يسمح فعل مشروط ل. السماح: الاستخدام والأمثلة. للتعبير عن الإذن أو المنع
أولاً ، دعنا نلقي نظرة على كيفية استخدام الكلمات المسموح بها والسماح في اللغة الإنجليزية ، ثم سنتعامل مع تعقيدات استخدام الكلمة let.
السماح والسماح.
الكلمات تسمح وتسمح لها نفس المعنى في اللغة الإنجليزية ، لكن كلمة تصريح أكثر رسمية. كلتا الكلمتين يمكن أن يتبعهما البناء تكملة + المصدر:
لا نسمح / نسمح للأشخاص بالتدخين في المطبخ.- لا نسمح للناس بالتدخين في المطبخ.
إذا لم يكن هناك مفعول شخصي ، فسيتم استخدام الفعل بعد سماح الكلمات وتسمح ليس في شكل صيغة المصدر ، ولكن مع النهاية (gerund):
لا نسمح / نسمح بالتدخين في المطبخ.- لا نسمح بالتدخين في المطبخ.
غالبًا ما تستخدم الكلمات تسمح وتصريح في صيغة المبني للمجهول. في هذه الحالة ، يمكن استخدام gerund كموضوع:
لا يسمح للناس بالتدخين في المطبخ.- ممنوع التدخين في المطبخ.
لا يسمح بالتدخين في المطبخ.- يمنع التدخين في المطبخ.
ولكن مع وجود الضمير في صيغة المبني للمجهول ، يُسمح فقط بكلمة تصريح:
لا يسمح بالتدخين في المطبخ.(لا يمنع التدخين ...)
لا يسمح بالتدخين في المطبخ.
مع ظروف الجسيمات (جسيمات الظرف) ، تحتاج إلى استخدام عدم السماح ، ولكن السماح بـ:
لم تسمح لي بالدخول.- لن تسمح لي بالدخول
لا يُسمح لماري بالخروج ليلاً.- لا يسمح لمريم بالخروج ليلا.
يترك.
كلمة Let in English أقل رسمية مما تسمح به الكلمات. بعد ترك استخدام البناء كائن + مصدر بدون. قارن:
من فضلك اسمح لي بشراء مشروب لك.- من فضلك دعني أشتري لك شراب. (مهذب ورسمي)
دعني اشتري لك شراباً.- دعني اشتري لك شراباً. (ودية وغير رسمية)
لا يتم استخدام الكلمة let in English عادة في صيغة المبني للمجهول:
لم يُسمح لي بالدفع مقابل المشروب.(لم أكن اسمحوا لي ...)
لم يسمح لي بدفع ثمن مشروب.
يمكن استخدام الكلمة let مع جسيمات الظرف. في هذه الحالة ، يُسمح باستخدام التعهد السلبي:
لم تسمح لي بالدخول.لم تسمح لي بالدخول.
لقد خذلني.- لقد خذلني (خفضت).
هنا يمكنك العثور على معادلات الأفعال الشرطية - لتكون قادرًا ، يُسمح به ، مطلوب ، أن يكون لديك ، يجب أن يكون.
معادلات من الفعل النموذجي
1. بدلاً من الأفعال الشرطية ، يمكن ، ويجب ، أن ، يمكن استخدام معادلاتها.
2. مكافئ الفعل الشرطي can هو الجمع ليكون قادرًا (to) ، والذي يمكن استخدامه بدلاً من الفعل can في الأزمنة الحالية والماضية والمستقبلية:
لا يمكن أن تلعب التنس.
غير قادر على لعب التنس.
إنه يعرف (يمكنه) لعب التنس.
يمكنني ترجمة هذا النص.
كنت قادرا على ترجمة هذا النص.
يمكنني ترجمة هذا النص.
سيكون قادرًا على لعب التنس.
يمكنه لعب التنس.
سأكون قادرا على ترجمة هذا النص.
يمكنني ترجمة هذا النص.
3. يمكن أن يكون مكافئ الفعل الشرطي هو التركيبة المسموح بها (to) ، والتي يمكن استخدامها بدلاً من الفعل في الأزمنة الحالية والماضية والمستقبلية:
يمكنك التدخين هنا.
مسموح لك بالتدخين هنا.
يمكنك التدخين هنا.
يمكنك استخدام هذه الكتب.
يمكنك استخدام هذه الكتب.
سمح لك باستخدام هذه الكتب.
يمكنك (سُمح لك) باستخدام هذه الكتب.
سيسمح لك بالتدخين هنا.
ستكون قادرًا (يُسمح لك) بالتدخين هنا.
سوف يُسمح لنا باستخدام هذه الكتب.
سنكون قادرين (سيسمح لنا) على استخدام هذه الكتب.
4. يجب أن يكون مكافئ الفعل الشرطي هو المجموعة المراد إلزامها (إلى) ، والتي يمكن استخدامها بدلاً من الفعل يجب في الأزمنة الماضية والمستقبلية ؛ نادرا ما تستخدم هذه المجموعة في المضارع:
لم يكن مضطرا أن يكون في الخدمة أمس.
كان من المفترض أن يكون في الخدمة أمس.
لقد طلب منا القيام بهذه التدريبات.
كان علينا القيام بهذه التمارين.
سوف يكون مضطرا ليكون في الخدمة غدا.
سيكون عليه أن يكون في الخدمة غدا.
سنطلب منا القيام بهذه التمارين.
سيتعين علينا القيام بهذه التمارين.
يجب أن تفعل ذلك مرة واحدة.
أنت ملزم بفعل ذلك مرة واحدة.
يجب عليك القيام بذلك على الفور.
5. يجب أن يكون الفعل الشرطي مكافئًا أيضًا للفعل to have (to) والمجموعة التي حصلت على (to) ، والتي تنقل التزامًا ، والحاجة إلى القيام بعمل بسبب ظروف معينة ، بينما فعل مشروطيجب أن ينقل التزامًا ، والحاجة إلى القيام بعمل من وجهة نظر المتحدث:
عليهم أن يتدربوا قبل المباراة.
إنهم بحاجة إلى التدرب قبل المباراة.
يجب أن تتدرب بانتظام.
يجب عليك ممارسة الرياضة بانتظام.
يمكن استخدام الفعل to have (to) والمجموعة التي حصلت (to) بدلاً من الفعل يجب في الأزمنة الحالية والماضية والمستقبلية:
يجب أن تساعد صديقك.
لديك (لديك) لمساعدة صديقك.
يجب أن تساعد صديقك.
كان لديك (كان لديك) لمساعدة صديقك.
كان من المفترض أن تساعد صديقك.
سيكون لديك (لديك) لمساعدة صديقك.
سوف تحتاج لمساعدة صديقك.
6. صيغ الاستفهام والنفي من الفعل to have (to) تتشكل بنفس طريقة الأشكال المقابلة لجميع أفعال العمل ، أي باستخدام الفعل المساعد للقيام:
لا بد لي من القيام بذلك.
يجب أن افعلها.
هل عليك أن تفعلها؟
هل يجب أن تفعلها؟
ليس عليك (لا) أن تفعل ذلك.
لا داعي لذلك.
لا يجب أن تأتي في السابعة.
كان من المفترض أن يأتي في السابعة.
هل كان عليه أن يأتي في السابعة؟
هل كان من المفترض أن يأتي في السابعة؟
لم يكن ليأتي في السابعة.
لم يكن من المفترض أن يأتي في السابعة.
يجب أن نبقى هناك.
سنحتاج إلى البقاء هناك.
هل يجب أن نبقى هناك؟
هل سنحتاج للبقاء هناك؟
لن يتعين علينا (شان ") البقاء هناك.
لن نحتاج إلى البقاء هناك.
7. يجب أن يكون مكافئ الفعل الشرطي هو أيضًا الفعل to be (to) ، والذي يستخدم للتعبير عن أمر أو الحاجة إلى تنفيذ إجراء وفقًا لاتفاق أولي أو خطة أو أمر مخطط له:
عليك أن تعود قبل الساعة الثالثة.
يجب أن تعود الساعة الثالثة.
يتم استخدام الفعل to be (to) بدلاً من الفعل must في الأزمنة الحالية والماضية.
لا داعي لإحضار هذا الكتاب.
يجب أن يحضر هذا الكتاب.
ليس لإحضار هذا الكتاب.
يجب عليه إحضار هذا الكتاب (أي ، هناك مثل هذا الاتفاق).
كان علينا الاتصال به.
كان علينا الاتصال به (أي وعدنا).
8. أشكال الاستفهام والسلبية من الفعل to be (to) والمجموعات لتكون قادرًا (to) ، يُسمح لـ (to) ، to be ملزم (to) ، تتشكل مثل الأشكال المقابلة للفعل ليكون :
هل ستبقى هنا حتى تأتي؟
هل من المفترض أن تبقى هنا حتى تأتي؟
هل هو قادر على فعل هذا؟
ايمكنه فعلها؟
هل يسمح لها بالمشي؟
هل سمح لها بالذهاب؟
هل نحن ملزمون بأن نكون هناك في السابعة؟
هل يجب أن نكون هناك في السابعة؟
أنت لا تبقى هنا حتى تأتي.
ليس عليك البقاء هنا حتى تأتي.
غير قادر على القيام بذلك.
لا يستطيع فعل هذا.
لا يسمح لها بالمشي.
لم يُسمح لها بالمشي.
نحن لسنا ملزمين بأن نكون هناك في السابعة.
ليس علينا أن نكون هناك في السابعة.
على الرغم من حقيقة أن اللغة الروسية تعتبر بحق واحدة من أغنى اللغات وأكثرها تنوعًا من حيث تكوينها المعجمي ، إلا أننا نواجه في كثير من الأحيان موقفًا يكون فيه تعبير واحد أو مجرد كلمة في اللغة الروسية له عدة لغات. في اللغة الإنجليزية ، مختلفة تمامًا في وظائفها. واحد منهم هو الفعل "السماح" (أو "السماح" - في اللغة الروسية هذه الأفعال مترادفات ومتكافئة تمامًا في المعنى). نستخدم أيًا من هذه الكلمات عندما نسمح لأنفسنا لشخص ما بفعل شيء ما ، وعندما نتلقى إذنًا من شخص ما. فمثلا:
- تركت ابنتي تعود إلى المنزل بعد وقت قصير من المعتاد.
- لا يُسمح لي بالمتعة في الشركات الصاخبة.
ولكن عند ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الإنجليزيةسيتعين علينا استخدام تعبيرين مختلفين ، يختلفان في المعنى والوظائف التي يتم إجراؤها في الكلام. هذه هي التعبيرات لتدع" و " ليسمح لل". دعونا نلقي نظرة على الفرق الأساسي بينهما بالضبط ، ونكتشف في أي موقف من الضروري استخدام كل منهما.
لتدع
يستخدم الفعل "to let" في اللغة الإنجليزية عندما نحتاج إلى التأكيد على حقيقة أن شخصًا ما سمح بشيء لشخص آخر. في دور الموضوع في هذه الحالة ، ستتصرف الأوامر التي يعطيها الشخص ذاته ، والشخص الذي يقوم بتنفيذها سيلعب دور الإضافة في الجملة. فمثلا:
- أبي دعني أخرج.
- سمحت لك بالعودة إلى المنزل - سمحت لك بالعودة إلى المنزل.
- لم أسمح لمارتن بقراءة كتابي.
انتبه إلى كيفية بناء الجملة. بعد الفعل "let" بالشكل الزمني المطلوب ، يتم استخدام إضافة (ضمير أو اسم) ، وبعد ذلك - فعل الفعل بدون الجسيم "to".
ليسمح لل
يتم استخدام تعبير "يسمح له" عندما نريد أن نقول إن شخصًا ما لديه إذن للقيام بشيء ما ، دون تحديد من حصل على هذا الإذن. غالبًا ما تتم ترجمة هذا البناء إلى اللغة الروسية باستخدام كلمتي "ممكن" و "مستحيل". فمثلا:
- يسمح لي بقيادة السيارة.
- لا يسمح لنا بصرف هذه الأموال.
- لم يُسمح لجون بمغادرة المدينة.
انتبه إلى بنية هذه الجمل. الفاعل هو الشخص الذي يُسمح له بشيء ما ، متبوعًا بعبارة "يسمح له" ، ويقف في صيغة المضارع الجانبي الصحيح ، وبعد فعل الفعل في الشكل الأولي، والذي ، بالمناسبة ، سبقه الجسيم "إلى".
وهكذا ، على الرغم من تشابه هذه الإنشاءات باللغة الروسية ، إلا أنها في اللغة الإنجليزية تختلف تمامًا عن بعضها البعض. تعلم هذه القاعدة البسيطة التي ستساعدك على جعل الجمل صحيحة نحويًا ، ولن تضيع مرة أخرى في الموقف عندما يتعين عليك في المرة القادمة أن تشرح لشخص ما بلغة أجنبية ما يمكنك وما لا يمكنك فعله ، لسوء الحظ.
فعل مشروط ربما)تستخدم بشكل أساسي للتعبير عن الإذن أو الفرصة. مثل الفعل ، له صيغة المضارع مايووصيغة الماضي قد. ضع في اعتبارك المعاني والسمات الرئيسية لهذا الفعل الشائع.
الجدول: الفعل الشرطي May / قد يكون في صيغة إيجابية ، سلبية ، استفهام
الفعل ربما)، مثل الآخرين ، يتم استخدامه وفقًا لقواعد خاصة:
1. في الإيجاب و شكل سلبيما بين ربما)ولا يتم وضع الجسيم في الفعل.
بشكل صحيح:يمكنك الذهاب. - يمكنك الذهاب.
ليس تماما: يمكنك الذهاب.
2. الفعل قد لا يشكل صيغة المستقبل مع. في زمن المستقبل ، يمكن استبدال الفعل بالدوران ليسمح لل(يسمح ، مسموح).
بشكل صحيح:سيسمح لك بالمغادرة. - تستطيع الرحيل.
ليس تماما:يمكنك المغادرة.
3. في شكل طرف ثالث صيغة المفردالفعل قد (ربما) لا يتغير.
بشكل صحيح:هو / هي / يجوز.
ليس تماما:هو / هي / هي ميس.
4. وفقًا لمخطط خاص ، يتم إنشاء البيان أيضًا (انظر الجدول).
ربما لاو ربما لايمكن تقصيرها إلى ربما لا ، ربما لا.
معاني الفعل الشرطي May / Might
ملخص عام للقيم ربماهو مبين في الصورة. اقرأ المزيد أدناه.
فعل مشروط ربما)تستخدم:
1. لإبداء الإذن أو المنع
في تأكيد ورفض وسؤال ، سيكون المعنى مختلفًا.
1. 1. في البيان
في صيغة الإيجابي للفعل مايويعبر عن الإذن.
أنت مايوخذ ما تريد. - أنت يستطيعخذ ما تريد.
نحن مايوننفق أموالنا. - نحن يستطيعننفق أموالنا.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، الفعل مايوعلى عكس الفعل يستطيع، يشير إلى الإذن للقيام ببعض الإجراءات ، وليس القدرة البدنية. في اللغة الروسية ، تُترجم الكلمتان عادةً إلى "can" و "can" وما إلى ذلك.
أنا يستطيعتناول أربع شرائح بيتزا. - أنا يستطيعأكل 4 شرائح من البيتزا (أستطيع جسديًا).
أنت مايوكل ما تريد. - يستطيع
ومع ذلك ، في الحديث العامية الحديث ، الفعل يستطيعغالبًا ما تستخدم أيضًا لحل:
أنت يستطيعكل ما تريد. - يستطيعأكل ما تريد (مسموح لك).
1. 2. في السؤال
في شكل الاستفهامالفعل مايوتستخدم لطلب الإذن.
مايوأنا أسالك سؤالا؟ - يستطيعأسألك سؤالا؟
مايو يستطيع
يمكن طرح نفس السؤال مع قد، ولكن سيكون هذا سؤالًا رسميًا للغاية:
قدأنا أدعوك باسمك الأول؟ - أنا استطيعهل أدعوك باسمك الأول؟
في الخطاب العامي ، على الأرجح لن تسمعه أبدًا.
كما هو الحال مع التأكيد ، أسئلة مثل "هل يمكنني ...؟" في الحديث العامية ، غالبًا ما يستخدم الفعل يستطيع.
يستطيعأنا أسالك سؤالا؟ - يستطيعأسألك سؤالا؟
يستطيعأنا آخذ هاتفك لثانية؟ - يستطيعخذ هاتفك لثانية؟
البديل مع مايويعتبر أكثر رسمية ، ومناسب لمناسبة رسمية ، والمشكلة مع يستطيع- أقل صرامة. غالبًا ما يكون هذا الاختلاف غير قابل للتمييز وبالكاد يمكن إدراكه حتى من قبل المتحدثين الأصليين. وهنا الخيار ج قد- هذا بالتأكيد خيار رسمي حتى من الطراز القديم.
ثلاث طرق لطلب الإذن.
1. 3. في حالة إنكار
في صيغة الفعل السلبية مايويعبر عن الحظر.
أنت ربما لاالوقوف في حارة النار. - لك ممنوعبارك على حارة النار.
لكن في الخطاب العامية كثيرا ما يقولون لا تستطيع، مما لا يعني إمكانية جسدية ، بل حظر.
أنت لا تستطيعالنوم على مقاعد البدلاء. - ممنوعالنوم على مقاعد البدلاء.
أنت لا يجبدخان في هذا المبنى. - ممنوعدخان في هذا المبنى.
ملحوظة 1: يجوز أو يمكن؟
في التأكيد والسؤال والنفي يستطيعفي العامية يمكن أن تحل محل مايوبمعنى الإذن أو النهي ، ولكن مايولا يمكن أن تحل محل يستطيعبمعنى القدرة الجسدية أو غيابها. على سبيل المثال ، تريد أن تقول إن رياضيًا يستطيع ، قادرًا جسديًا على رفع 100 كجم.
بشكل صحيح:الرياضي يستطيعارفع 100 كجم. - رياضي يمكنرفع 100 كجم (قادر جسديا).
ليس تماما:الرياضي مايوارفع 100 كجم. - رياضي يمكنرفع 100 كجم (سمح له أحدهم).
تريد إخبار صديق أنه لا يمكنه شرب 10 زجاجات من البيرة ، جسديًا لا يمكنه:
بشكل صحيح:أنت لا تستطيعاشرب 10 زجاجات من البيرة. إنه غير ممكن. - أنت لا تستطيعشرب 10 زجاجات من البيرة ، هذا مستحيل (مستحيل جسديًا).
ليس تماما:أنت ربما لااشرب 10 زجاجات من البيرة. قد تأخذ اثنين فقط. - أنت لا تستطيعاشرب 10 زجاجات من البيرة ، يمكنك فقط أن تأخذ اثنتين (لا يوجد إذن لأخذ المزيد).
ملاحظة 2: الإذن والتحريم في صيغة الماضي
قدعلى الرغم من أنه يطلق عليه صيغة الفعل الماضي مايو، لا تستخدم للتعبير عن الحظر أو الإذن في. لهذا الغرض ، يتم استخدام دوران ليسمح لل(يسمح ، مسموح).
أنا كان مسموحا به إلىحضور اجتماع المجلس الصغير. - إلي مسموححضور اجتماع المجلس الصغير.
كانواأنت مسموح لالمشاركة في اللعبة؟ - لك يمكن ان تكونالمشاركة في اللعبة؟
الفعل قدتستخدم عادة للتعبير عن التخمين (انظر أدناه).
ملاحظة 3: الفعل الشرطي قد يكون في زمن المستقبل
مثل و ، فعل مشروط مايوقد يشير ، على سبيل المثال ، إلى:
أنت مايومواصلة اللعب في وقت لاحق. - أنت يستطيعمواصلة اللعب في وقت لاحق.
مايوجئت لرؤيتك غدا؟ - يستطيعهل يجب ان ازورك غدا
بدلا من ذلك ، يمكنك استخدام دوران ليسمح للفي زمن المستقبل. ومع ذلك ، فهي ليست مناسبة تمامًا للخطاب غير الرسمي.
أنا سوف مسموح لمواصلة اللعب في وقت لاحق. - أنت وسيسمحمواصلة اللعب في وقت لاحق.
2. للتعبير عن افتراض غير مؤكد
أعني بتخمين غير مؤكد تخمين المعقولية أو الصحة التي يشك المتحدث بها. في اللغة الروسية ، يتم استخدام كلمات مثل "ربما" ، "ربما" ، "ربما" ، إلخ. في اللغة الإنجليزية ، يتم استخدام الأفعال يجوز ، قد ،. كما هو الحال في اللغة الروسية ، فإن مفهوم "التخمين غير المؤكد" قد طمس الحدود ويمكن أن ينطوي على مواقف مختلفة تمامًا. دعونا ننظر في الحالات الرئيسية.
1. الافتراض المتعلق بالحاضر أو المستقبل: قد تعرفها / قد تعرفها
فعل مستعمل مايوأو قد+ فعل في شكل غير محدد. فمثلا:
أنت مايواعرفها. - أنت، يمكنانت تعرفها.
ديزي مايوقم بزيارتنا التالية. - ديزي ، ربما
يمكن استخدامها بشكل سلبي:
أنت ربما لااعرفها. - أنت، يمكنأنت لا تعرفها.
إذا كان في نفس الجمل بدلاً من مايووضع قدثم ستتغير درجة الثقة في الافتراض.
ديزي قدقم بزيارتنا التالية. - ديزي ، ربماسيزورنا الأسبوع المقبل.
عادة يقولون ذلك مايويعبر عن ثقة أكبر. هذا يعني أنه في البديل مع مايوالمتحدث أكثر ثقة في أن ديزي ستأتي ، ولكن في الإصدار مع قديشك في ذلك كثيرا. ومع ذلك ، من الناحية العملية ، فإن الاختلاف في الثقة بين مايوو قديصعب فهمه ، ويعتمد الكثير على السياق.
لا تحدد الكلمات دائمًا معنى البيان من تلقاء نفسها. في الحياة ، يمكنك أن تقول: "أنا متأكد من أننا سننجح" ، ولكن في نفس الوقت مع مثل هذا التنغيم حتى لا توجد ثقة على الإطلاق. من ناحية أخرى ، يمكنك أن تقول بابتسامة غامضة: "ربما سنأتي بشيء ما" ، وسيتضح لنا أننا بالتأكيد سنأتي بشيء ما ، ولا شك في ذلك!
لذلك ، يمكننا أن نأخذ كمبدأ توجيهي للافتراض مايو- أكثر ثقة من قد، ولكن يجب أن نتذكر أن أي شيء يحدث في الممارسة العملية.
2. الافتراض المتعلق بالماضي: ربما / ربما عرفتها
بالنسبة لتخمين الفعل الماضي ، يتم استخدام مخطط أكثر تعقيدًا: قد / قد يكون لديك +(الفاعل الماضي أو ، بعبارة أخرى ، الشكل الثالث من الفعل).
أنت ربما رأواهذا الحصان في المزرعة. - أنت، ربما رأواهذا الحصان في المزرعة.
نحن ربما أسيء فهمهالأستاذ. - نحن، ربما أسيء فهمهدكتور جامعى.
هنا ، أيضًا ، هناك فرق بين مايوو قدمن حيث الثقة. افتراضيا ، تخمين مع مايوأكثر ثقة من قد.
ملحوظة: تخمين مع Can / Can أو May / May؟
يمكن الافتراض ليس فقط مع مايوأو قد، ولكن أيضًا مع يستطيعأو استطاع. سيكون الاختلاف في الجمل مع يمكن / يمكنلن يكون الاحتمال هو الذي سيتم التشكيك فيه ، بل الاحتمال المادي الحقيقي لشيء ما.
سيمون يمكن أن يكون قد سرقمحفظة من خزانتي. لديه مفتاح. - سيمون يمكن أن يسرقالمحفظة من خزانتي. لديه مفتاح (كان سيمون قادرًا على الدخول إلى الخزانة).
سيمون قد يكون قد سرقمحفظة من خزانتي. لم يكن مغلقًا. - سيمون يمكن أن يسرقالمحفظة من خزانتي. لم يتم قفلها (يمكن لأي شخص ، بما في ذلك سيمون ، أن يسرق المحفظة لأن الخزانة لم تكن مقفلة).
أصدقاء! أنا لا أقوم بالدروس الخصوصية الآن ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى مدرس ، فإنني أوصي بذلك هذا الموقع الرائع- يوجد مدرسون أصليون (وغير أصليين) هناك 👅 لجميع المناسبات ولكل جيب لقد مررت بنفسي بأكثر من 50 درسًا مع مدرسين وجدتها هناك!
في كثير من الأحيان نقول أنه يمكننا القيام بشيء أو لا. فمثلا:
"يمكنها قيادة السيارة. لا يمكنك التدخين هنا. يمكنه الذهاب إلى الحفلة ".
يمكننا ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الإنجليزية باستخدام السماح للبناء. يستخدم هذا البناء للقول أن شيئًا ما مسموح به أو ممنوع.
في المقال ، سأخبرك بالتفصيل متى تستخدمه وكيفية بناء الجمل بشكل صحيح.
من المقال سوف تتعلم:
- كيفية بناء الجمل مع السماح
يسمح بالترجمة والاستخدام باللغة الإنجليزية
يسمح للبناء بترجمة كـ "مسموح ، مسموح ، مسموح". مع هذا البناء يمكننا استبدال الفعل الشرطي may ، بمعنى "إذن".
يتم استخدام التعبير المسموح به عندما نقول إن شخصًا ما لديه إذن للقيام بشيء ما دون تحديد من حصل على هذا الإذن.
يمكننا استخدام هذا البناء في جميع الأزمنة الثلاثة: الحاضر ، الماضي ، المستقبل.
يسمح باستخدامه في المواقف التالية:
- عندما يكون لدينا / لدينا / سيكون لدينا إذن للقيام بشيء ما
على سبيل المثال: يمكنه أخذ هذه الكتب إلى المنزل. - عندما لا نمتلك / لا / لن نحصل على إذن لشيء ما
على سبيل المثال: لا يجب أن تأخذ سيارتي.
والآن دعونا نلقي نظرة على كيفية بناء الجمل باستخدام هذا البناء في اللغة الإنجليزية.
يُسمح بالجمل الإيجابية مع البناء باللغة الإنجليزية
.jpg)
يمكننا استخدام هذا البناء في الأزمنة الحالية والماضية والمستقبلية. من أجل بناء جملة إيجابية مع السماح بذلك ، يجب أن نضع في الوقت المناسب بالنسبة لنا ، يظل السماح للفصل دائمًا دون تغيير.
سيكون المخطط التعليمي على النحو التالي:
الممثل + يكون في الوقت المناسب + يسمح + للعمل
دعنا نلقي نظرة فاحصة على تكوين الجمل في كل من الأزمنة الثلاثة.
يسمح للبناء في المضارع
عندما يتعلق الأمر بالأحداث التي تحدث في زمن المضارع ، فإن التغييرات التي يجب أن تكون عليها ، هي ، هي ، اعتمادًا على من يقوم بهذا الفعل.
الممثل + am / are / is / is + allowed to + action
| أنا | صباحا | ||
| أنت | |||
| نحن | نكون | قطع | |
| أنهم | مسموح ل | السباحة | |
| هي | يطلب | ||
| هو | هو | ||
| هو - هي |
أنت مسموح لهايذهب.
يمكنك الذهاب.
هو يسمح لإفعل ذلك.
يسمح له بذلك.
يسمح بالبناء في الفعل الماضي
عند الحديث عن الماضي (حدثت الأفعال منذ بعض الوقت) ، يجب أن يتحول إلى كان / كان ، اعتمادًا على من يتحدث عنه.
الممثل + كان / سُمح له + بإجراء +
| أنا | كنت | ||
| أنت | |||
| نحن | كانوا | قطع | |
| أنهم | مسموح ل | السباحة | |
| هي | يطلب | ||
| هو | كنت | ||
| هو - هي |
هو كان مسموح لخذ إجازة لمدة أسبوع.
سُمح له بأخذ إجازة لمدة أسبوع.
أنهم مسموح لنا بيقضي.
يسمح لهم بالبقاء.
يسمح للبناء في زمن المستقبل
عندما نتحدث عن زمن المستقبل ، أي حول ما يجوز فعله بعد مرور بعض الوقت ، نضيف الإرادة قبل أن نكون. مخطط العرض:
الممثل + سيسمح له + بالعمل
| أنا | |||
| أنت | |||
| نحن | قطع | ||
| أنهم | سوف يكون | مسموح ل | السباحة |
| هي | يطلب | ||
| هو | |||
| هو - هي |
أنهم سيسمح لاستخدم القاموس.
سيسمح لهم باستخدام القاموس.
هو وسيسمحلإنفاق المال.
يمكنهم إنفاق المال.
يُسمح بالجمل السلبية مع البناء باللغة الإنجليزية
يمكننا القول أنه غير مسموح لنا / لا يسمح لنا بفعل شيء ما. للقيام بذلك ، تحتاج إلى وضع الجسيم السالب ليس بعد الفعل ليكون.
الفاعل + يكون + لا + يسمح + للعمل
تمامًا كما هو الحال في الجمل الإيجابية ، يتغير فعلنا اعتمادًا على الفعل الذي نتحدث عنه.
يسمح للجمل السلبية في المضارع
عندما نقول أنه لا يمكننا فعل شيء ما هذه اللحظة، لا نضع بعد أن نكون في المضارع: am / are / is.
الممثل + am / are / is + not + allowed to + action
| أنا | صباحا | |||
| أنت | ||||
| نحن | نكون | قطع | ||
| أنهم | ليس | مسموح ل | السباحة | |
| هي | يطلب | |||
| هو | هو | |||
| هو - هي |
السماح للجمل السلبية في الفعل الماضي
عندما نقول أنه كان من المستحيل القيام بشيء ما ، فإننا نضيف عدم وجودنا شكل الماضي(اين كان).
الممثل + كان / لم + مسموح + بإجراء +
| أنا | كنت | |||
| أنت | ||||
| نحن | كانوا | قطع | ||
| أنهم | ليس | مسموح ل | السباحة | |
| هي | يطلب | |||
| هو | كنت | |||
| هو - هي |
أنت لم يسمح لهمأدخل تلك الغرفة.
لم يُسمح لك بدخول تلك الغرفة.
هي لم يسمح لهخذها.
لم تستطع تحملها.
يسمح للجمل السلبية في زمن المستقبل
عندما نقول إننا لا نستطيع أن نفعل شيئًا ما في المستقبل ، فإننا لا نضع بين الإرادة والوجود.
الممثل + لن + سيسمح له + بإجراء
| أنا | ||||
| أنت | ||||
| نحن | قطع | |||
| أنهم | إرادة | ليس | مسموح ل | السباحة |
| هي | يطلب | |||
| هو | ||||
| هو - هي |
يُسمح بجمل الاستفهام مع البناء باللغة الإنجليزية
من أجل طلب الإذن للقيام بشيء ما ، نضع مكانتنا في المقام الأول.
سيكون مخطط تشكيل هذه المقترحات على النحو التالي:
كن + الممثل+ مسموح + بالعمل؟
لنلق نظرة على كيفية حدوث ذلك في كل مرة من المرات الثلاث.
جمل الاستفهام مع السماح لها في المضارع
عندما نسأل عما إذا كان من الممكن القيام بشيء ما في الوقت الحالي ، فإننا نضع أنا / موجود / هو (حاضرنا) في المقام الأول.
أنا / هل / هل + الممثل + مسموح له + العمل؟
| أكون | أنا | ||
| أنت | |||
| نكون | نحن | قطع؟ | |
| أنهم | مسموح ل | تسبح؟ | |
| هو | يطلب؟ | ||
| هو | هي | ||
| هو - هي |
أكونأنا مسموح لإطعام تلك الحيوانات؟
هل يمكنني إطعام هذه الحيوانات؟
هوهو مسموح ليقود سيارة؟
هل يسمح لها بالقيادة؟
جملة الاستفهام مع السماح لها بصيغة الماضي
عندما نسأل ما إذا كان شخص ما لديه الإذن لفعل شيء ما في الماضي ، وضعنا (كن في صيغة الماضي) أولاً.
هل كان / كان + الممثل + مسموحًا له + بالعمل؟
| كنت | أنا | ||
| أنت | |||
| كانوا | نحن | قطع؟ | |
| أنهم | مسموح ل | تسبح؟ | |
| هو | يطلب؟ | ||
| كنت | هي | ||
| هو - هي |
كانواأنهم مسموح لساعده؟
هل يمكنهم مساعدته؟
كنتهي مسموح ل تصويره؟
هل سمح لها بتصويرها؟
يسمح للجملة الاستفهام في زمن المستقبل
عندما نسأل ما إذا كان شخص ما سيحصل على إذن للقيام بشيء ما ، فإننا نضع الإرادة أولاً.
هل + الشخص المعني + سيسمح له + باتخاذ إجراء؟
| أنا | |||
| أنت | |||
| نحن | قطع؟ | ||
| سوف | أنهم | اذهب إلى الحفلة؟
مقالات مماثلة
-
مفهوم العلاج بالتمرينات وإعادة التأهيل ما هي الأمراض التي يعالجها العلاج بالتمرينات في إعادة التأهيل
طرق تنظيم وإعادة تأهيل العلاج بالتمرينات والتدليك في مراكز إعادة التأهيل التمارين العلاجية والتدليك. التمرين العلاجي هو تخصص علمي مستقل. في الطب ، إنها طريقة علاج تستخدم الوسائل ...
-
خلع الكتف - العلاج بدون جراحة في المنزل
خلع الكتف أو خلعه هو إزاحة رأس عظم العضد من التجويف الحقاني للكتف ، بسبب عملية مرضية أو سوء معاملة جسدية. في الحالات التي يتم فيها الحفاظ على التلامس مع الأسطح المفصلية ، ...
-
فطر متبل
تلك الفطر المخلل التي تباع في الأسواق الكبيرة والصغيرة في الجرار الكبيرة والصغيرة تحظى بشعبية فقط لأنها فطر مخلل. ليس لأنها لذيذة. شارب الخليك ...
-
تمرينات علاجية علاجية - مجردة
إعادة التأهيل عبارة عن مجموعة من الإجراءات الطبية والنفسية والتربوية والاجتماعية والعمالية التي تهدف إلى استعادة الصحة والقدرة على العمل للمريض. إعادة التأهيل ينقسم إلى طبي وعملي ....
-
الثقافة البدنية العلاجية كوسيلة لإعادة التأهيل الطبي والجسدي
يمكن أن يعمل العلاج بالتمارين الرياضية كوسيلة للوقاية من الأمراض وعلاجها ، فضلاً عن كونه جزءًا من إجراءات إعادة التأهيل بعد الأمراض والإصابات ، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالجهاز العضلي الهيكلي. اي معقد ...
-
مطبخ التتار - وصفات الأطباق التقليدية الوطنية بالصور ، وأسرار تحضيرها ، فضلاً عن ميزات هذا النوع من المأكولات
ما قبل التاريخ الأحداث التاريخية الأخرى (خاصة تلك المرتبطة بفترة القبيلة الذهبية) ، على الرغم من أنها أدخلت تعقيدات كبيرة في العمليات العرقية في المنطقة ، إلا أنها لم تغير الطريقة الثابتة للحياة الاقتصادية والثقافية للناس. المواد و ...