után következtek, emberek haltak meg, de nem lehetett átvenni a „nyelvet”. „Üresen” kellett visszatérnem az egység helyére a „három O” jelentésével: „felfedeztem, rálőttem, visszavonult”.

A felderítők általában megpróbálták megkerülni a falvakat, mint olyan helyeket, ahol náci egységeket lehetett elhelyezni. Egyes esetekben azonban éppen ellenkezőleg, be kellett lépni a faluba, hogy a lakosságtól tájékozódjanak a helyzetről. Az ilyen esetek különösen veszélyesek voltak. Ha nem is voltak németek a településen, bármikor és bármikor megjelenhettek itt. nagy számban. És szinte lehetetlen észrevétlenül elhagyni a veteményesekkel és szántókkal körülvett falut. Azonnal meg kellett hozni a döntést, hogy harcolunk vagy lemerülünk.

G.G. emlékirataiból. Shubin: „Egyszer a végletekig lefagytak. Úgy döntöttünk, hogy a falu felé kúszunk... Az első kunyhó. Füst a kéményből. Gyorsan felmásztak a tető alatti padláslépcsőn, hallgattak – beszélgettek a kunyhóban. Idegen beszéd. A hidegtől a fog nem üti a fogat. Összebújva a cső közelében. A srácok azonnal elaludtak. Térden álltam gránátokkal, és oldalba löktem a srácokat, amikor horkolni kezdtek. Reggel lementek és bementek az erdőbe. Nagyon fagyos éjszaka volt, harminc fok volt.

A háborúban mindig különleges téma az ellenséghez való hozzáállás. A németekkel való négyszemközti találkozás valószínűsége természetesen megjósolhatatlan volt. És mégis, egy tüzér, tanker vagy mondjuk pilóta valószínűleg csak az ellenség arcát láthatta a csatában, amikor az arcokba nézés nélkül meg kell ölni és megölni az előtted megjelenőket. A gyalogság pedig nem mindig birkózott meg kézről-kézre a betolakodókkal.

Ellenkezőleg, a felderítők nemcsak gyakran látták a gyűlölt fasisztákat, hanem élve el is fogták őket, beszélgettek velük, a parancsnokságra szállították (kirángatták, ha megsebesültek). Belenéztek ellenségeik szemébe, hallották hangjukat, feleségeik és gyermekeik fényképeit látták az irataikban. Még egy német késsel való megölését is a szemébe kellett nézni. Ez pedig korántsem ugyanaz, mint géppuskával vagy géppuskával rálőni az ellenségre.

Az egyik Shubin, G.I. hírszerző tiszt. Nikishin ezt írta erről:

„Munkájukat végezve két német lement a folyóhoz. Felálltak, és átmentek a mi oldalunkra. Odalent volt egy magányos kunyhó. Nézd, odamentek hozzá, de maguknak nem volt sem puskájuk, sem géppuskájuk. Az udvaron egy idős nő, nyilván a háziasszony szorgoskodott. Látva a németeket, berohant a folyosóra, és lecsapott ráegy ajtó. Itt jönnek a lombkoronához.

Tűkön vagyunk.

- Figyelj anya, tofai tojás!

- Istenem! Milyen tojások vagytok? Ki viszi le őket? A legutolsó és akkori kakast felfalták az önök urai – jajgatott egy nő a folyosóból.

A németek láthatóan nem értették meg. Eltörték a székrekedést és berontottak a lombkoronaba...

Mindhárman leugrottunk a padlásról, és a folyó felé ugrottunk. Csak felszaladtak az átjáróhoz, és a németek kiestek.

– Hande Hoch! – kiáltotta Budanov, és három géppuska csőtorkolatja elzárta útjukat. A zsákmányt eldobva a Fritz felemelte a kezét.

Két fiatal, egészséges srác áll előttünk. Két társunk. Két ember. Két ellenség. Ellenségek! És ki talált ki egy ilyen szót?! Miért ellenségek? Hiszen ők emberek!!

A velem szemben álló német katonának világos göndör előzárja van, Kék szemek, a felsőn pedig mintha duzzadt ajak lenne – fiatalos pihe. A felemelt kezek remegnek. Egészen fiú. Látom, hogy a félelemtől izzadságcseppek jelennek meg halántékán, ahogy megduzzadnak és legurulnak a gallérban. A másik, látod, erősebb és idősebb. Vörös haj. Szeplős arc. A ládát vaskereszt és néhány csík díszíti. Szemei ​​merednek, mint a csapdába esett farkas, és úgy néz körül, mint egy őrült.

- Gyerünk, menjünk... Dortkhin (ott) - mondta Alekszejev, fejével az utca irányába biccentve, és lekattintotta géppuskája redőnyét.

A vörös hajú megijedt, elsápadt, még a szeplők is elolvadtak az arcán. Elővett egy Parabellumot, és Alekszejevre lőtt. Alekszejev megragadta a vállát. Kiömlő vér szivárgott át az ujjain, és vékony patak folyt a földre.

– Mit csinálsz, vörös hajú barom? - préseltem ki dühösen és meghúztam a ravaszt. De az automata robbanás a kék szeműre esett. Hátrált, és a deszkakerítésnek borult. A vörös hajú pedig egy pillanat alatt átugrott a kerítésen. Amíg a ház körül futottam, hogy elfogjam, ő már a folyó közelében volt. Céloztam és lőttem. A vörös hajú meggörbítette a hátát, és miután két-három lépést tett előre tehetetlenségből, a fűbe esett.

„Hozd elő a dokumentumokat” – villant át az agyamon. A vörös hajú zsebében egy katonakönyv, több levél és pornográf képeslap volt.

- És add ide a vaskeresztet - mondom a fasiszta üveges szemébe nézve -, cserébe kapsz egy nyírfát.

És még egy epizód, amire G.I. emlékezett. Nikishin:

– Itt van, kéznél van a farm. A bokrok közé bújva, várva. A németek óvatosak, csoportosan sétálnak, a külvárosnál nincs tovább. Egész nap és egész éjjel feküdtek. Fáradt ijesztő! És amikor már teljesen hajnalodott, nézzük, egy nyurga német szállt ki a lövészárokból. Kezében - puska, háta mögött - hátizsák. Odament egy szénakazalhoz, ami nem messze állt a tanyától, leült alája. Letette a puskát, kivett a hátizsákjából kenyeret és néhány konzervet, az órájára nézett, és enni kezdett.

Néhány perc múlva már a halomnál voltunk. Hallhatod, milyen étvágygerjesztően bajnok Fritz. Már libabőrös. Amint kinyitotta a száját, hogy leharapjon még egy darabot egy sonkás szendvicsből, egy felmosót nyomtunk rá, azonnal megcsavartuk a kezét, és miután szendvics helyett a sapkámat a szájába tömtem, berángattuk az erdőbe. És vissza a mocsáron át az oldaladra.

Meglepő módon a német egyáltalán nem változott az arcán: nem sápadt el, nem pirult el. Valamiféle kő. Egyáltalán nem reagált az orosz beszédre. De nem volt hajlandó enni. Elkezdtem beszélni vele, ahogy tudtam.

- Vezetéknév? Megkérdeztem.

- Vénusz.

- Mi a neved?

– Kurt… Mi az? Kihallgatás? Fáradt vagyok – mondta, és megveregette a combját.

„De elérjük Berlint, és nem fogunk elfáradni” – mondtam neki.

Kurt elfintorodott, és e nélkül hosszú arc még jobban megnyúlt.

- Ó! .. Mire Berlinbe érsz, hosszú szakállad lesz.

Nyilvánvalóan nem hitte, hogy elérjük Berlint. És némi gúnnyal mondta.

Dühös lettem és rácsaptam.

- Várjon! Várj!.. Mi vagy te? Én is fordító vagyok! Milicsenko főtörzsőrmester megragadta a kezem. - Mit mondott?

Lefordítottam. Mindenki csodálkozott az ellenség gőgjén.

– Lőj – káromkodott Antonov, és a gépfegyver reteszét csattogtatva hozzátette –, minek hordasz magaddal egy ilyen fattyút, és még teát iszol… Használd!

- Nem kell - mondta Milicsenko higgadtan -, hadd lássa, milyen szakállunk lesz Berlinben...

... Az év pedig ezerkilencszáznegyvenhárom volt.”

Köztudott, hogy a háború jelentősen megváltoztatja a katona pszichéjét és szemléletét. Olyan körülmények között, amikor az ember nap mint nap látja, hogyan halnak meg mások, amikor ma eljöhet a saját halála, az erkölcsről, kötelességről és az élet értelméről alkotott összes korábbi felfogás nagyon komoly próbáknak van kitéve. Hirtelen új értékelések jelennek meg, amelyek indokolják a megváltozott magatartást: „háborúban, akárcsak háborúban”, „a háború mindent kiír”, „a katona minden parancsot köteles teljesíteni” ...

De most a háború véget ér, az emberek visszatérnek a békés élethez, és így a régi elképzelésekhez. A háborút pedig el kell felejteni, vagy legalábbis ritkábban emlékezni rá. Természetesen, ha egy új generációnak el kell mesélnie, hogyan „eltávolított” egy ellenséges őrszemet vagy „semlegesített” egy német tisztet, csodálatot, sőt irigységet olvashat ki a fiúk szeméből. De te magad is tudod, hogy megöltél egy embert egy erős késsel a szíven, vagy összetörted a fejét egy fenékkel. Talán ezért is próbáltak a frontkatonák ritkábban beszélni egymás között a múltról, mintha a háborút nem látottak lelkivilágát védenék.

De még a fronton sem értette mindenki a felderítőket. Olyan eseteket írnak le, amikor az állomány tisztjei "gengsztereknek" és "bandának" nevezték a hírszerzést. Valószínűleg azok számára, akik soha nem voltak a fronton, a késes felderítők valóban békeidőbeli banditáknak tűntek. Az pedig, hogy honfitársad és ádáz ellenséged ellentétes fogalom, nem mindenkinek tűnt fel.

Ebben a témában rendkívül szomorú kinyilatkoztatást tett a 16. litván lövészhadosztály különálló felderítő századának felderítője, a Sh.L. Scopas: „A felderítők és a szabotőrök az egyetlenek a hadseregben, akik az egész háborút, ahogy mondani szokás, szemtől szemben az ellenséggel és a halállal töltötték. Szó szerint... És minden horrorfilm lírai vígjátéknak tűnik számodra egy katonai hírszerző tiszt őszinte története után arról, hogy mit kellett látnia és megtapasztalnia a hírszerzésben. Hiszen nagyon-nagyon gyakran nem géppuskákkal kellett megölnünk a németeket, hanem késsel vágni és megfojtani a kezünkkel... Kérdezd meg a felderítőket, milyen rémálmaik vannak még éjszaka... .

A felderítők mellett nemcsak az ellenség, hanem a barátok és a saját halála is volt. 1943 nyár végén - kora őszén az 51. SD részt vett a szmolenszki hadművelet heves támadócsatáiban, amelyek során Szmolenszket szeptember 25-én felszabadították. A súlyos veszteségeket szenvedett hadosztályt a hátba küldték gyógyulásra, a katonák pedig lehetőséget kaptak a levélírásra.

szeptember 30. G.G. Shubin levelet küldött Moszkvába nővérének, Maria Georgievna Shubinának. Szomorú katonai levél. Shubin írta: „Miután egységünk makacs és véres csatákkal mintegy 200 km-t gyalogolt a véres vadállat nyomában, és Szmolenszk a miénk, jól megérdemelt pihenőt kaptunk... Nehéz elviselni barátaink elvesztését, nehéz elviselni. írnak szeretteiknek, bejelentve barátaik halálát. De mit tegyek. Háború... Gratulálhat nekem - parancsra megkaptam a "Bátorságért" kitüntetést, de egyelőre nincsenek az egységben, és még nem kapták meg.

Voltak posztumusz levelek is. A harcosok a harcok előtt megírták őket, és megőrzésre továbbadták barátaiknak. Az egyik ilyen levél Dm herceg profiljával. Donskoy az elülső oldalon. Shubin leendő feleségéhez, Vera Vasziljevnához érkezett, akit „nővérként” és „barátnőként” emlegetnek benne. Lehetséges, hogy Georgij Georgievich egyik sebesülése után küldték:

Moszkva Buzheninovskaya u. 23. d 12. sz. 18 Dmitrieva Vera Vasziljevna.

Kedves Veruska!

Nagyon-nagyon nem szeretném, ha ezt a levelet elküldenék, és még inkább nem szeretném, hogy megkapja ezt a levelet. De hosszas töprengés után úgy döntöttem, írok. Legyen kegyetlen, de igaz.

Holnap csatába megyek, ahonnan kevés esélyem van a visszatérésre. Ezt a levelet akkor küldjük el, ha nem jövök vissza.

Kedves Veruska! Pont ma írtam neked levelet. De barátságunk befejezéseként azt szeretném mondani, hogy felébredtél a lelkemben – ami soha nem történt meg egyik nővel sem, akit korábban ismertem. Ez megmentett a harcok nehéz pillanataiban. Ne szomorkodj miattam, a képedet vittem magammal, mint a legfényesebbet.

Az életed még előtte áll, örömteli és fényes lesz. Maradj erős, egészséges és boldog. Szorosan csókollak, nővérem. Melegen szeretem Georges bátyját.

P. S. Puszi Volodya. Ír!

Field mail 18742 Sh.G.G.

Azonban még a háború borzalma sem tudta megölni a békés katonás élet szép emlékeit, az elhagyott szülők, feleségek, gyerekek és szerelmesek iránti gyengéd érzelmeket. Mindezt az úgynevezett "front-line dalokban" énekelték, amelyeknek gyakran nem volt szerzői joguk, és többféle változatban léteztek. Tehát évtizedekkel a háború vége után G.G. Shubin még mindig a jól ismert élvonalbeli „Lina” dalt dúdolta, ami láthatóan az egykor gyakori ismétléstől ragadt meg az emlékezetében. A dal utolsó sorai ezek voltak:

„... Ha a földet átölelve,

fekszem golyóval a mellkasomban...

Ne sírj miattam, drágám

és ne várja meg, míg hazajövök!

Hadd térjen vissza egy másik a tűzről

vedd le a pántokat a válladról...

Lina és te kedvelsz engem

Csendesen, finoman ölelj"

Mivel a felderítők közvetlenül az egység főhadiszállásán jelentek meg, és mindig „kéznél kellett lenniük”, általában az ezred vagy hadosztály parancsnoksága közelében helyezkedtek el. Néha, amikor egy nehéz feladat után több napos pihenőre volt szükség, a felderítők több kilométerre pihenhettek a frontvonaltól.

Emiatt és elszigeteltségének és szabadságának egyéb okai miatt a felderítés mindennapi élete bizonyos irigységet keltett a gyalogságban. Nem a parancsokat és a vállpántokat irigyelték - életükkel fizettek értük, hanem azt, ami sokkal jelentősebb volt, pl. elégedettség és egyenruhák. Hiszen még a nagy II. Frigyes is tanította: "A hadsereg, mint a kígyó, a hasán mozog."

A háború első felében a Vörös Hadsereg rendfokozatú és ifjabb tisztjei (például 150 g hús és 100 g hal) napi élelmezési juttatásának igen szerény normáit gyakran nem tartották be. Egyes hadseregekben 1943 tavaszán megkezdődött a hó alól kiolvadó lótetemek tömeges fogyasztása. Különösen nehéz volt az élelmezés az offenzívák idején, amikor a terepi konyhák nem tudták tartani a lépést a haladó egységekkel.

A cserkészek emlékirataiból ítélve nem panaszkodtak az ételre, különösen azért, mert a korai években, mint a pilóták, fokozott előírások szerint táplálkoztak. Ezt követően a felderítők járandóságát a gyalogsággal egyenlítették ki, de már ekkor is lehetett trófeatermékekhez jutni, amelyeket a saját konyhájában küldtek el a szakácsnak, vagy osztozott meg ezredének gyalogosaival.

Senki sem panaszkodott az alkohol hiányára, bár elképzelhetetlen volt, hogy egy cserkész részegen induljon küldetésre. Mint ismeretes, az 1941. évi 0320. számú NPO utasítása szerint csak 1941. szeptember 1-től kellett volna minden egyes frontvonal katonának 100 gramm frontvonalat (vagyis vodkát) adni. 1942. május 12-ig.

1942. május 12-én aláírták a 0373. számú „A terepen tartózkodó hadsereg csapatainak vodka-kibocsátási eljárásáról” című rendeletet, amely szerint a korábbi 0320. számú törvény hatályon kívül helyezte és a GKO határozat pontos és folyamatos végrehajtását. Az 1942. május 11-i GOKO-1727 sz. rendelet előírta:

1. 1942. május 15-től a vodka tömeges napi kiosztása a terepen lévő hadsereg csapatainak.
2. Megtartani a napi vodkakibocsátást a frontvonali egységek katonáinak, akik sikeresek a német hódítók elleni harci műveletekben, 200 gr-ra növelve a vodka kibocsátását ezen egységek katonáinak. személyenként naponta.

Ebből a célból havonta vodkát kell kiosztani a frontok és az egyes hadseregek parancsnoksága számára a frontvonalon elhelyezkedő fronthadsereg létszámának 20%-ában.

Ennek eredményeként a többi haladó egység (akik a parancsnokság döntése alapján nem jártak sikerrel az ellenségeskedésben) csak évente 10 alkalommal, ünnepnapokon kaptak alkoholt. A „frontvonal 100 grammos” levágása valójában nem érintette a felderítőket. Sokan emlékeztek arra, hogy az elöljárónak mindig volt kéznél egy kannás alkohol, de azt gyakrabban használták más egységekkel való megtorlásra, mint a rendeltetésére.

Ami az egyenruhákat illeti, a felderítők általában nem panaszkodtak. A háború első éveiben a fehér terepszínű öltönyök helyett télen előfordult, hogy közönséges fehérneműt használtak, a csizmában járók pedig szövetcsíkokkal („tekercsekkel”) csavarták be a lábszárukat. De fokozatosan a felderítő kapott terepszínű kabátot és csizmát, télen pedig meleg bélésű kabátokat.

G.G. Shubin (1912.12.03. - 1973.04.15.)

Shubin Georgy Georgievich - mesterlövész, felderítő tiszt, osztagvezető (1943-ban), a 348. gyalogezred gyalogos felderítő szakaszának parancsnoka, 1944 júliusától - az 51. gyalogos hadosztály hadosztály-felderítő századának parancsnoka, 1912. december 3-án Vjatkában született, orosz, a Bolsevikok Összszövetségi Kommunista Pártjának tagja. A rokonok címei: nővére - Moszkva, st. Kis dudorok, 7, 247. lakás; szülők - Kirov, st. Vorovskogo, 33.

A Vörös Hadseregben 1941. július 1-től Chkalovsk város Chkalovsky RVC-je (más források szerint a moszkvai régió Reutov RVC) hívta. Harcolt a Brjanszki (1941.07.15-1942.január), Kalinyingrád nyugati (1943.július-1943.október), 1.balti (1943.11.03-1944) frontokon. 1941. november 3-án megsebesült

Elnyerte a "Bátorságért" kitüntetést (1943.08.28.), a "Vörös Csillag" Rendet (1943.12.05.), a "Dicsőség" 3. fokozatot (1944.06.01.), a "honvédő háború" 1. fokozatot. (1944.02.22), "Vörös zászló" - háromszor (1944.03.25., 1944.08.04. és 1944.07.31.). A Szovjetunió hőse címet kapta.

Egész pályafutását a 348 vegyesvállalatban töltötte: Vörös Hadsereg katonája (mesterlövész felderítő), ml. őrmester ml. hadnagy (osztagvezető - gyalogfelderítő szakasz parancsnoka), hadnagy - idősebb. hadnagy (az 51. lövészhadosztály hadosztály-felderítő századának parancsnoka).

12 éves korától vadászott, kiváló lövész és nyomkövető lett. Kilenc osztály elvégzése után Georgy Shubin számos biológiai expedíción vett részt: a Szovjetunió Tudományos Akadémia kolai expedíciójában dolgozott, majd megfigyelőként a Lappföldi Állami Rezervátumban.

1937 szeptemberében Shubin belépett a Szőrmenyersanyag-tenyésztési Össz-uniós Állattenyésztési Intézet állat- és vadászati ​​karára, tudományos expedíciókban és programokban kezdett dolgozni: vad argalit fogott Közép-Ázsia hegyeiben, fekete-tengeri delfineket tanulmányozott Törökországban, Norvégiába utazott hódok tenyésztésére a Kola-félszigeten akklimatizálódás céljából, volt Finnországban, segített filmeket készíteni az állatokról a gyakorlatban a Losinoostrovsky farmon.

1941 júliusában a Sztálinista Önkéntes Diákosztály tagjaként Georgij a Brjanszki Fronton kötött ki, ahol a diákok erődítményeket építettek. Szeptemberben a Shubin-dandárt egy 75 kilométeres menet után a frontvonalra vetették, hogy evakuálják a felszereléseket és a katonai anyagokat az N állomásról. A fiatal hazafiak tíz napon át végezték a rájuk bízott munkájukat fasiszta keselyűk tűz és bombázása alatt. Amikor megjelentek a fasiszta tankok, az utolsó platformot is szállították, és ezzel a legfontosabb védelmi feladatot teljesítették.

A feladat elvégzése után a diákokat Shubin vezetésével körülvették, és csak vezetőjük útkeresőjének tapasztalatának köszönhetően tudtak kijutni belőle. Itt jött először vadászati ​​óvatossága! Az erdőben bujkálva, nyílt helyeket és forgalmas utakat kerülve egy csoport fegyvertelen fiatal diák önállóan, egyetlen embert sem veszítve szállt ki a bekerítésből.

Más diplomásokhoz hasonlóan Georgy Shubint is az aktív hadseregbe küldték, amelyben három és fél évig kellett maradnia. Shubin felderítő mesterlövészként beiratkozott az ezredbe, és hamarosan a legjobb oldalról mutatta meg magát. A kiváló németül tudó lövész és nyomkövető a 348. gyalogezred elismert hírszerző tisztjévé, egy gyalogfelderítő szakasz parancsnoka lett.

1943. augusztus 28. Georgij Shubin megkapta első harci kitüntetését. A „Bátorságért” éremmel járó díj átadásából: „... Shubin Georgij Georgievich. Arra a tényre, hogy 1943. augusztus 19-én Szemjonovka községért vívott harcok során, az ezredparancsnok elülső megfigyelőhelyén lévén, jól felismerte az ellenség megfigyelőhelyét, ahonnan a németek a tüzérségi és aknavetős ütegek tüzét korrigálták. Shubin mesterlövész puskával megsemmisített négy ellenséges megfigyelőt, ami megkönnyítette a puskás egységek előrehaladását Szemjonovka faluba..

Ugyanezen év október 30-án G.G. Shubin ezt írta nővérének, Maria Georgievnának: „... Gratulálhat nekem - parancsra megkaptam a „Bátorságért” kitüntetést, de egyelőre nincsenek az egységben, és még nem kapták meg».

Az átadástól a Vörös Hadsereg Shubin katonának a Vörös Csillag Renddel való kitüntetéséig: „... amikor 1943. november 25-én harci küldetést teljesített, az ellenséges vonalak mögött a „nyelv” elfoglalása érdekében, osztagának vezetésével három ellenséges felderítőt támadott meg, akik aktív ellenállást tanúsítottak. T. Shubinnak merész és határozott fellépéssel, osztagának élén sikerült elfognia egy altisztet, főtizedest és tizedest, nem engedve, hogy elbújjanak az erdőben. Értékes információkkal szolgáltak. Kormánydíjra méltó.

A vitebszki régió Sirotinsky körzetének felszabadítása során. „Közel 2 hónapig az 51. hadosztály katonái a Kozyansky és Mishnevichsky községi tanács lakóitól kapott ételt fogyasztottak, csak alkalmanként szállítottak hátulról lovakkal csomagolt élelmiszert, valamint repülővel. A nehéz körülmények ellenére a felderítők behatoltak az ellenséges vonalak mögé. A G.G. vezette különösen jeles hadosztály-hírszerzés. Shubin".

Shubin főtörzsőrmester 3. fokozatú Dicsőségi Érdemrend kitüntetéséről szóló előadásból: „A német nyelvek elfoglalására irányuló harci küldetések végrehajtása során, amelyeket a legnehezebb körülmények között hajtottak végre mélyen az ellenséges vonalak mögött a területeken: Yameshchie, Savchenki, Starinovichi és Shunki falvakban, Shubin elvtárs személyesen hajtotta végre a következő műveleteket. 43.11.25-én 3 főt, 43.12.05-én 1 főt ejtett fogságba és 4 embert megölt, 43.11.12-én 1 főt ejtett fogságba. és 2 embert, 43. 12. 18-án pedig egy embert ölt meg. Ebben az időszakban Shubin az 1. századi trófeákat vitte el. géppuska, 6 géppisztoly, 4 puska és 3 távcső.Az elfogott németek értékes információkat adtak. A felderítési műveletek teljes időtartama alatt mindössze egy személy vesztette életét, aki könnyebben megsérült, és egy időre orvosi ellátásban részesült. méltóság. vállalat."

Az I. fokú Honvédő Háború Érdemrend kitüntetését követően G.G. Shubin első tiszti rangot kapott - ifjabb hadnagy. 1944 márciusában egy hadosztály hírszerző társaság parancsnokává nevezték ki, a korábbi parancsnok, Vikhrov hadnagy helyére.

Az átadástól a díjátadásig ml. Shubin őrmester a Honvédő Háború 1. fokozata: „Egy szakasz gyalogos felderítő parancsnoksága ml. Shubin őrmester szervezési képességeinek köszönhetően erős titkosszolgálati tisztekből álló csapatot tudott összegyűjteni, akik a parancsnokság fontos, felelős feladatait látják el. ml. Shubin őrmester minta beosztottai számára. Bátor, energikus, és ezeket a tulajdonságokat beleoltotta harcosaiba. 43. 11. 25-től 44. 22. 22-ig tartó gyalogos felderítő szakasz parancsnokaként 10 kontroll foglyot ejtett foglyul, és megsemmisített 32 nácit, és ml. Shubin őrmester személyesen pusztított el 10 nácit egy mesterlövész puskából származó tűzzel. Ez idő alatt trófeákat vittek el: 2 géppuska, 9 géppuska, 5 puska, 6 pisztoly, 4 távcső Az elfogott ellenség elfogásának feladatát ellátva foglyot foglyul ejtett, egy altisztet pedig személyesen semmisített meg. A nehézségek ellenére a feladatot sikerült teljesíteni. A foglyot a főhadiszállásra küldték, és értékes információkat adott ... "

Shubin ifjabb hadnagynak a Vörös Zászló Renddel való kitüntetéséről szóló átadásból: „1944. március 22-én Gorodeshnoye térségében egy irányító fogoly elfogására vonatkozó parancsnokság harci küldetését teljesítve a Shubin elvtárs parancsnoksága alatt álló, 20 fős felderítőcsoport 55 fős ellenséges felderítéssel találkozott. Az ellenség számbeli fölénye ellenére az emberekben és a fegyverekben Shubin elvtárs belépett a csatába, melynek során akár 10 ellenséges katonát és tisztet kiirtottak és három foglyot ejtettek, a többit felderítőink tüze oszlatta szét. Az idő alatt, amíg egy szakaszt vezényelt, Shubin elvtárs 21 irányító foglyot ejtett foglyul, és ezalatt akár 30 német katonát és tisztet is kiirtottak.

Az ezredparancsnok fenti bemutatása G.B. Sahakyant állítólag G.G. Shubin a Honvédő Háború Rendjével, 2. fokozattal, de a hadosztályparancsnok döntése alapján A.Ya. A farokdíjat a Vörös Zászló Rendjére emelték.

A legtragikusabb eset G.G katonai életrajzában. Shubin egy évvel a háború vége előtt történt. Meg kellett hallgatnia saját halálos ítéletét. És ezt az ítéletet nem a németek, hanem a sajátjaik, az oroszok hozták.

1944 telén Nevel és Vitebszk környékén Szubin csoportja azt a feladatot kapta, hogy kapcsolatot létesítsen a partizánokkal. A nácik azonban csapataik olyan sűrű gyűrűjével vették körül a partizánerdőket, hogy a feladat elvégzése után nem lehetett áttörni rajta. Úgy döntöttek, kerülő úton mennek ki.

Shubin csaknem másfél hónapig vezette a felderítőket a német hátországon. A negyvenharmadik napon végül elérték a frontvonalat, de nem a saját, hanem a szomszédos hadsereg helyszínére kerültek. És akkor valami szörnyűség történt. Az ügyeletes kapitány nem hitte el, hogy szovjet hírszerző tisztekkel áll szemben. Az éhes, borostás, piszkos, epaulettek és dokumentumok nélkül a katonák Vlasov dezertőreiről álmodoztak.

Huszonhat Shubint leszereltek, fehérneműben hagytak, és egy istállóba zártak, és megígérték, hogy másnap reggel lelövik. A fronton lévő vlaszovitákkal ugyanúgy bántak, mint az áruló rendőrökkel. Leggyakrabban tárgyalás és nyomozás nélkül lőtték le őket a helyszínen: a háború négy éve alatt mintegy 150 ezer katona és tiszt halt meg így. És ha nem lőtték le őket, táborokba küldték őket, ahonnan úgysem tértek vissza, és ahonnan lassú halált haltak a kimerültség, a tuberkulózis, a hihetetlen munka vagy a bűnözők kései miatt.

Ilyen helyzetben a hívő cserkészek csak imádkozni tudtak az elkerülhetetlen halál előtt, a hitetlenek pedig átkozzák a sorsot egy ilyen ostoba végért.

Azt, hogy a tragédia nem történt meg, Shubinék parancsnokuknak köszönhették. Georgy Georgievich kétszer is könyörgött az őrszemnek, hogy szegje meg a parancsot, és hívja fel hadosztálya vagy hadserege főhadiszállását. Az ügy percek alatt megoldódhat. Az őr becsületére legyen mondva, hogy valójában kétszer is felhívta a főhadiszállást: láthatóan Subin olyan szavakkal kérdezte tőle, hogy nem lehetett elhinni. Végül még délelőtt megérkezett hozzájuk a 4. sokkoló hadsereg főhadiszállásának hírszerző osztályának vezetője, A. M. alezredes. Bykov. Ő mentette meg a hősöket a haláltól. Shubin azt követelte, hogy adják vissza neki az elfogott, tizenöt lövésből álló Browningot, a fogantyúján rubinnal, amelyet a letartóztatás során vittek el. A felderítők talizmánjuknak tekintették. Bykov alezredes megfenyegette, hogy lelövi a kapitányt, ha nem adja vissza a fegyvert. A fenyegetés működött. Távozáskor Shubin dühösen odavetette a fiatal tisztnek, aki letartóztatta: „Ne feledje, kapitány, ha újra találkozunk, nem várok reggelig.”

G.G. érdemei Shubin nagyon komoly. Vitatható, hogy a 348. ezredben az úgynevezett "erőben lévő felderítés" minimálisra csökkent, amikor a "nyelv" átvétele érdekében a parancsnokság harcba adást rendelt el. Ebben az esetben a veszteségek jelentősek voltak. Shubin több száz testvére életét mentette meg, és egyben megmentette felderítőit is. Mindenki tudta, hogy „Georgich” felderítésre induláskor azt kérte és parancsot adott: „Vegyél foglyot, de vigyél vissza mindenkit élve!”

A fronton hallgatólagosan azt hitték, hogy akár öt katonájukat is „a nyelv mögé” lehet „rakni”. A subiniak nem ismertek ilyen „normát”. Csak egyszer hozták magukkal öt barátjuk holttestét. De akkor huszonhét foglyot is hoztak!

Katonatárs G.G. Shubin, V. Malgin őrmester a következő sorokat írta egy barátjának:

Shubin cserkész. Aki nem tudja

És részben nem büszke rá?

Ne álmodozzunk mindannyian

Ilyen dicső harcosnak lenni!

Feltérképezetlen mocsarakon keresztül

Ahová egyetlen láb sem ment

Bátran nekiment a "vadászatnak"

Az ellenséghez hű puskával.

Hogy a fehér hóval egyesülő sötétben,

Sötét bokorrá változott,

Az a fagyos csonk a futás kezdetétől,

Eloltó hó hangos ropogás; -

Hogy elrejtve a macska szokását,

A hófúvásban lazán csend van, -

Tudta, hogyan kell megtéveszteni

Német őrszemek járőrözése.

A fehér látomásában nőtt fel,

A hóvihar halála által született,

És egy döbbent német előtt

A pofa kilógott... Fuss el!

Barátokkal bátor történt

Bement a csatába – egy a három ellen;

A tőre hegyétől

Már nem az első német halt meg.

Az ellenség nem olcsó,

Nemegyszer remegett a „nyelv”.

Látva hősünket

Forgó kerek süllyesztők.

Mint egy nyárfalevél rebbent

(Hová lett az arrogancia!)

- Ó, ő itt Shubin! elmentünk

"Kaput" magunkat, "kaput" a becsületünket...

És dicsőség azoknak, akiknek a neve Fritz

Rosszabb, mint a kolera és a pestis

Ki az éjszakai rémálma?

Dalokat írunk erről.

Nem ok nélkül, látható, a hős ládája

Dicsőséggel ragyog a rendekben.

Légy egészséges, bátor harcos,

Dicsőségünkre, ellenségeink félelmére!

Katonai kitüntetések G.G. Shubin

Georgy Georgievich Shubin háromszor megsebesült, kétszer a rokonai kaptak üzenetet: "eltűnt".

Közvetlenül a háború vége előtt Georgy Georgievich feleségül vette Vera Vasziljevna Dmitrijevát, a Moszkvai Egyetem Fizikai Karán végzett, osztálytársa, Vlagyimir Dmitriev nővérét. Anyai nagyapja, Mihail Kasimov pap moszkvai pap volt.

A Shubin családban két gyermek született: először Vlagyimir fia (1946–1985), öt évvel később pedig Nadezhda lánya. Mindketten apjuk nyomdokaiba léptek, biológusok lettek. Vladimir a Moszkvai Erdészeti Intézetben végzett, a Kandalaksha Reserve igazgatójaként dolgozott. Nadezhda a Vlagyimir Állami Pedagógiai Intézet biológiai osztályán tanult, és virológus, a biológiai tudományok kandidátusa lett.

Georgy Georgievich Shubin a leszerelés után állatkiképzőként dolgozott a Voentekhfilm filmstúdióban, ahol találkozott a híres filmrendezővel, Alekszandr Mihajlovics Zguridival (1904-1998), később az "Az állatok világában" című tévéműsor készítőjével és házigazdájával. (1968-1975).

Közös álmokban született meg az ötlet, hogy a filmstúdióban egy speciális egységet alakítsanak ki - egy „állatbázist”, ahol a filmezéshez szokott állatokat tartanák. Feltételezték, hogy a magasan képzett oktatók megtanítják az állatokat arra, hogy ne féljenek az embertől, elvégezzék a szükséges feladatokat, sőt látványos trükköket is. Az állatokat azonban lehetetlen volt teljesen szelíd állatokká alakítani, és mindenkit kivenni az ételből, akivel találkoztak. Meg kellett volna őrizniük a természetes óvatosságot és minden természetes szokást.

1946-ban A.M. kérésére Zguridi Georgij Georgievich helyet keresett egy ilyen állatkerti bázisnak, és Leonovo falu környékét választotta, amely Petushki városa közelében található, szinte a moszkvai és a Vladimir régió határán. Kezdetben az emberek Petushkiból kerültek az állatkertbe, de G.G. erőfeszítéseinek köszönhetően. Shubin, a Gorkij Vasút vezetése jóváhagyta az elektromos vonatok megállóhelyét az állatkert bázisán. A szomszédos falu neve után a megállót „Leonovo platform”-nak hívták, ill új szervezet- Zoobase a moszkvai filmstúdió népszerű tudományos filmek.

1949-től 1950-ig Shubin az állatkerti bázis vezetőjeként dolgozott, formálisan az első kategóriájú oktatói pozícióban: "művészeket" képezett ki medvékből, farkasokból, hiúzokból és jávorszarvasokból.

A Leonovi Zoobase volt az első a világon: minden hazai és számos külföldi filmstúdió itt forgatta filmjét. Csak néhány évvel később hasonló szervezetek jelentek meg Európában és az Egyesült Államokban.

Vladimir Shubin és író V.M. Homok a Fehér-tengeren

A zoobázist azonban hamarosan egy időre szét kellett választani. A Tartalékok Főigazgatósága 1949. december 31-i rendeletével Georgiy Georgievichet a Pechoro-Ilychsky Rezervátum igazgatójává nevezték ki. A rezervátumot az 1920-as években alapították. és a Pechora és az Iljics folyók folyásánál helyezkedett el. Az 1930-as évek végén a rezervátumban megkezdődtek az egykor a Pecsora-medencében élő, de a múlt század végén teljesen kiirtott hód reakklimatizációs munkái. Mire Shubin megérkezett, a rezervátumban lévő hódokat már elfogták a Komi ASSR más régióiba történő áttelepítés céljából.

G.G. Shubin a leonovi állatkertben

1956-ban jávorszarvas-kereskedő gazdaságot hoztak létre a rezervátumban. Ezzel egy időben egyedülálló tömeganyagot gyűjtöttek a pecsora jávorszarvas populáció biológiájáról. A gazdaság szervezése mellett a G.G. Shubin és a figyelemre méltó biológus Jevgenyij Pavlovics Knorre (1902–1986) 1950-ben a rezervátumban, Yaksha faluban létrehozták a világ első kísérleti jávorszarvasfarmát, amely fő attrakciója lett. A jávorszarvasfarm megszervezésének fő célja a jávorszarvas hús-, tejelő- és lovaglóként való háziasítása volt.

1958 júliusától 1960 októberének végéig G.G. Szubin a Voronyezsi Rezervátum igazgatójaként dolgozott, majd 1960 novemberétől részt vett a Volga-Káma Rezervátum szervezésében, ahol egy ideig igazgatóként is tevékenykedett. A tartalékok számának 1961-es erőteljes csökkentésének politikájával összefüggésben ezt a munkát fel kellett hagyni.

Az utolsó (1971 augusztusától 1973 februárjáig) tartalék G.G. Shubin a Mari Reserve (ma Bolshaya Kokshaga Reserve) volt, ahol tudományos munkáért felelős igazgatóhelyettesként dolgozott.

Farkaskölykökkel a Meredek Yar című film forgatásán. Bal szélen G. G. Shubin,
szélsőjobb - fia Volodya. Fotó 1961

1961-ben G.G. Shubin visszatért a moszkvai régióba, ahol májusban ismét az állatkert bázisának vezetője és a Vörös Csillag Moszkvai Rend népszerű tudományos filmstúdiójának fő kiképzője lett. (1966-ban a filmstúdió a Tsentrnauchfilm nevet kapta). Azóta a Shubin család végül Vlagyimir régióban telepedett le: először a leonovi állatkertben, majd Petushki városában.

1961-től 1969-ig mintegy 200 filmet forgattak zoológiai állatok részvételével. Különösen emlékezetesek voltak a maga A. Zguridi ilyen játékfilmjeinek forgatásai – az „Erdőtörténet” (1949) és az „Erdőszimfónia” (1967), valamint az „A meredek szakadékban” (1961), a „Higgye el, emberek” című filmek. (1964), S. Bondarchuk „Háború és béke” (1965–1967), „Dersu Uzala” (1975).

Különösen kiemelkedtek azok a filmek, ahol az állatok központi figurákká váltak, az emberekről és állatokról szóló filmek: "Az erdei óriás meséje" (1954), "Hello, Brass" (1964), "Elvarázsolt szigetek" (1965), "Az aréna királya" " (1969). .), "A hegyek királya" (egy óriási medvéről, 1969) stb. Az egyik ilyen film a "Az önzetlen szerelem útja" volt. 1969-1970 között forgatták. a csodálatos író történetei alapján, V.V. Bianchi. A film forgatókönyvírója és rendezője A.A. Babayan. A film egy erdei őr és egy hiúz megható szerelméről mesél, akiket az őr etetett, kiment, ellopták és a menazsériának adták. A filmben a hiúz szerepét Shubin kedvence, "Kunak" játszotta.

Minden film nem csak a forgatókönyvben vagy a színészek alakításában vált egyedivé, hanem az állatok részvétele miatt is. A "Háború és béke" című filmhez a rosztoviak kutyás farkasvadászatának jelenetei kellettek, a "Higgy nekem, emberek" című filmben pedig a farkasoknak kellett volna megtámadniuk a táborból megszökött foglyokat.

Georgy Georgievich csodálatos állatképző volt, ügyesen megszelídítette legkedveltebb állatait - a farkasokat. Számos filmet forgattak az ő részvételével, ezek közül tízben altanulóként szerepelt farkasokkal, hiúzokkal, medvékkel.

1973-ban G.G. Shubin egészségi állapota meredeken megromlott. A barátok egy moszkvai klinikán helyezték el, de kiderült, hogy a betegséget elhanyagolták. 1973. április 15. Georgij Georgievich meghalt.

Az ezred- és hadosztály-felderítő parancsnokát Krutets (ma Leonovo falu) ősi temetőjének temetőjében temették el, másfél kilométerre az általa létrehozott állatkerti bázistól. A temetést katonai tiszteletadás mellett tartották meg, barátai - cserkészek, az állatkerti bázis és filmstúdió alkalmazottai, vadászok, professzorok - életükben levelet írtak a családnak és eljöttek a temetőbe.

Sok részvétnyilvánító táviratot a Shubin családnak, amelyek az összes "Shubin" rezervátumból érkeztek, kiegészítették a távoli Jerevánból érkező távirattal. G.B őrezredes Sahakyan, a 348. gyalogezred volt parancsnoka mély szomorúságának adott hangot "egy jó harci barát, a legjobb felderítő és egy tapasztalt parancsnok" halála alkalmából.

Már Georgij Georgijevics halála után barátja, Mihail Shilov nagyon megható verseket küldött elvtársáról a petuski Shubin családnak:

Hogyan élték mások az életüket?

Elhaladva az első utakon,

Néha az elejétől a végéig

A győztes korona háborúi?

Zhora Shubinnal kezdjük,

Ő egy díjnyertes bajnok

És maga Zsukov is észrevette

És emlékirataiban megjegyzik

Gazember felderítő! Neki

Semmi sem jött be

Mielőtt megmenthetné.

A harc elemében olyan, mint egy isten!

Három "vörös zászló" egymás után

Ég a szíve fölött

És számos egyéb díj,

Nem emlékszem pontosan melyikre.

Aztán már egy békés mezőn,

Zhora Petushkiban dolgozott

Ott van a mozinak

Minden félelmét a zárkában tartotta:

A jávorszarvastól a hiúztól a farkasig.

Ebben sok érték volt.

A farkas csúnyán megharapta Zhorát,

A rezervátum felé vezető utat választotta.

A sors nem volt igazságos

A világháború hősének.

Élne és élne boldogan,

Igen, az évek meg voltak számlálva.

A felderítés, az ellenségről való információszerzés az egyik legfontosabb harci támogatási forma, amelynek célja az ellenséges meglepetésszerű támadás megakadályozása.

Csatásai hatékonyságának csökkentése, ha a támadás megtörtént, valamint kedvező feltételek megteremtése a csatába szervezett és időben történő belépéshez és annak sikeres lebonyolításához.

1942. november 22-én a Vörös Hadsereg Vezérkarának Hírszerzési Főigazgatóságát (GRU) két részlegre osztották: a Vörös Hadsereg GRU-ra (hírszerzés külföldön és a megszállt területen), amely a népbiztosnak volt alárendelve. védelmi és a Vörös Hadsereg Vezérkarának Katonai Hírszerzési Igazgatósága (UVR). 1943. április 18-án a Katonai Hírszerzési Igazgatóság Hírszerző Igazgatósággá alakult, amely a katonai hírszerzés irányítása mellett a GRU-tól áthelyezett, megszállt területek hírszerzésének vezetéséért is felelt.

"Egy jó hírszerzőnek mindenekelőtt pszichológiai stabilitással kell rendelkeznie. A lényeg, hogy nagyon nehéz és döntő pillanatokban ne essen pánikba... Gyakrabban ölik meg a tapasztalatlanokat, mert hamarabb esnek pánikba, ők az elsők, akik észre kell venni és meg kell ölni. És akkor meg kell szoknod a gondolatot, hogy bármelyik pillanatban megölhetnek. Szokj hozzá. Ha arra gondolsz, hogyan élj túl, akkor már megbízhatatlan vagy. Ez egy "középszerű felderítő" lesz. . Nem gyáva, de nem vállalod felelősségteljes feladatra” – jegyezte meg Ivanov M.B. cserkész. (A. Drabkin "A frontvonal mögé mentem" Katonai hírszerző tisztek kinyilatkoztatásai).

V.F. Bukhenko felderítő visszaemlékezéseiből: „Azt hiszem, a felderítőknek és a zsákmányolóknak nagyon veszélyes dolga volt a háborúban. Természetesen félelmetes volt a németek hátába menni. De a legrosszabb természetesen a háborúban volt. gyalogság.maximum 3 támadás van a sorokban...Még nekünk,felderítőknek is az egyetlen dolog amivel fenyegetni tudtak az az áthelyezés a gyalogsághoz...A mi felderítő századunk összetételéből,amikor először kerültem 20 ember érte el Berlint, a gyalogságban pedig csak 3 támadást ... "

„Megértetted, a kurszki csúcs után még csaknem két év szörnyű mészárlás várt ránk, ahol irreális volt, hogy egy gyalogos vagy felderítő túlélje... Legalábbis az én példámon ez látható. – és ez alatt is. periódusban háromszor megsebesült, és ez volt a szokásos "gyalogsági standard" - szinte senki sem bírta ki három hónapnál tovább az "elöljáróban" - akár meghalt, akár megnyomorították... És három dicsőségrend birtokosa , a rettenthetetlen hírszerző tiszt, Ali Karimovich Karimov sérülés nélkül átvészelte a háborút, hihetetlenül szerencsés volt a legkatasztrofálisabb csatákban és a legnehezebb felderítő küldetések végrehajtása során" - emlékszik vissza a 72. gárda 222. Lenin Gárda Lövészezredének felderítője. Puskás Krasznográdi Vörös Zászlós Hadosztály. Malikin őrmester L.S.

A katonai felderítés fő módszerei a megfigyelés, lehallgatás, kutatás, rajtaütés, les, felderítés. A Nagy Honvédő Háború idején a védelemben végzett kutatások és lesek voltak a leggyakoribb és leghatékonyabb felderítési módszerek a foglyok, dokumentumok, fegyverek és katonai felszerelések elfogására. A foglyok és az iratok elfogása azonban nem volt az ellenséges vonalak mögötti felderítő csoportok és az érvényben lévő felderítés egyetlen feladata.

A Nagy Honvédő Háború évei alatt a szovjet katonai hírszerzés hatalmas tapasztalatot halmozott fel. Az intelligencia egy ezred, hadosztály stb. szeme és füle. A harci küldetés megfogalmazása és végrehajtása mindig megköveteli a terep kellő időben történő tanulmányozását, ahol a felderítők elhanyagolták a terep tanulmányozását, közel sem mindig sikerült megoldani a rábízott feladatot, és nagyon gyakran a terep elégtelen ismerete miatt maga a felderítés során nem használták ki teljesen. Ezen túlmenően a terület felderítését nem általánosan, hanem kifejezetten az egyes kijelölt feladatok teljesítése érdekében kell végezni.

"Saburov A. I. főhadnagy, a 29. lövészhadosztály 104. különálló motoros puskás felderítő századának parancsnoka 1943. január 19-én parancsot kapott, hogy vizsgálja meg a lőállásokat és a tűzrendszert Peschanka előtt és Peschankán (a támadás veresége). Sztálingrád melletti német csoport). Saburov AI főhadnagy becsülettel teljesítette ezt a feladatot, egy felderítő társasággal belépett Peschankába, elfogott 60 nácit és személyesen megsemmisített 14 németet, akik ellenálltak. Saburov A. I. hadnagy és ezt a feladatot becsülettel teljesítette. A Tsarica folyóról személyesen, egy kis felderítőcsoporttal felderítették és azonosították a német ellenállási helyek, legfeljebb 2 gyalogzászlóalj, épületekben és építményekben telepedett le.

Később a hadosztályparancsnok parancsára a századot arra utasították, hogy végezzen felderítést és haladjon előre Sztálingrád egyik utcáján; a századparancsnok helyesen szervezte meg az offenzívát; a társaság sok házat megtisztított a náciktól, elfogott mintegy 1500 németet - katonát és tisztet, magát pedig Saburov A.I. főhadnagyot. egy harcossal betört a pincébe és elfogott 130 nácit, emellett elfoglalta a C. Bratescu tábornok vezette 1. román lovashadosztály főhadiszállását.

Az érvényben lévő felderítést azzal a céllal hajtják végre, hogy tisztázzák az ellenség védelmének természetét, feltárják tűz- és akadályrendszerét, valamint meghatározzák a csapatok jelenlétét az első helyen. Ez a felderítési módszer szolgáltatta a legmegbízhatóbb és legpontosabb információkat az ellenséges csapatok csoportosításáról, offenzívára való felkészülésükről és a tűzrendszerről. Az érvényben lévő felderítés minden esetben arra kényszerítette az ellenséget, hogy felfedje a rendelkezésére álló tűzfegyvereket és a csapatok csoportosítását, amelyet korábban gondosan elrejtett. A harcban felderítésre csak akkor kerül sor, ha más módon nem lehet felderítési adatokat szerezni. Az ellenséges lőpontok megnyitásához a felderítők kénytelenek voltak magukra tüzet gyújtani, kockáztatva a lövést, ezért a katonák ezt a felderítési módszert "halálfelderítésnek" nevezték.

„Az érvényben lévő felderítést egy hadosztály-felderítő század, ezredfelderítő szakaszunk és egy hozzájuk tartozó lövészszázad erői végezték. Ha a németek „semlegesen” észlelték az ezredfelderítést, akkor azonnal minden csőből csapni kezdtek minket, ill. a tüzérségi felderítőknek csak arra volt ideje, hogy a felfedezett lőpontokat bejelöljék a térképeiken. Emlékszem, 1943. április közepén keresgélni mentünk, vezettünk szakaszvezetőt. Jól tanulmányoztuk a területet, ahol dolgoznunk kellett. Éjfélkor már a 2. zászlóalj lövészárkaiból kijutott. Feltételezték, hogy hajnalban kimegyünk a sajátunkhoz, esetleg az 1. zászlóalj védelmi szektorába. A 2. zászlóalj Sagaida parancsnoka figyelmeztetett erre az éjszakára, vájja ki a szemét , hideg volt, fújt a szél, ömlött az eső, átkeltünk a folyón. oldalról dübörgő robbanások, amelyeket az ellenség lőtt ki az aknák megfélemlítésére. Hallgattak: nem, semmi, csendesnek tűnik. Arra is gondoltunk, hogy ma sikeres lesz a keresés. Aztán elállt az eső, de a szél erősebben fújt. És akkor valami megremegett az áthatolhatatlan sötétben, és lövések dördültek – egy, kettő, három, és egyszerre zörögtek a géppuskák. A „senkiföld” feletti égbolton világító rakéták „buborékai” kezdtek „durranni”, amelyek folyamatosan emelkedtek a levegőbe. És akkor aknák és lövedékek fütyültek, német tüzérség csatlakozott a géppuskásokhoz. Megfagytunk a földön, világossá vált, hogy felfedeztek minket, és megpróbálták elvágni a menekülési útvonalainkat. És ekkor, befedve minket, a hadosztálytüzérség belépett a csatába, Gárdaezredünk teljes védelmi vonalán géppuskák kezdtek beszélni, elnyomva az ellenséges lőpontokat. Akkor még nem vettük a „nyelvet”, de az érvényben lévő felderítés nagyon hatékonynak bizonyult." - L. S. Malikin hírszerző tiszt emlékirataiból

A keresés egy alegység (csoport) titkos megközelítéséből áll egy előre megtervezett és tanulmányozott ellenséges objektumhoz, egy meglepetésszerű támadásból, valamint "nyelvek", dokumentumok, fegyverek és felszerelések elfogásából. A Nagy Honvédő Háború alatt a nap különböző szakaszaiban végeztek kutatásokat. Jellemző ugyanakkor, hogy a háború első éveiben a házkutatásokat általában éjszaka végezték. Ezt követően az ellenség folyamatos, jelentős számú mérnöki akadály által sűrűn lefedett árkok rendszerére való átállása, valamint éjszakai éberségének növekedése miatt az éjszakai keresések végrehajtása nehezebbé vált.

1943-tól kezdődően a Vörös Hadsereg egyes részein széles körben megkezdték a nappali kutatásokat. Leggyakrabban hajnal után egy-három órával tartották. Hajnalban és délután a németek ébersége tompult, amit felderítőink széles körben használtak meglepetésakciók megvalósítására. Egy elfogó csoportot és egy támogató csoportot toboroztak a keresésbe. Ha a feladat összetett, akkor két támogató csoport lehet. Később három csoportot kezdtek használni: támadást, elfogást és támogatást. Egy felderítés ill motoros puskaegység osztagtól egy megerősített szakaszig vagy egy speciálisan kiválasztott katonai személyzetből álló csoportig. Egy ilyen csoport létszáma leggyakrabban 6-16 fő között mozgott.

Emellett a keresés eredményessége függött az akció előkészítésének alaposságától, a keresőcsoport személyi állományának képzettségétől, a felderítők fellépésének bátorságától és határozottságától. Minden felderítő csoportban kötelező volt a kézi harc képzése, a kés használatának gyakorlása, az erdőben való csendes mozgás stb. Mindezen képességeken múlott a cserkész élete egy háborúban, ezért alaposan felkészültek. Még a tapasztalt cserkészek is folytatták a képzést szabadidejükben, megtanítva a fiatalokat az élvonalbeli felderítésre, les felállítására, akadályok leküzdésére, az álcázás művészetére, "kutatásra" és még sok másra.

A keresés a legtöbb nehéz út A felderítés és az ellenséggel való közvetlen érintkezés körülményei között nem lehet sztereotipizálni, gyakran ésszerű kezdeményezőkészség, találékonyság és bátorság megnyilvánulását igényli ügyes számítással kombinálva. A „nyelvet” átvenni a hírszerzés védekező munkája. És például egy offenzíva során mindig egy felderítő szakasz megy először.

„Az Orr 75. gárda egy szakaszának helyettes parancsnoka, P. A. Panezhda őrmester által vezetett felderítőcsoport parancsot kapott az ellenség frontvonalának felderítésére Borodajevkától északra, a Dnyeper jobb partján.

1943. szeptember 25-én hajnalban a felderítők csónakkal keltek át a folyón. Három napon keresztül a P.A. Panezsdi portyákat hajtott végre a német védelem mélyére, és értékes információkat szerzett a parancsnokság számára. Ezalatt az egész felderítő társaság átkelt a folyón. A felderítő század, amelynek élén a 72. gárda lövészhadosztály gárda főhadiszállásának titkosszolgálati főnöke áll. Kalmykov E.I. őrnagy a tüzes tüzérségi tengelyt követve megközelítette a nácik lőállásait, gránátokat dobott rájuk és elfoglalta a hídfőt, majd a hadosztály fő erői megkezdték a Dnyeper kényszerítését.

Z. Pilat felderítő a kutatás lebonyolításának nehézségeiről így beszélt: „Voltak olyan szakaszok a frontokon, ahol három hónapig egymás után nem lehetett kontrollfoglyot ejteni egy egész hadsereg sávjában. német. Felderítők százai haltak meg, de nem volt eredmény. Itt már nem egy tisztet "parancsoltak", hanem legalább valakit. És ez megtörtént... "

Gudkova Galina Danilovna katonaorvos emlékirataiból: „Élni fognak!”: „1942 novemberében hadosztály-hírszerző tisztek egy csoportja az ellenséges vonalak mögé ment a 106. gyalogezred helyéről, hogy elfoglalja a „nyelvet”. , Mihail Efimovich Tatarinov.A felderítők jól tanulmányozták az ellenség védelmének frontvonalát, mindenki tapasztalt volt, fizikailag erős, olyan ember, aki nem tévedt el a nehéz helyzetben.

A csoport délelőtt tizenkét órakor szállt ki a 106. gyalogezred lövészárkaiból. Feltételezték, hogy legkésőbb hajnali öt-hatkor érkezik vissza, és nem volt kizárva, hogy egy különálló kiképző lövészzászlóalj védelmi szektorában távozik. Jurkov százados erre figyelmeztette a századparancsnokokat, rendkívül óvatosságot követelt, és szükség esetén segítséget nyújtanak a felderítőknek.

Az éjszaka sötét volt. Hidegebb lett, szemek hullottak a láthatatlan égből, feltámadt a szellő: arcot, nyakat vágott. Óvatosan hallgattuk az ismerős hangokat: a közelben felszálló rakéta sziszegését, hirtelen géppuskalövéseket valahol a jobb szárnyon, váratlan aknarobbanást, amelyet az ellenség lőtt ki, hogy megfélemlítsen. Nem. Semmi. Csendes. Úgy tűnik, a felderítőknek szerencséjük van...

Jurkov megkérdezte tőlem, hogy az elsősegélynyújtó állomáson minden elérhető-e a felderítők és a „nyelv” segítségére, ha sajnos megsebesült vagy horpadt volna a csatában. Megnyugtattam a zászlóaljparancsnokot: elég volt.

Szükséges, hogy a meghurcolt személy életben maradjon - válaszolta Jurkov. - Most a "nyelvek" aranyat érnek. És talán még drágább is!

Valami már remegett az áthatolhatatlan sötétségben, mintha vékonyabb lett volna, lazább lett, és a szemcsék abbamaradtak, csak a szél húzott erősebben, amikor lövések dördültek - egy, kettő, három, és egyszerre zörögtek a géppuskák. A résből kiugrva láttuk, hogy a "senkiföldje" felett az égen ellenséges rakéták buborékai repkednek, hallottuk, hogyan kezdtek ütni a fasiszta aknavetők és fegyverek, hogyan fütyülnek az aknák és a lövedékek. És a rakéták fel-fel mentek. Kezdett világosodni, csak az árnyak rohantak eszeveszetten, emlékeztetve, hogy még nem jött el a nap. És akkor dörögtek a hadosztály fegyverei, géppuskák léptek működésbe védelmünk teljes vonalán. sejtettük; felderítők jönnek ki a zászlóalj szektoránál, az ellenség felfedezte őket, megpróbálja levágni őket, a hadosztály tüzérsége elnyomja az ellenség tűzerejét, a századok pedig fedezik Tatarinov visszavonulását.

A lövések dörgése, az ellenséges aknák és lövedékek robbanásai körülbelül fél óra múlva elkezdtek alábbhagyni. Csak a mi fegyvereink lőttek még, és a gépfegyverek sem hallgattak, sem a mieink, sem másoké. És akkor hallottuk a lábak csattanását, fojtott, izgatott hangokat.

Csendben, szlávok, csendesen. Itt... – hallottam. - Doktor úr, hol van? nővér!

Itt itt! Hívtam.

A katonák vonszolták a sebesültet, óvatosan leeresztették a köpenyt a mozdulatlan testtel a földre. A vaskos művezető nagy levegőt vett:

Doktor úr, csináljon, amit akar, csak mentsen!

Ki sérült meg?

A parancsnokunk. főhadnagy.

Tatarinov?!

A zubbonyán és a nadrágján lévő vérből azt lehetett feltételezni, hogy Tatarinovnak egynél több sebe volt.

Ragyog!

A zseblámpák fényében kioldotta a főhadnagy derékszíját, felemelte a zubbonyát, és egy kiterjedt repeszdarabot látott a hasán. Feltépte a csizmák, nadrágok felső részét. A bal lábszáron sok vérző seb található csontsérüléssel. A jobb combon - nyitott törés csonttöredékek elmozdulásával.

Az őrmester hirtelen motyogta:

- A "Nyelv", ez a barom, egészben adták át. És a főhadnagy elvtárs két fickóval utoljára mászott el, eltakarva minket. És már kevés volt hátra!

Lövedék, az enyém?

Mina... Élni fog, doktor?

Tatarinov mozdulatlanul feküdt, sápadtan, elcsigázott arccal. Lábát flanel lábtörlőbe tekerték, szakadt nadrágja hálós gumikkal együtt a lábára volt kötözve, de a főhadnagyot nem lehetett takargatni: nem melegedett jól az esőkabát! Amíg mélyebbre nem vonszolják hátul, amíg az autók várnak, amíg be nem viszik az egészségügyi zászlóaljhoz, addig megfagy. Habozás nélkül levettem a felöltőmet, bebugyoláltam Tatarinovot, és megparancsoltam a művezetőnek, hogy sürgősen keressen valami autót.

Később azt mondták: a felderítők nem várták meg az autók érkezését. Miután felvették a hordágyat, hátravitték a sebesült parancsnokot, abban a reményben, hogy szállítást találnak az út mentén, hogy időt nyerjenek. Helyesen számoltak: egy kilométerrel arrébb húzódva megállítottak egy teherautót, amely egy 76 mm-es ágyúk ütegéhez lövedékeket szállított, és egy főhadnagyot az egészségügyi zászlóaljhoz szállítottak. De sajnos már késő. Már egy kicsit hátra volt az indulásig, amikor a századparancsnokot kísérő katonák megérezték - a végét. És mégis azt hitték, hogy az orvosok csodát tesznek: ők maguk vonszolták be a hordágyat a műtősátorba, kérték, hogy műtessék meg, mentsék meg...".

Íme egy példa a sikeres gyorskeresésre. "1944. február 13-ról 14-re virradó éjszaka a hadosztályparancsnokság „nyelv” elfoglalására vonatkozó harci parancsának teljesítése közben a 75. őrség felderítő szakaszának parancsnoka. Orr őrzi Zlatokrylts Rafail Izrailevich hadnagy, az éjszakai kutatást irányító csoport a Szoszivkától 800 méterrel nyugatra lévő területen egy 8 fős ellenséges zsákmányoló csoportot fedezett fel, akik az elülső él bányászatát végezték.Amikor a csoport 100 m távolságra megközelítette a németeket. A gárda hadnagy gyorsan és határozottan támadott egy csoport német gárda Goldenwing hadnagy egy elfogó csoporttal elfogta az oberefreytort, a többit megsemmisítették.értékes információkat adott.

A les, mint felderítési módszer egy alegység (csoport) előrenyomulásából és rejtett elhelyezéséből áll az egyes ellenséges katonák vagy az ellenség kis csoportjai várt vagy valószínű mozgási útján, hogy meglepetésszerűen támadják meg őket a foglyok elfogása érdekében, dokumentumok, fegyverek, katonai felszerelések vagy felszerelések.

A Nagy Honvédő Háború alatt a támadások előkészítése és az ellenségeskedés során a nap bármely szakában és bármilyen időjárási viszonyok között leseket szerveztek. A leshelyeket ösvények, utak, szándékosan megrongált vezetékek, vízforrások, kereszteződések, hidak közelében, sorompókban, kommunikációs és egyéb helyeken választották ki. Ahol a legvalószínűbb az egyes katonák (hírvivő, lőszerszállító), tisztek vagy kisebb ellenséges csoportok megjelenése gyalogosan vagy szárazföldi járműveken: felderítő, biztonsági egységek stb.

A helyzettől függően leseket rendeztek az ellenség frontvonalánál, előretolt (őrző) egységeink frontvonala előtt, a baráti csapatok beosztásában, és az ellenséges beosztás mélyén is.

„Nem egy séma szerint dolgoztunk. Leshelyet állítottunk fel a németnél hátul, vagy elvághattuk a telefonvezetéket, és megvártuk, míg megjelenik a „kliensünk” – egy vezetékszakadásra készülő jelző. A kivonulási útvonalaink is folyamatosan megváltozott, a németek sem teljesen hülyék" - főztek tányérkalapot, ne adj isten mindenkit, a part szélén vagy pont a "semlegesen" állították fel leseiket, ott több felderítő csoport is beleesett ezekbe a csapdákba. "- Malikin L.S. hírszerző tiszt emlékirataiból.

A lesnek számos előnye van a felderítés más módszereivel szemben. Egy lesben álló csoportnak mindig nagy lehetőségei vannak egy meglepetésszerű támadásra, mivel az ellenség nem tudva a veszélyről, hirtelen felderítők kezébe kerül, és nem tud szervezett ellenállást tanúsítani. A fedezékből közelről működő felderítők kis erőket és egy kis idő sikeresen teljesíteni a feladatot, és veszteségeket okozni az ellenségnek. A Nagy Honvédő Háború idején a lesből érkező meglepetésszerű támadás a legtöbb esetben sikeresen végződött. De még ez a felderítési módszer is állandó kreativitást, találékonyságot és merészséget igényelt az emberektől.

"Zsurenkov D.S. gárdavezető, a 75. Orr gárda hadosztályparancsnok-helyettese azt a feladatot kapta, hogy 1943. április 25-ről 26-ra virradó éjszaka fogjon el egy irányító foglyot Bezljudovka falu (a déli rész) területén. A Kurszki dudor párkánya). A befogócsoport és a támogató csoport gondos előkészítése után az esti sötétség leple alatt a felderítők csendben átkeltek a Szeverszkij-Donyec folyón. A német utolérte a leset, az állomás őrei Zsurenkov megadták. jel az elfogásra. Miután leszerelték és elfogták a németet, egy támogató csoport fedezete alatt a felderítők csendben visszavonultak, és a foglyot a főhadiszállásra szállították."

"Az Orr 75. gárda parancsnokhelyettese, Portnov I. M. őrhadnagy 1943. május 9-én azt a feladatot kapta, hogy készítsen elő egy hadműveletet egy irányító fogoly elfogására Pristen (9236) és Pulyaevka (Pulyaevka) települések területén. 9432). Az ellenfelek két napos megfigyelése és a cselekvési terv alapos tanulmányozása után 1943. május 11-ről 12-re virradó éjszaka egy cserkészcsoport titokban átkelt Észak-Donyecen, és lesből csapást szervezett. lesben, akik közül kettőt megöltek, a harmadikat pedig elfogták, és a mi területünkre került."

A 72. Gárda Parancsnokság 2. Osztályának főosztályvezető-helyettese díjjegyzékéből. sd - őrök. V. I. Oglu főhadnagy: „A Sev. Donets folyó területén folyó heves harcok időszakában Oglu elvtárs folyamatosan a hadosztály NP-jében és egy külön felderítő század harci alakulataiban tartózkodott.

5.7-től 15.8.43-ig terjedő időszakban elvtárs. Oglu megszakítás nélkül szervezte és hajtotta végre a felderítést az ellenség védelmének élén és mélyén.

Ebben az időszakban minden típusú felderítés 66 foglyot és az ellenség értékes iratait ejtette, így időben kiderült az ellenséges egységek csoportosítása és számozása hadosztályunk eleje előtt.

Amikor a front nem volt folyamatos, a szovjet alakulatok és egységek felderítő csoportok segítségével végeztek felderítést az ellenséges vonalak mögött. Ha jelentős szakadékok voltak a német erődök között, a tapasztalt felderítők csendben behatoltak az ellenség legközelebbi hátuljába, és sikeresen megoldották a rájuk bízott feladatokat. Általános szabály, hogy hátul az ellenséges katonák gondatlanabbak, mint az élen álló katonák. Hátul gyakrabban lehet elfogni egy-egy katonát vagy tisztet, míg a fronton minden katona vagy kettős járőr előőrs, egységeik bármikor tűzerővel és munkaerővel tudnak támogatást nyújtani. Az ellenséges vonalak mögött tevékenykedő felderítő csoportok rendszerint megfigyeléssel, portyázással, leskel, ellenséges telefonbeszélgetések lehallgatásával, fényképezéssel végeztek felderítést, és kedvező körülmények között szabotázst is végrehajtottak.

Általában a parancsnokság a következő feladatokat osztotta ki az ilyen csoportoknak: azonosítani azokat a területeket, ahol az ellenséges csapatok koncentrálódtak; rejtett útfelügyelet; iratok rögzítése hírnököktől: gyalog, lóháton, motorosoktól stb.

Az ellenséges vonalak mögé küldött, feladataikat teljesíteni igyekvő szovjet hírszerző tisztek általában nem keveredtek harcba az ellenséggel, mivel számbeli fölényben volt, és a csoport megsemmisülhetett. Ráadásul, hogy ne fedd fel magad.

A 75. gárda hadosztályparancsnok-segédje kitüntetéslistájáról. orr gv. Birjukov, Mihail Konsztantyinovics őrmester: „1943.04.23-án Birjukov őrmester egy háromfős csoporttal, akik harci küldetést teljesítettek, vízvonalat kényszerítve Bezljudovka térségében (8642), anélkül, hogy észrevették volna, átment a védelmén. ellenség, elmélyült az ellenség hátuljába akár tíz kilométerre.

Titkos megfigyeléssel megállapították az ellenséges csapatok létszámát, a csapatok elhelyezkedését és tűzerejét. Három nappal az ellenséges vonalak mögött lévén a feladatot egyetlen veszteség nélkül teljesítették, és a megbeszélt időpontban értékes információkkal tértek vissza az egységhez az ellenségről.

Igyekeztek észrevétlenül maradni, a felderítő csoportok általában éjszaka mozogtak, miközben gondos álcázást tartottak, elkerülve a településeket, autópályákat. Nagyon nehéz az ellenséges vonalak mögött tevékenykedni - mindig fennáll a vele való találkozás veszélye, ezért a titoktartás és a meglepetés a legfontosabb alapelvek az ellenséges vonalak mögötti felderítő csoport tevékenységében. A felderítő és szabotázscsoportok akcióinak hatékonysága a felkészültségük mértékétől és számos tényező helyes figyelembevételétől függött: a frontvonal átkelés módja, az objektumhoz való kilépés útvonala, a felderítők visszatérése, a csoport elhelyezkedése a csapatainkkal való kapcsolódás pillanatáig stb.

A 75. gárda orr gárda osztagvezetőjének díjlistájáról. Linnik I.M. őrmester: "... 6 hónapig harci felderítő küldetést hajtott végre az ellenséges vonalak mögött, 7-szer ment az ellenséges vonalak mögé 15-20 km mélységig, egy 4-5 fős csoport parancsnokaként. A feladatot teljesítve , visszatért Linnik elvtárs számláján 9 fogoly van.

12/21/44 Elvtárs. Linnik azt a feladatot kapta, hogy keljen át a folyón. Ipel, menj az ellenséges vonalak mögé 12 km-re azzal a feladattal, hogy megállapítsd a harckocsik, tüzérség, mérnöki akadályok jelenlétét, és a visszaúton foglyot fogj el... Elvtárs. Linnik 4 fős csoportot vezet. átkelt a folyón Ipel (amelynek szélessége 1,5 km), és elment a jelzett területre. A mozgási úton és az általa választott NP-n az ellenséges vonalak mögött végignézett minden mélyedést, települést. Miután megállapították a harckocsik jelenlétét a Kyurt Pusta területén, a tüzérségi és védelmi szerkezetek ...

Közeledve a vil. Kovachev felderítést végzett a faluban és a raktárban, az RG felfedezte az ellenség lövészárkait, ahol egy festőállvány géppuska volt. Tov. Linnik az OT (lövéspont) közelében vetette be erőit, és maga Nepeyvod felderítőjével plasztin módon kúszott az ellenség géppuskás pontjához.

Tov. Linnik egy géppuskást egy fenékkel elfojtott, festőállványos géppuskával és puskával elfogta, majd 3 katonát gránátokkal dobott és megsemmisített. Átadta a foglyot és a trófeákat a felfutott elvtársaknak, és Nepeyvod felderítőjével fedezte a visszavonulást az ellenségtől elfogott géppuskától. Amikor az RG visszavonult, az ellenség a szárnyakról nehéz géppuskával tüzet nyitott az RG-re. De tov. Linnik elnyomta az ellenséges tüzet, és sikeresen elérte az Ipel folyót. A foglyokat és a trófeákat a főhadiszállásra szállították, ami megnyitotta az ellenséges csoportosulást."

Egy ilyen tapasztalat nem jelent meg azonnal, ezért a katonai hírszerző tisztek, különösen a háború elején, óriási árat fizettek érte - az életüket.

A helyi lakosok és partizánok is aktívan segítettek a felderítésben. Tehát 1943 áprilisának végén két barát, névrokonok, Alekszandr Jakovlevics Anokhin és Szergej Leontyevics Anokhin önként érkezett a Shchebitinsky RO NKVD vadászrepülő egységéből, azzal a szándékkal, hogy segítsenek a Vörös Hadseregnek az ellenséges vonalak mögötti felderítésben. Úszás az északon. Donets az ellenségtől észrevétlenül a hátába ment. Délután a kijelölt pontokon áthaladva, a feladatot teljesítve visszatértek partunkra. Kitartásukért és bátorságukért két barátot „Katonai érdemekért” kitüntetéssel tüntettek ki. A jövőben a 75. gárdában maradtak szolgálni.

Minden felderítő csoport sikerének elengedhetetlen feltétele a felderítő parancsnoknak a felderítő műveletek szervezésében és lebonyolításában szerzett tapasztalata. Az ilyen parancsnok a legnehezebb helyzetben sem lesz veszettül, és meg fogja találni a megfelelő megoldást, miközben akaraterőt, találékonyságot és ravaszságot mutat.

"A gyalogfelderítő szakasz vezető tisztje, akit mindenki atyánként - Kuzmich -ként, vagy így szólított -" T-sh főhadnagy ". A közepes magasságú, korlátlan kitartású ember példa volt számunkra mindenben csatában vagy keresésben Erős akaratú volt, rendkívül igényes volt a felderítőkkel szemben Mint minden cserkész, állandóan nagy fizikai és erkölcsi stressz igája alatt volt, de még halálosan fáradtan is, csodálatos érzéssel tért vissza a keresésekről, beszélt mindenről, ami eltelt humorral. Bátorított minket a nehéz időkben, megértve, hogy a háborúban minden gyötrelem, szenvedésünk és bajtársak halála mindennapi, mindennapi jelenséggé válik, ami fokozatosan aláássa a katona hitét, hogy győzhet és túlélhet. És ha Kuzmich látta, hogy egyikünk kezd "ékelkedni", aztán kiabált a felderítőknek, nem választott kifejezéseket.De ritka, szabadidőnkben Kuzmich figyelmes és rokonszenves volt, jól ismerte az utat a katona szívéhez. Mindig öreg Igyekezett felvidítani minket, kimeríthetetlen tárháza volt szellemes viccekből, mesékből és vicces történetekből. Megingathatatlan tekintélye volt.

A szakasznak saját politikai oktatója volt - egy cserkész, egy zsidó, Ilja Solomonovics Melnyikov hadnagy. Igazi komisszár volt, aki soha nem mondta: "Meg kell tenni", hanem folyton azt hajtogatta, hogy "Tedd úgy, ahogy én teszem." Az ember nagyon erős akaratú és bátor. A csatában határtalan kitartással rendelkezett. Az ezredhírszerzésben nem volt szakaszparancsnok-helyettes, de ezeket a feladatokat a legtapasztaltabb hírszerző tiszt, Ali Karimovich Karimov elöljáró látta el, akit Aliknak hívtunk. Egy bátor és hozzáértő harcos, Ali Karimov személyesen vett részt Paulus tábornagy elfogásában, a sztálingrádi főhadiszállással együtt. Karimov a vér szerinti testvérem lett, és amikor súlyosan megsebesültem, megmentette az életemet. A PNSh hírszerzési ezredfelderítőinek munkáját pedig Kurovsky Bronislav Ivanovich főhadnagy, egy csodálatos ember vezette. Magas, jó magaviseletű tiszt, hihetetlen türelemmel és bátorsággal rendelkezett. Az egész ezred rendkívül nagyra értékelte és tisztelte "- Malikin L.S. hírszerző tiszt emlékirataiból.

A 29. Gyaloghadosztály fordítójának, V. I. Oglu hadnagy 1. rendű technikusnak járó jutalomlapról: „1942 decemberében a védelmi vonal frontvonalából többször is kikúszva lehallgatott, megállapította az egységek számozását, a hadrend jellegét. védelmet és az ellenség hangulatát, miközben bátorságot és bátorságot mutat.

Az intelligenciának megvoltak a maga törvényei, saját szabályai. Az alaptörvény - semmi esetre se hagyja sebesültjeit és halottait az ellenségre. "Ali Karimov őrmester feltett egy kérdést: Ismeri a felderítők vastörvényét? Nem hagyjuk a sajátjainkat, sem a sebesülteket, sem a halottakat az ellenségre "- Malikin L.S. hírszerző tiszt emlékirataiból.

"1943. április 19-ről 20-ra virradó éjszaka a Sindyukov Leonyid Nyikolajevics őrnagy hadnagy parancsnoksága alatt álló felderítő csoport intézkedett, hogy elfogjon egy irányító foglyot Dacha Korovinskaya (a Kurszk déli párkánya) területén. A szev-donyecki átkelés során a csoportot az ellenség fedezte fel, és az általa szervezett lesbe esett.A felderítők kénytelenek voltak kézi harcba bocsátkozni egy felsőbbrendű ellenséggel és jelentős károkat okozva. rajta, a csatatérről szállítva a sebesülteket, teljes erővel visszavonult a saját partjuk felé.

"Volt olyan eset, amikor egy német lövészárokban egy halott katonát hagytak ott, nagyon súlyos körülmények között. A keresés sikertelennek bizonyult. 1943 májusában mindentől függetlenül azt a feladatot kaptuk, hogy vegyük át a "nyelvet". Tanulmányoztuk az összes megközelítést.Tízen mentünk, átkeltünk a folyón egy csónakban.Négyen a befogó csoportban - Karimov, Kuzmich szakaszparancsnok, én, egy másik srác, nem emlékszem a vezetéknevére, nemrég érkezett hozzánk. utánpótlásra.Hat ember maradt fedezékben.A német védelmen halkan, észrevétlenül áthaladt.Hátulról a lőálláshoz kúsztak.A közelben találtak egy ásót,amiről eddig nem tudtunk.Közöttük egy német szunyókált mögöttük. Egy MG-34-es géppuska. Közelebb kúsztunk, és abban a pillanatban, amikor az utolsó rohanásra felértünk a lövészárokba ", a német felébredt és azonnal lőtt ránk. A szakaszparancsnok súlyosan megsebesült, a hírszerző pedig , csoportunk negyedik tagja meghalt Tűzharc alakult ki, megsebesítettem a németet, és mégis sikerült egy gránátot bedobni a dúcok ablakán és megölni a benne lévő németeket, akiknek már sikerült felébredniük. A sebesült német lábánál fogva rángattam, miután a szájába nyomtam. És akkor észrevesszük, hogy Kuzmich súlyosan megsérült, nem tud egyedül járni vagy kúszni ...

Már csak ketten maradtunk a befogócsoportban, és a második német lövészárokból fizikailag nem tudtunk kijutni - egy súlyosan megsebesült szakaszparancsnok, egy megsebesült német géppuskás és egy megölt bajtárs. Késsel meg kellett szúrnom a „nyelvet”. Elvettem tőle az iratokat, levettem a holttestről a vállpántokat és a sapkát. Az ellenség pedig közvetlenül a gránátrobbanás és egy rövid összecsapás után rájött, hogy az orosz hírszerző tisztek a frontvonalukon működnek, üldözést szerveztek. Mi, visszalőve, elkezdtünk visszavonulni a fedőcsoporthoz, egy sebesült szakaszvezetővel. A megölt felderítőt hátra kellett hagyni. A németek kis híján rohantak utánunk a tömegben, de ekkor egy fedőcsoport beszállt a csatába, és „elvágta” tőlünk az üldözőket. De a németek tüzérséggel és géppuskatűzzel befedték a part teljes szélét, elvágták a menekülési útvonalainkat. A támogató csoport egy várakozó csónakban átvitt minket a sebesültekkel a keleti partra, majd a csatát folytatva egy kötélen visszahúzta a csónakot, és átúszott a folyón a partunkra. A sebesült parancsnokot azonnal az egészségügyi zászlóaljba szállították. És a meggyilkolt némettől elvett csapatok dokumentumai és jelei alapján megállapították, hogy egy vegyi egység jelent meg az ellenség oldalán ezredünk előtt ”- emlékszik vissza Malikin L.S. hírszerző tiszt.

A frontvonalbeli katonai hírszerzés a Nagy Honvédő Háború idején nagymértékben hozzájárult számos katonai művelet sikeréhez.

VKHDOY RPMLCHPK TBECHEDLY

FERMSCHN NBKULYN HFTPN RPMLPCHPK BDYAFBOF YFBVU-TPFNYUFT VKHMZBLPCH Y S YMY CHDPMSH DETECHEOULPK HMYGSCH, PVUHTsDBS RTEINKHEUFCHB UFPSOLY CH LPTRHUOPN TEETCHE. lPZDB NSCH RPTBCHOSMYUSH U VPMSHYPK IBFPK RPD LBNSCHYPCHPK LTSCHYEK, VKHMZBLPC UDEMBM RTYZMBYBAEYK TSEUF, Y NSC OBRTBCHYMYUSH L LTSCHMShGH IBFSCH. OBMYUOYLY HER PLPO Y LTHTSECHOBS TESHVB LTSCHMShGB UYOYOMY UCHETSEK LTBULPK. RETED IBFPK FEUOYMUS DEUSFPL UVBTSCHI FEOYUFSHCHI MIR, CH YI FEOY VSCHMY CHIDOSCH UFPM Y DCHE ULBNEKLY RP UFPTPOBN. CHDPMSh CHUEK IBFSCH, OECHSHCHUPLPK ZTSDE, GCHEFSHCH ZHUFP RPDOINBMY UCHPY BPMPFSCHE, UYOYE Y VEMSHCHE ZPMPCHLY.

lPZDB NSCH CHPYMY CH UEOY, U OJEOSHLPK ULBNEKLY X UFEOSCH CHULPYUYM Y CHSCFSOHMUS VTBCHSCK UPMDBF, RP TPUFKh Y CHSCRTBCHL RTBCHPZHMBOZPCHSCK ZCHBTDEKULPZP RPMLB. FP VSHCHM CHEUFPCHPK LPNBOYTB RPMLB lKhTDANCH. yFBVU-TPFNYUFT OEVTETSOP NBIOHM THLPK CH UFPTPOH UPMDBFB: "chPMSHOP, VTBFEG!" - Y DEMYLBFOP RPUFHYUBM LPUFSILBNY UZOHFSHCHI RBMSHGECH RP DCHETY, B BLFEN UMEZLB RTYPFLTSCHM HER Y URTPUYM:

- tbteyyfe chpkfy, chbye rtechpuipdjfemshufchp?

oEFPTPRMYCHBS, NPEOBS PLFBCHB VMBZPDHYOP PFCHEFYMB:

- CHIPDYFE, YFBVU-TPFNYUFT.

UDETTSYCHBS CHPMOEOYE, S CHUMED ЪB VKHMZBLPCCHN CHPYEM H LCHBTFYTH LPNBODYTB RPMLB.

ZEOETBM PFMPTSYM H UFPTPOH ZBEFKH, UOSM PYULY Y ZTKHOP RPDOSMUS U YITPLPZP DETECHSOOOPZP DYCHBOB. CHSHCHUFKHRYM CHRETED Y-vel, EEMLOKHCH YRPTBNY, VPDTP RTPYJOEU RPMPTSEOOHA ZHPTNKHMX RTEDUFBCHMEOYS.

- DTBHUFCHHKFE, RPDRPTHUIL! - LP NOE RTPFSOKHMBUSH YTPLBS, RPTPUYBS TSHCHTSYNY CHPMPUBNY Y URMPYSH RPLTSCHFBS CHEUOKHYLBNY THLB LPNBODYTB RPMLB.

- DTBCHYS CEMBA, CHBYE RTECHPUIPDYFEMSHUFCHP!

UDEMBCH EEE YBZ CHRETED Y RPYUFYFEMSHOP ZMSDS A PLMBDYUFHA TSCHTSHA VPTPDH MPRBFPK, BL LPFPTHA NPMPDSHE PZHYGETSCH RTPЪCHBMY LPNBODYTB RPMLB bMELUBODTPN SFTEFSHZBM, SFTEFSHYN, BL.

zeOETBM UOPCHB UEM A DYCHBO-RÓL, BULTYRECHYK RPD EZP FSTEUFSHHA, Y RPLBBM OBN ZMBBNY A FBVKhTEFLY-RŐL:

- UBDYFEUSH, ZPURPDB!

itt: NYOHFH DMYMPUSH NPMYUBOYE. зЕОЕТБМ ТБЪЗМБЦЙЧБМ РТБЧПК ТХЛПК ЗБЪЕФХ Й ЪБДХНЮЙЧП ЗМСДЕМ Ч ПФЛТЩФПЕ ПЛОП ОБ ПЗПТПД, ЗДЕ ТЕЪЧЙМЙУШ Й ЭЕВЕФБМЙ ОЕХЗПНПООЩЕ ЧПТПВШЙ, Б С ТБУУНБФТЙЧБМ ЕЗП НПЭОХА ЖЙЗХТХ Ч ЛЙФЕМЕ У ДЧХНС БЛБДЕНЙЮЕУЛЙНЙ ЪОБЮЛБНЙ ОБ ЗТХДЙ.

— ChShch, LPOEYUOP, ЪOBEFE, RPDRPTHUIL, — NEDMEOOP RTPZPCHPTYM, OBTHYBS NPMYUBOYE, ZOEOETBM, — UFP AZ RTPUMPK OEDEME CH OPYOPK TBCHEDL RPZYV OBCHEDL RPZYV OBBLUCHUTEHEE ZETMEOOP RTPZPCHPTYM, OBTHYBS NPMYUBOYE, ZOEOETBM a TEYYM OBOBYUYFSH CHBU CHNEUFP RPTKHYULB zHUBLPCHB RPNPEOYLPN OBYUBMSHOILB LPNBODSCH REYI TBCHEDUYLPCH-val. OBDEAUSH, MILYEN DPCHPMSHOSCH?!

DPMTSEO UPOBFSHUS, S VSHCHM BUFYZOHF CHTBURMPI YOE UTBYH UNPZ UPVBFSHUS U NSHUMSNY. s - RPNPEOYL OBYUBMSHOILB LPNBODSCH REYI TBCHEDYUILCH? rTBChDB, NOE OEPDOPLTTBFOP RTYIPDYMPUSH IPDYFSH PF UCHPEK TPFSCH H TBECHEDLH. VSHCHMY Y LPE-LBLIE TEEKHMSHFBFSCH. OP OYUEZP UETSHEPZP, UFP DBCHBMP VSCH NOE RTBCHP UYUYFBFSH UEVS URPUPVOSHCHN TBCHEDYUILPN, SOY TBH OE DPUFYZ. pUPVEOOP NEOS UNHFYMP FP, YuFP NOE RTEDUFPSMP ЪBNEOYFSH FBLPZP PRSHHFOPZP, IMBDOPLTPCHOPZP, OBIPDYUYCHPZP CH UBNSHCHI YULMAYUYFEMSHOSCHI VVUFPSFEMSHUFCHBI VCHPVUFPSFEMSHUFCHBI RTEDUFPSMP ЪBNEOYFSH FBLPZP "OEF! FP NOOE OE RP UYMBN, FPMSHLP PUTBNMAUSH RPOBRTBUOKH, DKHNBM S, Y TSD DTKhZYI NSHCHUMEK Y PRBUEOIK RTPOEUUS CH NPEN CHPPVTBTSEOYY. MEZLYK, OP YUHCHUFCHYFEMSHOSHCHK FPMYUPL MPLFEN YFBVU-TPFNYUFTTB vKhMZBLPCHB CHETOKHM NEOS L DEKUFCHYFEMSHOPUFY.

- fBL FPYUOP, CHBYE RTECHPUIPDIFEMSHUFCHP! CHEUSHNB DPCHPMEO, - RTPMEREFBM S, HDYCHMSSUSH CH FP CE CHTENS: LBL LFP, CHNEUFP FPZP YuFPVSHCH ChPTBTSBFSH, OENEDMEOOP UZMBUYMUS.

ZEOETBM RPNPMYUBM, LBL VSH PTSYDBS PF NEOS EEE YuEZP-FP. FPCE NPMYUBM, UPVYTBSUSH U NSHUMSNY Y RPUNBFTYCHBS AZ OEZP Y RPMLPPCHPZP BDYAFBOFB, CHZMSD LPFPTPZP, LBL NOE RPLBBMPUSH, VSCHM UMEZLB HLPTYOYOOOSCHK. LPNBODYT RPMLB YKHNOP CHADPIOKHM.

- CHPF Y PFMYUOP, - ULBBM PO, - RPDTBCCHMSA ChBU, RPDRPTHUIL, - S CHULPYUYM, - CH OPCHPK DPMTSOPUFY. obdeaush, UFP YueUFsh OBYEZP UMBCHOPZP RPZTBOYUOPZP RPMLB Y RBNSFSh zHUBLPCHB yCHBOB BODTEECHYUB CHSHCH OE RPUTBNYFE. NPTSEFE UEZPDOS TSE RTYUFHRYFSH L YURPMOEOYA PVSBOOPUFEK.

itt: CHURPFECHYEK ZPMCHPK, OE RPNOS, YUFP EEE PFCHEYUBM ZOEETBMH, OBUFHRYCH vKhMZBLPCHH A YRPTSCH Y ЪBVSCCH YЪCHYOYFSHUS-RÓL, A CHSCHYY YЪ IBFSHCH-val. FYIBS DETECHEOULBS HMYGB, BTPUYBS FTBCHPK, VSCHMB IBMYFB CHEUEMSHCHN UPMOEYUOSCHN UCHEFPN. UYMSHOP Y RTYSFOP RBIMP FTBCHBNY, RPMECHCHNY GCHEFBNYY PZPTPDOSHNY TBUFEOYSNNY.

yFBVU-TPFNYUFT, CHCHYEDYK YOUR NEOS, PUFBOCHIMUS. eZP LTBUYCHPE MYGP HMSCHVBMPUSH, Y PO DPVTPDHYOP LTHFIYM UCHPK RSHCHYOSCHK, IPMEOSCHK KHU.

- OBDEOSHF ZHHTBCLH, RPDRPTKHYUL, - ULBBM PO, - Y HURPLKFEUSH: UBNPE UFTBYOPE NYOPCHBMP. rTPKDYFE FERESH L nKhTPNGECH. OBEFE, HOL EZP OBKFI? h LPOGE DETECHOY YB YFBVPN RPMLB, RP RTBCHPK UFPTPOE, YBZBI LFBL CH RSFYDEUSFY, YB IBFBNY HCHYDYFE PZTPNOPE TBCHEUYUFPE DETECHP, EUMY OE PYVBAUSH, DHV. oEDBMELP PF DHVB UBTBC, CH LPFPTPN Y TSYCHEF nHTPNGECH. rPZCHPTYFE U OIN, B RPFPN - U VPZPN, Y ЪB DEMP, - BLPOYUYM YFBVU-TPFNYUFT, LTERLP RPTSYNBS NOE THLKH X CHIPDB CH YFBV RPMLB.

nKhTPNGECH, U FPYULY ЪTEOYS NPYI DCHBDGBFY PDOPZP ZPDB, VSCHM RPYuFY RPTSYMPK Yuempchel: ENH VSCHMP ЪB FTYDGBFSH. OBM P OEN FPMSHLP FP-vel, UFP OBMY CHUE PZHYGETSCH RPMLB-vel. USCHO ZEOETBMB, PLPOYUYM RBTSEULYK LPTRHU, UMHTSYM CH ZCHBTDEKULPK LBCHBMETYY, PDOBLP CH PZHYGETULPK TSYOY OE VOLUME HDPCHMEFCHPTEOYS Y, CHSCKDS CH RBBU, RPUFHRIM CHEFOYCHEFYCH. pFMYUOP PLPOYUYCH ZHIMMPMPZYUEULYK ZHBLKHMSHFEF, ON VSCHM PUFBCHMEO RTY HOYCHETUYFEFE. rPUME OEULPMSHLYI MEF TBVPFSCH RPMHUYM HYUEOKHA UFEREOSH. RETED OIN TBCHETFSCCHBMBUSH VHDHEOPUFSH HYUEOPZP. OP CHOEBROP PO KHCHMELUS BLNKHTSOEK TSEOEYOPK Y BLVSHCHM CHUE, CH FPN YUYUME Y KHOYCHETUYFEF. chMAVMEOOSHCHE KHEIBMY ЪB ZTBOYGH Y RTPMCHMY FBN DCHB U MYOYIN ZPDB, RPVSCHCHBCH CHUEI LHTPTFBI Y ChP CHUEI RETCHPLMBUUOSCHI ZPUFYOYGBI ECHTPRSHCH. OP AZ UNEOCH VKhTOPK UFTBUFY RTYYMY PFTEECHMEOYE Y EZP OEIVETSOSCHK URCHFOIL - PIMBTTSDEOYE. tBULBSCHYBSUS TSEOB CHETOKHMBUSH L NHTSKH Y DEFSN, VSHCHYK HYUEOSCHK IBODTIM, RETETSYCHBS HFTBFKH UCHPYI YMMAYYK. BYUBMBUSH CHPKOB-ról. LBL PZHYGET BRBUB nHTPNGECH VSCHM RTJCHBO Y RP UPVUFCHEOOPNKH CEMBOYA RPMHYUYM OBOBYUEOYE H REIPPHH, CH DEKUFCHHAEKHA BTNYA. h VPSI VSCHM DCHB TBB TBOEO, JOYI PYO TB FSCEMP, PFMYUYMUS Y YNEM NOPZP OZTBD.

* * *

nHTPNGECH RPMShPCHBMUS CH RPMLH TERHFBGEK RTELTBUOPZP LPNBODYTB Y ЪBVPFMYCHPZP IPSYOB. UFTPZYK Y FTEVPCHBFEMSHOSHCHK, PO VSHCHM URTBCHEDMYCH Y CHOYNBFEMEO L RPDYOYOEOOSHCHN, OILPZDB OE RTYDYTBMUS L NEMPYUBN, OP CH FP TSE CHTENS PFMYYUBMUS CHTENS PFMYYUBMUS CHTENS PFMYYUBMUS CHTENS PFMYYUBMUS CHEMPOYSHOYSHOPYUBMUS PHOYNBFEMEO L RPDYOYOEOOSHCHN. nHTPNGECH FBMBOFMYCHP PGEOYCHBM NEUFOPUFSH Y PFMYUOP YURPMSHЪPCHBM HER CHPNPTSOPUFY. CHUEZDB HNEM OBKFY VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHYS DMS HUREYOPK TBICHEDLY FBN, ZDE DTHZYE RTYIPDYMY CH PFUBSOYE. vMEUFSEYE TEHMSHFBFSCH TBCHEDSCHCHBFEMSHOSHCHI RPYULPCH EZP LPNBODSCH UPDBMY EK CHSHCHUPLHA TERHFBGYA CH LPTRKHUE Y DYCHYYYY. oP UBN OBYUBMSHOIL LPNBODSCH TEDLP CHSHCHIPDYM OB UCHPY RTCHPMPYUOSCHE VBZTBTSDEOYS. AZ UFPTPOE RTPFYCHOYLB PVSCHYUOP TBVPFBMY EZP RPNPEOIL Y CHCHPDOSHE LPNBODYTSCH-RÓL. UFP OE OBBYUYF, UFP nKhTPNGECH OE PFMYYUBMUS PFChBZPK. RTPUFP ON VSCHM PTZBOYBFPT, THLPCHPDYFEMSH, YURPMOYFEMSHULIE TS PVSBOOPUFY EZP OE RTYCHMELBMY.

ChPUUFBOBCHMYCHBS CH RBNSFY CHUE, UFP NOE VSCHMP Y'CHEUFOP P nKhTPNGGECHE Y EZP LPNBODE, OEEBNEFOP DPIYEM DP PLTBYOSCH DETECHOY-vel. eEE YIDBMY HCHYDEM DEKUFCHYFEMSHOP PZTPNOPE DETETECHP U YYTPLPK TBCHEUYUFPK LTPOPC; B LPZDB RPDPYEM VMYCE, FP VOLUME Y UBTBC, UMHTSYCHYK nKhTPNGECH LCHBTFYTPK.

h TBULTSHCHFHA RPMPCHYOKH CHPTPF UBTBS CHYDOEMUS RPLTSCHFSHCHK LMEFYUBFPK ULBFETFSHHA UFPM. kb UFPME LYREM NBMEOSHLIK STLP OBYEEOOOSCHK UBNPCHBT, UPFSMY FBTEMLY U USHTPN Y IMEVPN Y LTYOLB NPMPLB. b b b UFPMPN CH FEOY WE GO UBN nKhTPNGECH VE ZHTEOYUB, CH TKHVBIE U TBUUFEZOHFSCHN CHPTPFPN, PVOBTSBCHYN EZP RPMOHA IGEN.

yFBVU-TPFNYUFT OE UFBM UMHYBFSH NPEZP PZHYGYBMSHOPZP RTEDUFBCHMEOYS.

- dBCHBKFE VEH GETENPOYK, - ULBBM ON RTYSFOSHCHN ZMHIPCHBFSCHN VBTYFPOPN, - B FP — KhMSCHVLB PUCHEFYMB EZP CHSHCHTBYFEMSHOPE MYGP U UMEZLB CHDETOKHFSCHN OPUPN Y OEPPMSHYNY PHENOP-THCHTSYNY KHUILBNY. - rTYUBTSYCHBKFEUSH. TELPNEODHA UOSFSH ZYNOBUFETLH - UEZPDOS U HFTB TsBTLP. UPEDYOIN RTJSFOPE U RPMEOSCHN: VHDEN BLCHFTBLBFSH Y OBBLPNYFSHUS.

RSHCHFBMUS VSHMP ULBBFSH, UFP HCE UBCHFTBLBM, OP nKhTPNGECH REVEYM NEOS segítségével:

— vTPUSHFE, VTPUShFE, NYIBYM OILBOPTCHYU! RP UEVE BOBA: H CHBY ZPDSH NPTsOP U BRREFIFPN Y FTY TBB RPBCHFTBLBFSH.

pFNEFICH RTP UEVS, YuFP YFBVU-TPFNYUFT OBM NPE YNS Y PFUEUFCHP, S RTELTTBFIYM CHPTBTSEOIS, UEM UB UFPM Y PUNPFTEMUS. OHTSOP ULBEBFSH, UFP OYLPMBK REFTCHYU - FBL ЪCHBMY YFBVU-TPFNYUFTB - HUFTPIIMUS OEDHTOP. h UBTBE RTPIMBDOP, RTPUFPTOP, RPMKHFENOP, UPCHUEN OEF NHI, ENMSOPK RPM YUYUPP RPDNEFEO Y KHUSHCHRBO HTS OBYUBCHYEK CHSOHFSH FTBCHPK Y NOPZPYUYUMEOOSCHNY TPNBYLBNY. chSOHEBS FTBChB Y GCHEFSHCH ORPMOSMMY UBTBC UCHPEPVTBOSCHN, OY UEN OE UTBCHOYNSCHN BTPNBFPN, TPDOSHCHN, VMYLLYN Y, CHETPSFOP RPFPNKH, UMEZLB ZTKHUFOSHCHN. URTBCHB UFPSMB RPIPDOBS LTCHBFSH, X UFEOSCH UFPM, ULPMPYUEOOSCHK UPMDBFULYNY THLBNY, AZ UFPME-RŐL - LBTFB, LOYZY, HUFBCHSCH, B FBLTS YЪSEOPE ЪETLBMP, OEULPBLPOHLP YFLEY-BPLEYCHP YHFLLEY-CHLP.

- OE RTBCHDB MY, CHSH VSCHMY HDYCHMEOSCH Y CHBYN UEZPDOSOYIN CHSHCHCHPN L ZOEETTBMH Y TEEKHMSHFBFBNY FFPZP RPUEEEEOIS, - RTPDPMTSBM nKhTPNGECH OBYUBFSHCHK TBZPCHPT. – BAUSH! CHUE VSCHMP RPDZPPFCHMEOP OE VEI NPEZP HYBUFIS.

FEN, UFP UBN OBYUBMSHOIL LPNBODSCH REYI TBCHEDYUILCH YFBVU-TPFNYUFT nHTPNGECH CEMBM YNEFSH NEOS UCHPYN RPNPEOILPN, S VSCHM HDYCHMEO OE NEOSHIE, YUEN OBYUEOYNOBYEN. UMEDPCHBFEMSHOP, CHSHVPT LPNBODYTB RPMLB VSCHM RPDULBBO nKhTPNGECHSHCHN UBNPNKh ZEOETBMH YMY CE YFBVU-TPFNYUFTH vKhMZBLPCHH, RTYOBDMETSBCHYENKH D YUYOBDMETSBCHYENKH DDYOBDMETSBCHYENKH D YUYOPHEKHTKYUMKYUMKNG. RP Khotpsfsfopufy, bfy nshumi pftbymyush on nhten miga-nkhtpnghech, VTPUCHICH ONOS oskopfcheoshchk yenhu pouftshk, lobe ichbfbaeik chmzd, rpmpzim nye-rthlhp.

— nPTSEF VSHCHFSH, ChSCH, NYIBYM OYLBOPTCHYU, YUFP-OYVHDSH YNEEEFE RTPFYCH OBOBYUEOYS, FBL OEPTSYDBOOP UCHBMYCHYEZPUS A CHBY ZPMCHKH-RÓL? ULBTSYFE PFLTPCHEOOP - CHUE LFP NPTsOP EEE YЪNEOYFSH.

чУЕЗП ВПМШЫЕ С ВПСМУС, ЛБЛ ВЩ оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ ОЕ ЪБРПДПЪТЙМ НЕОС Ч ФПН, ЮФП С РПРТПУФХ ЙУРХЗБМУС ПРБУОПК ДПМЦОПУФЙ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ПУПВПК ВПСЪОЙ С ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ, НПЦЕФ ВЩФШ, РПФПНХ, ЮФП ОЕ ВЩМ РПЛБ У ОЕА ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП ЪОБЛПН. UDEMBM OEPRTEDEMEOOSHK TSEUF, LPFPTSCHK RTY TSEMBOY NPTsOP VSHMP YUFPMLPCHBFSH Y FBL Y LFBL segítségével.

— CHYDYFE MY, — RTPDPMTSBM nKhTPNGECH, PFLYOKHCHYUSH OB URYOLKH DETECHEOULPZP UFHMB, — S HCE NEUSGB DCHB UMETSKH B CHBYEK TBVPFPK. yChBO bodteechchyu DPMTSEO VSCHM RPKFY A DEUSFHA TPPHH, FBL LBL CHSCHSUOYMPUSH, UFP RPDRPTHUIL rBIPNPC OE CHETOEFUS H RPML - OPZH ENH CHUE-FBLY RTYYMPUSH BNRHFYTPCHBFSH BNRHFYTPCHBFSH. TSBMSh, OE DPTsDBMUS yCHBO BODTEECHYU OBEBYEOIS: DBCHOP CHEDSH VSCHM RETCHSHCHN LBOIDDBFPN H RPMLH, DB CHUE UBN PFLBSCCHBMUS. h RPUMEDOEE TSE CHTENS ЪDPTPCHSE UFBMP ENH YЪNEOSFSH, PO Y UZMBUIMUS. th CHPF FBLPE OEUYUBUFSHHE! - nKhTPNGECH CHADPIOKHM Y RTPDPMTSBM: - YOFETEUPCHBMUS CHBNY Y TSDPN DTHZYI PZHYGETPCH-val. CHS OBYVPMEE RTYZMSOKHMYUSH NOE. yFBVU-TPFNYUFT vKhMZBLPCH, LPZDB HUFBM ChPRTPU P LBODYDBFE OB NEUFP yChBOB bodteechyub, DPMPTSYM ZOEETTBMH P NPEN CHSHCHVPTE.

— ZPURPDYO TPFNYUFT, BOE PYYVMYUSH MY CHSH?

— rPYUENKh?

- UFP-FP OE ЪBNEYUBA X UEVS URPUPVOPUFEK TBCHEDYUYLB-vel. b VTBFSHUS BL FBLPE PFCHEFUFCHEOOPE DEMP, OE YNES OEVPVIPDYNSCHI LBYUEUFCH, RP-NPENH, OEMSHЪS: Y UBN PUTBNYYSHUS Y DTHZYI RPDCHEDEYSH.

— oEF, NYIBYM OILBOPTCHYU! FP EEE OE RTYUYOB DMS CHBYI UPNOOEIK. lBYUEUFCHB TBCHEDUYLB X CHBU, OEUPNOEOOP, EUFSH. bb fp c NPZH RPTKHYuYFSHUS. CHEDSH S OBVMADBM BL CHBYEK TBVPFPK. i YOFETEUPCHBMUS S, LPOEYUOP, OE FEN, LBL CH CHBYEK TPFE IPTPYP LPFEMLY YUYUFSF. b URPUPVOPUFY TBCHEDYUYLB H VPMSHYYOUFCHE UMHYUBECH DEMP OBTSYCHOPE. zMBCHOPE - FFP YOFETEU L TBVPFE TBCHEDUILB. eUMY VSHCHFSH CHRPMOE PFLTPCHEOOSHCHN, NYIBYM OILBOPTCHYU, YNEOOP FFPF CHBY YOFETEU Y RTYCHMELBEF NEO. TEHMSHFBFSCH CHSH YNEMY PVEEBAEIE. pDOIN UMPCHPN, S FCHETDP HCHETEO H VE PYYVPYUOPUFY NPEZP CHSHCHVPTB.

UFP S Finomító CHPTBBYFSH OILPMBA REFTCHYUKH? Ulbbfsh ENH, YuFP Cheus NPK Yofhetu L Tshchetle VSHM Skhedufchyen Ulhli, Tehmshfbfpn PVEZP CHCHOKHCOOOOOOOOSSHS PLPROPKSHSHSH, UFTENMEEEN RPFTBFSH LHDB-OVPPETSH ODNETSHD LBTFSCH NEOS NBMP RTYCHMELBMY, S OE YUHCHUFCHPCHBM, LBL NOPZYE NPY FPCHBTYEY, UCHSEEOOPZP FTEREFB, LPZDB DETTSBM YI CH UCHPYI THLBI. tbchmeyueoys h PLTEUFOSHCHI NEUFEYULBI Y ZPTPDLBI, DP LPFPTSCHI FBL PIPYU VSHMY NOPZYE ULHYUBAEYE PZHYGETSCH, OE UPCHRBDBMY U NPYNY RPOSFISNY PV MENEOFBTOPK LFYLE. uFEOYE CH LPOGE LPOGCH FPCE OBYUBMP RTYEDBFSHUS. oECPMSHOP CUFBCHBM CHPRTPU, LHDB UEVS DECHBFSH? PUFBCHBMPUSH PDOP – TBCHEDLB: YOFETEUOP, TPNBOFILB, NPTsOP YURSHCHFBFSH, AZ UFP-FSH URPUPVEO-ról. oP Oe Finomító CE S ChP CHUEN FFPN UPOBFSHUS OILPMBA REFTTPCHYUKH?

chshchuplyk ihdpk UPMDBF U RYEOOYUOSCHNY THUULYNY HUBNY A DMYOOPOPUPN RTPDPMZPCHBFPN MYGE CHOEU VPMSHYHA ULPCHPTPDKh U ChPTYUBEEK Y VTSCHZBAEK SYUOYGEK-RŐL. bTPNBF HCHSDBAEK FTBCHSHCH Y GCHEFPCH VSHCHUFTP CHSHCHFEEUOYMUS ENOSHCHN BRBIPN BRREFYFOPZP VMADB.

— OH CHPF Y ZCHPЪDSH OBYEZP ЪBCHFTBLB, — DPCHPMSHOP RTPZCHPTYM nKhTPNGECH, OBRPMOSS SYUOYGEK FBTEMLH Y UFBChS HER RETEDP NOPC. - ChPDBDYN DPMTSOPE EUMY OE YULKHUUFCHH, FP UFBTBOISN rPOEDEMSHOYLPCHB, - LYCHOHM ON A UPMDBFB-ről, RTJOEUYEZP SYUOYGH Y HTS CHSHCHIPDYCHYEZP Yb UBTBS. — pVTBFIFE AZ OEZP CHOYNBOYE-RŐL: NPMYUBMYCH, BLLHTTBFEO, LBL IPTPYBS IPSKLB. DMS NEOS CE POE FPMSHLP UPMDBF, OYTSOYK YUYO, B CHETOSHCHK Y RTEDBOOSCHK DTHZ: H VPA RPD LTECHP CHSHCHFBEYM NEOS Y UHEEZP BDB, ENH S PVSBO UCHPEK TSYOSHA. b RPUM LFPZP UOPCHB RPYEM AZ RPME VPS-ről, CHCHEU EEE YEUFSH TBOEOSHI Y, OBLPOEG, UBN VSHM FSTSEMP TBEO CH RTBCHHA OPZH CHCH LPMEOB Y CH RMEYUP U RETEMPPN LMAYUYGSCH. pDOBLP UHNEM RETECHSBFSH UEVS Y DPVTBFSHUS DP ZHEMSHDYETTB. rPOEDEMSHOYLPCH — ZEPTZYECHULYK LBCHBMET, OP L UFTPA HCE OERTYZPDEO. NPZH CHBU HCHETYFSH, UFP CH UBNHA ZHEKH VPS PO EM OE TBDY RPDCHYZB, B RPFPNKh YuFP "TsBMEM UPMDBF", LBL PO UFP PVYASUOSEF. UFP YUHDEUOPE UCHPKUFCHP THUULPK DKHY, - U VPMSHYPK UETSHEPUFSHHA BLPOYUYM OYLPMBK REFTCHYU.

rTPCHEDS U nHTPNGECHSHCHN VPMSHIE YUBUB H TSYCHPK, OERTYOHTSDEOOOPK VUEDE, S RPYUETROHM PYUEOSH NOPZP. ChP-RETCHI, S HVEDYMUS, YuFP RTBCHSCH VSCHMY PZHYGETSCH, PFSCHCHBCHYYEUS P nKhTPNGGECHE LBL PV PYUEOSH HNOPN, ЪOBAEEN Y CHSHUPLPPVTBBPCHBOOPN YUEMPCHELE. lTBFLP, SUOP Y PUFTPHNOP PYUETFYM PO NOE NPY VHDHEIE PVSBOOPUFY Y TBVPFH TBCHEDYuILPCH CH GEMPN. с РПОСМ, ЮФП ТБЪЧЕДЛБ — ЬФП ДБМЕЛП ОЕ ФЕ РТЙНЙФЙЧОЩЕ ДЕКУФЧЙС, ЛПФПТЩЕ Й С ОЕПДОПЛТБФОП ПТЗБОЙЪПЧЩЧБМ Й РТПЧПДЙМ, Б ОЕЮФП ЧЩУЫЕЕ, ЮФП ТБЪЧЕДЛБ — ЬФП ЙУЛХУУФЧП, ФТЕВХАЭЕЕ МАВЧЙ Л ОЕНХ Й, ЕУМЙ НПЦОП ФБЛ ЧЩТБЪЙФШУС, ЧДПИОПЧЕОЙС, Б ЗМБЧОПЕ — ОЕРТЕТЩЧОПК, ОБРТСЦЕООПК , RTPDKHNBOOPK Y FEBFEMSHOP PTZBOYPCHBOOPK TBVPFSCH.

- NOPZYE DKHNBAF, UFP KHUREIY OBYEK LPNBODSCH - LFP UYUBUFSHHE nKhTPNGECHB, - TBDHNUYCHP ZPCHPTYM OYLPMBK REFTPCHYU. - fp DBMELP OE FBL. CHPSHNYFE DMS RTYNETB DEMP A CHEDSHNE-RŐL, RTYFPL EBTSCH. CHP CHUEN LPTRKHUE OE VSHMP RMEOOSHI HCE U NEUSG, B NSCH CHSMY HOFET-PZHYGETB Y UPMDBFB. zPCHPTSF, CHEF nKhTPNGECH. oE URPTA - Y HDBYUB EUFSH. OP TBVPFBMY NSC OBD FYN DEMP OE RPLMBDBS THL. yCHBO BODTEECHYU Y BOYUYNPC, LPNBOYT RETCHPZP CHCHPDB, FTY OPYUY Y FTY DOS - FFP RTY FERETEYOYOK-FP TSBTE! - RTPMETSBMY RPD RTCHPMPLBNY OENGECH. b ULPMSHLP CHBTYBOFCH NSC TBBPVTBMY! ULPMSHLP FTEOYTPCHPL RTCHEMY! pVB VETEZB CHEDSHNSCH RTSNP-FBLY THLBNY PVYBTYMY. lPNBODB TBVPFBMB LBTsDHA OPYUSH. oEF! hDBYUB HDBYUK, B TBVPFB PUFBEFUS TBVPFPK. yMY DTHZPK RTYNET. tbche MEZLPE DEMP RPDPVTBFSH MADEK Y RPDZPFCHYFSH YI? - BDHYECHOP RTPDPMTSBM YFBVU-TPFNYUFT. — CHEDSH CHSH UBNY OBEFEE, UFP LBCDSCHK YUEMPCHEL YNEEF UPVUFCHEOOOSCHE, RTYUKHEYE FPMSHLP ENH YUETFSHCH IBTBLFETB. pDYO ZPTSYU Y VSHCHUFT, DTHZPK URPLPEO Y NEDMYFEMEO. x PDOPZP RTELTBUOPE ЪTEOYE, OP NEDCHETSSHS RPUFHRSH, DTHZPK IPDYF OEUMSHCHYOP, LBL LPYLB, OP YЪMYYOE PUFPPTTSEO. CHUEI OBDP YЪHYUYFSH, RTBCHYMSHOP YURPMSHЪPCHBFSH YI LBYEUFCHB, UZMBDYFSH OEDPUFBFLY Y UDEMBFSH DEKUFCHYFEMSHOSHCHNY TBCHEDYUYLBNY. ChSh RPUNPFTYFE LPNBODH FERESH: NPMPDEG L NPMPDGH, PFVPTOSHCHE MADY. vPMSHYOUFCHP YOYI OE RTPUFP UPMDBFSCH Y HOFET-PZHYGETSCH, B NBUFETB UCHPEZP DEMB, CHYTFKHPSCH. dB UBNY HOBEFEE Y UZMBUIFEUSH UP NOPC. b CHEDSH DMS FPZP YUFPVSH POY UFBMY FBLYNY, RPLPKOSHCHK yCHBO BODTEECHYU, zhEDPTCHK - ZHEMSHJEVEMSH, CHUE CHCHPDOSHEK LPNBODYTSCH Y PFDEMEOOSHCH TBVPFBMY Y TBVPOMFNYBBPHPTs, TBVPOMFNYBB PHEYY, TBVPOMFNYBB

уМХЫБС нХТПНГЕЧБ, ТБУУЛБЪЩЧБАЭЕЗП П УЧПЙИ ТБЪЧЕДЮЙЛБИ, С ДХНБМ: «оЕ ФПМШЛП ЧБЫ РПНПЭОЙЛ, ЖЕМШДЖЕВЕМШ Й ХОФЕТ-ПЖЙГЕТЩ НОПЗП УЙМ Й ХНЕОЙС ЧМПЦЙМЙ Ч РПДЗПФПЧЛХ ЛПНБОДЩ, ОП, ЛБЛ ЧЙДОП, Й ЧЩ УБНЙ, ЗПУРПДЙО ТПФНЙУФТ». pUPVEOOBS YuETFB OILPMBS REFTCHYUB VTPUIMBUSHNOE CH ZMBBJB: YUHCHUFCHPCHBMPUSH, UFP PO MAVIF UCHPYI TBCHEDYUILCH, ZPCHPTYF PO POYI, LBL RTBCHYMP, FERMP Y NSZLP.

lPOYUYMUS bfsokhchyykus bbchftbl. rTPCHPTSBS NEOS, nHTPNGECH CHSHCHYEM A HMYGH Y-ről, RTPEBSUSH, ULBBM LBL VSC NETsDH RTPUYN:

— WHCHCHCHFSH NPTSEF, UEZPDOS Y RETEVETEFEUSH?

CHZMSOKHM-mel AZ OEZP U OELPFPTSCHN HDYCHMEOYEN-RŐL: LHDB RETEVETHUSH? with EEE OE HUREM Y RPDHNBFSH P OPCHPK LCHBTFYTE, B VBFBMShPO-FP OBY UFPSM H DTHZPK DETECHOE, CHETUFBI CH YuEFShTEI PF YFBVB RPMLB.

— RTYUNPFTEM CHBN UBTBC OE IHCE NPEZP Y RPYUFY TSDPN UP NOPC-vel, — RTPDPMTSBM OYLPMBK REFTCHYU, — DB CHPF PO! bKDEN RPUNPFTYN.

UBTBK DECUFCHYFEMSHOP PLBBMUS PFMYUOSCHK. h OEN UFPSMY DCHB UFPMB UPMDBFULPK TBVPFSCH, RPM VSCHM RPUSHRBO UCHETSYN REULPN, RP LPFPTPNH OBVTPUBOB FTBCHB U RPMECHCHNY GCHEFBNY. UPOBAUSH: VSCHM FTPOHF-fel.

s YEM L UEVE H VBFBMSHPO, TBDKHNSCHCHBS P RTPYUYUYUFCHYSI DOS Y CHUEZP VPMSHIE P nHTPNGECHE: NOY PYUEOSH RTYYEMUS RP UETDGH NPK OPCHSHCHK OBYUBMSHOIL, OBYUBMSHOIL, UBDKHNSCHCHBS P RTPYUYUYUFCHYSI, UBVPINBFBSHMBSH

UP UMEDHAEZP DOS S CHLMAYUIMUS PE CHUE ЪBOSFYS LPNBOSHCH, UFBM RTYUNBFTYCHBFSHUS LP CHUENKH DMS NEOS OPCHPNKh. h UPFOE UBN RPUFPSOOP-pal ЪBOYNBMUS UPMDBFBNY. vPMSHYEK YUBUFSHHA LFP VSCHMP YЪHYUEOYE PTHTSYS Y RTYENCH RPMSHЪPCHBOIS YN, DEKUFCHYS YFSCHLPN, RETEVETSLY, UFTPECHBS RPDZPFPCHLB Y CHOHFTEOOSS UMHTsVB. UFTEMSMY NSC TEDLP Y CHUEZDB AZ LPTPFLYI UFTEMSHVYEBI. nOPZP ЪBOSFYK RTCHPDYMPUSH CH UPUFBCHE CHCHPDB Y PFDEMEOYS. ZMBCHOPK ZHYZKHTPK CH PVCYUEOYY VSCHM HOFET-PZHYGET. NOPZYE YOYI CH UCHPEN NBUYFBVE VSCHMY OERMPIYNY NEFPDYUFBNY, BOSFYS RTPCHPDYMY HCHETEOOP, YOFETEUOP Y RPHYUYFEMSHOP. нЩ, НПМПДЩЕ ПЖЙГЕТЩ, ПЛПОЮЙЧЫЙЕ ФТЕИ-ЮЕФЩТЕИНЕУСЮОЩК ЛХТУ Ч ЧПЕООПН ХЮЙМЙЭЕ ЙМЙ ЫЛПМЕ РТБРПТЭЙЛПЧ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ТБОШЫЕ ОЕ УМХЦЙМЙ Ч БТНЙЙ, ВЩМЙ Ч УТБЧОЕОЙЙ У ОЙНЙ НМБДЕОГБНЙ Й ХЮЙМЙУШ Х ОЙИ ЙУЛХУУФЧХ ПВХЮБФШ. s RPMBZBM, YuFP Ch LPNBODE TBCHEDYuILPCH UPDETSBOYE ЪBOSFYK VKhDEF RPIPTSE AZ FP-ről, L Yuenkh RTychschl Ch UPFOE, Y PYYVUS. Kommersantska Popufb RPCHPDIMPUSH, B.UPCHPDIMPUSH, B HRPT DEMBMUS körülbelül FEBPHMSHOKHELH PFMSHOPZP ZTHRRRSHP TSBRRSHP LPDBEFPS.

ЪDEUSH CHRECHESCHE WITH HCHYDE OBUFPSEHA NBULYTPCHLH: NEUFOPUFSH VSCHMB PYUEOSH HDBYOP bNBULYTPCHBOB, EUFEUFHEOOP CHCHZMSDEMY ROY, LHYU LPTSZ, ULTSHCHBSUSH, ULTSHCHBSUSH BL THLPFTANSEBAVMA. yOPZDB UPMDBF RP IPDH ЪBOSFYK Y UBN RTECHTBEBMUS CH LHUF. oEULPMSHLP TB S Vshchm OENBMP UNHEEO, OBFBMLYCHBUSH YMY OBUFHRBS A bNBULYTPCHBCHYIUS TBCHEDYuILPCH-ról.

pFDEMSHOSHCHE UPMDBFSCH Y ZTHRRSH FTEOYTPCHBMYUSH CH RETEDCHYTSEOYY CH TPUF, A YuEFCHETEOSHLBI Y RPMLPN-ről, DPVICHBUSH RPMOPK VE''CHKHYUOPUFY DCHYTSEOIS. b DCHYZBFSHUS RTYIPDYMPUSH RP RPMA, VPMPFGH, PRHYLE MEUB, LHUFBTOILH. oELPFPTSHCHE TBCHEDYUYLY DEKUFCHYFEMSHOP DPUFYZMY H FFPN DEME VPMSHYPZP YULKHUUFCHB Y VEUYHNOP ULPMSHYMY, LBL YNEY. OYUEZP OE UMSCHYBM, LPZDB HNEMSCHK UPMDBF OYE ZYVLYN YBZPN YMY RPM-mel. ULTSCHCHBMUS CH LHUFBTOYLE-N, YOY PDOB CHEFLBOE YEMPIOKHMBUSH, B OIN.

PUPPPE CHOYNBOYE HDEMSMPUSH HNEOYA RTPOILBFSH ULCHPSH RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS. pVSCHYuOP RTCHPMPYUOSCHE RPMS OENGECH VSCHMY ZMHVYOPK CH FTYDGBFSH Y VPMEE LPMSHECH, LPOEYUOP A PFTCHEFUFCHEOOOSCHI HYUBUFLBI-ról. RP YNECHYNUS UCHEDEOYSN, OENGSHCH, PRBUBSUSH OBYEZP RTPSCHCHB, RPUFTPYMY RPD vBTBOCHYUBNY RTCHPMPYUOSCHE RPMS ZMHVYOPK CH UFP U MYYOYIN LPMSHECH. ChP CHUSLPN UMHYUBE, RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS VSCHMY OBINYNY ЪMEKYNY CHTBZBNY, RTEPDPMEOYE YI RTEDUFBCHMSMP UPVPK FTHDOPE DEMP, FTEVPCHBCHYEE HNEOYS, YMBDOPLINGTPCHYS. BDBYUB FTEOYTPCHPL UPUFPSMB CH FPN, YuFPVSH RTEPPDPMEFSH RTCHPMPUOSCHE OBZTBTSDEOYS BDBOOPK ZMHVYOSCH CH OBYNEOSHYIE CHTENS OEEBCHYUINP PF YuYUMB TBETEPCH. RP UDEMBOOPNKh RTPIPDKh ZTHRRB TBCHEDYUYLCH DPMTSOB VSHCHUFTP RTPKFY YMY RTPRPMYFY CHRETED Y CHPCHTBFYFSHUS U RMEOOSCHN.

HRTBTSOEOYS H BICHBFE RMEOOPZP FBLTS RTYCHMELMY NPE CHOYNBOYE. uFH BDBYUH PVSHCHUOP CHSHCHRPMOSMY FTY TBCHEDYUYLB: DCHPE PVIPDYMY U ZHMBOSCH RHOLF, ZDE TBURPMBZBMUS OERTYSFEMSHULYK OBVMADBFEMSHOSHCHK RPUF, B FTEFIK RPDLTMBBDSCHHM FTYSH LMBBDSCHB. zhMBOSPCHSE TBCHEDUYLY RTYLTSCHCHBMY BICHBFSCHCHBAEEZP Y RTEZTBTSDBMY OBVMADBFEMA RHFSH L VEZUFCHH, EUMY BICHBF UTBYH OE HDBCHBMUS. RP ЪOBLH LPNBOYTB PFDEMEOYS TBCHEDYUYLY VEUYHNOP RTPDCHYZBMYUSH CHRETED, Y YUETE OEULPMSHLP NYOHF PDYO YOYI, RTSCZOHCH LBL LPYLB OB YUKHYUEMP, UBCHEDYUYUYLY VEUYHNOP RTPDCHYZBMYUSH CHRETED zhMBOSPCHSHCHE TBCHEDYUYLY OENEDMEOOP RTYIPDYMY AZ RPNPESH-RŐL: YUKHYUEMP NZOPCHEOOP PLBSCCHBMPUSH U BVYFSHCHN LMSRPN TFPN Y UCHSBOOSHCHNY THLBNY. rPUME YЪHYUEOYS OEULPMSHLYI DTHZYI CHBTYBOFPC RTPCHPDYMPUSH OEUFP CHTPDE BYUEFOPZP ЪBOSFYS, CH LPFPTPN OERTYSFEMSHULPZP OBVMADBFEMS YЪPVTBTSBM PDYMPUSH YЪPVPKDBYO.

vPMSHYPE CHCHEYUBFMEOYE RTPYCHEMY A NEOS VSHCHUFTPFB, YUEFLPUFSH Y TEYFEMSHOPUFSH DEKUFCHYK TBCHEDYUYLCH, B FBLTS UYMB Y UFTENYFEMSHOPUFSH, U LPFPTSHNY POY, CHPCHTBEYULESBHTB UCHTBEYULESB HÍRÓL. rPDPVOSCHE BOSFYS RTCHPDYMYUSH URETCHB DOEN, B RPUME FPZP LBL TBCHEDYUYLY PUCHBYCHBMYUSH UP UCHPYNY PVSBOOPUFSNNY, FTEOYTPCHLY YMY OPYUSHA, CHHCCHETFCH UFP, LUFBFY, WHIFTHETTFCH.

NEFPD PVCYUEOYS VSCHM DMS NOS OPCHSHCHN Y PYUEOSH YOFETEUOSCHN. fBL, OBRTYNET, ЪBOSFYE RP ЪBICHBFKH RMEOOPZP TBVICHBMPUSH FTY YUBUFYRÓL. URETCHB YЪHYUBMYUSH DCHYTSEOYE L NEUFKH TBURPMPTSEOIS OERTYSFEMSHULPZP RPUFB Y URPUPVSHCH RTILTSCHFIYS DCHYTSEOIS. h LFH YUBUFSH ЪBOSFYS CHIPDYMY CHUE CHYDSCH RETEDCHYTSEOIS: RTEPDPMEOYE RTCHPMPL, RTILTSCHFYE PZOEN, ЪBOSFYE YUIPDOPZP RPMPTSEOIS DMS ЪBICHBFB RMEOOPZP. ъBFEN YЪHYUBMUS UBNShK ЪBICHBF OERTYSFEMSHULPZP OBVMADBFEMS. A

lBTsDBS YUBUFSH ЪBOSFYS TBЪKHYUYCHBMBUSH PFDEMSHOP, B ЪBFEN CHUE ЪBOSFYE OEULPMSHLP TB CHSHCHRPMOSMPUSH GEMYLPN. OHTSOP ULBEBFSH, UFP AZ FTEOYTPCHLKh Y RPDTPVOPE HUCHPEOYE YJHYUBENPZP OLVASÁSA OE TSBMEMY, OE FPTPRYMYUSH, TBVPFBMY PUOPCHBFEMSHOP Y PUNSHUMEOOP. h TEEKHMSHFBFE CHUE YURPMOYFEMY OE FPMSHLP PFMYUOP OBMY UCHPY BDBYuY, OP Y HCHETEOOP CHSHCHRPMOSMY YI. TBCHEDUYLBN, RPDZPPFCHMEOOOSCHN FBLYN NEFPDPN, LPOEYUOP, VSCHMY OE UFTBYOSCH MAVSHCHE UMHYUBKOPUFY. LPNBOYTSCH PFDEMEOYK, AZ NPK CHZMSD, IPTPYP CHMBDEMY UCHPYN DEMPN, SBOSFIS CHEMY FPMLCHP, OE ZPTSYUBUSH, VE THZBOY, FETREMYCHP RPCHFPTSS HRTBTSOEOYE, PUTPYP CHMBDEMY UCHPYN DEMPN, PUNKFENYOPCHMBOYLPhFENYOPCHMBOY.

rTPYMP OEULPMSHLP DOK NPEZP RTEVSHCHCHBOYS H LPNBODE. RPOBLPNYMUS U UPDETTSBOYEN Y NEFPDILPK RPDZPPFPCHLY, VSCFPN Y BDBYUBNY TBCHEDYULPCH segítségével. yFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH RTYZMBUIM NEOS LUEVE.

- ChBN, LPOEYUOP, Y'CHEUFOP, - OBYUBM ON, - TBURPMPTSEOYE RTPFYCHOYLB A HYBUFLE-RÓL, LPFPTSCHK OBY RPML ЪBOYNBM RETED CHSHCHIPDPN CH LPTRHUOPK TEJETCH. oBULPMShLP S RPNOA, CHBYB TPFB UFPSMB RTPFYCH vPMSHYPZP pVYTB. ULBTSYFE, CHSH SUOP RTEDUFBCHMSEFE UEVE, OH, ULBTSEN, UYUFENH PZOS RTPFYCHOILB, RHOLFSCH TBURPMPTSEOIS EZP OBVMADBFEMEK CH RETCHPK FTBOYEE?

s DPMTSEO VSCHM RTYOBFSHUS, UFP LFY ChPRTPUSCH DMS NEOS OE UPCHUEN SUOSCH. fPZDB nHTPNGECH DPUFBM Y UCHPEZP YuENPDBOB VPMSHYHA RBRLH Y CHSHCHOHM PFFHDB LBTFH:

– ChPF RPUNPFTYFE, LBL CHSCHZMSDYF RTPFICHOYL U OBYEK FPYULY TEOYS.

yFP VSCHMB FBLBS CE LBTFB, LBLYNY RPMShPCHBMYUSH CHUE PZHYGETSCH RPMLB, J S CH FPN YUYUME. оП ЛБЛБС ПЗТПНОБС ТБЪОЙГБ НЕЦДХ НПЕК ЛБТФПК, ОЕ ЙНЕАЭЕК ОЙЛБЛЙИ ЪОБЛПЧ, ЛТПНЕ ХЮБУФЛПЧ ПЛПРПЧ РТПФЙЧОЙЛБ ДБ ОЕУЛПМШЛЙИ ПТЙЕОФЙТПЧ, Й ЛБТФПК нХТПНГЕЧБ, РТЕДУФБЧМСАЭЕК ФЭБФЕМШОХА ТБЪТБВПФЛХ ВПМШЫПЗП НБФЕТЙБМБ. YuEN DPMSHIE A TBUUNBFTYCHBM-mel, FEN VPMSHIE CHSHCHTBUFBMP NPE HCHBTSEOYE L UPUFBCHYFEMSN LBTFSCH. рПЪЙГЙЙ РТПФЙЧОЙЛБ, ЕЗП УЙУФЕНБ ПЗОС, ПИТБОЕОЙЕ, ТБУРПМПЦЕОЙЕ ЛТХРОЩИ РПДТБЪДЕМЕОЙК, ВМЙОДБЦЙ УПМДБФ, БТФЙММЕТЙКУЛЙЕ ОБВМАДБФЕМШОЩЕ РХОЛФЩ, НЕУФОЩЕ РТЕДНЕФЩ ДП ЛПМПДГЕЧ ЧЛМАЮЙФЕМШОП — ЧУЕ ВЩМП ОБОЕУЕОП ОБ ЛБТФХ, ЧУЕ СУОП РТЕДУФБМП РЕТЕД НПЙНЙ ЗМБЪБНЙ. LBTFB TSYMB, Y RTPFYCHOYL CHSHCHZMSDEM OB OEK OE FHNBOOP, LBL OB NPEK LBTFE, B VSCHM RPOSFEO Y RTPUF. a CHYDEM-mel AZ LBTFE OENGECH CH YI DESFEMSHOPUFY Y RPOYNBM, UFP NPTCEF ZTPYFSH OBN U YI UFPPTPOSCH.

nKhTPNGECH HMSCHVBMUS, OBVMADBS b NOPC.

- b FERETSCH CHZMSOYFE AZ LFP-RŐL, - Y ON TBCHETOKHM VPMSHYPK MYUF RMPFOPK VKhNBZY - RMBO CH NBUYFBVE DCHHIUPF YBZPCH CH DAKNE, UOSFSHCHK U FPMSHLP UFP TBUUNPFTEOOPK NPC LBTFShch. h DPRPMOOEOYE L DBOOSCHN, HTS YNECHYNUS AZ LBTFE-RŐL, AZ RMBO-RÓL VSCHMY NOPZPYUYUMEOOSCHE MPTSVYOLY, PLPRYUYLY Y RTPUYE RPDTPVOPUFY NEUFOPUFY, FBL OEPVIPDINSCHE TBBBCHEDY.

- oE DKHNBKFE, UFP LFP FPMSHLP NPS TBVPFB, - ULBBM OYLPMBK REFTCHYU. - rTBCHDB, CHUS LPNBODB ЪBFTBFIMB OE BMP FTKDB AZ UVPT NBFETYBMB, OP LFP OE CHUE-ról. obMYUYEN FFK DEKUFCHYFEMSHOP PFMYUOPK UIENSCH NShch PVSBOSH TBVPFE YFBVU-TPFNYUFTB vKhMZBLPCHB, EZP IOETZYY, HNHH Y BOBOISN. oE HDYCHMSKFEUSH! oby RPMLPPK BDYAFBOF OE FPMSHLP HNEEF RPLTHYUCHBFSH UCHPY LTBUYCHSHCHE KHUSCH. yFP YULMAYUYFEMSHOP DEMSHOSHCHK, FBMBOFMYCHSHCHK Y TBVPFPPURPUPVOSHCHK PZHYGET, L FPNKh TSE ULTPNOSHCHK Y OEURPUUPVOSHCHK LYUIFSHUS UCHPEK TBVPFPK. IPYUH PVTBFIFSH CHBYE CHOYNBOYE AZ OELPFPTSCHE DEFBMY UIENSCH-RÓL, YOFETEUOSCHE ZMBCHOSCHN PVTBBPN U FPYULY ЪTEOYS OBYEK UREGYBMSHOPUFY. obyuoen U RPDUFHRPC L RTPFYCHOYLKH. CHPF RTPIPDSHCH OBYI RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYSI. CHYDYFE, OELPFPTSCHE YЪ OII YNEAF LTBUOSCHE YETFPYULY? LFY RTPIPDSH PVOBTHTSEOSH OENGBNY Y RTYUFTEMSOCH. rPFPNKh NSC OE RPMSHEKHENUS YNY. CHPF RTPIPDSHCH CH OBYI RTCHPMPLBI, PFNEYUEOOOSCHE EMEOSHCHNY YFTYIBNY: SING BLTSCHFSCH ACCOUNTING, CH OII NPTsOP RTPIPDYFSH FPMSHLP RPMLPN. h RTPUFTBOUFCHE NETSDH OBYNYNY RTCHPMPLBNY Y RTCHPMPLBNY OENGECH CHCHCHYDYFE TSD LTHTSLCH Y LTEUFYLPCH CEMFPZP GCHEFB. FP RPDZPPFCHMEOOOSCH Y EUFEUFCHEOOOSCHE HLTSCHFIS, ZDE NPTsOP RETETSDBFSH PZPOSH RTPFYCHOYLB. lTHTsPL PVP-OBYUBEF, LTPNE FPZP, HDPVOSHCHK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF. FERETSH UNPFTYFE AZ RTPCHPMPLY RTPFYCHOYLB-RŐL. rTPIPDSCH CH OYI PVPOBYUEOSCH FPTS LTBUOSCHNY YUETFPYULBNY, FBL LBL OENGSCH IPTPYP RTILTSCHCHBAF YI RKHMENEFOSHCHN PZOEN. b CHPF LFY UFTEMLY CH PLPRBI PVPOBYUBAF DEKUFCHHAEYE RKHMENEFSHCH, RHOLFYTOSHCHE TSE UFTEMLY, YDHEIE PF OII, - RTYNETOSCHE UELFPTB PVUFTEMB. pVTBFIFE CHOINBOYE: OELPFPTSHCHE TKBPOSHCH NETSDH OBYNY Y ONEGLYNY PLPRBNY BYFTYIPCHBOSHCH. 'DEUSH PVSCHYUOP OBVMADBMUS OBYVPMEE UYMSHOSHCHK RETELTEUFOSHCHK RHMENEFOSHCHK PZPOSH Y OBZTBDYFEMSHOSHCHK PZPOSH NYOPNEFCH.

ivs ibbzpn nkhtpnghech RPUMEDPCHBPHPMShop, UCTOSKOPCOOOPK EFPPTPRMYCHPUFSHEEEUUUPUOPUFSH TBULTSHM Chua YuAhoka PTZBEBGYA PVPTPOSHNA, Y PFUEFMITSHMBSHMEN

- lPZDB OBY RPML ЪBKNEF UCHPY RPYGYY, NSC UHNEEN NOPZPE YЪ FPZP, YuFP ЪBOUEOP AZ LBTFC-ről, RTPCHETYFSH, - ZPCHPTYM YFBVU-TPFNYUFT.

- b tbche bb ffp chtens oyufp o ye yneoyfus? – URTPUYM S.

- edchb MY. rTPCHETSFSH, LPOEYUOP, VKhDEN. OP CHUE TSE UETSHESHI YЪNEOEOYK S OE PTSYDBA, FBL LBL OENGSH VPMSHYE MAVIFEMY UPITBOSFSH HUFBOPCHCHYCHYHAUS UYUFENKH. NSCH HVEDYMYUSH, Y OE TB, YuFP PTZBOYBGYS PVPTPOSCH, CHRMPFSH DP OBVMADBFEMSHOSHCHI RPUFCH Y RKHFEK DCHYTSEOIS RBFTHMEK, X OYI HUFBOBCHMYCHBEFUS TB Y OBCHUEZDB Y UPVMA. dPUFBFPYuOP ULBBFSH, UFP NEUFB, ZDE NSC BICHBFSHCHBMY YUBUPCHSHI Y OBVMADBFEMEK, OENGSH PUFBCHYMY VE YЪNEOEOYS, Tbche YuFP KHUYMYMY LPE-ZDE RTCHOOD PHIMFZ BHOIPYBFSHCHBMY DBHOIPYBFSHCHBMY YЪNEOEOYS FP CE PUFBMPUSH Y CH PFOPIEOYY NBTYTHFPCH RBFTHMEK. h PVEEN, OENGSH FTHDOP RETEUFTBYCHBAFUS Y RTEDPYUYFBAF PUFBCHBFSHUS AZ UHEEUFCHHAEEK PTZBOYBGYYRŐL.

deusfsh doek rtpchem s h lpnbode, OBVMADBS ЪBOSFYS Y YЪHYUBS TBMYUOSCHE RTYENSCH Y UOPTPCHLY, LPFPTSCHNY FBL UMBCHYMYUSH TBCHEDYUYLY nHTPNGECHB. уБН оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ РПЮФЙ ОЕЪБНЕФОП, Ч РПТСДЛЕ ПВЩЮОЩИ, ЛБЛ ВЩ ОЙ Л ЮЕНХ ОЕ ПВСЪЩЧБАЭЙИ ВЕУЕД ОЕ ФПМШЛП ЧЧЕМ НЕОС Ч ЛХТУ ЧУЕИ ЪБДБЮ, ЧЩРПМОСЕНЩИ ТБЪЧЕДЮЙЛБНЙ, РПЛБЪБМ ТБЪНБИ ЙИ ТБВПФЩ, ОП Й РПУЧСФЙМ ЧП ЧУЕ ФПОЛПУФЙ ЬФПЗП УМПЦОПЗП Й ПФЧЕФУФЧЕООПЗП ДЕМБ. NOE PUFBCHBMPUSH MYYSH ЪBRPNYOBFSH, YЪHYUBFSH Y TBBDKHNSCHBFSH OBD NBUUPK OPCHSHCHI CHREYUBFMEOYK. CHNEUFE U FEN Y PFCHEFUFCHEOOPUFSH IB CHSHCHRPMOSENKHA TBVPFKH, PRBUOPUFY, CHPOYLBAEYE PE CHUEI UMHYUBSI VPECHSCHI DEKUFCHYK TBCHEDYUYLCH, - CHUE LFP UFBMP OBYBYUMBUYFEMSHENSHEMSHOPBUMBSUYFEM.

lBL-FP H PDOPC Y WEUED nHTPNGECH ULBBM:

- DHNBA-val, CHSC OB UCHPEK RTBLFILE HVEDYMYUSH, YUFP DBMELP OE LBCDSCHK YuEMPCHEL NPTSEF VSHCHFSH TBCHEDYUILPN, IPFS VSC ON VSCHM VEUUFTBYEO, MPCHPL, UIMEO, YEMHCPFMYCHOPCHYFSYPYPYP. h OBYUBME TBVPFSCH CH TBCHEDLE NOE LBBMPUSH, UFP FBL OBSCCHCHBENSCHE "MYYE TEVSSFB" OBYVPMEE RPDIPDSF DMS TBCHEDLY. CHULPTE NOE, PDOBLP, RTYYMPUSH PFLBBFSHUS PF LFPZP NOOEOYS, FBL LBL S DPTPZP RPRMMBFYMUS OB OEZP RPFETEK OEULPMSHLYI RTELTBUOSCHI MADEK. az FPK RPTSCH S PYUEOSH OEDPCHETYUYCHP PFOPIKHUSH L "MIYN TEVSFBN"-nél. yuEMPCEL, UFTENSEYKUS RPMKHYUYFSH OZTBBDH Y TBDY FFPZP ZPFPCHSHCHK YDFY AZ UBNSHCHE TYULPCHBOOSCHE DEMB-RŐL, MAVIFEMSH UIMSHOSCHI PEHEEOIK, FERETSCHOE OBIPDIF NEUFLPNBODEOBY. fBLYE MADY RP UCHPENH IBTBLFETH OEURPUPVOSCH L DMYFEMSHOPK Y ULHYUOPK TBVPFE RP PCHMBDEOYA FEIOYYUEULYN NBUFETUFCHPN. énekelni ULMPOOSCH L YKHNIGHT RTEDRTYSFYSN, LZHZHELFBN, L RPBN. OH B U FBLYNY LBYUEUFCHBNY TBCHEDYUYLPN VSHCHFSH OEMSHЪS.

- rpchpmshfe, oylpmbk reftpchyu, - OE UZMBUIMUS S, - OP CHEDSH VEUUFTBYE, DETPUFSH, TYUL, VEUYBVBYOBS HDBMSh - CHUE LFY LBYUEUFCHB OEVPVIPDYNSCH TBHCHEDY. CHPSHNYFE IPFS VSC YUFPTYUEULIE RTYNETSC: UEUMBCHYO, JJZOET, dBCHSHCHDPC CH PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOE DCHEOBDGBFPZP ZPDB, NBFTPU lPYLB CH UCHBUFPRPMSHULHA PVPTPOHYS PVPTPOHYS CHEDE DETPUFSH, TYUL, YULMAYUYFEMSHOPE VEUUFTBYYE. lBLPK TSE UNSHUM MADEK, PFNEYUEOOOSCHI FBLYNY DBTBNY RTYTPDSCH, BLNEOSFSH FYYYNY, ULTPNIGHT TBVPFSZBNY? A PDOPC FEIOYLE CHSHCHRPMOEOIS RTYENCH DBMELP OE HEDEYSH-RŐL. URUPUPVOPUFSH DETBFSh, CHUE UFBCHYFSH AZ LBTFH-ról - LFP MKHYUYE UFPTPOSCH YuEMPCHEYUEULPZP DHIB.

нХТПНГЕЧ, УМХЫБС НПА ЗПТСЮХА ТЕЮШ, УРПЛПКОП ЛХТЙМ, ОЕФПТПРМЙЧП РТЙИМЕВЩЧБС УЧПК МАВЙНЩК ОБРЙФПЛ — ЛТЕРЛЙК БТПНБФОЩК ЮБК, Й ТБУУНБФТЙЧБМ ФП НБУУЙЧОЩК УЕТЕВТСОЩК РПДУФБЛБООЙЛ ЪБНЩУМПЧБФПК ТБВПФЩ, ФП, РПДОЙНБС РПДУФБЛБООЙЛ Л ЗМБЪБН, — ГЧЕФ УБНПЗП ЮБС, ОП ПУФБЧБМУС УЕТШЕЪЕО.

- CHYDYFE MY, - DBC NOE BLPOYUYFSH, CHUE FBL TSE OE FPTPRSUSH RTPDPMTSBM PO, - OE CHUSLYK TYUL IPTPY Y PRTBCHDBO. OE PFTYGBA DPRHUFYNPUFSH TYULB, OP VEUYBVBYOBS HDBMSh, LBL CHSH PRTDEDMMY OELPFPTSCHE LBYUEUFCHB, OEPVIPDYNSHCHE TBCHEDYUYLH, CH VPMSHYIOUFCHE UMBUHDUPHYUBECH PPMSHYIOUFCHE UMBUHDUPHYUBECH. tBCHEDYUYLKH OHTSOP YNEFSH ZPTSYUEE UETDGE, CH FPN S RPMOPUFSHHA UZMBUEO U CHBNY, OP OBTSDH U ZPTSUYN UETDGEN ENKH OHTSOB IPMPDOBS ZPMCHB. fPZDB Y ZPTSUEEE UETDGE DPMSHIE VHDEF VYFSHUS CH PFCBTsOPK ZTHDY. LTPNE FPZP, URPUPVOPUFSH CHUE UFBCHYFSH AZ LBTFH-RÓL — RPMShKHAUSH CHBYN CHSHTBTSEOEN, NYIBYM OILBOPTCHYU, — UPCHUEN OE YNEEF GEOOPUFY CH NPYI ZMBBI. чЩ ЙЪЧЙОЙФЕ НЕОС Й ОЕ ПВЙЦБКФЕУШ, ОП Ч ЧБЫЙИ УМПЧБИ ЪЧХЮЙФ ПФЛТЩФБС ЧЕТБ Ч РТЕДПРТЕДЕМЕОЙЕ, ЛБЛПК-ФП ЖБФБМЙЪН У РТЙНЕУША ЖЙМПУПЖЙЙ ДТБЗХОУЛПЗП ЛБРЙФБОБ, ФБЛ ИПТПЫП УИЧБЮЕООПК мЕТНПОФПЧЩН Ч «зЕТПЕ ОБЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ» — «оБФХТБ ДХТБ, УХДШВБ ЙОДЕКЛБ, Б ЦЙЪОШ ЛПРЕКЛБ». itt: NPEK FPYULY TEOYS, LFP PYUEOSH UMBVBS ZHYMPUPZHYS, ZPCHPTSEBS P MEOYCHPN, OETBCHYFPN HNE. dB Y TSYOSHOE FBLBS RMPIBS CHEESH, YuFPVSCH OYEEOULY PGEOYCHBFSH EE LPREKLPK. b CH OBYYI DECUFCHYSI OBYB UPVUFCHEOOBS TsYЪЪOSH CHUEZDB UCHSBOB U Tsjosny Obyyi RPDYOOOOOSCHI, LPFPTSHCHE CHETSF OBN Y CH OBU, OBDEAFUS AZ OBU-RÓL. nPCEN MY NSCH FFY TSOYOY UVBCHYFSH AZ LBTFH-ról? DHNBA-val, UFP OEF-vel. Zmbchope Tse, Nyibim Oilboptpchyu, Klmayubefus h the FPN, YuFP Humpchs Chopschshchsh Feretsh Uppen Fe, YuFP VSHMY DBCHBFSH MEF FPPNH ZPFTS PFDBMOOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPEPK i FEIOILB CHPEOOBS, PTHDYS HVYKUFCHB YUTECHSHCHYUBKOP HUPCHETYEOUFCHPCHBMYUSH. PFDBA DPMTSOPE PFCBZE, ZETPYЪNH Y UBNPRPTSETFCHPCHBOYA RETEYUMEOOOSCHI CHBNY ZEPCH. OP CHDSH ZHIZOT DRAST THCSHEN, UFTEMSCHYN Ybzpch séfről, B PFCHBOSCHK LPPLB RTPVITBMUS CH PLPRSH BOZYYUBO, L FPNH TSPIIEI UPMDBF, Oy Chuftyubs Oilbley RTERSFFSH. OBN CE RTYIPDYFUS YNEFSH DEMP UP ULPTPUFTEMSHOSCHN BCHFPNBFYUEULYN PTHTSYEN, U NYOPNEFOSHCHN PZOEN. az OBYEN RHFY RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS, TBLEFSCH, RTPCELFPTSCH, DYUFBOGIPOOSCHE PZOY cégről. CHUE FFP FEIOILB. b RTPFYCH FEIOILY OEMSHЪS YDFY U PDOIN VEUUFTBYOSCHN UETDGEN, U UIMSHOSCHNY THLBNY DB U ZPFPCHOPUFSHA "RPMPTSYFSH UCHPK TsYCHPF ЪB RTEUFPM Y PFEYUEUFCHP". DOY CHPEOOPC TPNBOFILY VECHPЪCHTBFOP NYOPCHBMY. RPFPNKH, DPTPZPK NPK NYIBYM OILBOPTCHYU, YUFPVSCH RPVEYFSH FEIOILH, OKHTSOP EK RTPFYCHPRPUFBCHYFSH RP LTBKOEK NETE FBLHA CE FEIOILH. y YuFPVSCH VPTPFSSHUS U FEIOILPK, RTPUFIFE RB RPCHFPTEOYE, OHTSEO RPDZPFCHMEOOOSCHK PE CHUEI PFOPIEOYSI FEIOIL.

UMKHBM UFTPZP MPZYUOHEOHESH NKHTPNGECHB, UNN, I NPS Chpeoobs TPNBOFILB, LPFPK VShM, Oyuyzp Zetiib Fbeyfs, Fkhulomb Pvybsoshchi Zmbizhi. ZPMBS, RHUFSH OERTYZMSDOBS, OP CHETOBS DEKUFCHYFEMSHOPUFSH CHP CHEUSH TPUF HUFBCHBMB RETEDP NOPC. b OYLPMBK REFTTPCHYU RTPDPMTSBM CHUE FBL CE OEFPTPRMMYCHP Y URPLPKOP:

— фЕРЕТШ, ОБДЕАУШ, ЧБН РПОСФОП, РПЮЕНХ С МАДСН, ЧОЕЫОЕ ВМЕУФСЭЙН, ОП ОЕУРПУПВОЩН Л ДМЙФЕМШОПК ХРПТОПК ТБВПФЕ ОБД УПВПК, РТЕДРПЮЙФБА УЛТПНОЩИ ФТХЦЕОЙЛПЧ, РТЙЧЩЛЫЙИ Л РПЧУЕДОЕЧОПК ТБВПФЕ, УРПЛПКОЩИ, ИМБДОПЛТПЧОЩИ, ОП, ЛПОЕЮОП, У ЧЩУПЛЙНЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙНЙ Й НПТБМШОЩНЙ ЛБЮЕУФЧБНЙ, ОЕПВИПДЙНЩНЙ ЛБЦДПНХ OBUFPSEENH UPMDBPH. fBLYE TBCHEDYUYLY PVSCHYUOP DYUGYRMYOYTPCHBOOSCH, TBVPFBAF PUNSCHUMEOOP, OE ZPTSYUBFUS, CHCHOPUMYCHSHCH Y HRPTOSHCH. OYLBLIE RTERSFUFCHYS YI OE PUFBOBCHMYCHBAF, POY NPZHF, EUMY OKHTSOP, CH VPMPFE YMY ZTSY, CH UOEZH YUBUBNY METSBFSH Y UCHPK DPMZ CHUEZDB CHSHCHRPMOSF. lPZDB CHSC MKHYUYE RPOBLPNYFEUSH U LPNBODPK, CHSC OBKDEFE FBN CH PUOPCHOPN MADEK, RTYOBDMETSBEYI L LBFEZPTYY FTHTSEOILPC. OH B "MYIYE TEVSSFB", LBL C HCE ULBBM, DMS TBECHEDLY RPDIPDSF NBMP. ChPSHNYFE RPDRPTHUILB BLCHETFBECHB. CHPF CHBN RTYNET: VEUUFTBYEO, ZPFPCH A MAVPK TYUL-RÓL, MYYSH VSC VSCHMP YOFETEUOP, RTEDUFBCHMSMUS VSC UMHYUBK OETCHSC RPEELPFBFSH, RPNPMPDEYUEFCHCHBFSH. OP KHRPTOP TBVPFBFSH PO OEURPUPVEO YOE IPYUEF. FP, EUMY NPTsOP FBL CHSHTBBYFSHUS, YuEMPCHEL RTBDOYLPCH CHPKOSHCH, OE CEMBAEIK RTJOBCHBFSH EE UHTPCHSCHI VKHDOEK. h PFTCHEFUFCHEOOOPK TBICHEDLE ON RPFETSM YUEFSHTEI BLNEYUBFEMSHOSHCHI MADEK, UBN VSHM MEZLP TBOEO Y LPOFKhTSEO, NOPZP OBYKHNEM, OP RPMShSHCH DEMKH RTYEU, ULTPNOP PUPYCHPTHS. rTYYMPUSH U OYN TBUUUFBFSHUSS. FERETSH PO H UCHPEK UZHETE: H LPNBODE LPOOSCHI TBCHEDYUYLCH MYIP MEFBEF AZ LPOE-RÓL, CHURPNYOBS UCHPYI RTEDLPC - LBBLPC, VTEOYUYF YRPTBNY, PFTBUFYM KHUSCH. OP FBL LBL EZP LPNBODB TBCHEDLY OE CHEDEF, B YURPMSHHEFUS FPMSHLP DMS PTDYOBTYUEULPK UMHTSVSHCH, FP PO VMS DEMB VEECHTEDEO. tBCHEDLB – LFP RPUFPSOOSCHK, LTPRPFMYCHSHCHK Y FTSEMSHCHK FTHD.

oEULPMSHLP FBLYI VEUED U OILPMBEN REFTPCHYUEN RTPYCHEMY OBYUYFEMSHOPE YNEOOEOYE H NPYI CHZMSDBI: S RP-OPCHPNKH CHZMSOKHM Y TBCHEDLH, Y TBCHEDYUILCH. хВЕДЙМУС, ЮФП ХДБЮБ нХТПНГЕЧБ Ч ТБЪЧЕДЛЕ Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ЕУФШ ТЕЪХМШФБФ ВПМШЫПК Й ОБРТСЦЕООПК ТБВПФЩ ЧУЕК ЛПНБОДЩ, ЧЩУПЛЙИ ПТЗБОЙЪБФПТУЛЙИ УРПУПВОПУФЕК УБНПЗП нХТПНГЕЧБ Й ПФМЙЮОЩИ ВПЕЧЩИ ЛБЮЕУФЧ ЧУЕИ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ, ЙИ ЙЪПВТЕФБФЕМШОПУФЙ Й ЙОЙГЙБФЙЧЩ. pDOBLP LFP VSHCHM UPCHUEN OEPDOPTPDOSHK NBFETYBM: Y PIPFOILY-UYVYTSLY, Y CHSFYUY, Y LTEUFSHSOE TBHOSHCHI ZHVETOYK, Y, OBLPOEG, TBVPYYE Y TENEUMEOOYL, TBVPYYE Y TENEUMEOOYL, TBVPYYE Y TENEUMEOOYL, MBTADBOYDB Y RPH MPTADBOYDB Y. l NPENKH HDYCHMEOYA, CH LPNBODE RPYUFY OE PLBBMPUSH LBDTPCHSCHI HOFET-PZHYGETCH Y UPMDBF.

ChP CHCHPDE, LPFPTSHCHK RPDYUYOSMUS NOE OERPUTEDUFHEOOP, PUPVEOOP CHOYNBFEMSHOP S RTYUNBFTYCHBMUS L TBCHEDYUYLBN, PVSCHYUOP DEKUFCHPCHBCHYYN U RPLPKOSHSHCHN zh.

xTSE CHOEYOYK CHYD BOYUYNPCHB RTYCHMELBM CHOYNBOYE: UTEDOEZP TPUFB, UFTPKOSHCHK Y ZYVLYK, ON VSCHM UCHEFMPCHPMPU, UETOSCHNY VTPCHSNY Y UYOYNY URPLPKOSHCHNY, IPMPDOMBBNYF. oEVPMSHYE KHUSCH FENOEMY OBD FCHETDSHCHN TFPN U RMPFOP UTSBFSCHNY STLP-LTBUOSCHNY ZHVBNY. lPZDB BOYUYNPC HMSCHVBMUS, B FP UMHYUBMPUSH OEYUBUFP, PVOBTSBMYUSH PVSHCHUOP ULTSCHFSCHE TPCHOSCHE CEMFPCBFSCHE ЪHVSCH. dCHYTSEOIS BOYUYNPCHB VSCHMY, LBL RTBCHYMP, OEFPTPRMMYCHSHCH, NSZLY, LMBUFYUOSCH Y FPUOSCH. oBULPMSHLP S OILPZDB OE DEMBM OY PDOPZP MYYOEZP DCHYTSEOIS. EZP TEBLGYS, OEUNPFTS A LBTSKHEHAUS NEDMYFEMSHOPUFSH-RÓL, VSCHMB RPTBYFEMSHOB. CHUEZDB UETSHOESHCHK Y CHOYNBFEMSHOSHCHK, BOYUYNPC VPMSHYE UMHYBM, YUEN ZPCHPTYM, OE FPTPRYMUS PFCHEYUBFSH OEBCHYUINP PF OBBYUEOYS CHPRTPUB Y PF FPZBDBO, LEN PO. MYYSH RPUME OEVPMSHYPK RBHSHCH UMEDPCHBM FPUOSCHK Y LTBFLIK PFCHEF. LPNBODSCH Y TBURPTSEOIS BOYUYNPCH PFDBCHBM TPCHOSCHN, OEZTPNLYN ZPMPUPN. OP VSHMP CH OEN YuFP-FP FBLPE, UFP BUFBCHMSMP UPMDBF Y PFDEMEOOOSCHI LPNBODYTPCH CHSHCHRPMOSFSH EZP LPNBODSCH Y TBURPTSEOIS U ChPNPTSOPK VSHCHUFTPFPK Y KHUETDYEN. ON VSCHM TSEOBF, OP P UCHPEK UENEKOPK TSYOY ZPCHPTYM OEPIPFOP. UYVYTSL, RP RTPZHEUYY PIPFOYL, BOYUYNPC RTPHYUYMUS, LBL PO CHSHCHTBYMUS, FPMSHLP "FTY OYNSCH". DCHB ZEPTZYECHULYI LTEUFB Y FTY NEDBMY VSCHMY EZP OZTBDBNY.

dTHZ Y ENMSL boyuynpchb - UETSHCH RTPFICHPRMPTSOPUFSH RETCHPNH VSCHM ZTPNPPDLYK, VPTPDBFSHCHK NHTSYUYOB, U DPVTSCHNY LBTYNY ZMBBNY, ZTPNBDOSHNY THLBNY Y OPZBNY. lBBMPUSH, PO OEMPCHPL, OERPCHPTTPFMYCH Y NEDMYFEMEO. AZ UBNPN CE DEME YTYOBTI FINOMÍTÓI SZÁLLÍTÓIRÓL UPCHETIEOOOP VEJCHHYUOP RTPKFY RP MAVPNKH ZTHOFKH Y RP NPMPDPNKH MEDLKH, LBL S HVEDYMUS RPJCE. UETSCHI RPMBM, LBL SEETYGB, Y OPYUSHA PVMBDBM URPUPVOPUFSHHA OENEDMEOOP YUYUEBFSH: PFPKDS A DCHB-FTY YBZB, ON LBL VSC TBUFCHPTSMUS CH RTPUFTBOUFCHE. UETSCHI MAVYM RPZPCHPTYFSH, DP UNEYOPZP HCHMELBMUS ULBLBNY Y NPZ UMHYBFSH YI RP OEULPMSHLKH YUBUPCH RPDTSD, OEPFTSCHCHOP ZMSDS A TBUULBYUYLB ZCHMBUPYNYCH DPNYCH. PO VSCHM IPTPYK ZBTNPOYUF, OILPZDB OE KHOSHCHCHBAEYK CHEUEMSHYUBL, BRECHBMB Y RETCHSHCHK RMSUHO, OEUNPFTS AZ UCHPA ZTPNPDLPUFSH Y PZTPNOSHCH OPZYRÓL. TSEOBFSCHK YuEMPCHEL Y PFEG DCHPYI DEFEK, PO FTPZBFEMSHOP TBUULBSCCHBM, LBL TSYM U WENSHEK DP CHPKOSHCH. YNEM FBLIE CE OBZTBDSCH, LBL BOYUYNPC.

nMBDYK HOFET-PZHYGET zPMEOGCH - CHSHCHUPLYK, IHDPK, OP NPZKHYUK YUEMPCHEL ChPTBUFPN UCHCHCHCH FTYDGBFY MEF. EZP UETSHCHE, LPMLYE ZMBBJB CHUEZDB YUKHFSH OBUNEYMYCHP HMSCHVBMYUSH, B MYGP, YUREETEOOPE NOPZPYUYUMEOOSCHNY ULMBDLBNY LPTSY Y NPTEYOBNY, DEMBMP EZP UFBTY ChPP DEMBHOPFCHP. PO UYUYFBMUS CHFPTSCHN RP UYME YUEMPCHELPN CH LPNBODE. YuEFLYK, FPYUOSCHK, YURPMOYFEMSHOSHCHK, ZPMEOGCH DETTSBMUS U VPMSHYN DPUFPYOUFCHPN. h OEN YUKHCHUFCHPCHBMBUSH PZTPNOBS, OERPLPMEVYNBS HCHETEOOPUFSH CH UEVE. DP CHPKOSHCH zPMEOGHR TBVPFBM UMEUBTEN A BCHPDE-ről zPRRETB CH nPULCHE. a DTHTSYM U OYFLPK szerint: RTPZHEUUIPOBMSHOBS UPMYDBTOPUFSH, CHYDYNP, YNEMB CH FFPN UMHYUBE OE RPUMEDOEE OBYUEOYE. pVB SING UYUYFBMYUSH IPMPUFSLBNY.

oETBMKHYUOSCHE DTKHSHS ZTYVPCH Y ZHUECH VSCHMY NPMPDSCHE, TSYOETBDPUFOSHHE NHTSYLY, IPFS HCE DBCHOP TSEOBFSCHE Y YNECHYYE DEFEK. ZHUECH RTY CHUSLPN HDPVOPN UMHYUBE CHURPNYOBM UCHPA TSEOH nBTJKHYKH, LPFPTHA, RP CHUEN RTYOBBLBN, ZPTSYUP MAVYM. rP EZP TBUULBBN, POB VSCHMB OECHIDBOOBS LTBUBCHYGB, B LTPNE FPZP, RTECHPUIPDOBS TSEOB Y IPSKLB. fBL TSE UYMSHOP PO MAVYM DPYULKH MYDPYULKH Y "NBMSHUPOLKH". мАВПЧШ зХУЕЧБ Л ЦЕОЕ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, ХДПЧПМШУФЧЙЕ, У ЛБЛЙН ПО ЧУЕЗДБ ТБУУЛБЪЩЧБМ П ОЕК, ВЩМЙ ВЩ ФПМШЛП УМХЫБФЕМЙ, УМХЦЙМБ РТЙЮЙОПК ВЕЪЪМПВОЩИ ЫХФПЛ УПМДБФ, ЪБУФБЧМСЧЫЙИ ЕЗП ВЕУЛПОЕЮОП ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЕК ЦЕОЕ.

ZTYVPCH, VPMEE UDETSBOOSCHK CH CHSHHTBTSEOY UCHPYI YUHCHUFCH L WENSHE, FPCE UPUFPSCHYEK Y TSEOSCH Y DCHPYI DEFEK, ZPCHPTYM URPLPKOP, TBCHOPDHYOP: „yuEZP YN? tsYCHHF!”

pVB SING VSCHMY PFMYUOSCHE RMPFOILY, LPMEUOYLY, CHSHCHRPMOSMY OEIFTSHCHE UFPMSTOSHCHE TBVPPFSHCH. tBVPFBMY CHUEZDB PIPFOP Y U HDPCHPMSHUFCHYEN.

OYFLB — bNETILBOEG, LBL EZP ЪCHBMY RTP UEVS UPMDBFSCH, CHSHDEMSMUS UCHPYN UNKHZMSCHN, HDYCHYFEMSHOP RTJSFOSHCHN Y KHNOSHCHN MYGPN. iTYRMPCHBFShKK ZPMPU OYULPMSHLP OE RPTFYM CHEYUBFMEOYS. ZPTSUYK, RTPUFPDHYOSCHK OYFLB PFMYYUBMUS ZHTBOFPCHBFPUFSHHA, RTYUKHEEK LCHBMYZHYGYTPCHBOOSCHN TBVPYuYN. h RTPYMPN TBVPYUK-NEFBMMYUF, PO NYZTYTPCHBM CH bNETYLKH, TBVPFBM FBN NBYOYUFPN, RPFPN CHETOKHMUS A TPDYOKH-RÓL, YUFPVSCH CHPECHBFSH U OENGBNY. PO PFMYUBMUS FBLYN CE VPMSHYN YUKHCHUFCHPN UPVUFCHEOOPZP DPUFPYOUFCHB, LBL Y zPMEOGCHB, OE LHTYM Y OILPZDB OE "CHSHCHTBTSBMUS". OBTSDH U BOYUYNPCHSHCHN Y zPMEOGPCCHN OYFLB RPMSHCHBMUS VEHHUMPCHOSCHN DPCHETYEN LPNBOSHCHN.

rPUMEDOYE YUEFCHETP TBCHEDYULPCH YNEMY RP ZEPTZYECHULPNH LTEUFKH Y RP DCHE NEDBMY.

CHUE LFY TBCHEDYUYLY CHSHDEMSMYUSH YЪ PVEEZP YUYUMB, IPFS YOE VSHMY UBNSCHNY VPMSHYNY ZETPSNY. eZHTEKFPT npleech, Yuempchel MEF FTYDGBFY, LBCHBMET FTEI ZEPTZYECHULYI LTEUFPCH Y YUEFSHCHTEI NEDBMEK, UMSCHM RETCHSHCHN ZETPEN UTEDI TBCHEDUYULPCH. пО ПФМЙЮБМУС УРПЛПКОПК, ВЕЪЪБЧЕФОПК ИТБВТПУФША, ПЗТПНОПК ЖЙЪЙЮЕУЛПК УЙМПК Й ЙУЛМАЮЙФЕМШОПК МПЧЛПУФША Й ОБТСДХ У ЬФЙН ВПМШЫПК УЛТПНОПУФША, РЕТЕИПДЙЧЫЕК Ч ЛБЛХА-ФП ОЕРПОСФОХА УФТБООПУФШ: ПО ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗ ВЩФШ ОБЮБМШОЙЛПН ЙМЙ УФБТЫЙН, ИПФС УБН СЧМСМУС РТЙНЕТПН ДЙУГЙРМЙОЙТПЧБООПУФЙ Й ЙУРПМОЙФЕМШОПУФЙ. rtyuyosch TEMYZYP'OPZP IBTBLFETB YULMAYUBMYUSH: nPLECH, RP RTPZHEUYY ZTBCHET-FELUFYMSHEIL, VSCHM IPTPYP ZTBNPFOSHCHN YuEMPCHELPN, CHYDYNP LPE-UFP YULMAYUBMYUSH, YHUFCHUIFBCHYMPUSH Huymh Orthpyi Pupveopa-Open NPLEECH, OEUNPFTS on Yulmayuyuyuyuyufemny DPUFPIOUFCHB UPMDBFB TBCHEDYLB, Pufbchbmus FPMSHLP: Geos RIP, YFBVU-TPFNIUFT EMUM ENHECHAHEHP.

UTEDY EZHTEKFPTPCH Y TSDPCHSCHI FBLCE VSCHMP OENBMP ZEPTZYECHULYI LBCHBMETCH, B ZEPTZYECHULYE NEDBMY OPUIM CHEUSH VEY YULMAYUEOYS UPUFBCH LPNBODSCH.

y CHPF LFYI, OEUPNOEOOP PFVPTOSHCHI MADEK, DEKUFCHYFEMSHOSHCHI NBUFETCH UCHPEZP DEMB, NOE RTEDUFPSMP CHPZMBCHMSFSH, LPNBODPCHBFSH YNY, VSHCHFSH DMS OYI OBYI OBYUBMS. VEB BCHFPTYFEFB S OE RTEDUFBCHMSM UEV KHUREIB CH UCHPEK TBVPFE. б НПЕ РПМПЦЕОЙЕ ПУМПЦОСМПУШ ФЕН, ЮФП С, НПМПДПК, ОЕ ЙУЛХЫЕООЩК Ч ФПОЛПУФСИ ТБЪЧЕДЛЙ ПЖЙГЕТ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, РТЙЫЕМ ОБ УНЕОХ ФБЛПНХ ПРЩФОПНХ ТБЪЧЕДЮЙЛХ Й ПВЭЕРТЙЪОБООПНХ ЗЕТПА, ЛБЛЙН ВЩМ РПЛПКОЩК йЧБО бОДТЕЕЧЙЮ зХУБЛПЧ.

rTYUNBFTYCHBUSH L TBCHEDYUYLBN, S, LPOEYUOP, BLNEFIYM, YUFP Y POI OBVMADBAF b NOPC. ffp UFBMP NOE SUOP Yb FBLPZP UMHYUBS. LBL-FP NSC TBZPCHBTYCHBMY U zPMEOGPCHCHN P nPULCHE, P BLCHPDE, ZDE ON TBVPFBM, P EZP TPDOE. chDTHZ zPMEOGPC OEPTSYDBOOP BDBEF NOE CHPRTPU:

- b ChSCH, CHBYE VMBZPTPDYE, Y DCHPTSO VKHDFE?

RTYOBAUSH, S OEULPMSHLP TBUFETSMUS. нЩ, ПЖЙГЕТЩ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЙЪ ЮХЧУФЧБ, ОЕУПНОЕООП, МПЦОПК УФЩДМЙЧПУФЙ ЙЪВЕЗБМЙ ЗПЧПТЙФШ П УЧПЕН РТПЙУИПЦДЕОЙЙ, УЮЙФБС, ЮФП ВХДЕН НЕОЕЕ БЧФПТЙФЕФОЩ Ч ЗМБЪБИ УПМДБФ, ЕУМЙ ПОЙ ХЪОБАФ, ЮФП ЙИ ОБЮБМШОЙЛЙ ОЕ ФПМШЛП ОЕ ДЧПТСОЕ, ОП ВПМШЫЕК ЮБУФША НЕМЛЙЕ УМХЦБЭЙЕ, ОБТПДОЩЕ ХЮЙФЕМС Й DBCE RTPUFP LTEUFSHSOE. th CHPF FERETSHNOE RTEDUFPSMP VSHCHUFTP PFCHEFYFSH IFTPNKh TBCHEDYUYLKH OB EZP LBCHETSHOSHCHK CHPRTPU, BDBOOSCHK YN OEURTPUFB. TEYIM ULBBFSH RTBCHDH-val.

— CHYDYYSH MY, ZPMEOGCH, — OE FPTPRSUSH, OBYUBM S, ULTSCHCHBS UCHPE OBNEYBFEMSHUFCHP Y UPVITSUSH U NSHUMSNNY, — S RPMHYUYM UTEDOEE PVTBBPCHBOYE, OP DBPPRSUSH: UCHPE OBNEYBFEMSHUFCHP: rPFPNKh S TBVPFBM LPOFPTEILPN A PDOPC VPMSHYPK UIFGECHPK ZHBVTYLE-ról. b NPK PFEG RTPTBVPFBM TBVPYUYN-LTBUIMSHEYLPN DCHBDGBFSH YEUFSH MEF, OBDPTCHBM A CHTEDOPK TBVPFE YDPTPCHSHHE Y FERETSH TBVPFBEF AZ FPK CE ZhBVTYLE RTYLBYuYLPN-ről. uppvtby UBN, DCHPTSOYO S YMY OEF.

pFCHEYUBS, S UNPFTEM A zPMEOGCHB, UFPVSH PRTDEMYFSH, LBLPE CHEYUBFMEOYE RTPY'CHEMP AZ OEZP NPE RTYOBOYE-ról. PTSYDBM RTPUUEUFSH CH EZP CHEYUOP OBUNEYMYCHSHI ZMBBI YUFP-OYVKHDSH VMYELPE L UOYUIPTSDEOYA-val, EUMY OE RTETEOIA: IPTPY PZHYGET - Y' LPOFPTEILPCH, X LPFTPZP PFVPVP VSHCHYUKYUK! PDOBLP PE CHZMSDE zPMEOGPCHB OYUEZP, RPIPTSEP AZ OBUNEYLH-RŐL OE KÖTETTSÉGVEL. oBPVPTPF, UPYUKHCHUFCHYE Y DBTSE LBL VSH PDPVTEOYE NEMSHLOKHMP CH OYI, B RPUMEDPCHBCHYE BL LFYN UMCHB TBCHEDYUYLB: „OYYUEZP, CHBYEVMBZPTPDYE!” RPDFCHETDYMY, UFP SOE PYVUS. uFTBOOPE YUKHCHUFCHP PCHMBDEMP NOPC. RPMHYUYM LBLPE-FP PVMEZYUEOYE, YuENKh-FP TBDPCHBMUS CH DHYYE, Y UFPSCHYK RETEDP NOK zPMEOGPCH, OBUNEYYCHSHI ZMB LPFPTPZP S PRBUBMUS, RPLBBMUS NOE RPYPCHELLYUFY VMYPCHELPLYUFY Yu VMYPCHELLYUFY.

OP CHUE-FBLY LBL TSE BBCHPECHBFSH BCHFPTYFEF UTEDY TBCHEDYUILCH? NPS NPMPDPUFSH Y OEPRSHCHFOPUFSH VSCHMY RMPYNY UPCHEFYULBNY. kb RPNPESH RTYYEM YFBVU-TPFNYUFT nKhTPNGECH. PO RTY CHUSLPN HDPVOPN UMHYUBE RPLBJSCHCHBM TBCHEDYUYLBN, UFP S DPUFPKOSHCHK EZP RPNPEOIL, UFP PO UYUYFBEFUS UP NOKK, CH rTBCHDB, LFY CHPRTPUSCH CHUEZDB PLBSHCHCHBMYUSH FBLYNY, UFP S MEZLP NPZ OB OYI PFCHEFYFSH, Y S RPDPЪTECHBM, UFP nKhTPNGECH OBTPYuOP RPDVYTBM YI. BNEFICH, YuFP S RTYMYUOSCHK ZYNOBUF, VSCHUFTP VEZBA Y OERMPIP RTSHCHZBA, PO UFBM KHUFTBYCHBFSH OEPPMSHYE UPUFSBOIS, DBCBS NOE ChPNPTSOPUFSH RPLBBFSH UCHPY URPUPVOPUFY. oETEDLP S CHCHIPDYM RPVEYFEMEN. Oelpfptshn Kchbceoyen UFPTPOSHETSH UPMDBF, UFBM RPMSHPCHBFSHUS, L NPENH KHDYEOAIA, Kommersant FP, YuFP IPTPPIPH Ibil TB RPVEDBM RETPPZP ZHMMSHZHEVEVEMS ZAMSHEPHEVEMS. вМБЗПДБТС оЙЛПМБА рЕФТПЧЙЮХ ТБЪЧЕДЮЙЛЙ РПУФЕРЕООП РТЙЧЩЛБМЙ Л ФПНХ, ЮФП С НПЗХ ТЕЫБФШ ЪБДБЮЙ, ФТЕВПЧБЧЫЙЕ ЙМЙ ЪОБОЙК Й ВЩУФТПК УППВТБЪЙФЕМШОПУФЙ, ЙМЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ ЛБЮЕУФЧ ЧЩЫЕ УТЕДОЕЗП ХТПЧОС, РПТПК МХЮЫЙИ, ЮЕН Х НОПЗЙИ ЙЪ ОЙИ. a VSHCHM RTYOBFEMEO nHTPNGECHH, BY EZP HNOPE THLPCHPDUFCHP Y OBNEYUBFEMSHOPE FPCHBTYEEUFCHP, OP UYUYFBM CHUE UCHPY DPUFYTSEOIS OEDPUFBFPYOOSCHNY DMS OBCHFTEZBFEMSHOPE BUTHLPCHPDUFCHP OBNEYUBFEMSHOPE segítségével UCPHYNY UPNOEOISNY S RPDEMYMUS U OILPMBEN REFTCHYUEN. nKhTPNGECH HURPLBYCHBM NEOS, HCHETSS, UFP CHUE LFP RTYDEF UBNP UPVPK CH IPDE TBVPFSCH. OYLBLYI HIIETEOIK OE OHTSOP, SING DBTSE MI. pUPVEOOP OE UMEDHEF UFTENIFSHUS RPLBBFSH LBLPE-FP ZETPKUFCHP. PO RTEMBZBM NOE CHURPNOYFSH, LBL YUBUFP UPMDBFSCH, UPCHETYBS DEKUFCHYFEMSHOSHCHE RPDCHYZY, DBTSE OE RPDPTECHBAF P UCHPEN ZETPKUFCHE, RPMBZBS, YUPP CHSHCHRPMOYMY UBNPEPVSCH.

- TELPNEODPCHBM VSHCH CHBN-nel, - ZPCHPTYM OYLPMBK REFTCHYU, - OY AZ UFP ​​OE DEMBFSH PUPVPZP OBTSYNB-ről. vKhDSHFE U TBCHEDUYLBNY TPCHOSCH, URTBCHEDMYCHSHCH, CHOYNBFEMSHOSHCH LOYN. OE RPLBSCCHBKFE OY CH YUEN UCHPEZP RTECHPUIPDUFCHB, SOY UBNY PV LFPN OBAF, DEMBKFE CHUE RTPUFP, LBL DEMBAF SZÓJA. OP CH FP TSE CHTENS OH PF YuEZP OE PFLBSCCHBKFEUSH, IPFS VSHCH Y UBNPZP FTHDOPZP. y ChSCH OEBNEFIFE, LBL RETEUFBOEFE YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS Ch.

LFY RTPUFSHCHE Y HVEDYFEMSHOSHCHE UMPCHB YFBVU-TPFNYUFTB UPCHRBDBMY U NPYNY UPVUFCHEOOOSCHNY CHZMSDBNY, OBUFTBYCHBMY AZ FP-ről MKHYUYEE PFOPYEOYE L UPMPKHFHFVShLTSHLPHUPHCHFVShLTMPBN,

* * *

dChB, B YOPZDB Y FTY TBbb CH OEDEMA, RP CHEYUETBN, YFBVU-TPFNYUFT VEUEDPCHBM U TBCHEDYUYLBNY RP YUFPTYY tPUUYY YMY YUYFBM YN LMBUUYLPCH. RETCHPE DEMBMPUSH RP TBURPTSEOIA YFBVB RPMLB CH PVSBFEMSHOPN RPTSDLE Y YNEMP ЪBDBYUEK HLTERYFSH RBFTYPFYUEULIE YUHCHUFCHB UPMDBF, B CHFPTPE - RP YOYGINPUCPFICHE LPUBYMBYZPFICHE. DBCE VSCHM HDYCHMEO LFPK YOYGYBFYCHPK, FBL LBL OYZDE, LTPNE LPNBODSCH TBCHEDYUYLPCH, OYUEZP RPPVOPZP OE RTCHPDYMPUSH, YOE RTENYOHM ULBBFSH PV LFPNECHH nHTPNGECHH.

- ChSCH OBRTBUOP DKHNBEFE, UFP UPMDBFSCHOE RPOYNBAF LMBUUYLPC, - PFTCHEFYM NOE OYLPMBK REFTCHYU. - h UCHPE CHTENS RPDPVOPE OEDPCHETYE VSCHMP Y X NEOS. OP TsJOYOSH RPLBBMB, UFP SOE RTBC. RETCHPE, UFP S RTPUYFBM UPMDBFBN, VSHCHM "fBTBU VKhMShVB". rTEDUFBCHSHFE UEVE, TBCHEDUYLY OE FPMSHLP CHOYNBFEMSHOP UMHYBMY Y RPOSMMY ZPZPMS, OP OERMPIP TBBPVTBMYUSH Y CH FPN, OB YuSHEK UFPTPOE RTBCHDB. CHYDYNP, LMBUUYLY PDYOBLPCHP RPOSFOSHCH Y PVTBPCHBOOSCHN MADSN, Y RTPUFPNKh OBTPDH. AZ FP POY Y LMBUUYLY-RŐL. bChFTB S VKhDKh YUYFBFSH TBCHEDYUYLBN PFTSHCHCHLY YY „NETFCHSHI DKhY”. rTYIPDYFE, NYIBYM OYLBOPTCHYU, RPUNPFTYFE, RPUMHYBKFE. rTCHP, PUFBOEFEUSH DPCHPMSHOSCH.

TBCHEDUYLY UPVTBMYUSH AZ OEVPMSHYPK MHTsBKLE RPBDY UBTBS-LCHBTFYTSCH nHTPNGECHB, RPD NPZHYUN DKhVPN-ről. yFBVU-TPFNYUFT, RTYLBBCH UBDYFSHUS, OE NEYLBS, RTYUFKHRIM L YUFEOYA. oEMSHS ULBBFSH, YUFPVSCH PO YUYFBM, LBL BTFYUF. оП ЛПЗДБ ВЩМП ОХЦОП РП ТБЪЧЙФЙА ДЕКУФЧЙС, Ч ЕЗП УРПЛПКОПН Й ОЕЗТПНЛПН ЗПМПУЕ УМЩЫБМПУШ УФПМШЛП АНПТБ ЙМЙ ОЕЗПДПЧБОЙС, ЮФП ТБЪЧЕДЮЙЛЙ ОЕЧПМШОП ХМЩВБМЙУШ ЙМЙ ИНХТЙМЙУШ, ЧЙДЙНП СУОП РТЕДУФБЧМСС УЕВЕ ЙЪПВТБЦБЕНХА РЙУБФЕМЕН ЛБТФЙОХ. yOPZDB nHTPNGECH RTYVEZBM L CHSTBYFEMSHOSHCHN TSEUFBN, UMEZLB NEOSM YOFPOBGYA Y PYUEOSH LUFBFY DEMBM RBHSHCH. h PVEEN, EZP YUFEOYE IPTPYP DPIPDYMP DP UPMDBF. yFP VSHCHMP CHYDOP RP CHOYNBOYA, U LPFPTSCHN POY UMHYBMY, J RP FPNKh, LBL, OEUNPFTS A DYUGYRMYOKH-RÓL, TBCHEDYUYLY CHUE-FBLY OEPDPPVTYFEMSHOP ZKHDEMY RTY RTY RTY PUHIOPCHuyyH RTY.

тБУИПДСУШ, УПМДБФЩ ПЦЙЧМЕООП ПВУХЦДБМЙ РТПУМХЫБООПЕ, Б ЧЪЧПДОЩЕ ХОФЕТ-ПЖЙГЕТЩ УРТБЫЙЧБМЙ, ВХДЕФ МЙ РТПДПМЦЕОП ЮФЕОЙЕ «ЙУФПТЙЙ юЙЮЙЛПЧБ», ЛБЛ ПОЙ ПЛТЕУФЙМЙ ВЕУУНЕТФОХА РПЬНХ, РПФПНХ ЮФП «ЧЪЧПД ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУХЕФУС». UFEOYE "NETFCHSHI DHY" VSHMP RTPPMTSEOP. a ZPCHPTYM CHRPUMEDUFCHY U OELPFPTSCHNY TBCHEDYUYLBNY P "NETFCHSCHI DHYBI" Y HVEDYMUS, UFP oylpmbk REFTCHYU RTBC: RPOSMY UPMDBFShch zPZPMS segítségével. rTBCHDB, RPOSMY RP-TBOPNKH. rPOSFSH RPNPZMP FP, UFP LTERPUFOPE RTBCHP VSCHMP RBNSFOP DEDBN UPMDBF, TBUULBSCCHCHBCHYYN CHOHLBN PV HDPCHPMSHUFCHYY "VSHCHFSH RPD ZPURPDBNY". yNEOOP FBL PRTEDEMYM PYO UPMDBF LTERPUFOPE RTBCHP. TBCHEDUYLY OE PDPVTSMY ZPURPD Y RPUNEICHBMYUSH OBD ONYY. OEHNOSHCHK, OEPVTBCHBOOSCH Y OEYUEUFOSHCHE ZPURPDB NPZMY UHEEUFCHPCHBFSH FPMSHLP "RTY NHTSYLE, LPFPTSCHK LPTNNYM MPDShTEK", LBL CHSHCHTBYMUS zPMEOGCH. oP zPMEOGCH VSCHM TBVPYUK, DBCHOP HFETSCHYYK UCHSHSH IN CHILDREN, BOE LTEUFSHSOYO, Y EZP NOEOOYE OE UPCHRBDBMP U DTKHZYNY. UYVYTSLY TSE ACCOUNTED, OE OBCHYE LTERPUFOPZP RTBChB, RPRTPUFKH UYUYFBMY ZEPECH "NETFCHSHI DHY" OILUENOCHNY Y CHEDOSCHNY MADSHNY. UPVBLECHYU VSCHM RTJOBO OELPFPTSCHNY UPMDBFBNY "IPSYOPN".

OYLPMBK REFTPCHYU RTEDMPTSYM NOE CH RTEDRPUMEDOYK DEOSH UFPSOLY CH LPTRHUOPN TEETCHE RTPUYFBFSH TBCHEDYUYLBN YUFP-OYVHDSH YYELURYTB RP UCHPENKH CHSHCHVPTH. FP RTEDMPTSEOYE UNHFIMP NEOS: zPZPMS TBCHEDYUYLY RPOSMY, OP FP CHUE CE UCHPK, THUULYK. rPOSFOSCH Y VSHCHF, Y MADY, YЪPVTBTSEOOSCHE RYUBFEMEN. b yELURYT? RYUBM FTYUFB MEF FPNKh OBBD, BOZMYUBOYO, UMPHRPFTEVMSEF NYZHPMPZYEK, CH RSHEUBI UFTBOOSCHE DMS THUULPZP YuEMPCHELB YNEOB Y OBCHBOIS, NOPZP OEDPNPPMCHPL.

OYLPMBK REFTCHYU CHPTBBYM:

- chSch RTBCHShch. yELURYT VHDEF DMS UPMDBF FTHDOEE zPZPMS. OP DBChBKFE CHURPNOYN, UFP RSHEUSH YELURYTB YMY RTY EZP TSYOY CH OBTPDOSCHI FEBFTBI BOZMYY Y OBTPD EZP RPOINBM. RHUFSH DBCE OEOBLPNSCHE YNEOB Y OBCHBOIS, CHUE-FBLY S KhCHETEO: TBICHEDUILY RPKNKHF yELURYTB.

with CHURPNOYM ZBUFTPMY VTBFSHECH bDEMSHZEKN, RTBCHDB, OE U yELURYTPN, B U YYMMETPCHULYNY "tBVPKOILBNY". ZBUFTPMY YMYY ETSEZPDOP Y U OEYNEOOSHCHN KHUREIPN LBL H OBU CH YCHBOPCHE, FBL Y CH YKHE Y DTHZYI YUYUFP TBVPYYI ZPTPDBI. CHURPNOIM - Y UZMBUIMUS. nHTPNGECH DBM NOE UPVUFCHEOOOSCHK FPNYL YЪVTBOOSCHI RTPYCHEDEOYK yELURYTB. OE VEI FTEREFB DHYECHOPZP S CHSM EZP Y DPMZP YUYFBM CH FH OPYUSH. PUFBOCHYMUS AZ „LPTPME MYTE”-RŐL: LBBMPUSH, UFP LFB FTBZEDYS VHDEF OBYVPMEE RPOSFOB UPMDBFBN. l FPNKh TSE RTYYEM AZ RBNSFSH FKhTZEOECHULYK "UFEROPK LPTPMSh MYT", J S HFCHETDYIMUS CH UCPHEN TEYOYYY.

körülbelül NPEN YUFEOYY RTYUHFUFCHPCHBM nKhTPNGECH, OP FP OE UFEUOSMP NEOS, FBL LBL S KhTSE OBM OEYYNEOOHA VMBZPTSEMBSHOPUFSH oILPMBS REFTTPCHYUB. OBYUBM S U TBUULBB P yELURYTE, HRPNSOKHCH, LPZDB PO TSYM, CH LBLHA YRPIKH. ULBBM P CHUENYTOPK Y'CHEUFOPUFY OBNEOYFPZP RYUBFEMS, B UBFEN PYUEOSH LTBFLP PUFBOCHYMUS FTBZEDYYY Y HER PUPVEOOPUFSI DMS OBYEZP THUULPZP RPOINBOYS. BLPOYUYM UCHPE CHUFHRMEOYE HLBBOYEN AZ FP, UFP UFTBUFY, PRYBOOSCHE YELURYTPN, RTYUKHEY MADSN Y CH GENERAL CHENS.

uYFBM S UFBTBFEMSHOP. iPFEMPUSH DPCHEUFY DHI yELURYTB DP UPMDBF FBL, LBL S EZP RPOYNBM, OP UPNOECHBMUS CH KHUREIE, YVP OE VSCHMP H NEOS OEVIPDYNPZP HNEOYS, B FPMSHLP IPTPYK, OEHFPNMSPU. yuYFBM U CHPNPTsOPK RTPUFPFPK, OE FPTPRSUSH. URETCHB RPLBBMPUSH, UFP TBCHEDYUYLBN CHUE-FBLY FTHDOP UMHYBFSH. pFOEU UFP ЪB UYUEF UCHPEZP OYLPZP NBUFETUFCHB. оП РЕТЧПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ УЛПТП ЙУЮЕЪМП: С ЧЙДЕМ ЗМБЪБ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ Й ЙИ МЙГБ, ДХНБАЭЙЕ, ЪБИЧБЮЕООЩЕ ЮХДЕУОПК УЙМПК ЗЕОЙС, РЕТЕЦЙЧБАЭЙЕ УФТБДБОЙС ЗЕТПЕЧ Й ЧПЪНХЭБАЭЙЕУС ЗОХУОПУФША УФБТЫЙИ ДПЮЕТЕК мЙТБ, ЕЗП ПФЧТБФЙФЕМШОПЗП ЪСФС Й УЩОБ зМПУФЕТБ. pUPVEOOP CHPNKHEBMYUSH UMHYBFEMI RTY YUFEOYY UGEO, LPZDB lPTOKHPM CHSHTSCHCHBEF ZMBB zMPUFETH. y VSCHMY RPMOSHCH UBNPK FERMPK YuEMPCHEYUEULPK TsBMPUFY, DP UME - CH BLMAYUIFEMSHOPK UGEOE.

- iPTPYP RPMKHYUMPUSH, NYIBYM OILBOPTCHYU, - ZPCHPTYM NOE YFBVU-TPFNYUFT. - nOPZPE RETEYUKHCHUFCHPCHBMY TBCHEDUYLY OB FFPF CHEETS. FP VHDEF YN IPTPYEK RPDNPZPK CH RTEDUFPSEYI DEMBI.

ChPCHTBEBSUSH LUEVE, S TBDHNSCHCHBM P UEZPDOSIOEN CHEYUETE Y OECHPMSHOP CHURPNOYM, LBL OEULPMSHLP DOK FPNKh OBBD OYLPMBK REFTTPCHYU BYYEM LP NOE. PVSHCHUOP PTSYCHMEOOSHK, RPMOSHK IOETZYY, CH FPF TB ON CHSCZMSDEM UHNTBYUOSCHN Y DBTSE RPDBCHMEOOSHCHN. a CHRECHSHHE CHYDEME EZP FBLYN Y-vel, EUFEUFHEOOP, UFBM PRBUBFSHUS, OE UMHYUMPUSH MY OEUYUBUFSHS U VMYLYNY ENH MADSHNY, YMY OE RETETSYCHBEF MY PO LBLHA-FP MYUPOKHA OSHERTYS. obULPMSHLP NPZ PUFPPTTSOP, S RPRSHCHFBMUS EZP HURPLPIIFSH.

nHTPNGECH UTBYKH TBZBDBM NPA OEIIFTHA DYRMPNBFYA. nSZLP KHMSCHVOKHCHYUSH - B PO HNEM KHMSCHVBFSHUS HDYCHYFEMSHOP BDHYECHOP, - OYLPMBK REFTCHYU ULBBM:

- oh UUVBTBKFEUSH HFEYBFSH NEOS, NYIBYM OILBOPTCHYU! rPCHETShFE, UP NOK OYUEZP OERTYSFOPZP OE RTPYYPYMP. rTYUYOB NPEK OELPFPTPK RBUNKhTOPUFY, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTB'YFSHUS, METSYF CH DTHZPN: P CHPKOE DKHNBA. ULBTSIFE, - RTPDPMTSBM PO RPUME DMYOOPC RBKHSHCH, - KhBU OILPZDB OE ChPOYLBMB NSHCHUMSH P RTYUJOBI OBUFPSEEK CHPKOSHCH? OE RSHCHFBMYUSH MY CHSH RTEDUFBCHYFSH UEVE, LBL DPMZP OBN EEE CHPECHBFSH Y HDBYOP MY NSC PLPOYUYN FFH CHPKOH? ICHBFIF MY X OBU DHYECHOSCHI UYM, Y CH RETCHHA PYUETEDSH RBFTYPFYNB, YUFPVSCH FCHETDP CHSHCHDETSBFSH Y RETEOYUFI CHUE YURSHCHFBOIS CHPKOSHCH?

a VSHCHM PYEMMPNMEO ChPRTPUBNY OYLPMBS REFTTPCHYUB, FEN VPMEE YuFP RPDPVOSCHE NSHCHUMY H UBNPZP NEOS DP UYI RPT OE CHPOYLBMY Y OY P Yuen VMYLPN L FPCHNKH OY U LEN NOPCHPTYFTYIPD OPCHPTYFTYIPD OPCHPTYFTYIP. OBM FPMShLP-vel, UFP UPMDBFShCH OBYUYOBAF HUFBCHBFSH PF CHPKOSHCH-val. rPFPNKh S OYUEZP OE FINOMÍTÓ PFCHEFYFSH nHTPNGECH Y MYYSH CH OEDPHNEOYY TBCHEM THLBNY. OYLPMBK REFTCHYU, CHYDS, UFP BUFBM NEOS CHTBURMPI UCHPYNY CHPRTPUBNY, UFPM TBCHYCHBFSH CHSHCHULBBOOSCHE YN NSHCHUMY.

- dB, NYIBYM OILBOPTCHYU, FBLPCHB HTS RTYTPDB YuEMPCHELB: UBUFEOSHLP UHEEUFCHEOOEKIE BUMPOSEFUS X OBU RPCHUEDOECHOCHNY NEMPYUBNY. NOPZYE YЪ OBU CHFSOKHMYUSH Y RTYCHSHLMY L CHSMPUFY Y ULKHLE PLPROPK CHPKOSHCH. bB LBTFBNY Y deyechshchny TBCHMEYUEOYSNY UFBTBENUUS ЪBVSHCHFSH P TBOSCHI "RTPLMSFSHCHI ChPRTPUBI". OP DEKUFCHYFEMSHOPUFSH-FP OE UVTPUYYSH U RMEYU, LBL UVTBUSCHCHBAF OEHDPVOSHCHK NHODYT, UFPVSCH OBNEOYFSH EZP IBMMBFPN. DEKUFCHYFEMSHOPUFSH HRTSNB Y HRPTOB. pF OEE PFNBIYCHBEYSHUS, B POB OBUFPKYUYCHP UFHYUYFUS CH FCHPE UPOBOYE Y OBRPNYOBEF P UEVE, LBL UHTCHSHCHK LTEYFPT OEYURTBCHOPNKH DPMTSOILH. ChPF URTPUYM-mel, OE ChPOYLBMY MY HCHCHBU NSHCHUMY P TBOOSCHI "RTPLMSFSHCHI CHPRTPUBI". ChSch RPDHNBKFE: CHPKOB IBFSOKHMBUSH, CHUEN OBDPEMB, Y, OEYUEZP ZTEIB FBYFSH, NSC HUFBMY PF OEE. NETSDH FEN DMS PLPOYUBOYS CHPKOSHCH U RPVEDPK OHTSOSCH PZTPNOSCHE KHUYMYS, OHTSOP TSEMBOYE CHPECHBFSH Y RPVEYFSH, B UMEDPCHBFEMSHOP Y ZPFPCHOPUFSH, EUMY PPHHFSH RPFTEVHEFUUS, "UPKyCHMPTSSYF". b EUFSH MY X NYMMYPOCH MADEK, UPUFBCHMSAEYI "ITYUFPMAVYCHPE, RPVEDPOPUOPE CHPYOUFCHP", RPDPVOBS ZPFPCHOPUFSH, YMY, ZPCHPTS YOBYUE, EUFSH MY X OYI OEPVIPDYFFZFINSCHK DMSFTYPTYFFZNSCHK DMSFTYPTYFFZNSCHK DMSF? BDKHNBMUS S OBD LFYNY ChPRTPUBNY Y, DPMTSEO UPOBFSHUS, OBIPTSHUSH H BLNEYBFEMSHUFCHE, FBL LBL SUOSHI PFCHEFCH RPLB OE VOLUME. OE OBDPEM CHBN-nel — RTECHBM UEVS nKhTPNGECH.

RPUREYM HCHETYFSH EZP H RTPFICHOPN, FBL LBL Y CH UBNPN DEME U VPMSHYN YOFETEUPN UMHYBM EZP OEPVCHUOSCHE DMS PZHYGETB CHSHCHULBJSCHCHBOIS-szal.

- OH, CH FBLPN UMHYUBE BDETCH CHBU EEE OEOBDPMZP.

— OYLPMBK REFTCHYU! - CHPЪCHBM S, - RPCHETShFE, FBLIE VEUEDSHCHOE FPMSHLP YOFETEUOSCHNOE, OP Y LTBKOE RPMEOSCH.

nHTPNGECH PYUEOSH UETSHEP Y DBTSE LBL-FP UFTPZP, CHOYNBFEMSHOP CHZMSOKHM A NEOSRÓL.

— MI ZPCHPTYFE RPMEOYOSCH? - ON RPNPMYUBM, BLFSZYCHBUSH RBRYTPUPK. - Ó, YuFP CE! eUMMY FBL, FP SOE RTPFYCH RTYOEUFY RPUYMSHOHA RPMSHJH UCHPENKH VMYTSOENKH, - RPRSHCHFBMUS PO RPYHFYFSH. - CHURPNYOBA, NYIBYM OILBOPTCHYU, X OBU CH LPTRKHUE VSCHM RTPZHEUUPT, YUEMPCHEL UFBTSHCHK, PRSHCHFOSHK Y, OEUPNOEOOP, HNOSHCHK, OP, LBL OBN FPZDB LBBMPUSHPUSH UFBTPLPMS. vKHDHYUY UBN ZPTSYuYN RBFTYPFPN, RTPZHEUUPT UVBTBMUS Y OBN RTYCHYFSH YUKHCHUFCHP MAVCHY L tPDYOE, RTYUEN OE UFEUOSMUS CHSHCHULBSCCHBFSH PYUEOSH TEYYNSEMSHHUHC PYUEOSH TEYYNSEMSHOSH. s OE NPZH, LPOEYUOP, RTYCHEUFY YI DPUMPCHOP, OP YI UHFSH RTPYuOP HMEZMBUSH CH NPEK RBNSFY. фБЛ, ПО ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ДМС УПМДБФБ, РТПЙУИПДСЭЕЗП ЙЪ РТПУФПМАДЙОБ, ПФЕЮЕУФЧП Й ЗПУХДБТУФЧП СЧМСАФУС ЖЙЛГЙЕК, БВУФТБЛГЙЕК, ЧУМЕДУФЧЙЕ ФПЗП ЮФП ПО ОЕ ЙНЕЕФ ОЙЛБЛПЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС П ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ ЗТБОЙГБИ, Б ТБЧОП П ОБУФПСЭЕН Й РТПЫМПН УЧПЕЗП ПФЕЮЕУФЧБ. ьФПФ РТПЖЕУУПТ ЗПЧПТЙМ, ЮФП У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ТХУУЛПЕ ПВТБЪПЧБООПЕ ПВЭЕУФЧП ЧУФХРЙМП ОБ РХФШ РПДТБЦБОЙС РПТСДЛБН ЪБРБДОПЕЧТПРЕКУЛПК ЦЙЪОЙ, Ч ОЕН УФБМ ПЭХЭБФШУС ЛТХРОЩК, — ЪДЕУШ нХТПНГЕЧ УДЕМБМ ХДБТЕОЙЕ, — ОЕДПУФБФПЛ РБФТЙПФЙЪНБ, ЮФП ПОП УМБВП ЪОБЕФ ЙУФПТЙА Й ЙДЕБМЩ УЧПЕЗП ОБТПДБ. рТЕДУФБЧМСЕФЕ УЕВЕ, нЙИБЙМ оЙЛБОПТПЧЙЮ, ЧЕДШ УФБТЙЛ УПЧЕТЫЕООП ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТЙМ ОЕ П ЮЕН ЙОПН, ЛБЛ П ФПН, ЮФП ОЙ Ч ТХУУЛПН ОБТПДЕ, ОЙ Ч ЕЗП ПВТБЪПЧБООПН ПВЭЕУФЧЕ ОЕФ РБФТЙПФЙЪНБ, ЮФП ОБТПД Й ЬФП ПВТБЪПЧБООПЕ ПВЭЕУФЧП УХЭЕУФЧХАФ, ЛБЛ ДЧЕ ОЙЮЕН ОЕ УЧСЪБООЩЕ НЕЦДХ УПВПК ЮБУФЙ LPZDB-FP EDYOPZP GEMPZP. CHEDSH PO ZPCHPTYM P FPN, UFP PVTBPCHBOOSCHE THUULIE MADY Y OBFSH OYUEZP OE IPFSF P OBTPDE, RTPYUIPDYCHYE Y RTPYUIPDSEYE UPVSCHFIS OYYUENKH YI OE OBHYUMY. nPTsOP OE UZMBYBFShUS U RTPZHEUUPTPN. EZP TBUUKHTSDEOYS CHCHZMSDSF FERETSH OBYCHOP, B DEKUFCHYFEMSHOPUFSH – OEUUTBCHOEOOP YYTE Y ZMHVCE, OP UBNPE HFCCHETSDEOYE Y, VPAUSH ULBBFSH, OBMYYE HLBHUFCHYFEMSHOPUFN OBMYYE HLBHBOOPBFTPN OEBMYYE HLBHBOOPFZTP.

UMHYBS YFBVU-TPFNYUFTTB, S RPDHNBM P FPN, YuFP CHUE NShch PYUEOSH RMPIP OBEN UPMDBF, YI NSHCHUMY, UBSOYS, OBUFTPEOYS. MI CHUE LBCEFUS IPTPYP, B YUFP CHOHFTY? nHTPNGECHH ULBBM-mel:

- b YNEEF MY FFP, OYLPMBK REFTCHYU, RTSNPE PFOPIEOYE L OBN H OBUFPSEEE CHTENS?

- DKHNBA, UFP YNEEF, Y VPMSHYPE segítségével. RPMBZBA-val, ChSCH HTS ЪBNEFIMY, UFP CH UPUFBCHE OBYEK LPNBODSCH RTEPVMBDAF LTEUFSHSOE. FP CE UBNPE VSHMP Y CH TPFE, PFLHDB CHSH RTYYMY L OBN. tBVPYYE, TENEUMEOOYLY Y RTPUYE UPUFBCHMSAF CH BTNYY NEOSHYYOUFCHP. Chchch ub, yu tbvpyuzp ZPTTPDB YPTPPIP KOVEFA, YuFP X Viyi UPMDBF-Chue TBCOP, VHDHF MY ITVPYUE YMY LTEUFSHEE TENEUMOOOOOOO,-FTHDOP OBPMSHYYE, RP-OBOFPSEENCHS. dB Y FP ULBEBFSH, PFLHDB YN CH SFSHUS, LFYN YUKHCHUFCHBN? Gemy CHPKOSHCH UPMDBFBN OERPPOSHCH, PYASUOEOYS, UFP NShch, THUULIE, IPTPYYE, B OENGSHCH RMPYE, PUFBCHMSAF YI TBCHOPDHYOSCHNY. OECHPMSHOP BLTBDSCHCHBEFUS UPNOOEOYE, UFP FERETSH, LPZDB RTPYMP RPYUFY DCHB ZPDB CHPKOSHCH, NOPZYE YOYI UZMBUSFUS VETPRPFOP LMBUFSH UCHPK TSYCHPF OB BMFBTFCHBPFEY. b ZDE FPF TSCHUBZ OBIPDYFUS, LPFPTSCHK RPNPZ VSC RPCHETOHFSH BTNYA L RBFTYPFYЪNHKH, ЪBTSEZ VSC CH OEK VPECHPK DHI? ULPMSHLP SOY DKHNBM OBD LFYN, NOE LBCEFUS, FPMSHLP PDOP VMYЪLP Y RPOSFOP CHUEN UPMDBFBN - LFP YUKHCHUFCHP OBGYPOBMSHOPK ZPTDPUFY. b UFP, EUMY VSCH OBN UBNYN CHUEZDB FCHETDP RPNOYFSH, UFP NSCH THUULIE, Y RPYUBEE OBRPNYOBFSH RTY UMHYUBE P FPN CE TBCHEDYUYLBN? DMS OBRPNYOBOYS YURPMSHЪPCHBFSH FBLIE, OBRTYNET, NPNEOFSHCH: ChPKOH OBYUBMY OE NShch, B OENGSHCH; OE NSCH BOSMMY YI ENMA, B SING ЪBICHBFIMY YUBUFSH OBYEK ЪENMY; RTBCHDB AZ OBYEK UFPTPOE-RŐL; OKHTSOP Y'ZOBFSH OENGECH Y' OBYEK UFTBOSHCH; OILPZDB EEE OE VSHMP CH YUFPTYY UMHYUBS, YUFPVSH OENGSHCH THUULYI NPZMY RPVEYFSH. NPTsOP OBKFI Y DTHZYE HVEDIFEMSHOSCHE NSHCHUMY.

- b EUFSH MY CH FFPN OEVPVIPDYNPUFSH YNEOOP FERESH, OYLPMBK REFTCHYU? OE RPKDEF MY LFP CHTBTE U RPMPTSEOEN CH PUFBMSHOSHCHI TPFBI? – URTPUYM S.

nHTPNGECH BDKHNYUYCHP RPIMPRBM LTSCHYLPK UCHPEZP YЪSEOPZP DPTPZPZP RPTFUIZBTB Y NEDMEOOP PRHUFIM EZP CH LBTNBN. lBBMPUSH, PO CH Yuen-FP LPMEVBMUS, OP RPFPN RTYOSM FCHETDPE TEYOYE.

— chshch RTBCHSHCH, VPMSHYI TEEKHMSHFBFPCH NShch, LPOEYUOP, OE DPUFYZOEN, OP YURSHCHFBFSH UIMH OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY, IPFS VSHCH Y A PRSHCHFE FPMSHLP OBJEKTÍV OBJEKTÁJÁRÓL. OHTSOP UFP-FP DEMBFSh, YULBFSH, CHTENS OE TsDEF. vHDKH U CHBNY PFLTPCHEOO. h OELPFPTSCHI TPFBI OBYEZP RPMLB - B S DKHNBA, PO OE SCHMSEFUS YULMAYUEOYEN - NETsDH UPMDBFBNY CHEMYUSH HCE TBZPCHPTSHCH P FPN, YuFP ChPAEN NSC U OENGBNY, B X OBU ZFPEGM YuFP. UPMDBFSCH ZPCHPTSF NETsDH UPVPK P OBYI OEHDBYUBI - P DCHBDGBFPN LPTRKHUE {30} , P UDBYE LPCHOP, zTPDOP, OPCHPZEPTZYECHULB, vTEUFB, P VPMSHYYI PFUFHRMEOYSI ... sing NOPZPE OBAF, OP YUFPMLPCHCHCHCHBAF, LPOEYUOP, RP-UCHPENH. hDYCHMSAFUS, RPYUENKH CH LFH CHPKOH OENGSCH PLBBMYUSH UYMSHOEE OBU, YEKHF RTYUYOSCH YI RPVED Y OBYI RPTBTSEOIK. pDOIN UMPCHPN, UPMDBFSCH TBDHNSCHCHBAF P CHPKOE, Y DPCHPMSHOP ZMHVPLP.

nKhTPNGECh CHUFBM U FBVKhTEFLY Y VSHCHUFTP RTPIYEMUS RP RHUFPNKh UBTBA, UBMPTSYCH THLYY B URYOKH. CHYDOP VSCHMP, UFP ENH CHUE EEE OE RP UEVE.

— pF LFYI TBZPCHPTCH PUFBEFUS CHEYUBFMEOYE, UFP X UPMDBF OEF HCHETEOOPUFY CH CHCHUYEN LPNBODPCHBOY. нОЕ ЛБЦЕФУС, ОЕ ПЮЕОШ РПЗТЕЫХ РТПФЙЧ ЙУФЙОЩ, ЕУМЙ УЛБЦХ, ЮФП ПФУХФУФЧЙЕ Х ОБУ ЛБЛЙИ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП ЬЛУГЕУУПЧ ПВЯСУОСЕФУС ФПМШЛП ФЕН, ЮФП УПМДБФЩ Ч УЧПЕН ВПМШЫЙОУФЧЕ ЕЭЕ ЧЩРПМОСАФ РТЙУСЗХ, ФП ЕУФШ ЧУЕ ЕЭЕ ПРБУБАФУС ВПЦЕУФЧЕООПЗП ЧПЪНЕЪДЙС. oP FBLPE RPMPTSEOYE DPMZP PUFBCHBFSHUS OE NPTSEF, Y, CHPNPTSOP, OE FBL DBMEL YuBU, LPZDB UFTBI VPTSSHEZP ZOECHB - B PO Y UEKYUBU OE FBLPK KhTs PYUEOSH OUIEFDEHOFK KhTs PYUEOSH UPKDEHOBKK.

nHTPNGECH RTYUEM, BLHTIME, ZMHVPLP IBFSOKHMUS Y RTPDPMTSBM:

- dB UFP ZPCHPTYFSH! пФНЕЮБМЙУШ, нЙИБЙМ оЙЛБОПТПЧЙЮ, Й ФБЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ: «чЙОФПЧПЛ Й УОБТСДПЧ ОЕ ВЩМП, ЫФЩЛБНЙ ВЕТДБОПЮОЩНЙ ПФВЙЧБМЙУШ, ЪБФП ОБН ОБ ЖТПОФ ЧНЕУФП ЧЙОФПЧПЛ Й УОБТСДПЧ ЛТЕУФЙЛЙ Й МЙУФПЮЛЙ У НПМЙФЧБНЙ РТЙУЩМБМЙ: ОЕНЕГ РТПФЙЧ ОБУ У РХЫЛПК, Б НЩ ОБ ОЕЗП У МЙУФПЮЛПН ДБ ЛТЕУФЙЛПН. CHPF Y METSBF FERETSH NHTSYLY RPD DETECHSOOSHCHNY LTEUFBNY RP CHUEK RPMSHIE. b RPYENH FBL? dB RPFPNH, UFP GBTYGB X OBU OENLB, DB Y UBN GBTSHOE UPCHUEN THUULYK. CHPF LBLPCHSCH DEMB. еУМЙ ​​​​ЦЕ ЧЩ РТЙНЕФЕ ЧП ЧОЙНБОЙЕ ЕЭЕ ФП, ЮФП ДЕЧСФШ ДЕУСФЩИ УПМДБФ ЙЪ ЛТЕУФШСО МАДЙ УЕНЕКОЩЕ, ЮФП ЪБВПФБ П ЦЕОЕ Й ДЕФСИ ФПЮЙФ ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ОЙИ, ЧБН УФБОЕФ РПОСФОП, ЮФП ОБН РПТБ ПЮЕОШ УЕТШЕЪОП ЪБДХНБФШУС П НПТБМШОПН УПУФПСОЙЙ ОБЫЙИ ЧПКУЛ. th UMPCHB oBRPMEPOB P FPN, UFP OTBCHUFCHEOOOSCHK LMENEOF PFOPUYFUS L ZHYYYYUEULPNKH, LBL FTY L PDOPNKH, OE RHUFBS ZhTBB.

CHUE ULBBOOPE OYLPMBEN REFTPCHYUEN RTPY'CHEMP A NEOS VPMSHYPE CHEYUBFMEOYE-RŐL. noe RTEDUFBCHYMBUSH PZTPNOBS, UETBS, PDOPMYLBS NBUUB UPMDBF, OE CEMBAEBS ChPECHBFSH, OEDPCHETYuYCHP Y U RPDP'TEOYEN UNPFTSEBS OB PZHYGETPCH. OECHPMSHOP CHODTPZOHM-mal. nHTPNGECH OBNEFIM FFP:

- chshch Y'CHOYFE NEOS, S, LBCEFUS, OBCHEM CHBU A ZTHUFOSHHE NSHCHUMY-RÓL. оЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ — ОХЦОП ХНЕФШ РТБЧДЕ Ч ЗМБЪБ УНПФТЕФШ, Ч ЮЕН, Л УПЦБМЕОЙА, ОЕ РТЙИПДЙФУС ХРТЕЛБФШ НОПЗЙИ ЙЪ ОБЫЙИ ЧЩУЫЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ: ПОЙ ЕДЧБ МЙ РТБЧЙМШОП РТЕДУФБЧМСАФ УЕВЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПЕ УПУФПСОЙЕ ДХИБ УПМДБФУЛПК НБУУЩ. ч НЙОХФЩ ТБЪДХНШС, Б НПЦЕФ ВЩФШ ЛБЛПЗП-ФП ЧОХФТЕООЕЗП ОЕДПЧПМШУФЧБ, НОЕ ЙОПЗДБ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЪБ ОЕЛПФПТЩН ОБЫЙН ЧОЕЫОЙН ВМБЗПРПМХЮЙЕН, ЪБ ЗТПНПЗМБУОЩН «ХТБ» ОБ УНПФТБИ, РБТБДБИ Й РТБЪДОЙЛБИ ЛТПЕФУС ОЕЮФП ЮТЕЧБФПЕ ВПМШЫЙНЙ ДМС ОБУ ОЕРТЙСФОПУФСНЙ: ОБУФПСЭЕЗП ВПЕЧПЗП ДХИБ Х УПМДБФ ОЕФ. rTBCHDB, X OBU OE PFNEYUEOP OH PDOPZP UMHYUBS RETEIPDB AZ UFPTPOH CHTBZB, CH FP CHTENS LBL OENGSCH OENGSCH OEF-OEF DB VEZHF L OBN. uFP, LPOEYUOP, VPMSHYPE HFEYOYE, OP DBMELP OE RPMOPE: UPMDBF DBCE DMS URBUEOIS UCHPEK TSJOY OE IPYUEF RPBPTB Y OE YDEF L CHTBZH, OH B IPYUEF MY PO YDFYCHTBY RTZBY? CHPF CH YUEN CHPRTPU OSHOEYOEZP DOS. b FHF EEE PLPROBS CHPKOB - TBCHE POB URPUPVUFCHHEF RPCHSHCHYOYA OBUFTPEOYS? YOPE DEMP CH OBYEK LPNBODE. TBCHEDUILY CHUE CHTENS CH DECUFCHY, CH PRBUOPUFY, CH VPA. dHI YI OILBLYI UPNOOEOYK OE CHSHCHCHCHBEF. oP UPMDBF PUFBEFUS UPMDBFPN, Y FP, UFP OBVMADBMPUSH CH OELPFPTSHCHI TPFBI, TBOP YMY RPDOP NPCEF RTIKFY Y L OBN. FPMSHLP OBYUBMSHOIL LPNBODSCH, YNOE OE DBOP RTBCHB RPDBCHBFSH UPCHEFSCH UFBTYN LPNBODYTBN Y OBYUBMSHOILBN segítségével. оП УЮЙФБА УЧПЙН ДПМЗПН РТЙОСФШ ЧУЕ НЕТЩ Л ФПНХ, ЮФПВЩ ОБЫБ ЛПНБОДБ ВЩМБ ОБ ЧЩУПФЕ Й Ч ПФОПЫЕОЙЙ УЧПЕК УРПУПВОПУФЙ ДТБФШУС У ЧТБЗПН ФБЛ, ЛБЛ РПДПВБЕФ ТХУУЛЙН, ФП ЕУФШ ОЕ УП УМЕРПК РПЛПТОПУФША, ОЕ ЧП ЙНС МЙЫШ ЧЩРПМОЕОЙС РТЙУСЗЙ Й ДПМЗБ, Б У ЦЕМБОЙЕН Й UFTENMEOYEN RPVEDIFSH. OHTSOP CHOHYYFSH OBYENH UPMDBFH CHETH H RTECHPUIPDUFCHP THUULYI OBD OENGBNY, OHTSOP DPCHEUFY DP YI UPOBOYS, UFP RPUME RPVEDOPZP PLPOYUBOYS CHPKOSHCH TSYOSH DMS CHUYUBOYS CHPKOSHCH TSYOSH DMS CHUYUBOYS VHDYEF.

nHTPNGECH PUFBOCHYMUS Y BDKHNBMUS. LBTFYOSCH, OBTYUPCHBOOSCHE YN, VSCHMY OBUFPMSHLP UHNTBYuOSCH, UFP S, RPDBCHMEOOOSCHK YNY, FPTS NPMYUBM. fBL RTPDPMTSBMPUSH DPCHPMSHOP DPMZP. nHTPNGECH CHADPIOHM, RDOSMUS U FBVHTEFLY Y, HCE ZPFPCSUSH HKFY, BLMAYUM GENERAL OECHEUEMHA VEUEDH:

- HCHETEO, UFP, TBCHYCHBS X OBYI UPMDBF URPUPVOPUFSH NSHCHUMYFSH, NSC CHPMSHEN CH OYI VPMSHYHA HCHETEOOPUFSH CH UEVE, CH OBU, THUULYI. noe LBCEFUS, RTBC dTBZPNYTPCH, ZPCHPTYCHYIK, UFP FBN, ZDE VPMSHIE YUIFBAF, FBN VPMSHIE Y DKHNBAF. nBUUB TSE, UIMSHOBS HNUFCHEOOP, CHUEZDB VKhDEF VYFSH FKh, LPFPTBS Ch FFPN UMBVB. DMS OBU U CHBNY, NYIBYM OYLBOPTCHYU, NBUUB PZTBOYUEOB LPNBODPK TBCHEDYULPCH. dBCHBKFE TSE UDEMBEN HER UYMSHOPK HNUFCHEOOP. h LFPN ЪBMPZ CHUEI OBYI VHDHEII KHUREIPCH.

PUNSHUMYCHBS FFPF TBZPCHPT, S UDEMBM DMS UEVS OELPFPTSCHE CHSHCHCHPDSHCH. CHP-RETCHI, RTYYEM L BLMAYUEOYA, UFP TEYUI OYLPMBS REFTTPCHYUB OB LFPF TB OE PFMYUBMYUSH UCHPKUFCHEOOOPK ENH UFTPZPK MPZYUOPUFSHHA: CH OYI VSCHMP NOPZP OESUOPPLOLZPBO, OESUOPPULZPBO, OESUOPPULZPBO. OBRTYNET, RPYENH RPUME RPVEDOPC CHPKOSHCH CHUEN VHDEF MYUYE CYFSH? LBL OBN, RPFETRECHYN UFPMSHLP TSEUFPLYI RPTBTSEOIK, UDEMBFSH CHPKOH RPVEDOPC DMS OBU? чП-ЧФПТЩИ, ТБЪ УПМДБФУЛБС НБУУБ ТБЪНЩЫМСЕФ П ЧПКОЕ, ЙЭЕФ РТЙЮЙОЩ ОЕХДБЮ, ЪОБЮЙФ, ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОЕ ЪТЕЕФ ЗМХИПЕ ОЕДПЧПМШУФЧП УХЭЕУФЧХАЭЙН РПМПЦЕОЙЕН, ОЕЧЕТЙЕ Ч ЧЩУЫЕЕ ЛПНБОДПЧБОЙЕ, Ч ЗЕОЕТБМПЧ-ОЕНГЕЧ Й Ч УБНПЗП ГБТС. FP, LPOEYUOP, PYUEOSH UETSHEPHEOP, FBL LBL CHEDEF L DBMSHOEKYENH WOYCEOYA VPECHPZP DHIB. oP RTBCHIMSHOP MY OYLPMBK REFTCHYU UFBCHYF CHPRTPU FPMSHLP P UPMDBFBI? нОЕ ДХНБЕФУС, ЮФП ФЩУСЮЙ РТБРПТЭЙЛПЧ — ПЖЙГЕТПЧ ЧПЕООПЗП ЧТЕНЕОЙ Ч УЧПЙИ НЩУМСИ Й ЮБСОЙСИ ОЕ ФБЛ ХЦ ДБМЕЛЙ ПФ УПМДБФ, ЙВП ПОЙ Ч УЧПЕН ВПМШЫЙОУФЧЕ ОЕ ЙНЕАФ ОЙЛБЛПЗП ЙОПЗП ПФОПЫЕОЙС Л ДЧПТСОУФЧХ, ЛТХРОПНХ ЛХРЕЮЕУФЧХ, ЛТПНЕ РПДЮЙОЕООПУФЙ ЙМЙ ПВУМХЦЙЧБОЙС. b RTBRPTEYLY – YUBUFSH BTNYY, OE NEOEE CHBTSOBS, YUEN UPMDBFSCH, YI UVTBUSCHCHBFSH UP UYUEFPCH OEMSHЪS, OP RPDIPD LOYN DPMTSEO VSHCHFSH YOPK. obrtbuop oylpmbk reftpchyu oyyuezp oe ulbbm poyi. b NPTSEF VSHCHFSh, PO Y UBN OE OBEF, LBL PFOEUFYUSH L FPK NOPZPFSCHUSYUOPK NBUUE, UFPSEEK NETSDH LBDTPCHSHCHN PZHYGETUFCHPN Y UPMDBFBNY?

nHTPNGECH IPYUEF CHP'TPDYFSH VPECHPK DHI BTNY Y HLTERYFSH EZP. UTEDUFCHPN DMS LFPZP ON UYUYFBEF CHPURYFBOYE YUKHCHUFCHB OBGIPOBMSHOPK ZPTDPUFY Y TBCHYFYE NSHCHUMYFEMSHOSHCHI URPUPVOPUFEK UPMDBF. fHF FPCE UFP-FP OE FBL. тБЪ УПМДБФ — ЛТЕУФШСОЙО, ТЕНЕУМЕООЙЛ, ТБВПЮЙК — ОБХЮЙФУС НЩУМЙФШ, ПО ЗПТБЪДП МХЮЫЕ ТБЪВЕТЕФУС Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПН РПМПЦЕОЙЙ, Й РЕТЧЩН ДПМЗПН Ч ФПН, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП НЩ ЧПАЕН У ОЕНГБНЙ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, РПНЙМХК ВПЗ, ТБЪВЕТЕФУС Й Ч ФПН, ЪБЮЕН ЕНХ, NHTSYLKH, RPMPTSYN UNBTULPK ZKHVETOYY, OKHTSOB CHPKOB Y BY UFP PO DPMTSEO LMBUFSH UCHPK TSYCHPF?

h GEMPN CHUYE TOYUY OYLPMBS REFTPCHYUB CH FFPF DEOSH PUFBCHYMY X NEOS CHEYUBFMEOYE LBLPK-FP TBUFETSOOPUFY Y DBCE VEURPNPEOPUFY. uFP FBLPE OBYB LPNBODB, CH LPFPTPK PO RPMBZBEF OBYUBFSH LURETYNEOF CHP-TPTSDEOYS VPECHPZP DHIB, CH PVEEK NBUUE BTNYY? OYUPPTSOP NBMEOSHLPE ETTOSHCHILP, BLFETSCHIEEUUS H NEYLE IS TOB.

oBLPOEG, OEMSHЪS OE HDYCHMSFSHUS FPNKh, YUFP nKhTPNGECH – USCHO ZEOETBMB, BTYUFPLTBF – CHSHCHULBM NSHCHUMY, OE ChSTSKHEYEUS U EZP RTPYUIPTSDEOYEN Y PVEEUFCHEOOPHEOOPSEECHN RTPYUIPTSDEOYEN Y PVEEUFCHEOOOSCHN. b ZMBCHOPE, RPTsBMHK, UPUFPYF CH FPN, UFP EZP, CHYDOP, CHPMOHAF DTHZYE NSHCHUMY, OE CHSHCHULBBOOSCHE YN, OP OEUTBCHOEOOP VPMEE ZMHVPLIE Y TBDYLBMSHOSHCHE. s Y UBN NBMP DHNBM P FPN, RPYUENKh NSCH CHPAEN, LBLPCHSH RTYUYOSCH CHPKOSHCH.

NOE LBMBPUSH CHUE LFP SUOSCHN Y RPOSFOCHN: NSC CHPAEN U OENGBNY Y BCHUFTYKGBNY OB UCHPE PFEYUEUFCHP. y FERETSHNOE LBCEFUS, UFP LFP FBL. OP TBZPCHPTSC OYLPMBS REFTPCHYUB BTPOIMY CH UPOBOYY DHI LBLPZP-FP UPNOEOIS. h Yuen? EEE OE TBBPVTBMUS-szal.

* * *

oBUFBM DEOSH YMY, CHETOEE, OPYUSH, LPZDB OBY RPML UOPCHB OBSM VPECHPK HYUBUFPL, "RPYEM AZ RPYGYA" - AZ UPMDBF-ről. RETCHSHCHE DOY NSCH RPTCHETSMMY UCHEDEOYS P RTPFICHOYLE, LBL YNECHYYEUS X OBU, FBL Y RPMKHYUEOOSHCHE PF UNEOEOOPZP OBNY RPMLB. OBN RTEDUFPSMP ЪB DCHE OEDEMY RTEVSCHCHBOIS A VPECPN HYBUFLE DCHBTsDSCH BICHBFIFSH RMEOOSCHI-RÓL. VSHMY OBNEYUEOSCH RTYNETOSCHE UTPLY RTPCHEDEOYS RPYULCH. рЕТЧПК РПЙУЛПЧПК ЗТХРРПК ДПМЦЕО ВЩМ ЛПНБОДПЧБФШ С. оЙЛПМБК рЕФТПЧЙЮ РПДТПВОП ТБУУЛБЪБМ НОЕ ЕЭЕ ТБЪ, ЛБЛ ОХЦОП РТЙУФХРЙФШ Л ТБЪТБВПФЛЕ РМБОБ РПЙУЛБ, ТЕЛПНЕОДПЧБМ РТЙЧМЕЮШ Л ЬФПНХ ДЕМХ ХОФЕТ-ПЖЙГЕТПЧ Й ЙУРПМШЪПЧБФШ ЙИ ПРЩФ. az FBL Y RPUFKHRIM-mel. itt: BOYUYNPCHCHN, zPMEOGPCCHN, ZTYVPCHCHN, UETSCHI Y OYFLPK NShch FEBFEMSHOP TBTBVPFBMY RMBO DEKUFCHYK OBYEK ZTHRRSHCH. PUPVSHCHI URPTPCH X OBU OE VSCHMP: S VPMSHIE RPMBZBMUS A PRCHFOSCHI TBCHEDYUILCHRÓL, YUEN AZ UCHPY URPUPVOPUFYRÓL. yFBVU-TPFNYUFT RTPUNPFTEM OBY RMBO, CHEU PYUEOSH OEPPMSHYE RPRTBCHLY Y HFCHETDYM EZP.

BDBYUB OBYEK ZTHRRSH BLMAYUBMBUSH CH FPN, UFPVSCH BICHBFIFSH OE TSDPCHPZP UPMDBFB, B HOFFET-PZHYGETB. rPFPNKh GEMSHA OBRBDEOYS VSCHM CHSHVTBO RBFTKhMSh. ъБДБЮБ ДПЧПМШОП УМПЦОБС, Й ДМС ЕЕ ЧЩРПМОЕОЙС НЩ ТЕЫЙМЙ ФПЮОП ХУФБОПЧЙФШ ЧТЕНС РТПЧЕТЛЙ ОЕНЕГЛЙНЙ РБФТХМСНЙ РПУФПЧ, РТПОЙЛОХФШ УЛЧПЪШ ОЕНЕГЛЙЕ РТПЧПМПЮОЩЕ ЪБЗТБЦДЕОЙС, ОЕЪБДПМЗП ДП РТЙИПДБ РБФТХМС УОСФШ ЮБУПЧПЗП-ОБВМАДБФЕМС Й ЪБФЕН ЪБИЧБФЙФШ РБФТХМШОПЗП ХОФЕТ-ПЖЙГЕТБ.

CHSHCHRPMOOEOYE BDBYuY FTEVPCHBMP OLVASÁS - YUEFCHETP-RSFETP UHFPL - Y BCHYUEMP PF YUEFLYI Y UCHPECHTENEOOOSHI DEKUFCHYK. at RPNPESHA YFBVU-TPFNYUFTTB nKhTPNGECHB Y EZP TBBCCHEDYuILPCH CHUE LBBCHYYEUS NOE UMPTSOSCHNY CHPRTPUSCH VSHCHUFTP RTECHTBFYMYUSH CH RTPUFSHCHE RP ЪBNSCHUMH YURP. VSCHMP TEEYOP, YuFP PVUMEDPCHBOYE NEUFOPUFY CH RETCHHA OPYUSH CHSHCHRPMOIN S, BOYUINPC, ZPMEOGPC Y ZTYVPC. A DEOSH CH CHSCVTBOOPN RHOLFE ЪBMSZHF zPMEOGPC Y zTYVPCH-RÓL, AZ OPYUSH YI UNEOIN S Y BOYUINPCH-RÓL. h UMEDHAEHA OPYUSH OBVMADBAF zTYVPCH Y zPMEOGCH, B A DEOSH ЪBMSZHF DCHB TBCHEDYUYLB, OERPUTEDUFCHEOOP CH RPYULE OE HYBUFCHHAEYE. UBNShCHK BICHBF RMEOOPZP DPMTSOSCH VSCHMY CHSHCHRPMOYFSH BOYUYNPC, ZPMEOGPC YS.

дОЕН У ХДПВОПЗП ОБВМАДБФЕМШОПЗП РХОЛФБ ЙЪ РЕТЧПК ФТБОЫЕЙ НЩ ФЭБФЕМШОП ПУНПФТЕМЙ ЧЩВТБООЩК ХЮБУФПЛ, ОБНЕФЙМЙ ДЧБ ОБВМАДБФЕМШОЩИ РХОЛФБ ОЕДБМЕЛП ПФ РТПЧПМПЮОЩИ ЪБЗТБЦДЕОЙК РТПФЙЧОЙЛБ, РПДУФХРЩ Л ОЙН, ОБЮЙОБС ПФ УЧПЙИ ПЛПРПЧ, Й ПТЙЕОФЙТЩ ЧДПМШ ОЙИ, ЛПФПТЩЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ ЧЙДЕФШ ОПЮША. itt: OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH NSCH DCHYOKHMYUSH CHRETED L TBURPMPTSEOIA RTPFYCHOYLB. RETCHSHCHN YEM BOYUYNPC, KHIYFTSCHYKUS CHYDEFSH RPYUFY CH RPMOPK FENOPFE, YB OIN S, YBFEN ZPMEOGPC Y BLNSCHLBAEIN ZTYVPCH. х НЕОС ХЦЕ ЙНЕМУС ОЕЛПФПТЩК ПРЩФ ТБЪЧЕДЮЙЛБ, Й ОЕ ТБЪ РТЙИПДЙМПУШ ВЩЧБФШ Ч НЕЦРПЪЙГЙПООПН РТПУФТБОУФЧЕ ЛБЛ ДОЕН, ФБЛ Й ОПЮША, ОП УЕЗПДОС С ЮХЧУФЧПЧБМ ЛБЛХА-ФП ПУПВЕООХА РТЙРПДОСФПУФШ, РП ЧУЕК ЧЕТПСФОПУФЙ, С ЧПМОПЧБМУС ПФ ФПЗП, ЮФП ВЩМ ЧРЕТЧЩЕ Ч УЧПЕК ОПЧПК ТПМЙ.

OPYUSH CHSHCHDBMBUSH FERMBS Y A TEDLPUFSH FYIBS-RŐL. mHOB BLHFBMBUSH CH OEPPMSHYE PVMBYULB, LBL CH MEZLPE RPLTSCHCHBMP, OP YDFY VShMP DPCHPMSHOP UCHEFMP. CHUE URPLPKOP. uFPTPTSECHSCHE TBLEFSCH OENGECH CHMEFBAF CH OEVP YUETE PTEDEMEOOOSCHE, BLHTBFOSHCHE RTPNETSHFLY RCHNEOY, Y NSC MEZLP RTYOPTPCHYMYUSH L OIN. vMBZPRPMHYuOP RTPIPDYN UCHPY RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS, DPIPDYN DP EBTSCH. UELTEF, RTYFBYCHYKUS RÓLA VETEZH, UTEDI LPTSZ, CH OEZMHVPLPN PLPRE, DPMPTSYM: "oENEG URPLPEO". эБТХ РЕТЕИПДЙН РП ХЪЕОШЛЙН НПУФЛБН, УЛТЩФЩН Ч ЛХУФБИ, ЗХУФПК ПУПЛЕ Й УТЕДЙ МЙУФШЕЧ ЛХЧЫЙОПЛ, Й Ч ФПН ЦЕ РПТСДЛЕ, ОП НЕДМЕООЕЕ, У ПУФБОПЧЛБНЙ Й ЪБМЕЗБОЙСНЙ ДЧЙЗБЕНУС ДБМШЫЕ, ПТЙЕОФЙТХСУШ РП ЪБНЕФОЩН бОЙУЙНПЧХ Й зТЙВПЧХ РТЙЪОБЛБН. b OEVPMSHYYN VKhZPTLPN PFDPIOHMY Y A CHUSLYK UMHYUBK UDEMBMY PLPRUIL-RÓL. pFUADB RP RTETSOENKH OBRTBCHMEOYA RPYMY S Y BOYUYNPC, B zTYVPCH U ZPMEOGPCCHN CHRTBCHP SZÁMLA. YuETE OELPFTPE CHTENS S URTPUYM BOYUINPCHB, DBMELP MY EEE DP OENEGLYI RTCHPMPL. tBCHEDUYL RTPFSOHM CHRETED THLH, RTPYERFBM: "chPF". OP ULPMSHLP, OY OBRTZBM ЪTEOYE, OYUEZP, LTPNE PHENOP-UETPZP, LBL UPMDBFULBS YOYOMSH, Y PDOPPVTBOPZP, LBL FYLBOYE IPDYLCH, UHNTBLB, OE HCHYDEM. dBMSHIE NSC DCHYZBMYUSH A YOUEFCHETEOSHLBI Y RPMLPN-ről. PVTBFIM CHOYNBOYE OB FP-vel, YuFP boyuynpch FEBFEMSHOP PVYBTYCHBM YENMA RETED UPVPK-val, Y URTPUYM EZP OBLPN. „pZOY” – DPOEUUS DP NEOS IERPF. bZB! DEMP IDEF P DYUFBOGIPOOSCHI PZOSI, YUBUFP HUFBOBCHMYCHBENSCHI OENGGBNY OERPUTEDUFHEOOP X UCHPYI RTCHPMPL, B H OELPFPTSCHI RHOLFBI Y CHRETEDY OII. CHAYDEM FFPF PZPOSHHAL. h h TBOSCHI FTHVPYULBI RPTPYPL OEPDYOBLPCHPZP UPUFBCHB Y DBEF PZPOSH TBOPZP GCHEFB. пВЩЮОП ОЕНГЩ ЪБЛБРЩЧБМЙ ФБЛЙЕ ФТХВПЮЛЙ Х УБНПК РПЧЕТИОПУФЙ ЪЕНМЙ ЙМЙ РТЙЛТЩЧБМЙ РЕУЛПН, ФПОЛЙН ДЕТОПН, ЧЕФЛПК Й Ф. Р. фТХВПЮЛБ МЕЗЛП ТБЪМБНЩЧБМБУШ РПД ОПЗПК, РПТПЫПЛ УПЕДЙОСМУС У ЧПЪДХИПН — Й НЗОПЧЕООП ЧУРЩИЙЧБМ УФПМВ СТЛПЗП РМБНЕОЙ. DETSKHTOSHCHE OENEGLIE RKHMENEFYUYLY OENEDMEOOP PFLTSCHCHBMY UFTEMSHVH H OBRTBCHMEOYY PZOS Y AZ UPPFFCHEFUFCHHAEKHA EZP GCHEFH DYUFBOGYA. tBDBCHYFSH FBLHA FTHVPYULKH Y PRBUBMUS BOYUINPC. uPVMADBS PUPPTPTSOPUFSH, S FPCE UFBM PEHRSCHCHBFSH YENMA RETED UPVPK. CHDTHZ BOYUYNPC RTEDPUFETEZBAEE FTPOKHM NEOS b THLH: CHRETEDY SUOP CHYDOEMYUSH FPEYE UIMHIFSCH OENEGLYI RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYK. nSch RTYOYLMY L ENME. CHUE RP-RTETSOENH FYIP. pUNPFTECHYUSH, S, L UPTsBMEOYA, OE HCHYDEM OYYUEZP, LTPNE RTCHPMPL, TEDLYI TBLEF, CHMEFBAEYI CHCHETI, DB PZOK DBMELYI CHCHUFTEMPCH, Y CNPZ HVEDIFSHUS OPVZ HVEDIFSHUS UV FPHEPUSYCHY MYYFUSYFPUNYY, Y. OP CHPF BOYUYNPCH, FTPOKHCH NEOS ЪB THLBCH, UFBM PFRPMBFSH OBBD. RPUMEDPCHBM EZP RTYNETH-vel, PFRPM A DCHB-FTY YBZB Y HCE OE CHIDEM RTCHPMPYUOSCHI OBZTBTSDEOYK-ról. UMEDPCHBFEMSHOP, NSC FPCE UFBMY OCHCHYDINSCH YOENEGLYI PLPRCH DBTSE RTY PUCHEEEOYY TBLEFBNY. uFP VSCHMB ChSCHZPDOBS RPYGIS DMS OBVMADEOYS, OP PFLTSCHFBS LBL URETEDY Y ZHMBOSHR, FBL Y U FSHMB, UFP RTEDUFBCHMSMP VPMSHYPE OEHDPVUFCHP, P Yuennoye Y RTPUERFBM boyuyNPC. "rPDPTsDEN zTYVPCHB", - DPVBCHYM BE. METSYN. fYYYOH OPYUY OYUFP OE OBTHYBEF. YuETE OEULPMSHLP NYOHF UMBVSCK YPTPI URTBCHB BUFBCHYM NEOS OBUFPTPTSSYFSHUS. OP BOYUYNPC METSBM UCHETIEOOOP URPLPKOP. NYOHFH URHUFS L OBN RPDRPM ZTYVPCH. SING A ZPMEOGPCCHCHN CHSHCHYMY A NEGYEDIK FBLPK TSE ULMBDLY NEUFOPUFY, LBL Y NSCH, Y FBN OBYMY ZMHVPLHA SNH. oE ChPTPOLKh PF UOBTSDB, B YNEOOP SNH. nSCH PUFPPTTSOP OBRTBCHYMYUSH b zTYVPCHSHCHN. DEKUFCHYFEMSHOP, MHYUYEE NEUFP DMS OBVMADEOYS Y HLTSCHFIYS FTHDOP RTYDKHNBFSH. UHIBS SNB ZMHVYOPK H YuEMPCHEYUEULYK TPUF ZHUFP UBTPUMB CHSHCHUPLPK FTBCHPK, RP CHUEK CHETPSFOPUFY, A NEUFE LPZDB-FP TPUMP DETECHP, CHSHCHTCBOOPE RPFPN U LPTOEN VKhTEK. detechp UP CHTENEOEN YURPMSHЪCHBMY, B SNB PUFBMBUSH. rTPCHPMPLY OENGECH OBIPDYMYUSH PF OEE A TBUUFPSOY DCHHI DEUSFLPC YBZPCH YMY PLPMP LFPZP-ről. HUMPCHYS DMS OBYEZP OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB RPMHYUBMYUSH UBNSHCHE VMBZPRTYSFOSHCHE.

FERETSH PUFBCHBMPUSH ZMBCHOPE: PTEDEMYFSH FPYUOPE NEUFPOBIPTSDEOYE OBVMADBFEMSHOPZP RPUFB OENGECH Y RTPCHETYFSH FPYUOPUFSH TBURPMPTSEOIS VMYTSBKYYZP DETSHTOPTSDEOYE RHMENTEFBZP. DP TBUUCHEFB NSCH EEE YNEMY VPMSHIE DCHHI YUBUPCH. UFBMY TsDBFSH. DPMZP FYYYOB OPYUY OYYUEN OE OBTHYBMBUSH, YS RPMHUYM OPCHSCHK HTPL FETREOYS Y CHSHCHDETZLY. oblpoeg TBDBMPUSH DPCHPMSHOP UCHPPVPDOPE, UIMSHOPE RPLBYMYCHBOYE, B BLFEN YUYIBOSHE URTBCHB PF OBU. zPMEOGCH UTBYKH CHSHMPTSYM RBMPYULKH H OBRTBCHMEOYY LBYMSAEZP. oP LFP LFP VSCHM? DETSHTOSHCHK RHMENEFUIL, UMHYUBKOSHCHK UPMDBF YMY OBVMADBFEMSH? OBN OHTSEO VSHCHM OBVMADBFEMSH, FBL LBL PO - PYO, B RHMENEFYuILPC PVSCHYUOP VSCCHBEF OEULPMSHLP CHNEUFE, Y OBRBDEOIE A RHMENEF TEDLP PVIPDYFUS VE VPMSHYPZP YHNB. h YUBU DCHBDGBFSH NYOHF DPEUUS YCHHL YBZPCH. pyuechydop, h Ftboyee Yb-b Uschtpufy Oengsch HMPTSYMY NPUFLY, Y YHN PF UPMDBFULYI UBRPZ U FPMUFSHNY RPDPYCHBNY VSHCHM PFMYUOP UMSCHYEO.

- dChPE, - ULBBM zTYVPCH.

yBZY IBFYIMY. TBDBMBUSH OEZTPNLBS LPNBODB, UMEZLB ЪCHSLOKHMP PTHTSYE, UBFEN YBZY CHOPCHSH RPUMSCHYBMYUSH UPCHUEN VMYЪLP CHRETEDY OBU.

- rBFTHMSh, - RTpyerfbm zPMEOGHR.

yFBL, NSC PVOBTHTSYMY NEUFPOBIPTSDEOYE YUBUPCHPZP-OBVMADBFEMS YMY RHMENEF. OHTSOP VSCHMP RTPDPMTSBFSH OBVMADEOYE, YUFPVSCH FPYuOP HUFBOPCHYFSH, U LEN NSCH CHUFTEFYMYUSH, Y CHSCSUOYFSH CHTHENS UNEOSHCH, EUMY YFP OBVMADBFEMSHOSHCHK RPUF.

OPYUSH VMYYYMBUSH L LPOGH: A CHPUFPL-ről, OBD UBNSCHN ZPTYЪPOFPN, RPLBBMBUSH UMBVBS UCHEFMBS RPMPULB. ZTYVPCH Y zPMEOGCH PUFBMYUSH H SNE, B NSC U BOYUYNPCHSHCHN OBRTBCHYMYUSH L UCHPYN PLPRBN Y DPYMY DP OYI VE CHUSLYI RTPYUYEYUFCHYK. pDIO S, LPOEYUOP, BRHFBMUS VSC CH UPSUE CHPTPOPL, CHSCCHPTPUEOOSCHI ROEK, PUFBFLPC RTCHPMPYUOSCHI SBZTBTSDEOYK Y ZTHD TBCHPTPUEOOPK ENMY. OP BOYUYNPC HCHETEOOP DCHYZBMUS CHRETEDY, LBL VHDFP OYEM DOEN RP IPTPYP COOBLPNPK HMYGE.

b B DEOSH NSC PFDPIOHMY, PVUHDYMY EEE TB RMBO RPYULB Y U OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH RPYMY UNEOSFSH zTYVPCHB Y zPMEOGPCHB.

UEZPDOSYOSS OPYUSH - OE FP, UFP CHUETBYOSS: OEVP ЪBFSOHMB REMEOB PVMBLPC, NPTPUIF DPTsDSh, PHENOP. OP BOYUYNPC FBL CE HCHETEOOP, LBL Y CHUETB, IDEF CHRETEDY. NSC FPYUOP RPRBMY AZ NPUFLYRÓL A TESTRŐL, RTPIMY UELTEF. CHDTHZ RTBCHEE OBU BUFHYUBMY DCHB OENEGLYI RHMENEFB Y OPYOOHA FSHNH UFBMY VEURTEUFBOOP TBTSCHCHBFSH DEUSFLY TBLEF. CHUEZP CHETPSFOEE, UPUEDOYK U OBNY RPML CHEM TBCHEDLH Y Yuen-FP RPFTECHPTSYM RTPFYCHOYLB. oEULPMSHLP TB ChTBTSEULIE RHMENEFSHCH PFLTSCHCHBMY PZPOSH Y RTPFYCH OBYEZP HYUBUFLB. OP NSCH OBMY: LPNBOYT OBYEZP RPMLB PFDBM RTYLB "OE VEURPLPIYFSH OENGECH", YUFPVSH UPDBFSH H OII CHEYUBFMEOYE OBYEK RBUUYCHOPUFY Y FEN UBNSCHN PVEUREYUYFSH DOBYCHOMEYE; RPFPNKH U OBYEK UFPPTPOSCH PZPOSHOE PFLTSCHCHBMUS. rPUFEREOOOP RHMENEFOBS UFTEMSHVB OENGECH UFBOCHYMBUSH CHUE TETS Y TETS Y, OBLPOEG, RTELTTBFIMBUSH. FEN OE NEOEE U RPMYUBUB RTYYMPUSH OBN METSBFSH CH CHSHCHUPLPK Y NPLTPK FTBCHE, RPLB NEUFOPUFSH PUCHEEBMBUSH TBLEFBNY, B OBD ZPMCHPK RTPOPUYMYUSH RHMENEFOSHCHE PYUETEDY.

ZTYVPCH Y zPMEOGPC URPLPKOP KI H SNE. POY FPYuOP HUFBOCHYMY, UFP RETED SNPK - OBVMADBFEMSH, Y PRTEDEMYMY CHTENS EZP UNEOSHCH; CHSCHSUOYMY FPYUOPE TBURPMPTSEOYE RHMENEFPCH, CHTENS RPTCHETLY DOYEN Y DBCE LPZDB RTPIPDYMB PZHYGETULBS RTPCHETLB. noe RPLBMPUSH OESUOSCHN, LBL TBCHEDUYLY NPZMY HUFBOPCHYFSH, UFP RTPCHETLH RTPCHPDYM PZHYGET. az NPK CHPRTPU zTYVCH RTPYERFBM-ről: "UBRPZY". rPUME LFPZP HCE MEZLP VSCHMP DPZBDBFSHUS, UFP PZHYGET VSCHM CH UBRPZBI OE U FBLPK ZTKHVPK RPDPYCHPK, LBL X UPMDBF, RPFPNH OY VPMEE NSZLP Y RTPYCHPDYM NEOSHIE YKHNB.

rPMHYUCH TBTEYOYE YDFY, zTYVPC Y zPMEOGPC VEUYHNOP CHSCHMEOMY YЪ SNCH Y YUETE NZOPCHEOYE YUYUEMY PE NTBLE OPYUY.

PUCHPICHYUSH CH UCHPEN HLTSHCHFIY Y Y BOSCH HDPVOPE RPMPTSEOIE, NSC UFBMY RTYUMHYYCHBFSHUS. YuETE OELPFTPE CHTENS S HVEDYMUS, UFP FYYOB FPMSHLP LBTSKHEBSUS. AZ UBNPN CE DEME OPYUSH VSCHMB OBRPMOEOOB NBUUPK TBBOPPVTBOBOSCHI CHHLPC-RŐL, DPOPUYCHYIUS UP CHUI UFPTPPO. OHTSOP CH OYI TBPVTBFSHUS. ChPF PUFPPTTSOPE RPLBYMYCHBOYE CHRETEDY - FFP OENEGLYK OBVMADBFEMSH. rTBCHEE EZP – RTYZMKHYEOOSCHK TBZPCHPT – RKHMENEFOSHCHK TBYUEF. OP RHMENEF CHEDSH UTBCHOYFEMSHOP DBMELP PF OBU, RPYUENKh CE FBL IPTPYP UMSCHYOSCH ZPMPUB? ZDE-FP CH FSHMKH OENGECH ZHVOBS ZBTNPYLB YZTBEF OESUOKHA, ZTHUFOHA NEMPDYA — OENEGLIK UPMDBF TBDHNSCHCHBEF P CHPKOE, CHURPNYOBEF UCHPA WENSHA YMY NEYUFBEF P CHPMAVMEOOOPK. yuEFLP GPLBAF LPRSHFB, DPOPUYFUS CHUITBRSHCHCHBOYE MPYBDY, UPRTCHPTsDBENPE FBTBIFEOYEN LPMEU RP LBNEOYUFPK DPTPZE: YuFP-FP RPDCHPЪSF. dBMELP UMECHB LFP-FP FSTsLP Y VEURTETSCHCHOP CHDSHCHIBEF U ITYRPN, IMARBOYEN Y LMPLPFBOYEN. UNPFTA A BOYUYNPCHB-RŐL. PO, LPOEYUOP, FPTS UMSCHYYF CHUE LFP, OP, LBL CHUEZDB, URPLPEO Y VETBMYYUEO. bNEFICH, UFP S UMEZLB PVETOKHMUS CH EZP UFPTPOH, BOYUYNPC CH UCHPA PYUETEDSH RPCHETOKHMUS LP NOE. NBIOHM THLPK CH UFPTPOH FTSEMSHCHI CHADPICH-val. h PFCHEF BOYUYNPC, RTYMPTSYCH MBDPOSH LP TFH, ULBBM: "OBUPU!" új UFBMP DP OELPFPTPK UFEREOY OEHDPVOP: CHEDSH TBVPFKh OBUPUB S UMSCHYH ETSEDOECHOP, PO PFLBYUYCHBEF CHPDKh Yb PLPRCH. oP LBL YЪNEOYMUS OPYUSHA EZP IBTBLFETOSHCHK YKHN? itt: OBYEK UFPTPOSCH FBLTS UMSCHYOP NOPZP ЪCHLPCH, IPFS DP OBU YBZPCH YuEFShCHTEUFB U MYYLPN. ChPF YBZY RP OBUFYMH - OE FPTPRSUSH, YDHF OEULPMSHLP YuEMPCHEL. CHPF PLTYL VEY CHUSLPK PUFPPTTSOPUFY: "LFP IDEF?" — Y RTYZMHYEOOSCHK, OESUOSCHK PFCHEF. uFP-FP HRBMP Y TBUUSCHRBMPUSH: ULPTEEE CHUEZP, UFP OE RPMEOOOYGB DTCH, B PRTPLYOKHMY SAIL U THYUOSCHNY ZTBOBFBNY MYNPOLBNY.

pF OENGECH YUBUFP CHMEFBMY TBLEFSCH, u OBYEK UFPTPOSCH YI VSMP OENOPPZP, CH PUOPCHOPN A HYBUFLE UPUEDOEZP RPMLB Y OBYEZP MECHPZP UPUEDB - CHFPTPZP VBFBMShPOB-ról.

obvmadbfemsh-oeneg UFPSM, CHYDYNP, RTYUFKHRLE PLPRB, CHCHUPCHSHCHCHBSUSH OBD VTKHUFCHETPN DP ZTHDY, FBL LBL NSC SUOP UMSCHYBMY EZP CHADPIY, ECCHLY Y VPTNPFBOYE. OP CHPF TBDBMUS BCHL YBZPCH RP NPUFLBN PLPRB. UMSCHYOP VSHMP, LBL OBVMADBFEMSH RTYOSM DTHZPE RPMPTSEOIE. yBZY UNPMLMY. lPTPFLYK MSZZ - UPMDBF PRHUFYM RTYLMBD CHIOFCHLY AZ OBUFYM-RŐL. pFTSHCHCHYUFBS, OETBVPTYUYCHBS FYIBS LPNBODB – Y UOPCHB NETOSHCHE, RPUFEREOOOP HDBMSAEYEUS Y ЪBFYIBAEYE YBZY: RBFTHMSh. UNPFTA A JUBUSCHRÓL. UCHEFSEYEUS UFTEMLY RPLBSCCHBAF PDYOOBDGBFSH YUBUPCH Y UFP-FP PLPMP UTPPLB NYOHF. zPCHPTA PV LFPN BOYUYNPCHH Y CH FENOPFE PFNEYUBA LBTBOBYPN H VMPLOPFE. rTPPDPMTSBEN OBRTSEOOP UMHYBFSH. l HFTH H OBU OBLPRYMYUSH FBLIE UCHEDEOYS: UNEOSMUS RPUF CH YUBU U NYOHFBNY Y CH FTY YUBUB DCHBDGBFSH NYOHF. rBFTHMSH RTYIPDYM TBB H DCHB YUBUB: CH PDYOOBDGBFSH YUBUPCH UPTPL NYOHF, CH YUBU UPTPL NYOHF Y PLPMP FTEI YUBUPCH.

oPYUSH LPOYUBEFUS. RETEIPDYN A DOECHOPE OBVMADEOYE-RŐL. rSCHFBENUS PRTDEMYFSH CHYDYNPUFSH OBYEK SNSC UP UFPTPOSCH OENGECH. ULCHPSH RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS SUOP CHYDEO ZTEVEOSH VTKHUFCHETB, OYYUEN OE RTILTSCHFSCHK. h VTKHUFCHETE - VPKOIGSHCH. OBIPDYN VPKOIGH OBVMADBFEMS, UBNEFOHA RP EZP YECHEMEOYA. ÁLTALÁNOS ZPMCHSHCH ULTSHCHFSCH IB FTBCHPK - OBVMADBFEMA OE DPMTSOSCH VSHCHFSH CHYDOSHCH. CHUE H RPTSDLE. tBUUNBFTYCHBEN RTCHPMPYUOSCHE OBZTBTSDEOYS Y OBYUYFSHCHCHBEN UENOBDGBFSH TSDPH. énekelni RPDIPDSF VMYЪLP L PLPRBN: CHYDYNP, OENGSCH KHUYMYCHBMY ЪBZTBTSDEOYS, OE CHSHCHIPDS ЪB UCHPY RTCHPMPLY. AZ LPMSHSI Y AZ RTCHPMPLBI TBCHEYBOP NOPZP RHUFSHCHI LPOUETCHOSCHI VBOPL-ról. FEBFEMSHOP YЪHYUBEN RTCHPMPYUOSCHE ЪBZTBTSDEOYS CH RTEDEMBI OBYEK CHYDYNPUFY: OEF MY HDPVOPZP NEUFB DMS RTPIPDB YMY ZPFCHPZP RTPIPDB, — VEITEHMSHFBFOP. OBYUYF, UIENB, UPUFBCHMEOOBS YFBVU-TPFNYUFTPN vKhMZBLPCHSHCHN, CHETOB. pDOBLP OE FETSEN OBDETSDSCH OBKFY EEE UFP-OYVHDSH RPDIPDSEEE. oblpoeg ÁLTALÁNOS FTHDSCH CHPOBZTBTSDBAFUS OELPFPTSCHN KHUREIPN: SWORD SNSC, YBZBI CH DCHBDGBFY RSFY, PVOBTHTSYCHBEN RPD RTCHPMPLBNY OEYUFP CHTPDE CEMPVB, UDEMBOPZP CHTPDE PYEKHUSHHO ENPLME, PYEKHUSHHO ENPLME. ChPNPTSOP, DP FPZP LBL OENGSHCH PFTSCHMY PLPRSHCH, DEUSHVSHCHM UFPL CHPDSHCH. iPPS U FPK RPTSCH UFP KHUREM ЪBTBUFY FTBCHPK, OP PF PUFTPZP PIPFOYUSHEZP ZMBB BOYUYNPCHB OE HLTSHMUS. LPMSHS ЪBZTBTSDEOYK VSCHMY ЪBVIFSCH FBL, UFP RTCHPMPLB RETCHPK MYOYY RPDOYNBMBUSH OBD UFPLPN, LPM CHFPTPK MYOYY VSCHM CHVYF RPYUFY CH UBNSCHK UFP. dBMSHIE OE VSHMP CHYDOP. ChP CHUSLPN UMHYUBE, NSC OBYMY LBLPK-FP RPDUFHR, RTYZPDOPUFSH LPFPTPZP OKHTSOP RTPCHETYFSH CH UMEDHAEHA OPYUSH.

a RETCHHA DOECHOHA UNEOH PUFBMUS S-ről. nPTPUYCHYYK DPTSDSH L HFTH RTELTTBFIYMUS. uFBMP FERMP. ъБ ЮЕФЩТЕ ЮБУБ УЧПЙИ ОБВМАДЕОЙК С РПМХЮЙМ НБМП ОПЧЩИ УЧЕДЕОЙК: РТЙНЕТОП Ч РСФШ ЮБУПЧ Х ОЕНГЕЧ УНЕОСМУС ОБВМАДБФЕМШ, Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ ПФ ЙИ ПЛПРПЧ УМЩЫБМЙУШ ГПЛБОШЕ МПЫБДЙОЩИ ЛПРЩФ, ЫХН ЗПМПУПЧ, Б ЪБФЕН, РТЙОЕУЕООЩК ХФТЕООЙН ЧЕФЕТЛПН, ДПОЕУУС ЪБРБИ ЗПТСЮЕК РЙЭЙ. CHETPSFOP, UPMDBFSCH RPMHYUBMY BBCHFTBL, RPDCHOOOOSCHK H FETNPUBI. yFY DBOOSCHE, RTEDUFBCHMSAEYE YOFETEU DMS CHSCSUOEOYS TETSYNB DOS OERTYSFEMS, DMS OBU, CHETOEE, DMS ZPFCHSEEZPUS RPYULB GEOOPUFY OE YNEMY. VPMSHIE OYUEZP OE BLNEFIM-mel. h CHPUENSH YUBUPCH TBVKHDYM BOYUYNPCHB. NSCH ЪBLKHUYMY, CHSHCHRYMY RP ZMPFLH CHPDSH, J S CH UCHPA PYUETEDSh BDTENBM. rTPUUHMUS PF MEZLPZP, OP OBUFPKYUYCHPZP OBTSYNB AZ LPMEOP-RÓL. pFLTSCHCH ZMBB, HCHYDEM BOYUINPCHB, RTYMPTSYCHYEZP THLH L ZHVBN Y HLBSCCHBCHYEZP AZ OENEGLIE PLPRSHCH-RÓL. pDOCHTENEOOP – UDEMBM RTEDUFETEZBAEYK TSEUF Y LPUOHMUS THLPK UCHPEZP HIB. RTYUMHYBMUS-szal. h OENEGLYI PLPRBI OBYUBMSHUFCHHAEYK ZPMPU TELP CHSHCHLTYLYCHBM VTBOOSCHE UMPCHB, BLFEN TBDBMBUSH WHPOLBS RPEEYUYOB, BY OEK DTHZBS. rBHЪB, ЪCHHL HDBMSAEIIUS YBZPCH - Y UOPCHB RPMOBS FYYOB: OENEGLPE OBYUBMSHUFCHP RPDDETSYCHBMP DYUGYRMYOKH Y OBCHPDYMP RPTSDPL. Ukhds RP Chbsopufy ibzpch y Ibtblefeth VTBEA, PLPRSCH HDPUFPIM ORPUEN RUBN ZPURPDYOO ZHEMSHEVEVEMSH, LPFPPTSHK, FE YCHCHEUFOP, h OENEGLPK OF OUBMSHOLPN VPMENBD LENSHD. CHZMSOKHM-mel A YOUBUSHCH-ról. NOE LBBMPUSH, UFP S FPMSHLP-FPMSHLP KHUREM BUOHFSH. pDOBLP CHTENS HCE RETECHBMYMP OB YUBU DOS. UPMOGE OEUFETRYNP RELMP, B H SNE, LTPNE FPZP, VSHMP BVUPMAFOPE VEECHEFTIE. UMEZLB VPMEMMB ZPMCHB, IPFEMPUSH RJFSH. y ZHMSTSLY, BLPRBOOPK RTEDHUNPFTYFEMSHOSHCHN BOYUYNPCHSHCHN CH ENMA, S CHCHRYM ZMPFPL RTPIMBDOPK, LYUMPCHBFPK Y, LBL NOE RPLBBMPUSH, PYUEOSH CHLHUOPK CHPDSH. FP PUCHETSYMP NEOS, Y S HCE OBYUYFEMSHOP VPDTEE RTYZPFPCHYMUS UNEOIFSH BOYUYNPCHB. ÁLTAL B CHTENS UCHPEK UNEOSHHOE BLNEFIYM OYUEZP BUMBHTSYCHBAEEZP CHOYNEBOYS.

UYDEFSH OERPCHYTSOP H SNE H TsBTLYK, VEI NBMEKYYZP CHEFETLB MEFOIK DEOSH PLBBMPUSH DEMPN OE FBLYN RTPUFSCHN: VSCHMP DHYOP, OPZY ULPTP DETECHHOEMY, IPFEMPUSH Y CHEFMPUSH YCHDPSHHOEMY. YUBUB YUETEY DCHB S YЪNKHYUYMUS RPYUFY DP YJOENPTSEOIS Y OBYUBM PRBUBFSHUS, YUFP DPMSHIE OE CHSHCHDETTSKH Y CHSHCHRPMKH YЪ SNSHCH OBBD. h ZPMPCHE YKHNEMP, Y S RMPIP PFDBCHBM UEVE PFUEF CH PLTHTSBAEEN. BOYUINPCH URBM RPFOSHCHK, U TBUUFEZOHFSHCHN CHPTPFPN Y FSCEMP DSHCHYBM. uPVTBCH RPUMEDOIN UPOBFEMSHOSHCHN HUYMYEN CHPMA, S TEYM RTYVEZOHFSH L DPTPZPNH DMS OBU UTEDUFCHH - OBNPYUYFSH RMBFPL CHPDK Y PIMBDYFSH ZPMPCH. uFBTSUSH CHSHCHMYFSH YJ ZHMSZY LBL NPTsOP NEOSHY CHPDSH, S OBNPYUM OPUPCHPK RMBFPL Y RPMPTSYM A LÁTSZÁKRÓL. UFBMP MEZUE. FP MY CHPDB RPNPZMB, FP MY OBRTTSEOIE CHPMY UMPNYMP HUFBMPUFSH, OP S RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS OBBYUYFEMSHOP MKHYUYYY Y HCE URPLPKOP DPTSDBMUS LPOGB UCHPPKOP DPTSDBMUS LPOGB UCHPPKOP DOTSCHEPFUZFCH, OCHPCHEPFUZFCH, OP.

BOYUINPCHB SOE VKHDYM, OP PO UBN RTPUOHMUS FPYuOP CHPCHTENS Y CHPRTPUIFEMSHOP CHZMSOKHM A NEO-ról. RPLBM ENH YUBUSCH-val. пО ЪБУФЕЗОХМ ЧПТПФ, ТБЪНСМУС, РПДФСОХМУС, ЧЩРЙМ ЗМПФПЛ ПУФБЧЫЕКУС ЧПДЩ, ЪБФЕН ЧОЙНБФЕМШОП Й ОЕФПТПРМЙЧП ПУНПФТЕМ НЕУФОПУФШ ЧРЕТЕДЙ Й ОБ ЖМБОЗБИ, ВТПУЙМ ВЩУФТЩК ЧЪЗМСД ОБ ОБЫЙ ПЛПРЩ Й РПУМЕ ЬФПЗП РПЛБЪБМ НОЕ ТХЛПК ЧМЕЧП. OYUEZP OE HCHYDEM Y RPTsBM RMEYUBNY-val. CHYDS NPE OEDPKhNEOYE, BOYUYNPC RTPYERFBM: "MBH RTPCHPMPLE".

CHOYNBFEMSHOP RPUNPFTEM-mel A PVOBTHTSEOOSCHK OBNY UFP-ről. FERETSCH UMOGE UCHEFYMP U DTKhZPK UFPPTPOSCH, Y UFP RTPUNBFTYCHBMUS DP UBNSCHI PLPRCH. y SNCH ON RTEDUFBCHMSMUS ZPFPCHCHN RTPIPDPN DMS DCHYTSEOIS RPMLPN Y FTEVPCHBM UTBCHOYFEMSHOP OEVPMSHYI DPRPMYFEMSHOSHCHI DPDEMP. VEJCHHYUOP BBRMPDYTPCHBM-mel: OBYB OBIPDLB NPZMB PLBBFSHUS VPMSHYPK HDBYUK. dBMSHOEKEE FEBFEMSHOPE YJHYUEOYE NEUFOPUFY RP PVE UFPTPOSCH PF OBYEK SNSCH OYUEZP MKHYUEZPOE DBMP.

VSCHMP PLPMP YEUFY YUBUPCH CHEYUETB. uFBMP RTPIMBDOEE. HUFBMPUFSH RTPYMB. URBFSH OE IPFEMPUSH. chshchokhch VMPLOPF, S FEBFEMSHOP ЪBTYUPCHBM FTBOOYEA RTPFICHOYLB, RTCHPMPYUOSCHE VBZTBTSDEOYS, NEUFPOBIPTSDEOYE OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB Y RHMENEFB SPFTYFFEP OENGECH, YPPHUFTYFEMPHYTUPCH obtyupchbm ЪBFEN SNH, CH LPFPTPK NSCH GO OUT, Y RHFSH L OBYYN PLPRBN. UCHPEK TBVPFPK PUFBMUS HDPCHMEFCHPTEO Y RPLBBM HER BOYUYNPCHKH. FPF, CHSCH VMPLOPF, UP UCHPKUFCHEOOOPK ENH UETSHEPUFSHHA Y CHOYNBFEMSHOPUFSHHA UFBM TBUNBFTYCHBFSH OBTYUPCHLH. RP EZP MYGH VSCHMP CHYDOP, UFP PO HOBEF NEUFOPUFSH. UYUYFBM-mel, UFP CHUE CH RPTSDLE-vel. BOYUYNPCH CHPЪCHTBFYM NOE VMPLOPF, Y, IPFS UDEMBM TSEUF, LPFPTSHK POBYUBM "PYUEOSH IPTPYP", NOE RPLBBMPUSH, UFP PO YuFP-FP IPFEM VSH DPVBCHYFSH. az NPK ChPRTPU PO RPNPMYUBM, RPDHNBM, UBFEN PRSFSH CHSM VMPLOPF Y-ról A DTHZPN MYUFE ZTHVCHBFP, OP RPOSFOP OBYUETFYM OBRTBCCHMEOYE DCHYTSEOIS OENEGLPZP RBFTHMS Y UNEOSHNBM-ről. yFY CHBTSOSCHE, OP HRKHEEOOSCHE NOPC DBOOSCHE S OENEDMEOOP RETEOYU A YOUETFETS Y RPTsBM BOYUYNPCHH THLKh, VMBZPDBTS b RPNPESH névjegyéről. oEUNPFTS A CHUE UCHPE IMBDOPLTPCHYE-RŐL, BOYUYNPC HDYCHYMUS: THLPRPTSBFYE NETsDH PZHYGETPN Y UPMDBFPN - OYTSOYN YUYOPN - CH YNRETBFPTULPK BTNYY VSCHMP SCHMEOPEDOHPRECHPPTPCHYE YNRETBFPTULPK BTNYY VSCHMP SCHMEOOTSOHPRECHPTPCHYMUS. FENOE NEOEE ON PFTCHEFYM NOE LTERLINE PFTCHEFOSHCHN RPTSBFYEN.

lPZDB OBUFKHRYMB FENOPFB Y OEVP UOPCHB OBYUBMY VPTPЪDYFSH OENEGLIE Y OBII TBLEFSCH, RTYRPM zPMEOGPC U DChKhNS TBCHEDYUYLBNY. BOYUYNPC VPMSHIE KOBLBNY, YUEN UMPCHBNY, TBUULBMBM YN P OBKDEOOPN OBNY UFPLE. 'BFEN PO Y zPMEOGCH RPMLPN OBRTBCHYMYUSH L OBYUBMKh UFPLB X RTCHPMPLY, YUFPVSH RTPCHETYFSH EZP ZMHVYOH. CHETOKHMYUSH POY HDPCHMEFCHPTEOOSCHE: PUNPFT RPDFCHETDYM OEPURPTYNSHE DPUFPYOUFCHB OBYEK OBIPDLY.

DOEN NSC RPCHFPTYMY UP CHUEK ZTHRRPK RMBO ЪBICHBFB RMEOOPZP. оБ УРЕГЙБМШОП РПДЩУЛБООПН НЕУФЕ УП УФПЛПН, РПДПВОЩН ПВОБТХЦЕООПНХ ОБНЙ Ч ОЕНЕГЛЙИ РТПЧПМПЛБИ, РТПЧЕТЙМЙ ФЕИОЙЛХ РТПДЕМЩЧБОЙС РТПИПДБ Й ПУПВЕООП ФЭБФЕМШОП ТБУУЮЙФБМЙ ЧТЕНС, ОЕПВИПДЙНПЕ ЛБЛ ОБ ЬФП, ФБЛ Й ОБ УБНПЕ РТЕПДПМЕОЙЕ РТПИПДБ. TBCHEDUYLY RTPYuOP KHUCHPYMY UCHPY PVSBOOPUFY, YNEMY CHUE UFTPZP OEEPVIPDYNPE PTHTSYE Y UOBTSEOIE, RPDPZOBOOPE FBL, UFP POP RTY DCHYTSEOY OE UFHYUBMP, B YNEMY CHUE RTYPBTPMYTSEL UCFTFEFE. OYLPMBK REFTPCHYU PLPOYUBFEMSHOP HUMPCHYMUS U LPNBODYTPN VBFBMSHPOB Y BTFYMMETYUFPN P FPYULBI CH TBURPMPTSEOY RTPFYCHOYLB, RP LPFPTSCHN CH UMHYUBE OBDPVOPFPUFFY VHDEFFKPFLTSCH.

rPUME PVEB CHUS ZTHRRRB PFDSCHIBMB. h OBRTBCHMEOYY OBYI DEKUFCHYK CHAMPUSH HUYMEOOPE OBVMADEOYE. uFPVSCHOE OBUFPTBTSYCHBFSH OENGECH, YFBVU-TPFNYUFT TEYIM OILBLYI MPTSOSCHI DEKUFCHYK OE RTCHPDYFSH.

oBUFBMB DBCHOP PTSYDBENBS OPYUSH: FERMP, OEVP YUYUFPE, CHPDHI RTPBYUEO. h RSFYDEUSFI YBZBI PFUEFMICHP CHYDEO JUEMPCHEL, RETEDCHYZBAEYKUS RTYZOKHCHYUSH. rPMЪKHEEZP TBCHEDUYLB MEZLP TBMYUYFSH CH DCHBDGBFY YBZBI DBCE H OECHSHCHUPLPK FTBCHE. h FBLHA OPYUSH FPMSHLP TBCHEDYUYLY-NBUFETB, LBLYNY VSCHMB VPZBFB LPNBODB nHTPNGECHB, NPZMY TBUYUYFSHCHBFSH A KHUREIRÓL.

h OBOBBYUEOOPE CHTENS OBYB ZTHRRB CHSCHYMB Y PLPRCH, RTPYMB UCHPY RTCHPMPLY, ZDE PUFBMYUSH DCHB YuEMPCHELB, RETEYMB RP NPUFLBN TELV, PUFBCHYCH H OEE OYFLTBFM U PDOINEYULYPM obvmadbfemy, rtpuydechyye fbn CHEUSH DEOSH, OYUEZP OPCHPZP Y FTECHPTSOPZP OE BLNEFIMY. CHUE VSHCHMP URPLPKOP. nPTsOP RTYUFHRBFSH L CHSHCHRPMOEOOYA OBYEZP RMBOB. dBA HUMPHOSHCHK COBL: CHRETED! BOYUYNPC Y ZPMEOGPC RRPPMMY L UFPLKh, UFPVSCH OBUBFSH RTPDEMSHCHCHBOYE RTPIPDB. b OYNY RRPPMMY UETCHI Y zhuech U DCHNS TBCHEDUYLBNY DMS RTILTSCHFIS RTPIPDB U ZHMBOSHR. hVEDICHYUSH, UFP UETSCHI Y'ZPFPCHYMUS L CHSHCHRPMOEOOYA UCHPEK OBDBYUY, S CHZMSOKHM A JUBUSCH Y RTYUMHYBMUSRÓL. VSHMP RP-RTETSOENH FYIP, MYYSH UFTELPFBOYE VEUYUYUMEOOSCHI LHOEYUYLCH CH FTBCHE DB LCHBLBOSH MSZHYEL AZ EBTE OBTHYBMY FYYYOKH OPYUYRÓL. RPTB RPUSCHMBFSH zTYVPCHB U TBCHEDYUYLPN DMS RTILTSCHFIS CHSCHIPDB YЪ RTCHPMPL L PLPRBN OENGECH.

rPDPTsDBCH EEE OEULPMSHLP NYOHF, RPUME FPZP LBL zTYVPC Y TBCHEDYUYL HRPMY, Y RTECHPЪNPZBS UCHPE OEFETREOYE, S PFRTBTCHYMUS CHUMED BY OB OYNY. oPO OE RTPRPM S RP UDEMBOOPNKH U UFPLE RTPIPDKH Y OEULPMSHLYI YBZPCH, LBL NPS THLB OBFPMLOHMBUSH AZ RPDPYCHKH UBRPZB zTYVPCHB-RÓL: RTPIPD EEE OE ZPFCH. uFP DEMBMY BOYUYNPC Y zPMEOGPC, S, LPOEYUOP, OE OBM. PUFBCHBMPUSH FETREMYCHP TsDBFSH, B UPNOECHBFSHUS H VSHCHUFTPFE Y TEYYFEMSHOPUFY YI DEKUFCHYK OE RTYIPDYMPUSH.

x OENGECH RP-RTETSOENH FYYOB OYUEN OE OBTHYBMBUSH. RTY NETGBAEEN UCHEFE DETSKHTOSHCHI TBLEF, TEZKHMSTOP CHURSHCHYCHBAEYI CH CHCHYOE, SOE BLNEFIYM TBCHEDYUILCH - FBL IPTPYP POY RTYNEOYMYUSH L NEUFOPUFY.

fTECHPTSOSCHI UYZOBMPCH PF BOYUYNPCHB OE VSCHMP, OP Y RTPIPD UFP-FP OE DCHYZBMUS CHRETED: UBRPZY zTYVPCHB OERPDCHYTSOP METSBMY RETED NPYN MYGPN. UFEUOEOOOSCHK URTBCHB Y UMECHB RTCHPMPLBNY Y CHYDS YI OBD UPVPK, SOECHPMSHOP RTEDUFBCHYM UEVS CH NSHCHYEMPCHLE. OP RTYUHFUFCHYE NPYI FPCHBTYEEK TBCHEDYUILCH, MADEK OBDETSOSCHI PE CHUEI PFOPEOYSI (UBRPZ PDOPZP YЪ OII S YUKHCHUFCHCHBM RPD THLPK), HURPLPIMP NEOS. y PVMEZYUEOOSHCHN UETDGEN CHZMSOKHM A YOUBUSCRÓL: Y RMBOB NSCHOE CHCHMY, B UMEDPCHBFEMSHOP, OEF Y RTYUYO DMS CHPMOEOYS.

oblpoeg UBRPZ zTYVPCHB OBYUBM NEDMEOOP PFIPDYFSH PF NPEK THLY - HRTKHZYN DCHYTSEOYEN FEMB TBCHEDYUYL RTPDCHYOHMUS CHRETED. RTPDEMBM FP CE UBNPE-vel. oELPFTPE CHTENS NSC RPRETENEOOP FP RTPDCHYZBMYUSH RÓLUNK OEULPMSHLP YBZPCH CHRETED, FP DPMZP, LBL LBBMPUSHNOE, METSBMY CH PTSYDBOYY, RPLB, OBLPOEG, UBRPZ zTYVPCHOHP OOPE. rPDOSCH PUFPPTTSOP ZPMPCHKH, HCHYDEM-mel, UFP RTCHPMPLY NSC RTPRPMMY. rTSNP RETEDP NOPC METsBM zPMEOGCHP, B zTYVPCH RTBCHEE, TBCHEDUYL PFRPMBM CHMECHP. b HOL VAN A BOYUYNPCH? ZPMEOGCH OBRTSEOOP ZMSDEM H UFPTPOH PLPRCH. RPOSM-mel, UFP BOYUYNPC RTPRPM L FTBOYEE OENGECH.

OP CHPF, UDEMBCHNOE TSEUF THLPK, ZPMEOGPC OEUMSHCHYOP DCHYOHMUS CHRETED. FERETSCH S OBM, UFP BOYUYNPC HCE CH FTBOYEE Y zPMEOGPC RPMEEF, YUFPVSCH URHUFYFSHUS CH OEE Y RTILTSCHFSH BOYUYNPCHB UMECHB. a DCHYOKHMUS ЪB OIN-nal A TBUUFPSOY-RŐL, LBL VSCHMP HUMCHMEOP, DEUSFI - DCHEOBDGBFY YBZPCH.

YuETE OELPFTPE CHTENS WITH HCHYDEM, LBL DMYOOPE FEMP zPMEOGCHB CHURPMYMP A VTHUFCHET Y VSHCHUFTP YUYUEMMP CH FTBOYEE-ről. ч НПНЕОФ ЛПЗДБ С УРХУЛБМУС ФХДБ, ДП НПЕЗП ОБРТСЦЕООПЗП ДП ЛТБКОПУФЙ УМХИБ, ОЕУНПФТС ОБ ЗТПНЛПЕ, ЛБЛ ЛБЪБМПУШ НОЕ, ВЙЕОЙЕ УЕТДГБ, ДПОЕУУС УМБВЩК ЪЧХЛ УРТБЧБ, ЛБЛ ВХДФП МПРОХМБ ФХЗП ОБФСОХФБС ФЛБОШ: бОЙУЙНПЧ ЧЩРПМОЙМ УЧПА ЪБДБЮХ.

retelyokhchyyush h FTBOYEA, S, LPOEYUOP, zPMEOGPCHB FBN OE BUFBM, PUFPPTTSOP RPYEM CHRTBCHP Y VOLUME TBCHEDYUILCH, TBDECHBCHYI HVYFPZP OENGB. Kommoogpch, Meslp RPDOSCH FP, YuFP NIOKhFH VolOBD VSHMP YUMPCHELPN, RTPOEU RTPOEU NNINP NOSS, Veschuftp Chetokhyush, az NPNPSH ONEGLPZP-nél, ovid otfm qdfm a medálon BOYUYNPC CH FFP CHTENS HYEM CHRETED. RPUNPFTEM-mel A YUBUSCH-RÓL: DP RTYIPDB RBFTHMS PUFBCHBMPUSH NYOHF DEUSFSH - DCHEOBDGBFSH. itt: VTHUFCHETB RPUMSCHYBMUS YPTPI, UCHEUYMBUSH THLB Y DCHBTsDSCH CHNBIOHMB CHRETED Y OBBD: BOYUYNPC YYZPPFPCHYMUS L DBMSHOEKYN DEKUFCHYSN Y DBCHBM OBFSH, YuPLPKOP Chue. pFPKDS OEULPMSHLP YBZPCH OBBD, S URTSFBMUS CH FEOY AZ UFHREOSHLE FTBOYEY-RŐL. rPLB CHUE YMP IPTPYP. rTYUMHYBMUS: LTPNE PVSCHUOSCHI JSCHLPCH OPYU LBL U OBYEK UFPPTPOSCH, FBL Y U OENEGLPC, OYUEZP PUPVEOOZP OE UMSCHYBMPUSH.

U HDPCHMEFCHPTEOYEN PFNEFIM, UFP NPE UETDGE VYMPUSH FERETSCH IPFS Y YUBEE, YUEN PVSCHYUOP, OP TCHOP Y URPLPKOP segítségével. x NEOS TPDYMBUSH FCHETDBS HCHETEOOPUFSH H VMBZPRPMHYUOPN CHSHCHRPMOOYY RPYULB. pDOBLP TsDBFSH PUFBCHYYEUS NYOHFSHCH VSCHMP OEPVSHCHUBKOP FSZPUFOP, Y S FP Y DEMP UNPFTEM A YOUBUSHCH-RÓL. OP LFP NBMP RPNPZBMP: NYOKHFSCH FSOKHMYUSH Y FSOKHMYUSH, DMYOOSHCH, LBL VEULPOEYUOPUFSH, CH FP CHTENS LBL IPFEMPUSH, YUFPVSCH POI MEFEMY U VSHCHUFTPPK CHEFTB. oblpoeg CHDBMY RPUMSCHYBMUS OBLPNSCHK Y DPMZPTsDBOOSCHK TBNETEOOSCHK FPRPF UPMDBFULYI UBRPZ RP OBUFYMH: RTYVMYTSBMUS RBFTHMSh. oBUFHRBM TEYBAEYK NPNEOF. OP CHNEUFP ChPTBUFBAEEZP CHPMOEOIS S RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS MEZLP Y UCHPPVPDOP: EEE OEULPMSHLP NYOHF - Y CHUE VKhDEF LPOYUEOP.

OECHYDYNSCHK H FEOY PLPRB, S UMSCHYBM OBTBUFBAEEEE FPRBOSH, OBLPOEG DCHB OESUOSHI UYMHFB CHCHYMY YЪ-b YЪMPNB FTBOYEY Y OEFPTPRMMYCHP RTYVMYYMYUSH L zPMEOGPCHH. PUFBOCHIMYUSH. oEZTPNLBS LPNBODB. op... THLB "OBVMADBFEMS" NPMOYEOPUOP CHSHVTPUYMBUSH CHRETED Y, UTSBCH ZPTMP UPMDBFB, VTPUYMB EZP OB ENMA. h FP TSE CHTENS LTSCHMBFBS FEOSH, CHPOYLOKHCH A VTKHUFCHETE-RŐL, HRBMB A DTHZPZP OYENGB Y PRTPLIOHMB EZP-RŐL: LFP BOYUYNPC OBLLYOKHM RPMPFOIE RBMBFLY A ZPMPCHH HOFET-PZYHYM.

RETEULPYUYCH YUETE zPMEOGPCHB U EZP RTPFYCHOYLPN, S UICHBFIM ЪB ZPMPCHKH OENGB, RPMKHBDKHYEOOPZP BOUINPCHSHCHN, Y, MEZLP TBTSBCH ENKH YuEMAUFY, STPULKHHMFOPY. rPDOSCH PYEMPNMEOOPZP CHTBZB, NSC VSHCHUFTP UCHSBMY ENH THLY A ZTHDY-ről. KHOFET-PZHYGET, CH RPMFPTTB TBBCHCHIE Y FPMEE BOYUINCHB, PFPTPREMP CHPDYM ZMBBNY. rPCHEMIFEMSHOSHCHN IERPFPN S ULBBM ENH RP-OENEGLY OEULPMSHLP FPUOSCHI Y SUOSCHI DMS OEZP UMCH. oENEG CHSCHFSOHMUS: ULBBMBUSH RTYCHSHCHYULB VETPRPFOP RPCHYOPCHBFSHUS PZHYGETH.

l FFPNH READ zPMEOGPC HCE HRTBCHYMUS U UPMDBFPN Y, OE BDETTSYCHBUSH, RPYEM L FPNKH NEUVH, ZDE NSC CHIPDYMY CH FTBOYEA. boyuynpch, dbch rmeoopnkh bobl, rpyem b b zpmeogpchshchn. oENEG, PRBUMYCHP PYTBSUSH A TBURTPUFETFPE FEMP UPMDBFB-RŐL, U ZPFPCHOPUFSHA DCHYOKHMUS bboyuynpchshchn. NYEM UBDY-vel, RTILTSCHCHBS PFIPD Y RPNPZBS RMEOOPNKH OBVITBFSH OEPVIPDYNHA ULPTPUFSH.

LPE-ZDE RTBLFILPCHBMUS FPZDB URPUPV U OBYNEOSHYNY KHUYMYSNNY DPUFBCHMSFSH BICHBYUEOOPZP RMEOOPZP: EZP RPDLBMSCHCHBMY. rPFETSCH OELPFPTPE LPMYUEUFCHP LTPCHY, RMEOOSCHK UMBVEM Y CH DBMSHOEKYEN PVSCHYUOP OE UPRTPFICHMSMUS. h LPNBODE nHTPNGECHB RPDPVOSCHE RTYENSCHOE OBIPDYMY RTYNEOEOYS, FBL LBL ON UYUYFBM YI OEDPUFPKOSHCHNY THUULPZP UPMDBFB. LTPNE FPZP, YUBUFP UMHYUBMPUSH, YUFP CHRPRSHIBI RMEOOPZP RPDLBMSCHCHBMY UMYYLPN UYMSHOP, CH TEEKHMSHFBFE RTIFBULYCHBMY FPMSHLP EZP FTHR, FETSS RPRHUFKH HUYMYSDOOPEKKIB.

OBY RMEOOSCHK EM VSHCHUFTP. LPZDB CheSym a HTPCHOOSH RTPPPDB-ről, itt: VTHUUFCHCHCHMBOSHMBOSHMBUSH THLB ZPMEOGPCHB, UICHBFIMB OENGB CHPTPFOLL, FNA LBBD CHDSHIBNITS OBZHMEFSHETBOM, ChFBE, KFBBEL, LBBBE, LBBEPLM ZPMEOGCH RRPPM L RTCHPMPLBN. RPOSFMYCHSCHK RMEOOSHK RSHCHFBMUS UBN RETEDCHYZBFSHUS AZ LPMEOSY-RÓL. fTSRLB PE TFH NEYBMB ENH RTBCHYMSHOP DSHCHYBFSH, Y PO UYMSHOP RSHCHIFEM Y UPREM, OP KHUETDOP RETEDCHYZBMUS CHRETED. BOYUYNPC RPM TSDPN U RMEOOSCHN Y RPNPZBM ENH. noe LBBMPUSH, UFP POY DCHYZBAFUS UMYYLPN NEDMEOOP - FBL IPFEMPUSH ULPTEE RTPKFY OENEGLIE RTCHPMPLY Y PYUKHFIYFSHUS CH UCHPYI PLPRBI. FEN OE NEOEE RTYYMPUSH PUFBCHBFSHUS A VTHUFCHETE Y TsDBFSH-RÓL, RPLB BOYUYNPC Y RMEOOSCHK OE ULTSCHMYUSH CH RTCHPMPYUOSCHI ЪBZTBTSDEOYSI.

VSHMP RPLB URPLPKOP: OENGSHCH EEE OH P Yuen OE DPZBDSCCHBMYUSH. OBY RPYUL RPYUFY BLPOYUEO, RMEOOSCHK EUFSH - BDBYUH UCHPA NSCH CHSHCHRPMOYMY. pDOBLP FPTSEUFCHPCHBFSH EEE TBOP: NSC DPMTSOSCH CHPCHTBFIFSHUS VE RPFETSH. LYOKHCH RPUMEDOYK CHZMSD AZ OENEGLHA FTBOYEA, S RRPPM L RTCHPMPLBN. lPZDB NYOPCHBM YI, BOYUYNPC Y ZPMEOGPC HCE HYMY U RMEOOSCHN. PUFBOPCHYMUS CH OBYEK SNE, PTSYDBS PFIPDB zTYVPCHB U TBCHEDYUILPN, B BLFEN UETSHHI U EZP ZTHRRPK segítségével.

фПМШЛП зТЙВПЧ РТПРПМЪ НЙНП, ЛБЛ ЧОЕЪБРОП УМЕЧБ РПДОСМУС УФПМВ СТЛПЗП ПТБОЦЕЧПЗП РМБНЕОЙ, ПУЧЕФЙЧ ЖЙЗХТЩ ЮЕФЩТЕИ МЕЦБЭЙИ ТБЪЧЕДЮЙЛПЧ: ЛФП-ФП ЙЪ ОЙИ РТЙ ПФИПДЕ ТБЪДБЧЙМ ФТХВПЮЛХ У ДЙУФБОГЙПООЩН РПТПЫЛПН. Y IPFS PZPOSH FHF TSHM RPZMYYO PRUSHFOSHNE UPMDBFPN, Kommersant Ruupn, Chuy Tsyedmeoop Deusfle Oeneglei Tblef Chmefemy Ch Oevp, Stlp Nephopufsh, Subuftpuymma az URHMENEM. itt: OBYEK UFPTPOSCH PZPOSHOE PFLTSCHCHBMY, Y RHMENEFSCH OENGECH RPUFEREOOOP ЪBNPMLMY. NSC RPMKHYUYMY CHPЪNPTSOPUFSH RTPDPMTSBFSH PFIPD. th PRSFSHOE RPCHEMP: CH UBNPN OBYUBME DCHYTSEOIS TBCHEDYUYLY UETSHHI TBDBCHYMY EEE PDOH FTHVLH. STPUFOSHCHK PZPOSH OENGECH PFCHEFIM A CHURSHCHIOKHCHYK Y UTB TSE RPZBYEOOSCHK PZPOSH-RÓL. AZ FFPF TB-RŐL ÁLTALÁNOS RHMENEFSHCH HDBTYMY RP OENEGLYN, Y ZTPIOHMY DCHE PLPROSHE RHYYYULY. DEMP PUMPTSOSMPUSH. FERETSH OENEGLIE NYOSCH HCE CHTSCHCHBMY YENMA NETSDH TELPK Y SNPK, ZDE S METSBM, B YUETE NYOHFH L OYN RTYUPEDYOYMUS PZPOSH FTSEMPC BTFIYMMETYY. CHUMED IB FFYN STLP PUCHEEBENSCHE UCHPYNY TS TBLEFBNY ​​OENEGLIE PLPRSH VBFSOKHMYUSH PVMBLBNY DSHCHNB Y RSHCHMY, RPCHUADH AZ OYI CHPOYLBMY DEUSFLY ZHPOFBOPC ENMY Y ZTSYRÓL. FP OBYB BTFYMMETYS, LBL Y VSCHMP HUMCHMEOP, PFLTSCHMB PZPOSH RP RKHMENEFBN Y NYOPNEFBN OENGECH.

lBTFYOH VHYHAEEZP PZOS DPRPMOYM RTPTSELFPT, PFLHDB-FP UMECHB, U YPUUE, PUCHEFYCHYYK OBEY PLPRSH Y NECRPYGYPOOPE RTPUFTBOUFCHP. CHYDYNP, OENGSHCH O OB YKHFLKH CHURPMPYMYYUSH – YN U RETERKHZKH RPNETEEYMBUSH, YuEZP DPVTPZP, OBYB OPYUOBS BFBLB.

th RPDHNBFSH FPMSHLP: CHEUSH FFPF RETERPMPI, YKHN Y ZTPN CHSHCHCHBMY OEULPMSHLP TBCHEDYUYLCH DB RBTB TBDBCHMEOOOSCHI FTHVPYUEL U DYUFBOGIPOOSCHN RPTPYLPN! p CHPCHTBEEOYY CH UCHPY PLPRSH OEYUEZP VSCHMP Y DKHNBFSH, RTYIPDYMPUSH RETETSYDBFSH. DP TBUUCHEFB PUFBCHBMPUSH EEE RPTSDPYUOP READ. CHZMSOKHM CHCHETI-vel. еУМЙ ​​​​ОБ ЪЕНМЕ УФПСМ ОЕХНПМЮОЩК ЗТПИПФ ТБЪТЩЧПЧ, ЧЪМЕФБМЙ ЖПОФБОЩ ЪЕНМЙ, УЩРБМЙУШ ЛТХЗПН ПУЛПМЛЙ Й ВХЫЕЧБМ БТФЙММЕТЙКУЛЙК Й НЙОПНЕФОЩК ПЗПОШ, Б УТЕДЙ ЬФПЗП ИБПУБ, РТЙОЙЛОХЧ ЗТХДША Л ЪЕНМЕ, МЕЦБМЙ ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ, ФП Ч ОЕВЕ ЧУЕ ВЩМП ВМБЗПУФОП Й ФЙИП. MYYSH U BRBDB OBDCHYZBMBUSH FHYUB, OP Y POBOE RPTFIMB PVEEK FYYOSCH OEVB, B FPMSHLP RPDYUETLYCHBMB EE. FFPF LPOFTBUF NETSDH FEN, UFP RTPYUIPDYMP AZ OEVE Y AZ ENME-RŐL, ORPNOYM NOE PVSCHYUOPE GETLPCHOPE NPMEOYE "UMBCHB CH CHCHYOYI VZH Y AZ ENME NYT, CHYUEMPCHEGEI VMBZCHPMEOYE". ZDE FHF NYT, ZDE VMBZPCHPMEOYE CH "YUEMPCHEGEI"? lTHZPN HVYKUFCHP Y TsBTsDB HVYKUFCHB. hVYKUFCHP RP DPMZH, RP RTYUSZE, HVYKUFCHP FPMSHLP RPFPNKh, UFP, EUMY FSH OE HVSHEYSH, HVSHAF FEVS UBNPZP. iPTPIEEE VMBZCHPMEOYE! chue ffp chshchchbmp rendkívüli állapot noe dpubdh y tbdtbtseoye. BH B CHTP PTHDIS IPNEFSH PVPTPO RTPPMSBMI RPD BLPNRBENOOF RHMENEFOPK UFTEMSHOPCHBFSHUS CHEPDE UOobTSDPCH, NSHRBENSHFPK KUNMEK, RTITCYSHECH LEBMA, LEBMA NBRA ODROUTEM NABTMENT. oblpoeg OBYB BTFYMMETYS, LBL RP LPNBODE, RTELTBFYMB PZPOSH, BNPMYUBMY Y RHMENEFSCH. pyuechydop, rmeooshchk vshchm dpufbchmeo, nkhtpngech rpocm, yufp chus nps ztkhrrb khuremb chshkkfy yb-b oeneglii rtchpmpl y oef p oepvipdynpufy poshpd. oENGSCH, CHYDYNP, HUFSHCHDYMYUSH UCHPEZP OBRTBUOPZP YURKHZB Y RPUFEROOP RTYIPDYMY CH UEVS: URETCHB RPZBU RTPTSELFPT, RPFPN HNPMLMB BTFYMMETYS, BY OEK NYOPNEFSHCH. fPMSHLP RHMENEFSHCH EEE ЪBMYCHBMYUSH CCHHUA. oP RPOENOPZH ЪBNPMYUBMY Y POY. oBUFHRYMB LBLBS-FP UFTBOOBS RPUME PTSEUFPUEOOPK LBOPOBDSH Y UFTBYOPZP ZTPIPFB FYYOB. AZ MXOH OBVETSBMB FHYUB, Y UTBYH CHUE RPFENOMP. ChSHUPLBS FTBCHB BYKHTYBMB RPD LTHROSCHNY LBRMSNY DPTsDS. FERETSH NPTsOP VSHMP YDFY. UETSCHI UP UCHPEK ZTHRRRPK RTPRPM NYNP SNSC, CHUMED OB OIN FTPOKHMUS YS, RTYLBBCH OBVMADBFEMSN YDFY CHUMED.

рПЛБ НЩ ЫМЙ ДП ОБЫЙИ ПЛПРПЧ РПД ДПЦДЕН, УЛТЩЧБЧЫЙН ОБУ Й ЗМХЫЙЧЫЙН ЪЧХЛ ОБЫЙИ ЫБЗПЧ, С ДХНБМ: ЧПФ ФПМШЛП ЮФП НЩ ХВЙМЙ ДЧПЙИ ОЕНГЕЧ, НПЗМЙ Й УБНЙ ВЩФШ ХВЙФЩНЙ, Б ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ХЗТЩЪЕОЙК УПЧЕУФЙ, ЛБЛ ЬФПНХ РПМБЗБМПУШ ВЩ ВЩФШ, УХДС РП НОПЗПЮЙУМЕООЩН РТПЮЙФБООЩН NOPK TPNBOBN, UEF; DB OEF, RPTsBMHK, Y PUPVPZP FPTTSEUFCHB PF HDBYuOP CHSHCHRPMOEOOPK ЪBDBYuY. UFP S YUHCHUFCHHA? fPMSHLP HUFBMPUFSH, LBL TEEKHMSHFBF RETETSYFPZP ЪB LFH OPYUSH. uEZP IPYUH? pFDPIOHFSH Y URBFSH. fBL CHUE RTPUFP Y DP OERTYSFOPZP RTPЪBYUOP. DEKUFCHYFEMSHOP, OEF TPNBOFYLY CH TBCHEDLE, LBL ZPCHPTYF nKhTPNGECH, B FPMSHLP FSCEMBS, OBRTTSEOOBS TBVPFB, PRBUOPUFSH Y OEPVIPDYNPUFSH HVYCHBFSH LBTsBUFDSHK HVHYSHBFSH LBTsBUFDSHK TBRPY,.

"dPNPK" NSC DPVTBMYUSH VE CHUSLYI RTYLMAYUEOYK, OEUNPFTS A CHURSHCHYLY RHMENEFOPZP PZOS DB PFDEMSHOSHCHE PYUETEDY NYO, TCHBCHYIUS CH RHOLFBI CH UPPFCHEFUFOPCHY NO CHYDEOO. NSC RETETSYDBMY PZPOSH, METSB CH NPLTPK FTBCHE, DP OYFLY RTPNPLYE Y ZTSOSCHE.

nKhTPNGECh CHUFTEFYM NEOS X VMYODBTsB LPNBOYTB VBFBMShPOB, LPTPFLP RPDTTBCHYM U KHUREIPN Y ULBBM, YUFP RPFETSH Ch ZTHRRE OEF, RMEOOPZP DPUFBCHYMY TSYCHECHSHCHN Y OSYCHNECHSHCHN Y. lTERLP RPTsBCH NOE THLH, nKhTPNGECH PUCHEDPNYMUS, LBL S UEVS YUKHCHUFCHHA.

eee RP DPTPZE L OBYN PLPRBN X NEO RPYUENKh-FP VPMEMP RTBCHPE LPMEOP, OP FPZDB OE VSHMP READING TBBYTBFSHUS U OIN. FERETSH CE, LPZDB WITH RTFC THLPK RP NPLTSCHN YBTCHBTBN, PUFTBS, TETSHEBS VPMSH BUFBCHYMB UTSBFSH ЪHVSH. RPDPURECHYK ZHEMSHDYET PVOBTKHTSYM YYTPLHA, IPFS YOEZMHVPLHA TBOKH. CHETPSFOP, OEVPMSHYPK PULPMPL NYOSCH ULPMSHЪOHM RP LPMEOH, TBPDTBCH LPTSKH, OP OE RTYUYOYM UETSHE'OPZP CHTEDB. rPUME RETECHSHLY, DPCHPMSHOSCHK, OP UNETFEMSHOP HUFBMSCHK PF CHUEZP RETETSYFPZP, S OBRTBCHYMUS H UCHPA ENMSOLH Y VEY UOPCHYDEOYK RTPURBM DP HFTB.

rTPUOKHCHYUSH, CHURPNOYM RTPYEDYHA OPYUSH Y RPDHNBM, UFP S UFP-FP UDEMBM. rPUME BCHFTBLB RTPYEM L TBCHEDYUYLBN, DKHNBS, UFP SING A NEO VHDHF UNPFTEFSH RP-PUPVPNKh DB Y UBNY VHDHF ChSchZMSDEFSH RP-YOPNKH. és VSHCHM TB'PYUBTPCHBO. CHUE CHSCZMSDEMP, LBL PVSHCHUOP: BOYUYNPC RTPCHETSM YUYUFLKH PTHTSYS RPUME TBCHEDLY, ZPMEOGPC TBUNBFTYCHBM UCHPA ZHJYYPOPNYA RPUME VTYFSHS. CHUE TBCHEDYUYLY PFDSHIBMY Y A NEOS UNPFTEMY-RŐL, LBL CHUEZDB.

DOEN LPNBOYT RPMLB CHSHCHCHBM NEOS Y HDPUFYM MYUOPK VEUEDSCH.

- pTZBOY'PCHBOOPUFSH, UNEMPUFSH, UNELBMLB Y RTYNET PRSCHFOPZP OBYUBMSHOILB, - HCHEUYUFP ZPCHPTYM ZEOETBM, - CHUEZDB PVEUREYUBF KHUREI.

YUHCHUFCHCHBM UEVS OE UPCHUEN MPCHLP-vel: UDEMBM OE VPMSHYE MAVPZP TBCHEDYUYLB NPEK ZTHRRSHCH, PUPVEOOP NOPZP RPFTHDYMYUSH boyuyNPC Y zPMEOGCH, B ICHBMSF FPMSHLPNEOS CHZMSOKHM-mel RTYUHFUFCHPCHBCHYEZP RTY VUEDE nHTPNGECHB. LPNH DTHZPNH, LBL OE ENH, Y'CHEUFOSHCH FE, LPZP DEKUFCHYFEMSHOP OBDP VMBZPDBTYFSH. OYLPMBK REFTCHYU PFCHEFIM NOE HURPLBYCHBAEYN CHZMSDPN Y UMEZLB OBLMPOIM ZPMCHKH, LBL VSH ZPCHPTS:

- oE CHPMOHKKFEUSH, RPDRPTHUIL! CHUE IDEF LBL OBDP.

- vMBZPDBTA ChBU, RPDRPTHUIL, PF MYGB UMHTSVSHCH OB UMBCHOHA TBVPPHKh. PYUEOSH TBD-vel, UFP H CHBYEN MYGE VOLUME DPUFPPKOPZP RTEENOYLB OBYENH ZETPA yCHBOH BODTEECHYUH zHUBLPCHH.

ZEOETBM FPTTSEUFHEOOP RPTsBM NOE THLH.

- RETEDBKFE, TPFNYUFT, - RTPDPMTSBM PO, PVTBEBSUSh L nKhTPNGECH, - NPE URBUYVP NPMPDGBN-TBBCHEDYUYLBN.

CHEYUETPN PFNEYUBMY KHUREYOSCHK RPYUL, B PDOCHTENEOOP Y DEOSH TPTSDEOYS OYLPMBS REFTCHYUB.

22. fejezet

1943. április

Malechkin halála sokunk sorsát eldöntötte. A géppuskás katonákat lövészezredekhez adták, a zászlóalj főhadiszállását és utószolgálatait feloszlatták, a 4. különálló gárda-géppuskás zászlóalj megszűnt.

Új megbízatásra behívtak a hadosztály főhadiszállására. Rövid beszélgetés után felajánlották, hogy átmegyek az ezredhírszerzéshez.

Döntsd el magad! Vagy hírszerzés, vagy puskaszázad egy ezredben! Menj, sétálj és válaszolj!

Kimentem, dohányoztam és beleegyeztem az ezredfelderítésbe. Az 52. gárda lövészezredhez küldtek. Vezérkari főnök, N. Denisov őrnagy látásból tudtam. Korábban többször is találkoztunk vele a hadosztály parancsnokságán. Engem titkosszolgálati asszisztensnek osztottak be hozzá. Nem ismertem az ezredparancsnokot.|

Bár egy géppuskás zászlóalj vezérkari főnöki beosztásában nem hagytam el sokáig a frontot, de a hírszerzés ismeretlen és új üzlet volt számomra.

Az ezred parancsnokával folytatott beszélgetés során megtudtam, hogy az ezredben éles emberhiány van.

Miközben védekezésben vagyunk – magyarázta. - Nézze meg közelebbről katonáit, tanulmányozza a frontvonalat, és ne üsse hiába az orrát a németekre. Szervezze meg a megfigyelést és vegye figyelembe!

Most a felderítőid a parancsnoki beosztás védelmére szolgálnak, és éjszakai őrséget tartanak. Ne nyúlj hozzájuk. Ne vonja el a figyelmet a szolgáltatásról. A védekezést kiterjesztik. Nincs elég ember az ezredben.

Nézz ide! - és ő a térképen megmutatta az ezred védelmi területét.

Magasság 203, Seltso, Starina, A Voprya folyó bal partja, Magasság: 248, Rekta, Pochinok | A térképen megmutatta az ezred védelmi területét.|.

A német védelem széle végighalad a befejezetlen töltésen vasúti, Sklyaevo, Morozovo, Petrovo falu, 243 magasság, Otrya és Zabobury. Tovább a Kazarina, Losevo, Ryadyni és Shamovo állomásokhoz.

Nem kizárt, hogy a németek a mi frontvonalunk erejéig végeznek felderítést, egy századnyi katonának engedve. A vezérkari főnök kíséretet ad. Az ezred hírszerző szakaszához fogsz menni. Ott leszel. Ismerje meg az embereket. Amire szüksége van, az az, hogy hozzám jöjjön.

Az ezredparancsnok felhívta a vezérkari főnököt. Jelentősebb |Denisov| adott nekem egy kísérő őrmestert telefonkezelő |. Elmentünk vele a frontvonalra.

Március utolsó napjai voltak. A levegőben nedvesség és rothadó levelek szaga volt. Március vége csendesnek és melegnek bizonyult. A köd felvette a maradék havat. A nap szakadékokban és mélyedésekben nyalogatta le a jégmaradványokat. Az utak kiszáradtak, de az alföldön kosz volt.

A nyílt területeken való gyaloglás saját rendjének élén. Reggelre a látótávolságon belüli mozgás megszűnt. A katonák lövészárkaik falának dőltek, lassan elszívták a cigarettát, és a fontosság kedvéért néha kinéztek a mellvédre, és a németek irányába néztek. A németek nem lőttek éjszaka, de intenzíven világítottak a rakétákkal. Napközben lövedékek, aknák repültek felénk. Kis kaliber a comfrey számára, és nehéz - hátul.

Tavaszi iszap feküdt a föld tetején. Színében és megjelenésében a katonafelöltő színéhez illik. Ugyanaz a kifakult és színtelen szürke. Az esőknek nem volt ideje lemosni a földről a tavalyi szennyeződést. Csupasz bokrok és fák voltak mindenütt.

Az ezred felderítő szakasza egy szakadékban helyezkedett el, nem messze a frontvonaltól. Az itteni bokrok között még nappal is észrevétlenül lehetett besétálni a szakadékba. Három kis ásó, a szakadék lejtőjébe vájva, egymáshoz tapadt egy kis telken. Az ásók mentén nincs egy széles szárazföldsáv, amit a katonák lába taposott le.

A szakadék fölött régen fák álltak. Levágták őket, és ott hevertek. A különálló fák jó megfigyelési útmutatóként szolgálhatnak a németek számára. Az élen mindig igyekeztek előre eltávolítani őket.

Egy meredek ösvényen lementünk egy szakadékba, és elmentünk az ásók irányába. Egy őrszem állt mellettük.

Egy kidőlt nyírfa törzsén ült egy katona gépfegyverrel. Lehajtotta a fejét, és egy gallyal szedegetett valamit a földben. Nem figyelt ránk. Hány ember kóborol itt, és nem csinál semmit?

Közeledtünk hozzá. Gyors pillantást vetett ránk. Sok szláv van itt. Mennek a frontvonalba, aztán jönnek vissza. Nem azért állítottak itt szakadékot, hogy megvédjék a sajátjuktól. A németek más kérdés. A németeknek más egyenruhájuk van. Azonnal nézze meg őket.

Külsőleg az őrszem semmiben sem különbözött egy puskás század katonájától. Vegyünk legalább egy géppuskást összehasonlításul. Mindig meg lehet különböztetni a csontjairól, a válla szélességéről, a lövészről. A felvezető is. Mert fel van öltözve. Az övön, amely a hasa alatt van, gallérként lóg.

Őszintén szólva, nem gondoltam, hogy ez egy felderítő. Így hát úgy döntöttem, hogy nem értük el a helyet.

Az őr valami kopott, szakadt és piszkos kabátot viselt. A kalapot felülről palacsintával nyomjuk le. Borostás arcú, füstfoltos kezei fekete csíkkal a körme alatt.

A lábára néztem. Lábán ponyvacsizma, leszakított talpú telefondróttal átkötve. És ki adott neki egy gépfegyvert, amely a vállán lógott? A vállán lévő géppuska valamelyest megkülönböztette őt egy egyszerű gyalogostól.

Nos, itt vagyunk! – mondta az őrmester.

Az őrszem, miután meghallotta: "Megvan!" rájöttünk, hogy felderítésben vagyunk. Kelletlenül felkelt a nyírfáról, tenyerével megtörölte az orrát, arcát felénk fordította és elmosolyodott. Kicsit köhögve, hideg, rekedt hangon megkérdezte:

Kit kell felébreszteni az őrmestert? Nincs osztagvezér! A művezető is elment! A szakaszparancsnok a dögben alszik! Ő, aki szolgálatból jött!

Az őrmester feljött és leült egy kidőlt nyírfára. Elővett egy tasakot, és megkérdezte az őrt:

Dohányozni fogsz?

Pörögjünk!

Az őrmester letépett egy újságot, és átnyújtotta a felderítőnek. A katona bedugta piszkos mancsát az őrmester táskájába, ujjaival megcsípett, és egy újságpapírral suhogva ügyesen megcsavarta és nyállal lezárta a cigarettát. Könyökével megbökte az őrmestert, és lehajolt, hogy rágyújtson. A katona szívott párat, és rám nézett. Ránézett, és valamiért mély levegőt vett.

Itt, ebben a három ásóban vannak a felderítőid! – mondta az őrmester.

Ébreszd fel a szakaszparancsnokot! Mondd! Megérkezett az ezred hírszerzésének új főnöke!

Holnap itt vesszük fel a telefont! Közvetlenül kapcsolódunk az ezred parancsnokságához!

Helyezze magát kényelembe, főhadnagy elvtárs, és valószínűleg az ön engedélyével megyek.

Menj, persze! – értettem egyet egy vállrándítással.

Egy felébredt szakaszparancsnok kúszott ki a ásó folyosójából. Az őrmester elköszönt, és hátradőlt.

A szakaszparancsnok vállára vetett felöltőben, görnyedten és álmosan közeledett felém. Jelenteni akart, ahogy a formában kell, de felálltam, és meghívtam, hogy üljön le egy kidőlt nyírfára. Leült mellém, és tovább dörzsölte a szemét a tenyerével, panaszosan és hangosan ásítva.

Sajnálom! Most feküdtem le szolgálat után! Több mint egy nap, és mindenki talpon van!

Semmi! Menj, mosakodj meg!

Az a javaslatom, hogy mossa meg, zavarba ejtette, sőt zavarba is hozta. Nem tudta, mit mondjon, vagy hogyan mondjon, hogy itt egyáltalán nem mosnak. És nincs vizük ehhez az üzlethez.

Oké, füstölj! - mondtam, megértve a helyzetét.

Mikor jön vissza a szakaszvezető?

Fjodor Fedorics?

Fjodor Fedoricsnak hívják?

Igen! Egyenruháért mentek a művezetővel, és holnap reggelre vissza kell jönniük.

Az ezredraktárba?

Nem, az egészségügyi zászlóaljnak! Halottakról fotóznak! Ha nem szakadt és nem kopott, a miénket veszik. A srácok elfáradtak. Vannak, akiknek egyáltalán nincs csizmájuk. Úgy néz ki, mint Pryakhin.

A szakaszparancsnokkal folytatott beszélgetésből keveset tudtam meg.

Ezt a főtörzsőrmester! Én sem aludtam több mint egy napja. Mutass egy helyet, ahol lefekhetek, és aludjunk jól veled.

Elvezetett a barlanghoz, lementünk a sötétbe. Szabad helyet mutatott a priccsen, én pedig lefeküdtem egy fenyőtűrétegre. A főtörzsőrmester a fejem alá adott valami táskát. Későn ébredtem. Sötét van belül. Körülnéztem – nem volt senki a bányában. Lefeküdtem és hallgattam a kinti hangokat. A folyosón lógó rongy szélén fényes rés látszott ki. Most megtelik fénnyel, majd beborítja a mellette elhaladó katonák árnyéka. A szakadékból füstszag árad, érthetetlen beszédfoszlányok hallatszanak. Valahol a közelben suhogott egy kétkezes fűrész, fejszecsapások hallatszanak az ágakon. Valaki kopogtatta a redőnyt, látszólag a fegyvereket ellenőrizte és tisztította.

Milyen főnök jött hozzánk? Alszik és nem száll ki!

Ki tudja? Kezdjük a fegyverekkel? Vagy vezetéknév szerint fog hívni?

Lassan felkeltem az ágyról, kimásztam, beszívtam a tiszta reggeli levegőt és élvezettel nyújtózkodtam.

Katonák ültek, álltak és sétáltak a szakadékban. Nem volt köztük főtörzsőrmester.

És hol van a szakasz? – kérdeztem az őrszemet.

Most egy másik fiatal katona volt szolgálatban. Szépen öltözött, okos és vidámabbnak tűnt.

Későn felültem a katonákkal, és a hírszerzési szolgálatukról kérdeztem őket.

Ezred hírszerző őrmestere

A főtörzsőrmester, döcögős és meglehetősen borongós, szakaszparancsnok, anélkül, hogy megvárta volna a sötétséget, fényes nappal, egy szekerrel a nyílt területen át a felderítő helyszínre hajtott.

Menjünk egyenesen! - Rjazantsevnek sikerült kipréselnie magát, és rázuhant a kocsira.

Miután az egészségügyi zászlóaljban elvitt kabátokat, csizmákat és több pár mosott fehérneműt, a művezető mindent, amit kapott, vagonba rakott, és sikerült az egészségügyi zászlóalj háztartási szakaszára menekülnie.

A tanyai szakaszban megtalálta a barátját, a fülébe súgta, hogy még pár órát kell cserélni. Hol zseblánccal, hol kézszíjjal. Kell egy lombik alkohol, az órát mutatja – tette hozzá. A nyavalyás mentős hosszas gondolkodás nélkül elvette az üres lombikot, és eltűnt valahol. Hamarosan visszatért, átadott egy megtöltött lombikot a művezetőnek, és egy vasbögrét nyújtva némán jelezte az ujjával, hogy ő is töltenie kell. Az őrmester lecsavarta a dugót, és kiöntötte munkájáért járó bérét. A főtörzsőrmester nem erősítette az övére a torka alatt fröcskölő drága zsákmányt, ahogyan azt teszik, amikor a lombik megtelik vízzel. Begyömöszölte a keblébe. Most add oda a lombikot a hadnagynak, ő ráteszi a derékszíjára, és körbejár. Ő pedig lógni fog, és oldalba veri. Mire jó ez? gondolta az elöljáró. A stílusért!

A művezető másként volt berendezve, mint a szakaszparancsnok. Nem szerette a hancúrozást és a kérkedést. Az üzleti életben körültekintő, nem sietős és szerény volt. Bizalmatlanul nézte a frátereket, üres embereknek tekintette őket.

Az emberben nem a külseje a legfontosabb, hanem fordítva. És ha igazán vigyáz magára, akkor a lelkében nincs se esze, se szíve.

Maga az elöljáró is egyszerű katonakabátot, nagy esetlen ponyvacsizmát hordott, leütött sarkúval, bár mindenhez hozzáfért, és tisztességesen tudott öltözni. Kapcsolódásait felhasználva mindenhez nyúlhatott a kezével, ami az ezredraktárban hevert, a hatóságok vésztartalékaként. De az elöljáró szerény volt, megfontolt volt, megértette a helyét az intelligenciában, és nem akart dögösnek látszani a felderítők előtt. Tudta, hogy a fő a katonák tisztelete, nem pedig vasalt lovaglónadrág és zubbony az öv alá az érettségire. Egy vicsorogással és ordítással nem lehet kivívni az emberek tiszteletét.

Nézz ide. Kezében nem csak kellékek és mindenféle ócska, hanem hatalom is van, ha úgy tetszik. Csizmát cserél a srácok előtt. "Vedd - próbáld fel! Mi marad nekem!"

Este járőröznek. Pihenjen a nap folyamán. Fiatalok akarnak lenni erős csizmában. Olyanok, mint a fiatal kakasok. Nézd meg, mit visel a partnere.

A művezető már éves. Ne törekedj arra, hogy tisztként szolgálj. Szereti nézni a srácok boldog arcát. És egyikük sem mondhatja, hogy ő, az elöljáró, maga alatt evez. Így történt, hogy olyan intelligenciában van, mint egy apa. Kezében nemcsak gyomrukat és lelküket tartja, rendkívüli képessége volt a katonák megnyugtatására, amikor különösen nehéz és nehéz volt. Ő egyszerűen megnyugtatta a katonát, amikor egy sikertelen bevetés után visszatértek, és köztük megsebesültek és meghaltak.

A srácok nem bírták az idegeket. Sokan néha a pszichózis küszöbén álltak. Az ezred intelligencia kimerítő és kemény munka, hatalmas idegi és erkölcsi megterheléssel. A gyakori meghibásodások, a közeli elvtársak halála és a folyamatos kudarcok sorozata miatt az ember idegei és elméje gyakran tönkrement.

Az ezredfelderítő nem lövész a közös lövészárokban. Sok gyalogos halt meg, mit mondjak! De maga a halál könnyebb volt számukra. Egy katona ül a lövészárokban. Egy kagyló berepült, felszállt, és nem volt idő gondolkodni. A gyalogos nem keresi a halált, és nem megy, hogy találkozzon vele. Passzívan ül egy lövészárokban, és vár – hogy viszi-e vagy sem. A golyók nem repülnek be a mellvéd menedékébe. Itt csak akkor, ha suhog a lövedék vagy üvölt az akna.

A felderítő kijön az árokból. És nyílt területeken keresztül bemegy a senki földjére és minden golyójába. Gépfegyver vagy repeszek robbanása a gyomorban, miközben közeledsz a németekhez. Amíg el nem érsz a német szögesdróthoz, amíg közel nem érsz a németekhez. Ez mind úton van.

Most, a drót alatt, közelről kortyolhat egy korty ólmot, édes lélekért. Egy árok menedékében ülni biztonságosabb, de egyben ijesztő és elviselhetetlen is – rengeteg mentális erőt veszítesz, ha egy német rácsap.

De egészen más, amikor önként bemászunk a golyók alá, és a német szögesdróton lógunk. Amikor egy csoport felderítőt találnak a vezetékhez közeledni, és dühödt tűz alá esnek, a csoportból már csak tízen maradnak életben, Isten ments, hogy a fél visszatérjen. És gyakrabban tízből kijön a vezeték alól - kettő, három, nem több. És megint ez a három másokkal együtt, új öt, a drót alá mennek, hogy kihordják a sebesülteket és a halottakat. Ez a három nélkülözhetetlen. Csak ők tudják és jelzik azt a helyet, ahol barátaik feküdtek. Egy árokban ülni és dideregni könnyebb! Egy ilyen felderítő katona visszatér, és újabb hívás a hadosztálytól.

- Készítsen fel egy új csoportot az éjszakai keresésre! A hadsereg főhadiszállása nyelvet követel!

Egy megtört és megsemmisült akaratú katonát pedig újra megpróbálnak előre engedni. És ne menj a közelébe. Itt az ezredes üvöltése nem segít.

A munkavezető felhívja, hívja, hogy segítsen a házimunkában - felkel a priccsről, fáradtsága ellenére megy a művezetőnek segíteni. Mások nem zavarnak. Az elöljáró egyet tudott, hogy ilyen pillanatokban nem szabad az embert magára hagyni a gondolataival. Lehet, hogy a munka csekély, a megbízás csekély, felesleges és egyáltalán nem sürgős, de az ilyen munkában az ember kiolvad.|

Amíg ő az üzlettel van elfoglalva, a munkavezető vált vele két szót, mint az üzleti életben, és elkezd beszélgetni. Te nézel, és a katona elmegy, a szeme felderül. A szemek pedig olyanok, mint magának a léleknek a tükre.

Mindig igazságos a katonákkal és igényeikkel szemben. A munkavezető mindent meg tud csinálni, de nem használ semmit.

Amikor egy sorozatos balszerencse után krízis körvonalazódott a szakaszban, az elöljáró egy időre rongyokat és tetteket hagyott hátra. Önkéntes partnereket választott magának, és elment velük éjszakai keresésre. A hírszerzésben nem ő volt az első eset. A katonák nemcsak életüket, hanem trófeáikat is rábízták. Ezért került később a katona kebléből mindenféle felesleges apróság, cucc, óra a művezető ponyvatáskájába, ami a háztartásba visszatérve az oldalán lógott.

A munkavezető mindenkit tisztel. Helyettesít egy apróságot, fényes csecsebecsét disznózsírhoz, konzervekhez és egyéb élelmiszerekhez. És az ételt egyenlően osztották el mindenki között. Ilyen volt a törvényünk a hírszerzésben.

Erőfeszítéseiért soha nem követelt díjazást és kenőpénzt. Nem vett fel megbízást a katonáktól. Az utolsó morzsát is a közös asztalra dobta. És ha a katonák arra kérték, hogy vegyen részt vagy osztozzon, az egyet nem értés jeléül felemelte mutatóujját, és mosolyogva fenyegette őket.

Tessék, művezető elvtárs, vigye el! Neked nincs öngyújtó, nekem viszont kettő!

Oké, eladtam! - válaszolta a művezető. Hasznos dolog!

És az öngyújtó eltűnt a művezető durva kezében. A katonák olykor átadtak valamit a szakaszparancsnoknak, de azt mindig az elöljárón keresztül tették.

Vagy egy másik eset. Odamegy a katona elöljárójához, áll, tétovázik, egyszerre több fényes tárcsát dob ​​a zsebéből az asztalra, és azt mondja:

Ma rosszat álmodtam. Úgy fekszem, mint egy sírban, és a fülem alatt ketyegnek.

Mintha meghaltam volna! És különböző hangokon kopogtatnak!

Vidd az őrmestert! Vágj ki belőlük! Talán ettől jobban érzem magam!

A munkavezető tudatosan felvonta a szemöldökét. Némán felvett egy csomó órát. Durva kézzel becsülte meg őket súly alapján. Megrázta a fejét, és széles mosollyal mosolygott.

Biztosan már régóta hordod őket! Azt hittem, van tőke a zsebében! Így hát elkezdtek rólad álmodozni! Most szabadult meg! A szíved könnyebb lesz!

Ne gondolj a halálra és a sírra, fiú! Senki nem hagyja el a szukáktól!

Mindenkinek megvan a maga ideje! - és a művezető leeresztett egy csomó órát a ponyvatáskájába. Megveregette a katona vállát, és elment.

És ezúttal, amikor ő és Rjazantsev az egészségügyi zászlóaljhoz mentek, az elöljáró elköltött egy trófeát egy ponyvatáska készletéből.

Ma az őrmester nem vitt magával szekérvezetőt. Ő maga hajtotta a lovat. A három lovas és ócska ló nem üget. Útközben bármi megtörténhet. Lehet, hogy vezetned és vágtáznod kell. Magának kellett az egészségügyi zászlóaljhoz mennie. Ki fogja helyette kiválasztani és elmélyülni a halottak közül eltávolított szemétben. Rjazantsev meglátogatta a felderítőket, enyhén megsebesültek, akik az egészségügyi zászlóaljban voltak kezelésre.

Amikor a munkavezető átvette a lombikot a mentős kezéből, nem erősítette az övére, | lógni mindenki előtt Megfontoltan lökte a keblébe.| Elkapni egy értekezleten, milyen főnök vagy politikai munkás, de itt az egészségügyi zászlóaljnál, ahol sok a nő, rengetegen tántorognak tétlenül. Az egyik feljön, ujjal mutogat, megkérdezi, mi az? Kattanással kopogtat a lombikon, tompa hangot hall, megszagolja az alkoholt, érdeklődni kezd, honnan szerezte, hová viszi. És ha hárítasz, és nem adod vissza azonnal, csendben, felkiált, és maga köré gyűjti az embereket. Elrendeli az öv eltávolítását, és elküldi a vizsgálatnak.

Ezeknek a hátsó férfiaknak fokozott szaglásuk van az alkohol miatt. Az őrmester ismerte ezeket a trükköket, ezért azonnal közelebb nyomta a lombikot a gyomrához. A nehéz, hideg lombik nem zavarta a gyomrot. Most biztonságos helyen van, bár kicsit fázott.

Az őrmester lassan közeledett a kocsihoz, és a kocsiban heverő ponyvacsizma tetejébe lökte. Senki sem fog bemászni egy halom régi felöltőbe, hogy felbecsülhetetlen értékű kincset keressen a felsőben.

A munkavezető elsétált, és visszafordult. Vaughn közeledett a kocsiszakaszvezetőhöz, Rjazantsevhoz. Egy üveg alkohol van az orra alatt. És nem hallja. A katona felöltői és csizmái megzavarják a szagot.

És csak amikor elhagyták az egészségügyi zászlóaljat és a hátat, amikor elhagyták az erdőt, és áthaladtak egy éles kanyarban az úton, a művezető beledugta a kezét a csizmájába, és elővett egy lombikot.

Az út kanyarulatában lecsavarta a csavaros kupakot, és átadta a lombikot Rjazancevnek. Rjazantsev ránézett, és kitartóan megragadta a kezével, miközben egy gránátot vesznek fel a harci szakaszhoz. Nem kérdezte, hogy mi és hogyan, honnan jött. A lombik száját a szájába tömte, és hátravetette a fejét.

Az elöljárónak úgy tűnt, Rjazantsev soha nem szakad el tőle. Nem bánja az alkoholt. Nem akarta, hogy berúgjon. Tudta, hogy Fjodor Fedoricsnak biztosan lesz elég tartaléka.

Cum! - mondta a művezető.

És nagy erőfeszítéssel maga felé húzta a lombikot Rjazantsev kezéből. Rjazantsev elengedte, és egy pillanatra megdermedt. Összeszedte az erejét, és vett egy mély levegőt.

A művezető durva kezében egy pocakos lombik hevert.

Az elöljáró elfintorodott, és ivott két rövid kortyot. Nem ivott mohó szívással, ahogy a szakaszvezető tette. Arra, ha csak az anyaméh kiöntésére is. Pár korty megégette a torkát, és felforrósodott benne.

Nem hígítva! – mondta magában.

Rogues, de öntött őszintén!

A megvilágosodott lombikra nézve megsimogatta a kezével, egy menetes kupakot tett a nyakára, és becsavarta, beledöfve a lombikot a szárba.

A hely biztonságos! Rjazantsev nem látta! Kérni fog – nincs több hölgy!

Fed, oh Fed! Helyezze magát kényelembe! És akkor lerázlak a dombról! Maradj itt!

Rjazantsev a kocsi közepén feküdt. Az arca feldagadt, az ajka telt és kicsavarodott, mint egy zsidóé.

Gyerünk, művezető, gördüljön egyenesen!

Tűz alá kerüljünk!

Ostobaság! Lépjünk át! Ebben az állapotban, és meghalni nem szégyelli! Mondjuk szerencséjük van! Feladva a lelkedet Istennek!

Hé, barguzin, mozgasd a tengelyt, jól sikerült, ússz nem messze...

A szakaszparancsnok még valamit dorombolt, a művezető pedig némán megérintette a gyeplőt a lovat, tudta, hogy ha a szakaszparancsnok iszik, akkor semmi sem tarthatja vissza. Bárhová elmegy.

Dicsőséges tenger, szent Bajkál…

A terep, amelyen utaztak, látható volt az ellenségtől. A nyílt mező fokozatosan leereszkedett. Az úttal párhuzamosan két sekély, cserjével benőtt mélyedés húzódott. De ott egy kocsin nem mész át. Ott nappal csak a bokrok között lehetett sétálni. Valahol az üreg sétányában a németek rövid ideig gyalogosokat láttak, de nem lőttek rájuk. Egy pillanatra megjelentek és azonnal eltűntek. Tüzérséggel nem üti meg őket. De néha a németek összetörtek, és elkezdték ágyúzni az egész környéket. A kagylók suhogtak, a földbe temették, szétrepedtek. Kék füst szállt végig a völgyeken. Időnként vadásztak élő emberekre.

Aztán délután szemtelenül kigördült egy kocsi az út menti szabad helyre. Lassan, mintha kelletlenül ugratná a németeket, végigzörgött a lejtőn. A németek nem hagyhatták ki ezt a szemtelenséget.

A ló lusta léptekkel haladt előre, a szekér imbolygott a kátyúkon. Az elöljáró, tudván, hogy most kezdődik az ágyúzás, hogy a németek jól kilőtték az utat, félrefordult és áthajtott a mezőn.

Az őrmester messziről hallotta a lövedékek ismerős susogását. Körülnézett, várt egy kicsit, és élesen oldalra fordulva őrjöngve ostorozta a kancáját. A ló, miután elkapta az ostor ütését, lábbal ugrott és gazdája kellemetlen jelét érezve kirántott a helyéről, megrántotta a szekeret és lábával oldalra dobva lefelé vágtatott a lejtőn. Füle hegyezve rohant egyre nagyobb sebességgel a hátulról nekifutó szekérről.

Előtte egy mélyedés és bokrok. A bokrok kéznél vannak. Ott megállhatsz, kivárhatod az ágyúzást, és megtervezheted, hogy átrohansz a pályán. A szekér dübörögve gurult be a völgybe, a művezető rántotta a gyeplőt, a ló pedig lustálkodott. Most sétált, imbolygott és horkantott. A bokrok között a munkavezető megállította.

Hátra fordította a fejét, fél szemével a férfi felé nézett, és mint egy odaadó kutya, oldalára verte a farkát. Még költözni is akart újra. Az őrmester elkapta a szándékát ezen a pillantáson. Megrázta az ujját. Maradj a helyükön, mondják, és ne kényeztesse magát. Azonnal megértette. És nem habozott tovább.

A munkavezető elővett egy tasakot, felgöngyölt egy kecskecombot, beleöntött a bozontosba, és megütött egy fényes trófeagyújtót. Amíg a férfi felfelé fújta a füstöt, a lány alázatosan állt, és nem rándult. A németek látva, hogy a kocsi nem bukkan fel a bokrok mögött a lejtőn, beszüntették a tüzet.

De ez még nem minden! - döntötte el az elöljáró.

Csak arra várnak, hogy megjelenjünk a szabadban. És át kell mennünk egy nyitott dombon.

Rjazantsev egy halom felöltőn feküdt. Nem vett részt az út és az út kiválasztásában. Ő azonban felemelte a fejét, és megjegyezte:

Nem ragadunk itt estig! Időt vesztegetünk őrmester!

A munkavezető elhallgatott. Nem tartotta komolynak a hadnagy megjegyzését. Minden veszélyes vállalkozást egy személynek kell vezetnie. Ha két ember beleüti az orrát az üzletbe, semmi jóra ne számítson! Az elöljáró valamikor cserkész volt, nyelvekre járt, tapasztalatból tudta, hogy mindig van egy parancsnok, aki vezeti a csoportot. Legyen az őrmester vagy közlegény, még akkor is, ha egy hadnagy a csoporttal van. A befogócsoport parancsnoka mindennek a feje!

Rjazantsevtól nem kap üzleti tanácsot! gondolta az elöljáró.

Még mindig józan lenne, ahol nem ment! Egy dolog világos volt az elöljáró számára. Mit kell eldöntenie, hova menjen, és mikor kell csak önmagát érintenie. Bár egy enyhe ugrás a fejében nem tette lehetővé, hogy mindent finoman és pontosan felismerjen.

Az őrmester lassan befejezte a cigarettát, ráköpött, leszállt a kocsiról, lábával megnyomta a cigarettacsikket. Ez egy elülső szokás. Soha ne hagyjon tüzet maga után.

Hát apránként! Gyerünk!

A kocsi megremegett, és elkezdett kimászni a bokrok közül egy nyílt területre. Mintegy húsz métert megtett, és felmászott egy dombra, a munkavezető azonnal hallotta a repülő kagylók hangját. Hanggal és repüléssel valahová hátrébb kellett volna menniük.

Most, gondolta a művezető, ideje átcsúszni a dombon, és határozottan megrántotta a gyeplőt. Amikor a kocsi kigurult a hágóhoz, és felgyorsulva zörgött lefelé a lejtőn, nem volt ágyúzás. Nos, itt van egy ismerős üreg. És akkor ott van a szakadék. A ló fellovagolt az ásóba, és megállt. A szakaszparancsnok-helyettes odament az elöljáróhoz, megnézte a kocsit és a benne fekvő szakaszparancsnokot, és így szólt az elöljáróhoz:

Megérkezett a hírszerzés új vezetője!

Korán keltem, reggel nem ébresztett fel senki. Feküdtem és néztem a fényes csíkokat és fényfoltokat, amelyek a folyosón lógó sátorszövet széle mögül utat törtek maguknak.

Néztem és gondolkodtam, hogyan alakul az új szolgálatom és a jövőbeli életem, hogyan mennek a dolgok a felderítő szakaszban, mik ezek az emberek? Most harcolni kellett velük. Jómagam homályosan elképzeltem a cserkész munkáját, nem ismertem a részleteket.

Az ezredhez érve beszélgettem az ezred parancsnokával és a vezérkari főnökkel. Megkérdezték, ki vagyok, honnan jöttem, mióta vagyok a fronton?

A felderítés feladatát nem is nekem jelölték ki. Azt mondják, ez a saját dolgod, és hogyan kell felderítést végezni, gondold meg magad. Eljön az idő, megkövetelnek tőled egy nyelvet, és hogyan érdemes ezt átvenni, hogyan lehet a nyomára bukkanni, és hol érdemes ezt megtenni, azt nekem magamnak kell tudni és gondolni.

Gondolataimat egy szakadékban zörgő kocsi hangja szakította meg. Volt egy ló horkantása, a kantár csilingelése, a katonák ismeretlen hangja, és két ember beszélgetése, akik látszólag egy szekéren ültek. Megérkezett a szakaszparancsnok, úgy döntöttem, felkeltem az ágyról, és a kijárathoz mentem.

Elhúztam a függönyt, ami a dúc bejáratánál lógott, kimentem a fehér fénybe, és egy szekeret láttam. A szállító kioldotta a kancát. Levette a kantárt a lóról, kioldotta a gyeplőt, a kanca pedig az ujjába bökött ajkával, meglökte és megvárta, míg előbukkan a zsebéből egy omladozó kenyérhéj.

A művezető is háttal állt nekem a szekér mellett. Rekedt, nyugodt hangon kiadta a katonáknak a parancsait, hogy mit hova vigyenek, és hova rakják, amit hoztak.

A művezető megjelenésével a szakadékban a felderítő katonák felpörögtek. Némán álltam és érdeklődve néztem őket. Néztem, ahogy közelednek a kocsihoz, elnyűtt katonaruhákat vettek és vittek a jelzett helyre.

A beszélgetésekből megérthető volt, hogy most erős csizmát kapnak, és kicserélik a télen átégett kabátokat, lyukas tunikákat, nadrágokat. Már maga ezeknek a kisebb változtatásoknak a ténye is fontos esemény volt számukra.

Régi, használhatatlan ruhák cseréje, és a lelkükben felkapott a hangulat. A használt, javított csizmák, felöltők megérintették a katonák szívét. Mindenki előre figyelte és szemmel tartotta, mit kap a közös kupacból.

Néztem a katonákat és néztem őket akció közben, azon vágyukat, hogy ledobják lyukas ruhájukat, levegyék letaposott csizmáikat. Amíg némán néztem és töprengtem a megfigyeléseimen, valaki halkan közeledett hátulról, és gyengéden megérintette a vállamat a kezével. Megfordultam. Fjodor Fedorics állt előttem.

Rjazancevre néztem, és azt gondoltam:

Hogyan fog fejlődni az új hírszerzési szolgálatom és munkám?

|- Milyen emberek, akikkel együtt harcolok? |

Eddig nem értettem egészen világosan az ezredhírszerzés munkáját, nem ismertem minden finomságot a napi ügyeikben.

Volt tapasztalatom puska és géppuska cégeknél. A csatákban nem egyszer kellett felderíteni a falvakat és a magasságokat. De ez felderítés volt a társaság támadózónájában. És itt? Ezredfront.

Miután megkaptam a kinevezést, nemcsak magamnak kellett ismernem ezt a kérdést, hanem meg kell tanítanom az embereket az ezredi intelligencia fortélyaira.

A szakaszparancsnok, amint az ezredparancsnokságon elmondták, szintén nemrég érkezett a szakaszhoz. Hátulról jött a rövid távú tanfolyamokról. Vegye figyelembe, hogy a háborúban nincs harci tapasztalat. Az intelligencia terén szerzett tapasztalat nagyon kicsi.

A velem folytatott beszélgetés során az ezredparancsnok nem tűzött ki konkrét feladatokat a felderítésre. Valószínűleg mindenhol. Gondolkozz és dönts magad.

És hogyan szükséges - senki sem tudja! Nincs, aki megtanítson! A hatóságoknak nincs idejük ezzel foglalkozni. Nem az ő dolga. Az előlap nem egy papírlap, amelyre a jelentést írják. A főnökök úgy vélik, hogy a háborút nem érdemes tanulmányozni. Mikor kell majd nyelvet venni, megmondják.

És hogyan kell bevenni?

Ez a te dolgod, testvér!

Nem fogsz a nyelvhez menni, és egyszerűen nem fogod meg. Itt valószínűleg mindent le kell bontani, és percekben és másodpercekben kell számolnia.

Gondolataimat egy kocsi nyikorgása szakította meg, amely egy szakadékba hajtott, és megállt a ásó bejáratánál. Hallatszott a ló gyakori lélegzése, katonák futottak be. Megérkezett a szakaszparancsnok és a művezető, úgy döntöttem, és elmentem hozzájuk. Megfordulva a dögön, láttam egy szekeret és egy művezetőt. A kocsivezető odaszaladt a kocsihoz, és a gyeplőt kibogozó nyáj. A ló nedves ajkával piszkált, és az ujjával babrált. A munkavezető a kocsi mellett állt nekem háttal. Valamiről beszélt a katonáknak.

Félúton megálltam, és némán néztem a katonákat. Érdekes volt rájuk nézni és hallgatni a mondanivalójukat. Beszélgetéseikből lehetett érteni, hogy kaptak kabátot és csizmát, de nagyon kevesen vannak, és nem sokan dobják le lyukas felöltőjüket, csizmáikat. Könnyű eset. Kopott felöltők. És az ember életében egy egész esemény.

A halottaktól levett zsákmányok felkavarták a katonákat. Milyen kevés kell egy férfinak! | Mindegyikük nézte, és azon töprengett, mit kaphat ebből a rengeteg dologból. A szokásos dolog! Dobd le a lyukas ruháidat!|

Valaki a kocsiba tette a kezét, és vonszolta a csizmáját. A munkavezető gyorsan észrevette, felemelte az ujját, és megfenyegetett, anélkül, hogy megfordult volna.

| Csak a műben és a tokban derül ki a jelenlévő katonáról. Siess, sietve nem ismered fel.

Valaki mögém jött, és gyengéden megérintette az ujjam. Azt hittem, a ló húz, és kenyeret kér. Megfordultam, és nem egy lovat láttam magam előtt, hanem egy szakaszparancsnokot. Ugyanaz, Fjodor Fjodorics Rjazancev, akivel együtt kellett harcolnom. Tudtam már, hogy sok kudarc és veszteség volt az ezredfelderítésben. A sikerek ritkák. Az ujjakon meg lehet számolni.|

Üdvözöltem, és azonnal észrevettem, hogy rendesen behódol. De úgy tett, mintha nem venné észre. Úgy döntöttem magamban, hogy nem is teszek úgy, mintha. Soha nem tudhatod, mi történhet az emberrel. Soha nem tudhatod, mitől ivott. Nem érdemes konfliktussal kezdeni egy szolgáltatást. Talán ez egy véletlenszerű dolog. Bárkivel megtörténhet, ha a hatóságok tisztességtelenül meghamisítják.

Egy kidőlt nyírfához mentünk, leültünk a törzsére és rágyújtottunk. A beszélgetés nem ment jól, mindketten hallgattunk. Vártam, hogy elkezdődjön. És úgy döntött, hogy kérdezek.

Az ezred azt mondta nekem, hogy te is moszkvai vagy.

Igen! válaszolt.

Nem beszédes! Azt gondoltam.

Így kezdődött közös szolgálatunk. Körülbelül egy évig volt a sorsunk, hogy együtt harcoljunk a hírszerzésben. Ezredcserkésznél ez nem rövid idő, tekintve, hogy a frontvonalon való tartózkodás idejét általában több hétben számolják. A Mindenható szilárd kifejezést vágott nekünk, moszkovitáknak. Egy év az ezred intelligenciájában olyan, mint maga az örökkévalóság!

A frontvonal mögött dolgozni nehéz és veszélyes. Nem olyan, mintha egy lövészárokban ülnél, és tetvekkel vakarnád magad. A halál minden nap kivonja az embereket kis felderítő csoportunkból. Az ezred felderítésében velem, Rjazancevvel, Volosin művezetővel, Valeev kocsivezetővel és a Manka nevű lóval együtt csak húsz élő lélek van.

Másnap Fjodor Fedorics könnyed történetéből megtudtam, hogy a háború előtt Moszkvában élt a Rozsdesztvenka utcában, a 2. házban. A bejárat az udvar felől jobbra van.

Mára ez a kétszintes ház eltűnt. A háború után a helyére épült a Gyermekvilág épülete.

Faragóként dolgoztam” – mondta.

A munka piszkos. A kőpor oszlopban áll, beleesik a bőrbe. Munka után sem szappant, sem ecsetet nem lehet lekaparni. Nagyon kellett a pénz. minden nap ittam. A kövön mindig volt plusz pénz. Vegyünk magánrendelést. Gránitból talapzatot és sírkövet vágunk ki, csiszoljuk - hajtsuk az asztalra a pénzt. Gyerünk, vedd figyelembe, hány lapot vágtam ki egy tömbből.

A feleségem és a lányom Moszkvában élnek, ott a Rozsdesztvenkán. De rosszul mentem férjhez. egyenesen megmondom. Egy makacs, botrányos és hangos nőt kaptam. Honnan jönnek ezek a nők? Botrány ok nélkül. Úgy tűnik, betegsége van. Csak akkor szabadult meg tőle, amikor önkéntesként a frontra ment. A munkahelyemen pedig volt páncélom a hadseregtől. Sírköveket készítettünk a felsőbb hatóságok számára.

A faluban laktam apámmal. A család nagy volt. Szegénységben éltek, nem volt elég kenyér. Falunkban élt egy iparos. Így hát apám hozzákötött a mesterségéhez, hogy tanuljak. Eleinte ügyes diák voltam, aztán beosztottak egy követ vágni. Vágott kő, márvány, gránit. Levágták a feliratokat, a domborműveket és minden mást. Mesterünket hamarosan elvitték és bebörtönözték, úgy tűnik, a szocialista-forradalmárokhoz kötődött. Az artellünk felbomlott.

Moszkvába mentem. Különféle munkahelyeken voltam ott. A kőhöz húzva. Faragónak ment. Moszkvában akkoriban egy kis kőfeldolgozó üzem működött. A háború előtt megnősült.

Akkor még nem sokat tudtam a lányokról. Nekem mindegyik jónak tűnt családi élet. És belefutottam egy bádogos torú bolondba.

Én magam nem vagyok különösebben híve a veszekedésnek és a káromkodásnak. Ő sikoltozni fog, én pedig megyek és berúgok. Kiskorom óta hozzászoktam a vodkához. A kőfaragók nem tudnak vodka nélkül dolgozni. A torokban felszáll a por. A blokkok a szabadban hevernek. Télen hó és hideg. Eső ősszel. Nyáron meleg van. Télen a gránittömbök hidegen lélegeznek. Nyáron meleg van körülöttük, nincs mit lélegezni.

Engem egyáltalán nem vonz a vodka. Nem, nem érdekel! És ha van - öntsön! Miért utasítsam el? A test egészséges. Minden pohár segít!

Rjazantsev erős és erős volt a fizikumában. A kemény fizikai munka megtette a dolgát. Kis termetű volt. A vállak szélesek. Elkeseredett kezek. Haja szőke. A szeme kékesszürke. Arca egészséget lehelt. Pír volt az arcán. A felső ajak kiálló, öntsön és helyettesítsen egy vasbögrével. Az életkor szerint Ryazantsev több évvel idősebb volt nálam.

Egy nyílt területen, ahol blokkokat vágnak, folytatta.

Olyan zörgés és csörömpölés hallatszik, hogy az emberek hangja nem hallatszik. Féltem, hogy süket leszek. A tárcsás marók szélére vizet öntenek kenés és hűtés céljából. Kalapácsok csörömpölnek a közelben, a vésők éles csikorgást adnak ki ütéskor. Gránitpor a fogakon és a torkon. Köpsz, tüsszögsz, és a szádon, mint egy fekete varangy, kiesett. Vízen jársz. Víz fröccsen a gallér mögé. Amikor befejezte a műszakot, mossa le vízzel, habosítsa fel szappannal, a testére tapadt szennyeződéseket. Otthon mész cementet köpködni.

Az udvari férfiak közül én kerestem a legtöbbet. A szomszédok féltékenyek voltak a feleségemre. Odaadtam neki a fizetésemet, a maradék keresetet pedig a zsebemben tartottam. NÁL NÉL mostanában Elkezdtem elhagyni a házat. Látja, hogy felöltözök, nyisd ki az ajtót és ordibáljunk az egész házzal. Várjuk a szomszédok összejövetelét. elegem van ebből. Örülök, hogy bekerültem a hadseregbe. Megszabadultak a bolondtól. Itt volt a torkomban. Rjazantsev a homlokát ráncolta, és keze élével végigsimított a torkán.

Ha nem ölnek, a háború véget ér, nem térek vissza hozzá. Ez az ügy el van intézve. Ön megházasodik, főhadnagy úr, ne adj isten, ha ilyen bolondra bukkan.

A toborzó irodában felajánlották, hogy menjek katonai iskolába. Miért gondolom, hogy bármely tudomány agya eltömődik? De az elvtársak meggyőztek. Az iroda tiszta. Így lettem tiszta. Amikor megérkeztem az ezredhez, felajánlották, hogy menjek felderítőre. Itt vagyok.

Mit szólsz általános műveltségedhez? Megkérdeztem.

Gramotenka, hat osztály. Nem tudok azimutban járni térképpel. Inkább küldj a németekhez nyelvért.

A munka végeztével a művezető odalépett hozzánk. Köszöntött, leült egy nyírfára. Így hát ültünk egy ideig, és megbeszéltük a különböző dolgokat.

Este Rjazantsevnek és nekem az első vonalba kell mennünk. Meg akartam vizsgálni az ezred védelmének frontvonalát. A frontvonalon egy-egy zászlóaljban legfeljebb száz katona tartózkodik. A frontvonal erősen megnyúlt. A katonák hiányoztak. A németek éjszaka erős felderítést hajthattak végre, és az árokba eshettek.

A zászlóaljparancsnokok rávették az ezredparancsnokot, hogy küldjön felderítőket éjszakai járőrözésre. A felderítőknek egy feladata volt, az ezred főhadiszállásának és az éjszakai őrjáratoknak a védelme. A hírszerzésben sem volt elég ember. Egy embert az éjszakai járőrökhöz küldtek.

Hogy hogy? – kérdeztem Rjazantsevt.

Bántson meg valakit vagy öljön meg! És nincs, aki elsősegélyt nyújtson.

Mit tehetek? Csökkenteni a hozzászólások számát?

Biztosan! Ha a németek éjszaka megjelennek, akkor is felfedezik őket.

Az élelemosztás után egy kis cserkészcsapattal az élvonalba vonultunk. Megkérdeztem a katonákat, hogy hol és hogyan figyelnek.

Beülünk a tölcsérekbe, hajnal előtt visszamegyünk.

Messze haladsz előre a frontvonaltól?

Háromszáz méter, nem több.

Mi látszik onnan?

Feküdj a tölcsérbe és hallgass. A németek nem látszanak.

Bementél a töltés alá?

Elment! A németek éjszaka járőröznek rajta. Halld, hogyan beszélnek.

Nem árt megnézni, hol teljesítenek szolgálatot katonáink éjjel! – mondtam Rjazancevnek.

Gyerünk, gyerünk!

Hát akkor menjünk!

Két katonával elmentünk arra a helyre, ahol feküdtek. Az árokból kimászva a puha talajra leguggoltunk és hallgattunk. Meg kell nézni a semleges zónát, és meg kell választani az irányt. Ez így van megcsinálva. Minden ezredhírszerzésnek megvannak a maga szokásai. Felállva követtük az elöl haladó katonákat. Sötét alakjaik hangtalanul suhantak le a lejtőn. A katonák többször megálltak, leguggoltak és körülnéztek. Rjazantsev és én megismételtük minden mozdulatukat. De ekkor a bokrok ágai arcon kezdtek csapkodni, a katonák lassan átkeltek a szakadékon.

Csak háromszáz méter, és éjszaka úgy tűnnek, mint egy egész vers. Nem tud tüsszenteni vagy köhögni. Amint a felderítő átlépett a mellvéden, teljesen el kell hallgatnia. Sem kérdezni, sem válaszolni. Mész, ismételd meg az elülsők mozdulatait, akik előre megbeszélt jelet csak a kezeddel tudnak adni.

A katonák lelassítottak, kezükkel jeleztek és megálltak. Egyikük lehajolt és leült. Egy másik jelezte, hogy jöjjünk közelebb.

Valamennyire elmélyítették a tölcsért. Két ember is elfért benne. Friss földet zsákokba öntöttek, és hajnal előtt magukkal vitték és az árok közelébe dobták. Ne hagyjon friss szennyeződéseket a tölcsér közelében. A friss földhalmok alapján a németek pontosan meghatározhatják az éjszakai őrség helyét. Napközben megtudják, éjjel pedig aknát raknak. Minden logikus. De a németek még nem jöttek elő a lövészárokból. Kis csoportokban félnek járni.

Valójában ez volt az első kilépésem felderítőkkel a semleges zónába. Régen jártam, de akkor még nem voltak velem cserkészek. Nem maradtunk sokáig a katonáknál. Szolgálatban maradtak, Rjazantsev és én visszatértünk. Arra gondoltam, hogy később az ezred főhadiszállásán fogok beszélgetni az éjszakai állásokról és a járőrözésről.

Előre elhatároztam, hogy kimegyek és megnézek mindent a helyén. Fogalmam sem volt arról, hogy pontosan mit is őriznek a felderítők a semleges zónában. | Pontosan mit? A frontvonal avagy a lövészek lövészárkokban ülő katonáinak álma.|

Az árok elhagyása és továbblépés eleinte kellemetlen üzlet. Amikor a golyóktól földdel borított lövészárokban ülsz, úgy tűnik, sokkal szórakoztatóbb a lelked. A nyílt földfelszínen pedig a németek orra alatt járni veszélyes, golyókba vagy repeszekbe ütközhet, és nincs hova elbújni. Van, amikor a golyó hallatlanul repül, aknaként közeledőben Ez a tied. Váratlanul bekopog, és arra gondol, hogy eléneklik a dalodat.

Vagy egy másik eset. Visszatérsz az árokba. Itt könnyen belefuthatsz egy golyóba. Felébred, micsoda nyírfajd, ijedten lő rád. Célozva soha nem fog eltalálni. És így, felébredve, mindenképpen ültessen. A géppuska rezanut minden esetre. Azt fogják gondolni, hogy a lövés riasztás volt. Bár mindenki tudja, hogy embereink előrébb járnak. De bármi megtörténik. Majd úgy döntenek, hogy régen lecsaptak rájuk, és van egy vonal az árok mögött. Aztán olyan dolgokat fognak mondani, amiket az ezredtaktikája és a stratégák nem fognak megérteni

Fjodor Fedorics azt mondta, hogy az egyik srácot így ölték meg. Egy golyót kapott a sajátjától. Nem vársz golyót a sajátjaidtól. Váratlanul kapod.

Meghajol a német golyók alatt. Lőnek a rendszerre. Várod őket, és tudod, mikor kell résen lenni. Te számolod a másodperceket. Állsz, nézel, és eldöntöd, hogy levágják-e vagy sem. A németek találkoznak velünk, és ólommal elvisznek minket. Nem veszekedünk, minden nap a halálba megyünk, és úgy tűnik, ebben nincs hősiesség. Ilyen munka a halál!

Nem attól félsz, hogy eltalál a golyó. Várakozó félelem, ahogy elrepül. És amikor ütött, eltörte a lábát, megégette a nyakát vagy elfordította az arccsontját, nem volt többé félelem. A golyó nem tévesztett.

| És ha van erőd futni, kapálózni vagy a sajátodhoz kúszni, siess. És akkor sok vért veszítesz. És ha nincs erő, várj, feküdj le. Nem fogsz megjelenni hajnal előtt, érted jönnek és elvisznek.

Megérkeztem a lövészárkomhoz, bekötöztek, kötést tettek rád, pihenhetsz. Aztán újra megjelenik a félelem, hogy van-e gangrénája. De ez el fog múlni, amikor hordágyra tesznek, felemelnek az árokból a föld felszínére. Újra gondolni fog a golyókra, lövedékekre és aknákra, amelyeket a németek kilőnek, hogy a szlávok ne felejtsék el, hol vannak.

De aztán kirángattak a szakadékba, leraktak a földre, ahol várod a kocsit. Az egészségügyi zászlóalj felé vezető úton a vagon tűz alá kerülhet.

Feküdsz a kocsin, nézed az eget, a kocsivezető pedig elengedte a gyeplőt, elszaladt és lefeküdt az árokba. Ott fog feküdni, amíg az ágyúzás véget nem ér. Könnyebb megbirkózni a félelemmel, ha talpon állsz, mint tehetetlenül feküdni így, és várni, hogy a közelben felrobbanjon egy lövedék, és legyezőként csapjanak le a töredékek.

Még jó, hogy nem szálltál fel az ezredkonvoj szekerére. Ki annak a nagyarcú srácnak, akinek a teteje mögött ostor van, és olyan bögrével, mint egy moszkvai taxisofőr. Árokba fog dobni. Feküdj ott reggelig, amíg valaki más felveszi. És könnyedén távozik vágtában, miközben a német lövi a helyet.

Szerencsés vagy. Életben vagy, eljutottál a műtőasztalhoz. Levágták a ruháidat, letekerték a kötést, levetkőztették, megmostak, megborotválkoztak, ahol kellett, és az asztalhoz kötöttek.

Nem volt idejük érzéstelenítésre, és német repülőgépek voltak az égen. Az orvosok és a nővérek a „résen” maradtak, te pedig újra a plafonra nézel, egyedül maradva gondolataiddal, félelmeiddel és reményeiddel. Fehér lepedő alatt fekszel, és a plafonról ömlik rád a föld. Lelkileg felkészültél a halálra, de ő nem sietett.

A háborúban való félelem mindenhol és mindenütt jelen van. Minden tapasztalat egy szóban összefoglalható - félelem. Aki harcolt, tudja ennek a szónak az értékét.

Annak a nagyarcú taxisnak a szeme kipattant a félelemtől. Nem csak félelme volt, hanem állat is. Csak az ostoba fiúk szemében több a kíváncsiság, mint a félelem. Nem látták a halált, és amikor nem tudod, mitől kell félned.

Szenkevics politikai tisztnek, amikor a katonákat elhagyva Beli alól menekült, sajátos - pánikszerű félelme volt élete és bőre miatt. Aztán felment a dombra. Ez így történik. A félelmek is mások.

A félelemről beszélek, de szükséges lenne a régi Berezinünket a lényegre felidézni. Nem érzett félelmet, amikor nyolcezer katonát fogtak el a németek Bely közelében. Félt, hogy lelövik. Így hát beborította magát egy katonakabátba, és elindult a város felé, és senki más nem látta.

A hadsereg főhadiszállásának parancsnoki helyén pedig egy autó várt rá a kémelhárítás embereivel. Azt az utasítást kapták, hogy vigyék el, és vigyék oda, ahova kell.

Nincs félelem, amikor megadja magát az alkoholnak. Rjazancev részeg pillantással át tudott mászni a német vezetéken

Kiléptünk a semleges zónából. Húsz méterrel előttünk van az árkunk.

Valami hideg hátul! Reggelre valószínűleg megváltozik az időjárás! – mondta Rjazantsev.

A lapockáim alatt is kiráz a hideg. Mögöttünk német nyomjelző golyók rohantak utánunk. Kellemetlen érzés, amikor sétál, és úgy érzi, vezet a hátában. A szakadék felé vezető úton lehetett beszélgetni. Megkérdeztem Ryazantsevt:

Mit gondolsz? Mi a célja az éjszakai őrségnek?

Mit csinálnak? Védik vagy őrzik a gyalogságot?

mit kell gondolni? Megrendeltem, kiszállítottam!

Milyen harci küldetést tűz ki a felderítőnek?

Miért kellene felelősnek lennie?

Mit tegyen, ha jönnek a németek?

Mit? Futni, hogy felébressze a gyalogságot, vagy visszavágjon a tölcsérben? Megkérdeztem.

nem tudom! A főhadiszálláson, amikor megrendelték, nem kérdeztem rá.

Másnap vittem magammal egy katonát, és egy bokrokkal benőtt mélyedésen keresztül mentünk az ezred főhadiszállására.

Az őrnagy ásójában benzinégő égett. Amikor az őrnagy aludt vagy dolgozott, a kanócos töltényhüvely nem oltott ki.

Az őr beengedett a kocsmába. Az őrnagy az asztalnál ült, és papírokat válogat. Amikor meglátott, félretette a munkáját.

Üzletben vagy velem?

Elkezdtem neki elmondani a gondolataimat.

Ha a németek kísérletet tesznek a neutrális zóna átlépésére, összefutnak a srácainkkal. A felderítők nem tudnak majd visszavonulni. Kis kráterekben vagy egyszerűen csupasz talajon hevernek, bokrok mögé bújva. Egyszerre megölik őket. A sebesülteket a németek elfogják. Nem értem, hol van a frontvonalunk? Ki lehet vinni a gyalogságot a lövészárokból, és a srácainkat oda lehet tenni?

Az őrnagy némán nézett rám. Talán azt hitte, hogy mindent elmondtam, és csak ezzel a kérdéssel foglalkoztam.

Ekkor telefonhoz hívták az őrnagyot. Amíg beszélt, eszembe jutott Rjazantsev.

Ez a Fedya hallgat és mindenben egyetért. Odajön az őrnagyhoz, és beszélni kezd. Az őrnagy félbeszakítja, és azt mondja:

Tudjuk! Rendben, mehet!

Rjazantsev habozni fog, és elmegy. És útközben eszébe jut, hogy elfelejtett kérdezni a csizmáról. A hatóságokkal folytatott beszélgetés kiütötte gondolatait és izzadtságot a homlokán. Sóhajt, intsen a kezével. Oké, máskor. Aztán nem megy az őrnagyhoz, művezetőt küld. Két-három frázis meleget és hideget érzett Fedyában.

Az őrnagy letette a kagylót, és visszatért az asztalhoz.

Hogyan kell mindezt megérteni? Ki véd? Puskás társaságok vagy felderítők? Este lövöldözés lesz. Géppuskásaink a németek irányába lőnek. Hiszen a sötétben lecsapnak a felderítőkre.

Mit gondolsz róla? – kérdeztem az őrnagytól.

Az őrnagy elhallgatott, én pedig folytattam:

Lehet, hogy nem beszélek?

belegondolok polgárháború járőröket állított ki. Csapajev rájuk támaszkodva halt meg.

Milyen harci küldetést rendeljek egy felderítőhöz? Menj, mondják, testvér, feküdj le a semleges zónában reggelig!

Megálltam, és az őrnagyra néztem. Megrázta a fejét és elmosolyodott.

Az ezredparancsnok elrendelheti, hogy valamilyen szektorban védelmi állást foglaljunk el. A zászlóaljparancsnokok és puskásszázadok védelmére pedig senki nem adhat ilyen parancsot.

A felderítő szakasz parancsnoka jelenti nekem, hogy az egyik zászlóaljparancsnok már kiabál vele. Harmadik éve vagyok a fronton, századparancsnok voltam, sikerült ellátogatnom a főhadiszállásra, de ilyet még nem láttam, a gyalogság egy lövészárokban alszik, felderítők őrzik.

Amikor a társaságban voltam. A zászlóaljparancsnokok három bőrt téptek le rólam. Egy darab földért lelövéssel fenyegetőztek. Mi folyik itt?

Talán félnek a zászlóalj parancsnokai | hogy a katonák éjjel mennek a németekhez. | A századparancsnokok ne aludjanak, ők maguk őrködnek. Hagyja, hogy az árkok éjszaka keringjenek.| szerző Kolpakidi Alekszandr Ivanovics

16. fejezet Politikai hírszerzés

A "Moszad" és más izraeli titkosszolgálatok könyvéből szerző Sever Sándor

17. fejezet Tudományos és műszaki hírszerzés A középkori Oroszország korszakának tudományos és műszaki hírszerzését és annak az ország védelmi képességének erősítésében betöltött szerepét a legtöbb kutató ritkán említi az orosz hírszerzés történetében. És hiába, mert kölcsön nélkül

A Smersh vs Abwehr című könyvből. Titkos hadműveletek és legendás felderítők a szerző Zhmakin Maxim

4. FEJEZET MOSSAD – KÜLFÖLDI HÍRSZERZÉS "Institute for Intelligence and Special Tasks" (héberül ha-Mossad le-Modiin ule-Tafkidim Meyuhadim) a MOSSAD, az összes izraeli hírszerző ügynökség közül a leghíresebb hivatalos neve. A hidegháború alatt ugyanaz a márka lett, mint a CIA vagy a KGB,

Az FBI könyvéből. Igaz sztori szerző Weiner Tim

A győzelem fegyverei című könyvből szerző Hadtudományi szerzők csoportja --

3. fejezet Hírszerzés a háború fordulópontjain A moszkvai csata A náci Németország katonai parancsnoksága az invázió kezdetétől tervezte Moszkva elfoglalását, aminek nagy jelentősége volt. A nácik fővárosunk felé való előrenyomulásuk sebességéből ítélve, lehet

A CIA KGB elleni könyvéből. A kémkedés művészete [ford. V. Csernyavszkij, Yu. Churov] szerző Dulles Allen

4. fejezet Szovjet légi felderítés A légi felderítés fontos helyet foglalt el a felderítés egyéb fajtái között, és velük szoros kapcsolatban folyt. A háború kezdetére megvolt a hadsereg és a hadtest légi felderítése. Az első külön intelligenciából állt

A Sztálin és a hírszerzés a háború előestéjén című könyvből szerző Martirosyan Arsen Benikovich

11. fejezet Rejtett hírszerzés Amerika Németország elleni háborúja a Pearl Harbor-i események előtt másfél évig folyt az egész világon. Az FBI lett Amerika első valódi hírszerző ügynöksége, amely külföldiek ellen dolgozik. Sok csatája rejtély maradt a végéig.

A Dynamite for Senorita című könyvből szerző Parshina Elizaveta Alexandrovna

76 mm-es ezredfegyvermodell 1943 Ennek a zömök, rövid csövű fegyvernek a története a 20-as évek közepéig nyúlik vissza. Ez a fegyver, amelyet a Vörös Hadsereg 1927 augusztusában fogadott el, és amelyet az 1927-es modell 76 mm-es ezredágyújának hívtak, nyitotta meg a szovjet.

A Foreign Intelligence Service című könyvből. Történelem, emberek, tények szerző Antonov Vlagyimir Szergejevics

4. FEJEZET Intelligencia és a szabad társadalom Napjainkban az Egyesült Államokkal szemben olyan nemzetek csoportja áll szemben, amelyeknek más az életfilozófiája, más a világnézete, és amelyek kormányai ellenségesek velünk. Ez önmagában nem új felfedezés. Találkoztunk már

A szerző könyvéből

12. fejezet. Intelligencia – a politika eszköze A titkosszolgálat által titkosan vagy nyílt forrásokból megszerzett információknak alig van haszna, amíg úgymond „felhasználók” – a hatalmon lévő, politikát kidolgozó személyek – kezébe nem kerülnek. És kellene

A szerző könyvéből

15. fejezet Hírszerzés a hidegháborúban Nem sokkal az 1917. novemberi bolsevik forradalom előtt megtörtént az Alkotmányozó Nemzetgyűlés küldötteinek összoroszországi választása, amelynek az új Oroszország vezetőit kellett volna jelölnie. , úgy tűnik, az egyetlen ingyenes

A szerző könyvéből

17. FEJEZET Hírszerzés és szabadságaink Időről időre figyelmeztetnek bennünket, hogy a titkosszolgálati és biztonsági szolgálatok fenyegetést jelenthetnek szabadságjogainkra nézve, és az a titkosság, amelyben ezeknek a szolgáltatásoknak szükségszerűen működniük kell, önmagában is jelenség.

A szerző könyvéből

4. fejezet. DE A HÍRSZERZÉS PONTOSAN JELENTI... PROSCRIPT Az 1941. június 22-i véres tragédia elkerülhetetlenül elkerülhetetlen volt, mert előre eldöntött dolog volt. Nem azért, mert a szovjet hírszerzés (mint a Szovjetunió hírszerző szolgálatainak közössége) nem tudta megállapítani a támadás pontos dátumát.

A szerző könyvéből

A szerző könyvéből

8. fejezet Hírszerzés az indokolatlan elnyomások éveiben A külföldi hírszerzés vezetőiről szólva kénytelenek voltunk leszögezni, hogy ez vagy az a vezető 1937-ben vagy később a sztálini elnyomások következtében halt meg. A szörnyű 1937-1939-es évek, az úgynevezett "Jezhovscsina",