กวีผู้ทันเวลามาก กวีภายใต้สัญญา Valeria Novodvorskaya เกี่ยวกับ Evgenia Yevtushenko กวีที่ทันเวลามาก

11:20 03.04.2017

Yevgeny Yevtushenko ผู้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 เมษายน ขณะอายุ 85 ปี เป็นกวีชาวรัสเซียที่มีผลงานและอ่านกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมา ผู้แต่งบทกวีขนาดใหญ่ 20 บท และบทกวีและเพลงประมาณ 200 บท

นักประวัติศาสตร์ศิลปะกล่าวว่าผลงานชิ้นเอกเกิดจากการต่อสู้กับบางสิ่งบางอย่าง และสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับวัฒนธรรมที่จะเจริญรุ่งเรืองคือสภาพแวดล้อมที่ผู้สร้างถูก “กดดัน” แต่ไม่รัดคอ

ยุคหลังสตาลินก่อให้เกิดกวีนักเขียนและผู้กำกับที่มีความสามารถประเภทพิเศษซึ่งไม่ได้ซ่อนความโน้มเอียงแบบเสรีนิยมและทัศนคติเชิงวิพากษ์ต่อความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตและในขณะเดียวกันก็อาบด้วยชื่อเสียงและผลประโยชน์

Vysotsky, Voznesensky, Ryazanov, Gaidai, Lyubimov, พี่น้อง Strugatsky และแน่นอนว่า Yevtushenko มีความสมดุลบนขอบของสิ่งที่ได้รับอนุญาต พวกเขาไม่ได้ดำรงตำแหน่งรองหรือผู้ได้รับรางวัลเลนิน แต่ได้รับมอบหมายให้ทำงาน และข่าวลือเรื่องความไม่พอใจกับผู้บริหารระดับสูงและการเซ็นเซอร์ทำให้ประชาชนพอใจ

“ Yevtushenko เป็นคนอายุหกสิบเศษคลาสสิก เป็นคนดีแม้ว่าจะไร้ประโยชน์ แต่เขาทำความดีมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเมื่อเห็นความอยุติธรรมและความโหดร้ายเขาจึงรีบเข้าสู่การต่อสู้ (เชโกสโลวาเกียการพิจารณาคดีของดาเนียลและซินยาฟสกี้การสังหารหมู่ของ Brodsky ชะตากรรมของ Solzhenitsyn) แต่เขาไม่ได้ข้ามเส้นเขตแดนที่อันตรายถึงชีวิต พวกเขาไม่เข้าใจ หรือพวกเขากลัวที่จะอ่านมัน แม้แต่ Solzhenitsyn, Vladimov, Voinovich และ Galich ก็เข้าใจสิ่งนี้ - พวกเขาเป็นคนแปลกหน้า มันเป็นเรื่องที่ยืดเยื้อสำหรับ Yevtushenko ที่จะส่งต่อให้คนหนึ่งของเขาเอง” Valeria Novodvorskaya เขียน

จากไซบีเรียถึงมอสโก

คลาสสิกในอนาคตเกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 ในหมู่บ้าน Nizhneudinsk ภูมิภาค Irkutsk ในครอบครัวของ Alexander Gangnus นักอุทกธรณีวิทยาชาวเยอรมันบอลติกซึ่งต่อมาได้ใช้การวิจัยในการก่อสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Bratsk และเป็นคนรักของ บทกวี

“...ฉันจะเป็นกวีชาวไซบีเรีย และใครก็ตามที่ไม่เชื่อฉันในเรื่องนี้ ก็ไม่เข้าใจอะไรเลย!” - Yevtushenko เขียนแม้ว่าเขาจะออกจากไซบีเรียตั้งแต่ยังเป็นเด็กก็ตาม

ทัศนคติต่อชาวเยอรมันในช่วงสงครามเป็นที่รู้จักและแม่ซึ่งย้ายไปมอสโคว์ได้เปลี่ยนนามสกุลของ Zhenya เป็นนามสกุลเดิมของเธอ

ไม่นานหลังจากการก่อสร้างกำแพงเบอร์ลิน Ulbricht บ่นกับ Khrushchev: Yevtushenko ของคุณขณะอยู่ใน GDR กล่าวว่าสักวันหนึ่งเยอรมนีจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน

“ ฉันควรทำอย่างไรกับเขา” ผู้นำโซเวียตตอบ “ ส่งเขาไปไซบีเรียเหรอ?

ความรุ่งโรจน์ในยุคแรก

Yevtushenko ตีพิมพ์บทกวีเรื่องแรกของเขาในปี 1949 ในหนังสือพิมพ์ "Soviet Sport" สามปีต่อมาสำหรับคอลเลกชันบทกวี "ลูกเสือแห่งอนาคต" ด้วยการแสดงออกถึงความรักต่อสตาลินที่ขาดไม่ได้ในเวลานั้นเขาจึงกลายเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต

“ ฉันได้รับการยอมรับเข้าสู่สถาบันวรรณกรรมโดยไม่มีใบรับรองการบวชและเกือบจะพร้อมกันในสหภาพนักเขียนในทั้งสองกรณีโดยพิจารณาว่าหนังสือของฉันมีพื้นฐานที่เพียงพอ แต่ฉันรู้ถึงคุณค่าของมันและฉันก็อยากจะเขียนที่แตกต่างออกไป” เยฟตูเชนโกกล่าวในบันทึกความทรงจำของเขา .

ในไม่ช้าชื่อเสียงอันน่าสยดสยองก็มาถึง “ Children of the 20th Congress” - หนุ่ม Yevtushenko, Rozhdestvensky, Voznesensky, Okudzhava, Akhmadulina ผู้รวบรวมจิตวิญญาณและอารมณ์ของ "Thaw" รวบรวมผู้ชมหลายพันคนเพื่ออ่านบทกวีและเข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณกรรมภายใต้ชื่อ "สนามกีฬา กวี”

ตอนเย็นในหอประชุมใหญ่ของพิพิธภัณฑ์สารพัดช่างมอสโกมีชื่อเสียงเป็นพิเศษโดยที่ Yevtushenko แสดงทุกปีในวันเกิดของเขาจนกระทั่งบั้นปลายชีวิตของเขา

ในประเทศที่ไม่มีการเมืองและการเป็นผู้ประกอบการ ผู้คนมีเวลาและความปรารถนาที่จะสนใจวัฒนธรรมมากขึ้น วรรณกรรมและบทกวีเข้ามาแทนที่การอภิปรายในรัฐสภาและการสื่อสารมวลชน

แม้ว่า Yevtushenko จะเก่งในการเขียนเนื้อเพลงรัก แต่เขาก็เป็นเพื่อนร่วมงานที่มีเรื่องการเมืองมากที่สุด “กวีในรัสเซียเป็นมากกว่ากวี” เขาประกาศหลักคำสอนในชีวิตของเขาในเวลาต่อมาเล็กน้อย

เขาไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเขากำลังติดตามตัวอย่างของ Mayakovsky ไม่ใช่ในแง่ของรูปแบบบทกวี แต่ในการอ้างสิทธิ์ในบทบาทของทริบูน

ตามที่นักวิจารณ์ Yevtushenko รับเอาความหลงใหลในการหลงตัวเองจาก Mayakovsky ผู้ซึ่งแบ่งปันความคุ้นเคยกับดวงอาทิตย์ในบทกวี “ Zhenya ต้องการได้รับความรักจากทั้งเบรจเนฟและเด็กผู้หญิงมากเกินไป” ผู้กำกับ Andrei Tarkovsky เขียน

โดยคำแนะนำและโดยตรง

Yevtushenko ใช้ภาษา Aesopian อย่างเชี่ยวชาญ: เขาตำหนิอำนาจไร้ขีดจำกัดโง่เขลา ความโหดร้ายของตำรวจ การบอกเลิก การเซ็นเซอร์ ความภักดี โดยแสร้งทำเป็นว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับลัทธิซาร์โดยเฉพาะหรือ "Tauntons of Duvalier" ในต่างประเทศ เขาประณามสงครามในเวียดนามและระเบิดนิวตรอน แต่ไม่ใช่จากชนชั้น แต่จากจุดยืนที่มีมนุษยธรรมทั่วไป ในบทกวี "มหาวิทยาลัยคาซาน" ถัดจากคำสรรเสริญของเลนิน เขาได้แทรกคำว่า "เฉพาะผู้ที่คิดว่าเป็นประชาชน ที่เหลือทั้งหมดคือประชากร"

และบางครั้งเขาก็พูดออกมาตรงๆ

สุนทรพจน์ของ Yevgeny Yevtushenko ในมอสโกปี 1970

ในปี 1961 เขาเขียนบทกวี "Babi Yar" แปลเป็น 72 ภาษาและลงท้ายด้วยคำว่า: "ไม่มีเลือดยิวอยู่ในเลือดของฉัน แต่ฉันถูกเกลียดชังด้วยความอาฆาตพยาบาทโดยผู้ต่อต้านชาวยิวทุกคนในฐานะชาวยิว ดังนั้นฉันจึงเป็นชาวรัสเซียจริงๆ!”

สร้างขึ้นในปีเดียวกันเพลงลัทธิ "Do the Russians Want War?" เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงบางคนเรียกร้องให้มีการสั่งห้ามเพื่อความสงบ

ในปีพ. ศ. 2505 ปราฟดาตีพิมพ์บทกวี "ทายาทของสตาลิน": "เราพาเขาออกจากสุสาน แต่เราจะดึงสตาลินออกจากทายาทของสตาลินได้อย่างไร"

บนขอบ

ชีวประวัติของ Yevtushenko บางตอนอาจจบลงอย่างเลวร้ายสำหรับเขาด้วยเหตุการณ์ที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย

ในการประชุมระหว่างครุสชอฟกับกลุ่มปัญญาชนเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2504 เยฟตูเชนโกยืนหยัดเพื่อประติมากร Ernst Neizvestny ซึ่งได้รับการแนะนำต่อสาธารณะโดยเลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการกลางให้ "ออกไปถ้าคุณไม่ชอบประเทศของเรา"

“หลุมศพจะแก้ไขคนหลังค่อม” ครุสชอฟกล่าวพร้อมกระแทกกำปั้นลงบนโต๊ะ “ เวลาผ่านไปแล้ว - และฉันหวังว่าตลอดไป! - เมื่อผู้คนได้รับการแก้ไขด้วยหลุมศพ” เยฟตูเชนโกตอบ พวกนั้นตัวแข็งทื่อรอปฏิกิริยาของผู้นำ แต่เขาปรบมือ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2506 ขณะอยู่ในปารีส กวีได้ส่งอัตชีวประวัติเป็นกลอนให้กับนิตยสารรายสัปดาห์ Express

เยฟเจนี เยฟตูเชนโก, 2506

ผู้นำระดับสูงไม่พอใจอย่างยิ่งกับคำพูดของเยฟตูเชนโกที่เขาเข้าใจมานานก่อนการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 20 ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศ

เป็นเวลาหลายเดือนที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์บทความที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับ “ลัทธิคเลสตาโควิส” “ความโง่เขลาทางการเมือง” และ “ดุนกาในยุโรป” Pravda ตีพิมพ์นิทานของ Sergei Mikhalkov เรื่อง A Tit Abroad ซึ่งลงท้ายด้วยคำว่า: "บางทีอาจไม่คุ้มที่จะส่งหัวนมไปต่างประเทศ"

จริง ๆ แล้ว Yevtushenko ถูก "จำกัดไม่ให้เดินทางไปต่างประเทศ" มาระยะหนึ่งแล้ว และพวกเขาก็หยุดตีพิมพ์ - จนกระทั่งเขาเขียนบทกวี "Bratsk Hydroelectric Power Station" ที่มีอุดมการณ์สอดคล้องกัน

บทกวี "รถถังกำลังเคลื่อนตัวไปทั่วปราก" เกิดในหนึ่งลมหายใจเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2511 เผยแพร่ใน samizdat และตีพิมพ์เฉพาะในช่วงปีเปเรสทรอยกาเท่านั้น

Yevtushenko เดินทางไปต่างประเทศบ่อยกว่าเพื่อนร่วมงานคนใดคนหนึ่งของเขา และไปเยือนมากกว่าร้อยประเทศ แน่นอนว่าสิ่งของของเขาไม่ได้รับการตรวจสอบที่ศุลกากร

อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 เมื่อกลับจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาได้พบกับนิกสันด้วยตัวเอง กวีคนนี้ก็ถูกค้นหาอย่างน่าอับอายที่เชเรเมเตียโวเป็นเวลาสี่ชั่วโมง และหนังสือและนิตยสารต้องห้ามจำนวน 124 เล่มก็ถูกยึดไป

Yevtushenko ชอบเสื้อเชิ้ตสีสดใส (ในสตูดิโอของ BBC Russian Service เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2549)

ตามกฎหมายของสหภาพโซเวียต เยฟตูเชนโกต้องโทษจำคุกอย่างเป็นทางการ ในบันทึกอธิบาย เขาเขียนว่าเขากำลังศึกษาอุดมการณ์ของศัตรูเพื่อที่จะรู้วิธีต่อสู้กับมัน

วันรุ่งขึ้น Yevtushenko ได้รับเชิญไปที่ห้องรับแขกของ KGB ที่ Kuznetsky Most เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยระดับสูงพูดคุยกับกวีอย่างสงบโดยบอกเป็นนัยว่ามีคนจากผู้ติดตามของเขา "สบประมาท" เขาและแนะนำให้เขาเลือกเพื่อนอย่างระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต

หนังสือส่วนใหญ่ถูกส่งคืนหลังจากผ่านไปสามเดือน

Joseph Brodsky ประเมินลัทธิเสรีนิยมที่แสดงโดยความมั่นคงของรัฐในแบบของเขาเอง ตัดสินใจว่าเพื่อนร่วมงานของเขาเป็นผู้แจ้งของ Lubyanka และพูดวลี: "ถ้า Yevtushenko บอกว่าเขาต่อต้านฟาร์มรวม ฉันจะเป็นฟาร์มรวม!" - แม้ว่าเมื่อ Brodsky ถูกจำคุกเพราะ "ลัทธิปรสิต" Yevtushenko ทำงานให้เขาผ่านคอมมิวนิสต์อิตาลี

จะเข้าสู่การเมือง

ในปี 1989 กลุ่มปัญญาชนที่สร้างสรรค์ได้รวมตัวกันที่สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียต เยฟตูเชนโกชนะการเลือกตั้งทางเลือกในเขตคาร์คอฟแห่งหนึ่งด้วยอัตรากำไรมหาศาล เขามีส่วนร่วมในการสร้างสังคมแห่งความทรงจำและการเคลื่อนไหวของนักเขียนเพื่อสนับสนุนเปเรสทรอยกา "เมษายน"

เมื่อถึงเวลาสำหรับนักธุรกิจและนักยุทธศาสตร์ทางการเมืองในรัสเซีย เขาออกไปสอนหนังสือที่สหรัฐอเมริกา แต่ยังคงพูดและเผยแพร่ในบ้านเกิดของเขาต่อไป ในปี 2010 เขานำเสนอคอลเลกชันภาพวาดของเขาต่อรัฐ รวมถึงภาพวาดที่ปิกัสโซและชากัลมอบให้เขาครั้งหนึ่ง

เมื่อเวลาผ่านไปคำว่า "อายุหกสิบเศษ" กลายเป็นหัวข้อของการเยาะเย้ยและการใส่ร้ายจากซ้ายและขวา แต่เยฟตูเชนโกพูดจนกระทั่งสิ้นสุดสมัยของเขาว่าเขาภูมิใจกับชื่อนี้

วีรบุรุษคนสุดท้ายของยุคที่บทกวีเป็นมากกว่าบทกวีได้เสียชีวิตลงแล้ว

เซอร์เกย์ แบร์ตอฟ/อินเตอร์เพรส

84 ปีแห่งชีวิตและพวกมันมีสีสันมาก คุณต้องการ Yevtushenko คนไหน? คนที่ทะเลาะกับ Brodsky หรือรัก Akhmadulina? ผู้เขียนบทกวีสนับสนุนคอมมิวนิสต์ "สถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Bratskaya" หรือบทกวีที่ไม่เห็นด้วย "รถถังกำลังเคลื่อนตัวผ่านปราก"? ความจริงที่ว่าเขาอาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียตหรืออพยพไปอเมริกา? “ฉันแตกต่าง ทำงานหนักเกินไป และเกียจคร้าน” เขาเขียนเกี่ยวกับตัวเอง และมันก็ตรงไปตรงมาอย่างยิ่ง

Evgeny Yevtushenko ซึ่งมาจากครอบครัวทางธรณีวิทยา (อย่างไรก็ตาม Alexander Gangnus พ่อของกวีและ Zinaida Yevtushenko แม่ของกวีไม่ได้อยู่ด้วยกันนานและหย่าร้างกัน) เริ่มอาชีพกวีของเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1940 - ต้นทศวรรษ 1950 เขาตีพิมพ์บทกวีเรื่องแรกเมื่ออายุ 16 ปีในหนังสือพิมพ์ "Soviet Sport" และเมื่ออายุ 20 ปีเขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชันเปิดตัว "Scouts of the Future" ในปี 1952 เขากลายเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของสหภาพนักเขียนโซเวียต “บทกวีของฉันตลกมาก ฉันแค่ต้องเขียนสิ่งดีๆ ทั้งหมด” เขากล่าวในภายหลัง แน่นอนว่ามีการหลอกลวงบางอย่างในเรื่องนี้ ในยุคห้าสิบบทกวีที่มีชื่อเสียง "อารัมภบท" และบทกวี "สถานีฤดูหนาว" และบทกวีโคลงสั้น ๆ "ความอ่อนโยน", "อิจฉา", "ความโกรธ" ถูกสร้างขึ้น

ในช่วงต้นอายุหกสิบเศษ ความสามารถด้านบทกวีของ Yevtushenko พัฒนาเต็มศักยภาพ เขามักจะพบได้ในหอประชุมขนาดใหญ่ของพิพิธภัณฑ์สารพัดช่างมอสโกใน บริษัท เพียงไม่กี่คนที่ได้รับการคัดเลือก - Bella Akhmadulina, Andrei Voznesensky, Robert Rozhdestvensky, Bulat Okudzhava Yevtushenko อ่านบทกวีด้วยแรงบันดาลใจเสียงดังไม่อายจากท่าทางที่แสดงออกและการหยุดแสดงละคร

อายุหกสิบเศษเป็นช่วงเวลาที่การละลายไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะเรื่องการเมืองเท่านั้น ประเทศนี้สร้างขึ้นใหม่หลังสงคราม โดยเลือกระหว่างนักฟิสิกส์และนักแต่งบทเพลง เดินป่า ร้องเพลงด้วยกีตาร์ และมองหาคุณค่าทางจิตวิญญาณ บทกวีให้พวกเขาอย่างเต็มที่ ผู้อ่านจะแน่นขนัดในสนามกีฬา เช่นเดียวกับร็อคสตาร์ในปัจจุบัน ทุกเมืองมีสวนสาธารณะพร้อมเวทีฤดูร้อนที่คนหนุ่มสาวอ่านบทกวี กวีนิพนธ์แพร่หลาย - สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรัสเซียและไม่น่าเป็นไปได้ที่ความสำเร็จนี้จะเกิดขึ้นซ้ำอีก

Yevtushenko ในกาแล็กซีอายุหกสิบเศษเป็นดาวที่สว่างที่สุดและตกตะลึงที่สุดเป็นที่รักและเป็นที่ชื่นชอบของเจ้าหน้าที่ เพื่อความรุ่งโรจน์ของกวีหลักแห่งยุคนั้นเขาได้ต่อสู้อย่างไม่เป็นทางการกับ Robert Rozhdestvensky ซึ่งในปี 1993 เขาได้อุทิศบท:

พวกเราเป็นใคร

อายุหกสิบเศษ?

บนยอดของก้านโฟม

ในศตวรรษที่ยี่สิบ

เหมือนพลร่ม

ตั้งแต่วันที่ยี่สิบเอ็ด

Yevtushenko มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับ Akhmadulina การแต่งงานของพวกเขากินเวลาสามปีและสิ้นสุดลงหลังจากที่กวีแนะนำว่าภรรยาของเขาทำแท้ง ซึ่งต่อมาเขารู้สึกเสียใจอย่างขมขื่น

Yevtushenko ไม่เคยขัดขวางตัวเองด้วยวิธีการเชิงกวี - เขาลองใช้ภาษารัสเซียแบบดั้งเดิมจากนั้นก็ใช้ "บันได" ของ Mayakovsky จากนั้นก็เป็นบทกวีพื้นบ้านจากนั้นก็โรแมนติก บทกวีของเขาบางครั้งละเอียด สื่อสารมวลชน และมีบทกวีที่ไม่ดี แต่ง่ายต่อการจดจำและได้รับความนิยม ในปี 1961 เพียงปีเดียว บทกวี "Bratsk Hydroelectric Power Station" ("กวีในรัสเซียเป็นมากกว่ากวี"), "Babi Yar" ("ไม่มีอนุสาวรีย์เหนือ Babi Yar") และเพลง "Do the Russians want สงคราม?” ปรากฏขึ้น และ “และหิมะตก” ต่อมา - บทกวี "หิมะสีขาวกำลังมา" พร้อมบรรทัดที่เป็นที่ยอมรับ "ถ้ามีรัสเซีย ฉันจะอยู่ที่นั่น", "รถถังกำลังเคลื่อนตัวผ่านปราก" ("สัตว์ประหลาดท้องขี่ / ในถังรถถังผ่านปราก / ความกลัวที่หุ้มเกราะด้วย ความหยาบคาย”)

ตำแหน่งทางการเมืองของเยฟตูเชนโกนั้นมีความหลากหลายพอๆ กับบทกวีของเขา: "รถถัง" แบบเดียวกันนั้นเป็นข้อความที่ไม่เห็นด้วยอย่างเปิดเผย "สถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Bratsk" เป็นแบบโปรโซเวียต Andrei Tarkovsky อ่านบทกวี "Kazan University" ในปี 1970 เขียนเกี่ยวกับ "coquetry" และ "philistinism" ของผู้แต่งความปรารถนาที่จะทำให้ Khrushchev และ Brezhnev พอใจ บางคนสงสัยว่ากวีมีความเกี่ยวข้องกับ KGB (Joseph Brodsky เชื่อว่าเป็นเพราะเพื่อนร่วมงานบอกเป็นนัยว่าเขาถูกส่งไปต่างประเทศ) คนอื่น ๆ กล่าวหาว่าเขาเป็นผู้รับหน้าที่ แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่า Yevtushenko ไม่ใช่ผู้ไม่เห็นด้วยในความหมายที่บริสุทธิ์ของคำนี้และไม่ใช่ผู้สนับสนุนทางการที่ชัดเจน เขาตอบสนองอย่างเปิดเผยต่อสิ่งที่กังวลกับคนรุ่นเดียวกันและแสดงอารมณ์พร้อมกับความคิดเห็นของประชาชน และเขาไม่ได้ถูกจำกัดอยู่แค่เพียงบทกวีเท่านั้นเสมอไป ดังที่นักวิจารณ์ Ilya Falikov ตั้งข้อสังเกตไว้ในหนังสือ "Evtushenko Love Story” เมื่อ Solzhenitsyn ถูกจับในปี 1974 Yevtushenko โทรหา Andropov และพูดว่า: หากผมร่วงหล่นจากศีรษะของนักเขียนแม้แต่เส้นเดียว เขา Yevtushenko ก็จะฆ่าตัวตาย

และนี่คือความขัดแย้งของ Yevtushenko เพิ่มเติม ปีเกิดของเขาเป็นสองเท่า: กวีเกิดในปี 1932 แต่แม่ของเขาต้องเปลี่ยนวันที่เป็นปี 1933 เพื่อพาเด็กชายออกจากไซบีเรียหลังจากการอพยพของทหารโดยไม่ต้องกรอกเอกสารที่ไม่จำเป็น มีการตีความสองแบบเกี่ยวกับการไล่ออกจากสถาบันวรรณกรรม: ตามข้อหนึ่ง Yevtushenko ถูกขอให้ออกจากมหาวิทยาลัยโดยไม่เข้าร่วมและอีกประการหนึ่งเพื่อสนับสนุนนวนิยายของ Dudintsev เรื่อง "Not by Bread Alone" กวีได้รับประกาศนียบัตรของเขาในปี 2544 ในรูปแบบคลาสสิกที่มีชีวิต - คราวนี้เขาสอนวรรณกรรมในสหรัฐอเมริกาแล้ว

Yevtushenko อพยพไปยังเมืองมหาวิทยาลัย Tulsa รัฐโอคลาโฮมากับ Maria Novikova ภรรยาคนที่สามของเขาในปี 1991 แต่ไม่เคยทำลายความสัมพันธ์กับบ้านเกิดของเขา เขามารัสเซียทุกปี และแม้จะไม่สบายเขาก็จัดคอนเสิร์ตและพบปะกับผู้อ่าน ในปี 2013 Yevtushenko ได้รับบาดเจ็บจากการตัดขา ในปี 2014 ในระหว่างการทัวร์ใน Rostov-on-Don เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากสุขภาพของเขาทรุดโทรมอย่างรุนแรง แต่ยังคงแสดงต่อไปในมอสโก, ยาคุตสค์, นัลชิค...

การแสดงครั้งสุดท้ายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2558 ห้องโถงของร้านหนังสือบนถนน Nevsky Prospekt เต็มไปด้วยผู้คน ไม่เพียงแต่จะเดินเข้าไปใกล้เวทีมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังต้องหายใจอีกด้วย ไม่เพียงแต่มีคนอายุเกินสี่สิบเท่านั้นที่มาฟัง Yevtushenko แต่ยังมีเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชายด้วย จากนั้นพวกเขาก็เข้าแถวเพื่อเซ็นหนังสือ สูง ผอม สวมเนคไทสีสันสดใส (เสื้อผ้าสีสดใสเป็นจุดอ่อนของ Evgeniy Aleksandrovich ซึ่งเขาเชื่อว่ามีต้นกำเนิดมาจากวัยเด็กทหารสีเทาของเขา) กวีอ่านบทกวีใหม่และนึกถึงความหลังในวัยหกสิบเศษ

ตอนนี้กาแลคซีอันงดงามของ "Voznesensky, Rozhdestvensky, Yevtushenko, Akhmadulina" กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ตลอดไปแล้ว.

“ฉันคิดว่า “The Blue Fox Monologue” มีความเกี่ยวข้อง แต่สิ่งที่เกี่ยวข้องมากที่สุดคือบทกวี "อาชีพ": "นักวิทยาศาสตร์ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของกาลิเลโอไม่ได้โง่ไปกว่ากาลิเลโอ เขารู้ว่าโลกกำลังหมุน แต่เขามีครอบครัว ... " ทำไมต้องเป็นเส้นเหล่านี้? ทุกคนควรคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตนเอง การทำความเข้าใจบทกวีเป็นเรื่องของการทำงานอิสระ” กวี นักประชาสัมพันธ์ และนักเขียน Dmitry Bykov ซึ่งขณะนี้อยู่ในอเมริกาตอบสั้นๆ

กวี Alexander Kushner ในการสนทนากับ Fontanka อ้างถึงประโยคที่ว่า "ถ้ามีรัสเซียฉันก็จะอยู่ด้วย": "มีเพียงกวีตัวจริงเท่านั้นที่สามารถพูดสิ่งนี้ได้ ยุควรรณกรรมทั้งหมดเกี่ยวข้องกับชื่อของ Yevgeny Yevtushenko “เขาทำหลายอย่างเพื่อฟื้นฟูความรักของผู้อ่านต่อบทกวี” คุชเนอร์ตั้งข้อสังเกต – Evgeniy Aleksandrovich มีความกล้าหาญในการกล่าวสุนทรพจน์ บทกวีของเขาเป็นที่จดจำ เขาไม่เพียงแต่เป็นกวีเท่านั้น แต่ยังเป็นคนดี ใจดี และสดใสอีกด้วย เขากล้าหาญอย่างยิ่ง - เขาแสดงจนจบแม้ว่าเขาจะป่วยด้วยโรคก็ตาม เขายืนตัวตรงโดยคำนึงถึงความสูงของเขา เขาเป็นคนสวย"

นักเขียน กวี นักแปล และนักประชาสัมพันธ์ เพื่อนของ Yevgeny Yevtushenko, Marina Kudimova มุ่งเน้นไปที่ความทรงจำส่วนตัว “ คุณจะพูดถึงมิตรภาพ 42 ปีกับ Yevtushenko ได้อย่างไร? เขาเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นฉัน เด็กผู้หญิงจากเมืองทัมบอฟ สำหรับฉัน อย่างที่คุณเข้าใจ นี่คือเหตุการณ์ในระดับดาวเคราะห์ เขาเป็นชายยุคเรอเนซองส์ที่เกิดในรัสเซียก่อนสงคราม ฉันไม่รู้จักใครที่จะทำบทกวีและกวีชาวรัสเซียได้มากมายขนาดนี้ Evgeniy Alexandrovich เป็นคนบนโลกที่มีพรสวรรค์ที่แปลกประหลาด พระองค์เสด็จเยือนหลายร้อยประเทศ โดยได้รับการต้อนรับจากกษัตริย์ ประธานาธิบดี และชาห์ แต่เขายังคงเป็นบุคคลที่ปราศจากความเย่อหยิ่ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง อาจเป็นเพราะความอ่อนแอของพวกเขาเอง ผู้คนจำนวนมากจึงคิดว่าเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะตำหนิ Evgeniy Alexandrovich สำหรับบาปที่ไม่มีอยู่จริง ครั้งหนึ่งฉันเคยเสนอให้แนะนำกิจกรรมใหม่ในโครงการโอลิมปิก - "การต่อสู้เยฟตูเชนโก"

Kudimova อ้างถึงบรรทัด "White Snows Are Falling" โดยสังเกตว่าบทกวีนี้รวบรวม "สิ่งที่ดีที่สุดที่ Pushkin, Lermontov, Nekrasov และบทกวีของศตวรรษที่ 20 มี" “ เยฟตูเชนโกเป็นยุคสมัย วันนี้ยุคนี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว เรากำลังเสร็จสิ้นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ เขาเป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่ ยังไม่ได้อ่านเลยและถูกเข้าใจผิดตลอดช่วงชีวิตของเขา เราต้องเข้าใจมัน"

“ เยฟตูเชนโกมีรูปแบบการสอนที่แข็งแกร่ง ซึ่งกวีคนโปรดของฉัน บอริส สลัตสกี้ พูดถึง: “ บทกวีนี้ดังขึ้นราวกับทหาร... เขาเป็นเหมือนผู้สอนการเมืองที่จำเป็นต้องเป็นผู้นำข้อกล่าวหา” แต่เยฟตูเชนโกสอนสิ่งดีๆ และพยายามทำตามด้วยตัวเอง เขาเป็น "การแสดงละคร" มากที่สุดในทีมอายุหกสิบเศษทั้งหมด ศิลปินคนหนึ่งบอกฉันว่า Yevtushenko มาคอนเสิร์ตด้วยแจ็คเก็ตที่สวยงามได้อย่างไร แต่ก่อนขึ้นเวทีเขาเปลี่ยนเสื้อสเวตเตอร์แปลงร่างเป็น “แฟนฉัน” นี่เป็นเรื่องที่น่าประทับใจ” นักวิจารณ์วรรณกรรม นักแปล พนักงานของหอสมุดแห่งชาติรัสเซีย Nikita Eliseev กล่าว

นักเขียนรองหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร Neva Alexander Melikhov กล่าวเสริมว่าเขาเพิ่งพบกับ Yevgeny Yevtushenko เป็นการส่วนตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้:“ เราอยู่ในการประชุมนั่งอยู่ที่โต๊ะเดียวกัน ทุกคนบ่นว่าเขาพูดมากแทบจะไม่ฟังคู่สนทนาของเขาเลย Evgeniy Alexandrovich พูดจริง ๆ หนึ่งชั่วโมง แต่เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับตัวเองสักคำ เขาพูดคุยเกี่ยวกับรัสเซีย เกี่ยวกับอดีตและอนาคต เกี่ยวกับบทกวี เขาดูบริสุทธิ์สำหรับฉันเหมือนเด็ก

ถ้าเราพูดถึงเขาในฐานะกวี จุดแข็งของเขาอยู่ที่ความจริงที่ว่าเขามุ่งความสนใจไปที่ความคิดเหล่านั้น หวังว่าสังคมจะมีชีวิตอยู่ และแสดงออกมาด้วยภาพลักษณ์ที่เข้มแข็งและน่าหลงใหล ตัวอย่างเช่น ทุกคนบอกว่าสตาลินเป็นไอดอล และ Yevtushenko เขียนบทกวีเกี่ยวกับไอดอล Evenk ที่ยืน "จ้องมองเข้าไปในไทกา" และดูว่า "พวกเขานำของขวัญมาให้เขาเหมือน Evenks ที่ขี้อาย" ด้วยแนวทางดังกล่าว Yevtushenko จึงกลายเป็นกวียอดนิยมและเต็มสนามกีฬา อ้างอิงจาก Tvardovsky เขาเป็นกวีที่อ่านได้แม้กระทั่งผู้ที่ไม่อ่านบทกวีก็ตาม”

Elena Kuznetsova, Alexey Strelnikov, Fontanka.ru

ความขัดแย้งระหว่างตัวแทนกวีนิพนธ์รัสเซียที่ฉลาดที่สุดสองคนแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ - เยฟเจนี เยฟตูเชนโก และ โจเซฟ บรอดสกี้เกิดขึ้นมาครึ่งศตวรรษแล้ว แม้ว่าตอนนี้ผู้เข้าร่วมจะไม่ใช่ผู้ก่อตั้ง แต่เป็นแฟนผลงานของพวกเขา ตัวแทนสองคนในยุคเดียวกันเรียกว่ากวีโซเวียตคนสุดท้าย (เยฟตูเชนโก) และคนแรกที่ไม่ใช่โซเวียต (บรอดสกี้) Yevtushenko ยอมรับว่าเรื่องราวของ Brodsky คือ “สถานที่ที่เจ็บปวดที่สุดของเขา” กวีผู้โด่งดังและมีความสามารถอย่างไม่ต้องสงสัยทั้งสองคนไม่ได้แบ่งปันอะไร?

เรื่องราวของความสัมพันธ์ที่ยากลำบากของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในปี 1965 หลังจากที่โจเซฟ Brodsky กลับมาจากการถูกเนรเทศ (ในปี 1964 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นปรสิต) Yevtushenko และคนอื่นๆ มีส่วนทำให้เขาได้รับการปล่อยตัว เมื่อมาถึง เขาได้เชิญกวีผู้ถูกเนรเทศไปร้านอาหารแห่งหนึ่ง และทั้งสองก็ใช้เวลาสองสัปดาห์ถัดมาเคียงข้างกัน Yevtushenko เล่าว่า: “ฉันได้เชิญ Brodsky ทันทีให้อ่านบทกวีในตอนเย็นของผู้แต่งที่หอประชุมคอมมิวนิสต์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกโดยไม่ได้รับอนุญาตจากทางการ นี่เป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของเขาต่อหน้าผู้ฟังหลายร้อยคน แต่เขาไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้เลย - เห็นได้ชัดว่าผู้จัดพิมพ์ชาวตะวันตกของเขาจะไม่คิดว่าผู้เขียนที่ไม่เห็นด้วยกับพวกเขาจะสามารถพูดต่อหน้าผู้ฟังด้วยชื่อดังกล่าวได้อย่างมีศีลธรรม

ในปี 1972 Brodsky ต้องออกจากประเทศ ตามคำร้องขอของ KGB เขาต้องออกจากสหภาพโซเวียตภายในไม่กี่วัน ที่ KGB เขาได้พบกับเยฟตูเชนโกโดยไม่คาดคิดซึ่งถูกเรียกตัวไปที่นั่นเนื่องจากการนำเข้าวรรณกรรมต้องห้ามจากอเมริกา Brodsky เชื่อว่ามีเหตุผลที่แตกต่างออกไป - คาดว่า Yevtushenko ได้รับการปรึกษาเกี่ยวกับบุคคลของเขาและเขาเป็นคนที่ยืนยันว่า Brodsky ถูกไล่ออกจากประเทศ เขาเรียก Yevtushenko ว่าเป็นผู้แจ้งข่าวของ KGB และตำหนิเขาที่ถูกไล่ออก Brodsky เนรเทศเขาอย่างหนักเขาไม่ต้องการจากไป

เมื่อ Brodsky ตั้งรกรากในอเมริกา Yevtushenko ช่วยเขาได้งานที่ Queens College และหลังจากการเสียชีวิตของ Brodsky เขาได้เรียนรู้ว่าเมื่อเขาต้องการทำงานที่นั่น Brodsky ได้เขียนจดหมายถึงผู้บริหารวิทยาลัยโดยขอให้ไม่จ้าง Yevtushenko ให้เป็น "บุคคลที่มีทัศนคติต่อต้านอเมริกา"

Sergei Dovlatov เล่าว่าเมื่อ Brodsky ได้ยินว่า Yevtushenko ต่อต้านฟาร์มรวม เขากล่าวว่า: "ถ้าเขาต่อต้าน ฉันก็ทำอย่างนั้น" ในเวลาเดียวกัน Brodsky ไม่ได้ปฏิเสธความสามารถด้านบทกวีของ Eutuch (ในขณะที่เขาเรียกเขาว่าไม่อยู่) และยังยอมรับว่าเขารู้จักบทกวีของเขาด้วยใจ "200 - 300 บรรทัด"

ความขัดแย้งระหว่างไททันทั้งสองถูกตีความต่างกัน มีคนเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นข้อพิพาทระหว่างผู้ฉวยโอกาส Yevtushenko และกลุ่มกบฏ Brodsky โดยอธิบายสาระสำคัญของความแตกต่างโดยข้อเท็จจริงที่ว่า Yevtushenko รู้วิธีการเจรจาและทนกับเจ้าหน้าที่และ Brodsky เป็นที่รู้จักในเรื่องความไม่เชื่อฟังและไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด บางคนถือว่า Brodsky เป็นกวีชนชั้นสูงและ Yevtushenko เป็นกวีมวลชน มีคนเรียกความขัดแย้งของพวกเขาว่า “การต่อสู้ของกษัตริย์ประชาสัมพันธ์” สิ่งเดียวที่แตกต่างคือความคิดเห็นทางการเมือง แน่นอนว่าความขัดแย้งนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงภูมิหลังทางการเมืองและทัศนคติที่อธิบายไม่ได้ของกวีที่มีต่อสหภาพโซเวียตหรืออเมริกา ในข้อพิพาทของพวกเขา หลักการด้านสุนทรียะและอุดมการณ์ถือเป็นหลัก และในแง่นี้ไม่น่าเป็นไปได้ที่หนึ่งในนั้นจะถูกยอมรับว่าถูกต้องและอีกอันหนึ่งมีความผิด

“ฉันถือว่าเขาเป็นคนที่เราไม่เห็นด้วย บางทีบทกวีของเราเองอาจจะคุยกันและฉันคิดว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับบางสิ่งบางอย่าง” Yevtushenko กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Solomon Volkov และบางทีนี่อาจเป็นบทส่งท้ายที่ดีที่สุดของเรื่องนี้
และหลังจากอ่านบทกวีของ Brodsky อีกครั้ง อย่างน้อยก็คุณจะพบ

สัปดาห์ที่ผ่านมามีวันครบรอบสองวันครบรอบ ได้แก่ Vladimir Mayakovsky ที่มีอายุครบ 120 ปีในวันที่ 19 กรกฎาคม และ Yevgeny Yevtushenko มีอายุครบ 80 ปีในวันที่ 18 กรกฎาคม กวีทั้งสองคนเป็นหนึ่งในกวีที่สำคัญที่สุดสำหรับชาวรัสเซีย นอกจากวันครบรอบที่ใกล้จะมาถึงและการก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดแล้ว ผู้สร้างเหล่านี้ยังมีอย่างอื่นที่เหมือนกัน...

ฉันเข้าใจว่าสำหรับบางคนร่างของ Yevtushenko ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ไม่ชัดเจน และแฟน ๆ ของลัทธิโซเวียตก็มีการตอบโต้อย่างดุเดือด แต่ถ้าเขาเขียนบทกวีสรรเสริญเพื่อเป็นเกียรติแก่สตาลินเช่นเดียวกับสมัยยังเยาว์วัย เพื่อนสตาลินคนอื่นๆ ของเขาก็คงจะยกย่องเขา แต่มันโง่ที่จะตัดสินกวีจากมุมมองทางการเมืองของเขา
ใช่ มีหลายสิ่งที่คลุมเครือ - ทั้งที่น่าตกตะลึงและมักใช้คำว่า "ฉัน" ในการสร้างสรรค์ ใครๆ ก็นึกถึงบทกวีวัยรุ่นที่น่ายกย่องเกี่ยวกับสตาลิน เลนิน อำนาจของสหภาพโซเวียต... และคำพูดอันโด่งดังของ Brodsky เกี่ยวกับ Yevtushenko (ตามที่ Dovlatov เล่าขาน) และ epigram พิษของ Gaft (?) สามารถ. แต่... บ่อยครั้งที่กวีเองก็เชื่อในสิ่งที่เขาเขียนอย่างจริงใจเพราะพุชกินยังกล่าวอีกว่าบทกวีควรไร้เดียงสาและโง่เขลาเล็กน้อย... มีบทกวีที่ประสบความสำเร็จมากมายในงานของ Yevtushenko ผลงานหลายชิ้นกลายเป็นเพลง แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ประสบความสำเร็จ และคำว่า "กวีในรัสเซียเป็นมากกว่ากวี" ซึ่งเป็นคำแถลงผลงานของ Evgeniy Aleksandrovich เองก็เป็นบทกลอนที่ถูกนำมาใช้อย่างต่อเนื่อง แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ประสบความสำเร็จในการสร้างบทกลอน และไม่ควรตัดสินกวีจากความโน้มเอียงทางการเมืองของเขา
ชายผู้โชคดี ผู้แสวงหาความรุ่งโรจน์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานต่างๆ ? ไม่ง่ายเลย...

Yevtushenko เป็นของคนรุ่น "อายุหกสิบเศษ" - ผู้คนที่สูดลมหายใจเพียงเล็กน้อยหลังจากการตายของสตาลินและเชื่อว่า "สังคมนิยมที่มีใบหน้ามนุษย์" อาจมีอยู่จริง หนึ่งในสัญลักษณ์ของ "การละลาย" คือตอนเย็นในหอประชุมใหญ่ของพิพิธภัณฑ์โพลีเทคนิคซึ่ง Yevtushenko เข้าร่วมด้วยพร้อมกับ Robert Rozhdestvensky, Bella Akhmadulina, Bulat Okudzhava และกวีคนอื่น ๆ แห่งคลื่นแห่งทศวรรษ 1960 ความรุ่งโรจน์อันดังและการใช้ครุสชอฟในทางที่ผิด การตะโกนถึงอำนาจของสหภาพโซเวียต และการประณามการแทรกแซงในเชโกสโลวะเกีย การขอร้องให้ผู้ไม่เห็นด้วย และรางวัลจากรัฐ...

ในหลักสูตร "ประวัติศาสตร์รัสเซีย" โดย Georgy Vernadsky ไม่มีการเอ่ยถึง Lomonosov แต่มีการกล่าวถึง Yevgeny Yevtushenko: เขา (พร้อมด้วย A. Voznesensky) เป็นสัญลักษณ์ของกวีนิพนธ์รุ่นเยาว์แห่งทศวรรษ 1960 ที่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นสู่ชีวิตโดย การละลาย
ภายในปี 1970 ภาพลักษณ์ของ Yevtushenko ได้รับการพัฒนาในใจของผู้อ่านชาวโซเวียตในฐานะ "กวีผู้ยิ่งใหญ่": นี่เป็นบทบาททางสังคมพิเศษซึ่งไม่เพียงบ่งบอกถึงชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "พลเมือง" ด้วย - การตอบสนองที่เฉียบแหลมต่อทุกสิ่งที่สำคัญ ในประวัติศาสตร์ปัจจุบันซึ่งกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญไม่เพียงแต่ในวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตทางสังคมด้วย ประวัติความเป็นมาของสหภาพโซเวียตหลังสตาลิน ซึ่งโดดเด่นด้วยบทกวีของเยฟตูเชนโกในทศวรรษ 1960 เป็นประวัติศาสตร์ของการต่อสู้กับหลักอุดมคติและศีลธรรมของลัทธิสตาลิน
“บทกวีของฉันเป็นเหมือนซินเดอเรลล่า
หลงลืมความเป็นตัวของตัวเอง
เขาล้างทุกวันรุ่งเช้าเล็กน้อย
การซักผ้าสกปรกแห่งยุค”

สัญลักษณ์ในอนาคตเกิดในปี 1933 ที่สถานี Zima ในภูมิภาค Irkutsk (ร้องโดยเขาในบทกวีและบทกวีจำนวนมาก) ในครอบครัวของนักธรณีวิทยา Alexander Rudolfovich Gangnus Mother - Yevtushenko Zinaida Ermolaevna (2453-2545) นักธรณีวิทยานักแสดงนักวัฒนธรรมผู้มีเกียรติของ RSFSR ตั้งแต่วัยเด็ก Yevtushenko คิดและรู้สึกว่าตัวเองเป็นกวี เห็นได้จากบทกวีในยุคแรกๆ ของเขา ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกใน Collected Works เล่มแรก จำนวน 8 เล่ม ลงวันที่ 1937, 1938, 1939 การเขียนและการทดลองของเขาได้รับการสนับสนุนจากพ่อแม่ของเขา และจากนั้นก็โดยครูในโรงเรียนที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาความสามารถของเขา...

เขาเติบโต ศึกษาในมอสโก และถูกไล่ออกจากสถาบันวรรณกรรมในปี 2500 ฐานพูดเพื่อปกป้องนวนิยายของ V. Dudintsev เรื่อง Not by Bread Alone

ฉันเรียกไฟมาใส่ตัวเอง
การตีพิมพ์บทกวีครั้งแรกปรากฏในปี พ.ศ. 2492 ในหนังสือพิมพ์ "กีฬาโซเวียต" บทกวีต่อต้านอเมริกา - มีสงครามเย็น ในปีพ. ศ. 2495 เขาได้เป็นสมาชิกสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตแล้ว คอลเลกชันแรกของเขาคือสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเข้าสหภาพ: ร่าเริง ตามสโลแกน
อย่างไรก็ตาม ในช่วงครึ่งหลังของปี 1950 Yevtushenko สามารถเอาชนะจุดเริ่มต้นนี้ สร้างความสมดุลระหว่างความน่าสมเพชในการปราศรัยของเขากับเนื้อเพลง และที่สำคัญที่สุดคือ ยอมรับว่าตัวเองเป็นกวีของคนรุ่นใหม่ ที่ถูกเรียกว่าเป็น "เสียงสะท้อนของชาวรัสเซีย ” หน้าที่ของ "กวีผู้ยิ่งใหญ่" คือไม่พลาดทุกสิ่งที่เฉียบแหลมที่สุดที่หัวข้อประจำวันมอบให้ นี่คือวิธีที่ "Babi Yar" (1961) เกิดขึ้นซึ่ง Yevtushenko มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในทันทีและ "ทายาทของสตาลิน" (1962) ซึ่งในที่สุดนักวิจัยก็อ้างว่าเป็นจุดสุดยอดของบทกวีพลเมืองของ Yevtushenko พวกเขาเปิดเผยว่าอะไรเป็นพื้นฐานของวิธีการเขียนบทกวีของเขา: การผสมผสานระหว่างความเฉียบแหลมด้านนักข่าวกับการเข้าถึงภาษา กวีผู้ยิ่งใหญ่ไม่สามารถซับซ้อนและขัดเกลาได้
เราสามารถพูดได้ว่าบทกวีทั้งสองเป็นการยั่วยุอย่างมีสติ และนี่เป็นส่วนหนึ่งของวิธีการนี้ด้วย ในแง่ที่ว่ากวีคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าว่าจะเกิดปฏิกิริยารุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประวัติศาสตร์การต่อต้านชาวยิวที่มีมายาวนานหลายศตวรรษ โดยนำเสนอในรูปแบบบทกวีสั้นๆ จากการนำเสนอนี้ปรากฏว่าบาบี ยาร์ไม่ใช่ผลผลิตของลัทธินาซีเพียงอย่างเดียว ตอนนี้มีเขียนไว้ว่าไม่ใช่พวกนาซี แต่เป็นชาวยูเครนที่ขับไล่ชาวยิวเข้าไปในบาบียาร์เพื่อกำจัดล้างเผ่าพันธุ์ บาบี ยาร์เป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านชาวยิวในรัสเซียและโซเวียต แต่แล้วมันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยตรง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปรากฏออกมาในภายหลัง ตอนจบทำให้หลายคนโกรธ:
“ไม่มีเลือดยิวอยู่ในเลือดของฉัน
แต่เกลียดชังความอาฆาตพยาบาท
ข้าพเจ้าเป็นเหมือนยิวสำหรับผู้ต่อต้านยิวทุกคน
และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเป็นชาวรัสเซียจริงๆ!”

วิธีจุดไฟเผาตัวเองได้ผล ในหน้าหนังสือพิมพ์ "วรรณกรรมและชีวิต" ซึ่งย่อว่า "LiZhi" Alexey Markov ตอบเขาว่า: "คุณเป็นคนรัสเซียที่แท้จริงแบบไหน / คุณลืมคนของคุณเมื่อไหร่ / จิตวิญญาณของคุณเหมือนกางเกงขายาว แคบลง / ว่างเปล่าเหมือนขั้นบันได” ในทางกลับกัน Yevtushenko ก็ตอบตัวเอง (“ ดูเหมือนว่าอดีตของเราจะถูกทุบตีคุณ / มันยังเหม็นและยุ่งวุ่นวายกับคุณ / ใช่ Yevtushenko เอาชนะกลุ่มต่อต้านชาวยิว / และทำให้สมาชิก SSP ได้รับบาดเจ็บ ในหัวใจ”)
คำตอบนี้ถูกเผยแพร่ในรายการ จากนั้นวาฬวรรณกรรมสองตัวคือ K. Simonov และ S. Marshak ก็ตอบเช่นกันในบทกวีและด้วยการประณาม Markov อย่างชัดเจน ผลลัพธ์ที่ได้คือบางอย่างจากยุค 20 ลืมไปแล้ว: การโต้เถียงเชิงกวีที่คมชัด จากนั้นมันก็แพร่กระจายในรูปแบบของ typescript ทั้งสี่บทกวีด้วยกันชื่อเสียงของ Yevtushenko เติบโตขึ้น Samizdat หมายถึงการยอมรับ จากนั้นเขาก็แสดงอย่างที่พวกเขาพูดปีละ 250 ครั้งและมีผู้คนมาฟังเขาถึง 14,000 คน

"ทายาทของสตาลิน" เกิดจากเหตุผลเฉพาะ - การถอดร่างของผู้นำออกจากสุสาน Yevtushenko เปลี่ยนรูปแบบของบทกวี "เดนมาร์ก" (ตามวันที่) และในขณะเดียวกันก็เล่นกับแนวคิดของ "สตาลินที่มีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์" ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาของขนมปังปิ้งมาตรฐานแบบเก่า ตอนนี้ "ชีวิตนิรันดร์" นี้มีความหมายที่เป็นลางไม่ดี: "ลมหายใจไหลออกมาจากโลงศพ / เมื่อพวกเขาอุ้มเขาออกจากประตูสุสาน / เขาต้องการที่จะจดจำทุกคนที่พาเขาออกไป - / Ryazan และ Kursk ในวัยเยาว์ รับสมัคร / เพื่อว่าในภายหลังเขาจะสามารถรวบรวมกองกำลัง / และลุกขึ้นจากพื้นดินและไปถึงพวกเขาคนโง่เขลา”

ภาพลักษณ์ของ "สตาลินที่มีชีวิต" พัฒนาต่อไป มีสูตรเกิดขึ้นซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน: “ สำหรับฉันดูเหมือนว่ามีโทรศัพท์อยู่ในโลงศพ / สตาลินกำลังสื่อสารคำแนะนำของเขากับใครบางคนอีกครั้ง / ลวดจากโลงศพนั้นไปไหนอีก?.. ” บทกวีคือ ตีพิมพ์ใน Pravda ตามคำแนะนำส่วนตัวของ Khrushchev

คุณมันห่วย ส่วนฉันมันห่วย
ในวันเกิดครบรอบสามสิบปีของเขา Yevtushenko ตีพิมพ์ "อัตชีวประวัติ" (1963) ที่น่าเบื่อหน่ายใน Espresso รายสัปดาห์ของฝรั่งเศสซึ่งเขาได้เปิดเผยความหน้าซื่อใจคดของพวกสตาลินที่ซุ่มซ่อนอยู่ในสหภาพโซเวียตเล็กน้อย เขาโชคดีอีกครั้ง: เป้าหมายที่เขาเล็งไปเริ่มตะโกนพร้อมกันโดยกล่าวหาว่าเขาทรยศและใส่ร้ายระบบโซเวียตและวรรณกรรมโซเวียต
และนี่ก็ทำให้เขามีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้น เขารวบรวมสนามกีฬาของแฟนๆ เพื่อนร่วมงานของเขาอิจฉาและเกลียดเขา Epigram ที่ถูกกล่าวหาว่าเขียนโดย Yevtushenko บน Dolmatovsky กำลังถูกแพร่กระจายด้วยวาจา:“ คุณคือ Evgeniy ฉันคือ Evgeniy คุณไม่ใช่อัจฉริยะฉันไม่ใช่อัจฉริยะคุณเป็นคนขี้เหร่และฉันเป็นคนขี้เหร่ฉันเป็นคนใหม่คุณมานานแล้ว ”
ในช่วงปีเดียวกันนี้ Yevtushenko ยังได้ก่อตั้งวิธีความสัมพันธ์กับหน่วยงานอุดมการณ์ของพรรค - วิธี "ความผันผวน" เขาเป็นคนกล้าหาญและกล้าหาญโดยเฉพาะในเวอร์ชั่นส่งออก แต่เมื่อถึงเวลาที่เป็นอันตรายเขาก็พร้อมที่จะกลับใจและยอมรับความผิดพลาดของเขา - เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องเดินทางไปต่างประเทศและไม่ได้เผยแพร่ คำพูดของครุสชอฟในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2506 ในการประชุมกับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมและศิลปะถือเป็นลักษณะเฉพาะ ก่อนอื่นเขาบันทึกตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องของ Yevtushenko "แต่,- ครุสชอฟตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า - สุนทรพจน์ของเขาในการประชุมคณะกรรมการอุดมการณ์เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจว่าเขาจะสามารถเอาชนะความลังเลใจได้ ผมอยากจะแนะนำสหายครับ. เยฟตูเชนโก<…>อย่ามองหาความรู้สึกถูกๆ อย่าปรับให้เข้ากับอารมณ์และรสนิยมของคนทั่วไป อย่าละอายเลยสหาย Yevtushenko ยอมรับความผิดพลาดของคุณ<…>หากฝ่ายตรงข้ามของเราเริ่มชื่นชมคุณสำหรับผลงานที่พวกเขาพอใจ ผู้คนก็จะวิพากษ์วิจารณ์คุณอย่างถูกต้อง ดังนั้นเลือกสิ่งที่เหมาะกับคุณที่สุด"

ให้ใบเสนอราคาแบบยาวเพราะมันอธิบายพฤติกรรมของเยฟตูเชนโกได้ชัดเจนที่สุด กลยุทธ์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาในการหลบหลีกและ "ความผันผวน" ครุสชอฟแนะนำให้เลือกหนึ่งในสอง แต่เยฟตูเชนโกเลือก "ทั้งสองอย่างพร้อมกัน" ขั้นแรก ทำ "ความผิดพลาด" ซึ่ง "ฝ่ายตรงข้าม" จะยกย่องคุณ แล้วกลับใจใหม่ “ฉันเหมือนรถไฟที่วิ่งมาหลายปี / ระหว่างเมืองเยสกับเมืองโน”("สองเมือง", 2507) หัวใจของทุกสิ่งคือการปกป้องความเป็นอิสระในการสร้างสรรค์ผ่านการประนีประนอม: “ คุณทำให้ตาข่ายในอวนแคบลง อวนของคุณผิดกฎหมาย!/ และถ้ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่โดยไม่มีอวนในโลกนี้ / อย่างน้อยก็ปล่อยให้มันเป็นอวนที่ถูกกฎหมาย / ปลาแก่ ๆ พันกัน - พวกมันไม่สามารถออกไปได้ , / แต่ลูกปลาก็พันกัน - ทำไมคุณถึงทำลายลูกปลา?(“ บทกวีแห่งการรุกล้ำ”, 1964)

รถถังกำลังเดินตามความจริง
การต่อต้านสตาลินอย่างระมัดระวังในบางแห่งกลายเป็นการประท้วงต่อต้านระบอบเผด็จการ แต่เมื่อรวมกับอุดมการณ์ของสหภาพโซเวียตทำให้เกิดบทกวี "Bratsk Hydroelectric Power Station" (2506-2508) ซึ่งตีพิมพ์ใน "Youth" และตลอดเวลานี้ Yevtushenko เขียนบทกวีโคลงสั้น ๆ
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 - ต้นทศวรรษ 1970 ยังคงใช้วิธี "เที่ยวเตร่" ใน "เครือข่ายที่ถูกกฎหมาย" ต่อไป หลังจากได้รับชื่อเสียงและอำนาจ Yevtushenko ต่อต้านการประหัตประหารของ Sinyavsky และ Daniel อย่างไม่เกรงกลัวการประหัตประหารของ Solzhenitsyn ยืนหยัดเพื่อ P. Grigorenko, A. Marchenko, N. Gorbanevskaya ที่ถูกอดกลั้นและไม่นิ่งเฉยเมื่อรถถังโซเวียตเข้าสู่ปราก:
“รถถังกำลังเคลื่อนตัวไปทั่วปราก
ในยามพระอาทิตย์ตกเลือดแห่งรุ่งอรุณ
รถถังกำลังเดินตามความจริง
ซึ่งมิใช่หนังสือพิมพ์"

อี. เยฟตูเชนโก และ อาร์. นิกสัน

ในเวลาเดียวกัน เขากลับไปสู่ธีมของสงครามเย็น: เขาประณามลัทธิจักรวรรดินิยมอเมริกันอย่างกล้าหาญ ในโอกาสครบรอบ 100 ปีของเลนิน เขาเขียนบทกวีประสาน "มหาวิทยาลัยคาซาน"
ในปี 1970 กวีไม่เป็นอันตรายต่อระบอบการปกครองอีกต่อไป เขาเลือกหัวข้อที่ห่างไกลจากความเฉียบแหลมทางการเมืองที่เกือบจะเป็น "พฤติกรรมต่อต้านโซเวียต" (ซึ่ง Andropov ส่งสัญญาณไปยัง Politburo ในเวลานั้น) บทกวี "ใต้ผิวหนังของเทพีเสรีภาพ" เปรียบเทียบการฆาตกรรมของ Tsarevich Dmitry ใน Uglich และประธานาธิบดี Kennedy ในดัลลัสอย่างฉุนเฉียว เวลาเปลี่ยนไปเมื่อไม่สามารถ "โซเซ" ได้อีกต่อไปเช่นเดียวกับครุสชอฟในด้านหนึ่งและความเจริญรุ่งเรืองที่ประสบความสำเร็จตำแหน่งนับไม่ถ้วนสิ่งพิมพ์ "ที่นี่" และ "ที่นั่น" (แปลเป็น 72 ภาษา!) ฟรี เดินทางไปต่างประเทศ - อีกอย่างพวกเขาทำให้ Yevtushenko ว่างเปล่าและเป็นทางการ
เขาตระหนักถึงความเมื่อยล้า ความอึดอัด ความเหนื่อยล้าของจิตวิญญาณ และแสดงออกถึงสิ่งนี้ในบทกวีที่น่าเบื่อ สิ่งที่สิ้นหวังอย่างยิ่งคือ “The Dove in Santiago” (1978) ซึ่งกล่าวถึง Allende เช่นเดียวกับบทกวี “Mother and the Neutron Bomb” (1982) และ “Fuku!” (1985) อุทิศให้กับการต่อสู้เพื่อสันติภาพและเต็มไปด้วยวาทศิลป์ ความน่าสมเพช และคำขวัญ

ในช่วงเปเรสทรอยกา Yevtushenko ฟื้นขึ้นมากลายเป็นประธานร่วมของ Memorial รองประชาชนและเลขาธิการสหภาพนักเขียนเพิ่มการปรากฏตัวของเขาในสื่อให้เข้มข้นขึ้นในช่วงสั้น ๆ คล้องจองทฤษฎีบททางการเมืองหลายข้อและออกจากสหรัฐอเมริกาอย่างรวดเร็ว (ซึ่งเขาอาศัยอยู่จนถึงทุกวันนี้) . บางครั้งพวกหลังสมัยใหม่ - แปดสิบปียังคงจำเขาได้ Timur Kibirov ได้ประกาศคำตัดสินอย่างร่าเริงเกี่ยวกับระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตและ Yevtushenko พร้อมกับคำพูดอมตะของเขาเกี่ยวกับ "หิมะสีขาว": "ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น / แต่มันเกิดขึ้นอย่างไร้สาระ / เราใช้ชีวิตแบบสุ่ม / ฉันล้างตัวเองไม่ได้ ปิดอย่างใดอย่างหนึ่ง”
เยฟตูเชนโกตอบสนองต่อ "เรื่องไร้สาระ" ทันที ความโกรธทำให้ท่อนนี้ฟื้นขึ้นมา: "และทันใดนั้นฉันก็พบว่าตัวเองอยู่ในอดีต / ตลอดยุคสมัยของฉัน / ฉันถูกทิ้งให้อยู่กับพวกหมาจิ้งจอก / เหมือนชาวยิวในยุคร้อยดำ... ยุคนั้น ถูกอาเจียนด้วยของดำ / และการอาเจียนเป็นสไตล์ที่ทันสมัย ​​/ คุณมีกลิ่นของลัทธิหลังสมัยใหม่และมันเหมือนกับฝุ่นที่อาเจียน”
ยามเก่าไม่ยอมแพ้...

และอีกมุมมองหนึ่ง:

ทุกวันนี้ บางที ไม่มีกวีคนที่สองที่สามารถรวบรวมและยึดพระราชวังเครมลินที่แข็งแกร่งห้าพันคนอย่างใจจดใจจ่อเหมือนเยฟเจนี เยฟตูเชนโกได้ ไม่มีใครอ่านบทกวีแบบนี้อีกต่อไป: มีพลังและหลงใหล! น้ำเสียงที่โกรธเกรี้ยวของเขาชวนให้หลงใหล คำพยากรณ์ของเขาแผดเผา แต่เป็นเรื่องยากสำหรับเด็กอายุ 20 ปีในปัจจุบันที่มองเข้าไปในตำนาน "เพื่อดูแวบหนึ่ง" ที่จะจินตนาการว่านี่เป็นเพียงเงาสีซีดของความรุ่งโรจน์อันน่าสยดสยองที่ Yevtushenko มีครึ่งหนึ่ง หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา
จากนั้น "ยูจีน - ยุคแห่งอัจฉริยะที่ผ่านไป" ได้ถูกรับฟังด้วยความชื่นชมไม่ใช่จากห้องโถง แต่โดยสนามกีฬา ในขณะที่นักร้องป๊อปชาวโซเวียตยืนให้ความสนใจที่ไมโครโฟนราวกับกำลังรักษาเกียรติยศ Yevtushenko ก็ขึ้นไปบนเวทีด้วยเสื้อเชิ้ตสีสันสดใสของนกแก้วและเซ็นลายเซ็นด้วยเรื่องตลก เขาไม่สนใจว่าพวกเขาไม่ได้พิมพ์มัน พวกเขาเก็บเขาไว้และไม่ปล่อยเขาไป - เขาจองหองกับตัวเองที่ได้รับสิทธิพิเศษในการอ่านสิ่งที่ไม่ได้ตีพิมพ์

ครั้งหนึ่งใน Luzhniki ฝูงชนที่กระตือรือร้นอุ้มเขาขึ้นมาและอุ้มเขา - ดังนั้นในอ้อมแขนของเขาเขาจึงถูกยกให้เป็นบทกวีโอลิมปัส เป็นเวลาหลายชั่วโมงติดต่อกัน Evgeniy Aleksandrovich อ่านบทกวีในภาษารัสเซียและสเปนที่ Arena de Mexico - และชาวเม็กซิกัน 28,000 คนฟังเขาด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง ในซานยาโกเดอชิลีเขาพูดจากระเบียงของพระราชวัง La Moneda ซึ่งประธานาธิบดี Allende พูดกับผู้คนเป็นครั้งสุดท้ายและชาวชิลีธรรมดาจำนวน 30,000 คนที่ไม่ได้รับการศึกษามากนักก็ไม่ได้ออกจากจัตุรัส

พลังแห่งผลกระทบทางอารมณ์ของเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความสามารถพิเศษของเขานั้นยิ่งใหญ่มากจนเปาโล ปาโซลินีมีความคิดที่จะถ่ายทำกวีในบทบาทของพระเยซูคริสต์ ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งอิตาลีขอร้องให้เจ้าหน้าที่โซเวียตผู้ตายยากให้ความยินยอมโดยเปล่าประโยชน์โดยสัญญาว่าจะสร้างภาพลักษณ์ของนักปฏิวัติกบฏอย่างไร้ผล - พวกเขาปฏิเสธเขาอย่างไม่ไยดี.. .

อย่างไรก็ตาม Yevtushenko ไม่เคยโดดเด่นด้วยความศักดิ์สิทธิ์ เมื่ออายุได้ 10 ขวบ เขาถูกบังคับให้ปักครอสติชและปักผ้าซาติน โดยพยายามหันเหความสนใจของเขาจากเรื่องกามารมณ์ (จากนั้นนิยายของ Guy de Maupassant ก็ได้รับการพิจารณาเช่นนั้น) และเมื่ออายุ 15 ปี ครูก็ครุ่นคิดเกี่ยวกับวิธีการ ตอบสนองต่อคำพูดที่ไม่รอบคอบ:

ฉันไม่มีใครเทียบได้ด้วยความโลภ
และอีกครั้งและอีกครั้งและอีกครั้ง
อยากให้สาวๆทุกคนมีความฝัน
ฉันอยากจูบผู้หญิงทุกคน...

หลังจากที่โด่งดัง "เตียงถูกกางออก และคุณสับสน ... " ผู้พิทักษ์ศีลธรรมของโซเวียตได้ตราหน้าผู้แต่งว่าเป็น "นักร้องของผ้าปูที่นอนสกปรก" แม้แต่กวี Vladimir Sokolov ผู้ซึ่งตกลงกันว่า Yevtushenko จะต้องเข้าเรียนที่สถาบันวรรณกรรมโดยไม่มีใบรับรองการบวชเป็นข้อยกเว้นก็ถูกถามอย่างเป็นมิตร:“ Zhenya ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงต้องการผู้หญิงคุณมี จินตนาการอันอุดมสมบูรณ์”

ความเป็นชายดั้งเดิมที่ไร้การควบคุมเช่นนี้แสดงออกไม่เพียงแต่เป็นการดูหมิ่นศีลธรรมอันศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการไม่เกรงกลัวอีกด้วย ในประเทศที่อาศัยอยู่ในบรรยากาศแห่งความหวาดกลัว บางคนคิดว่าพฤติกรรมของเยฟตูเชนโกเป็นลางสังหรณ์ของการเปลี่ยนแปลงในอนาคตและอิสรภาพที่ใกล้เข้ามา ในขณะที่คนอื่นๆ มองว่าเป็นสิ่งที่แปลกและเป็นความผิดปกติ มีบางคนถึงกับพยายามพิสูจน์ให้เห็นถึงการเชื่อฟังอย่างทาสของตนเองโดยเริ่มมีข่าวลือว่า Yevtushenko เป็นผู้พัน KGB พวกเขาบอกว่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะกล้าหาญ... พวกเขาไม่รู้ว่าความกลัวสามารถแตกต่างออกไปได้: คุณสามารถอึกางเกงของคุณได้ เมื่อคุณพบกับอันธพาลในประตูมืดหรือถูกเรียกตัวไปที่ห้องทำงานของเจ้านายหรือคุณอาจกลัวที่จะทำให้เด็กขุ่นเคือง... ความรู้สึกสุดท้ายนี้คุ้นเคยกับ Evgeny Alexandrovich ไม่เหมือนใคร

ชีวประวัติของเขาเช่น "รูเล็ตรัสเซีย" น่าตื่นเต้นและไม่อาจคาดเดาได้ เขาไม่ปรากฏตัวอย่างท้าทายเพื่อให้ Pasternak ขับออกจากสหภาพนักเขียนและเขียนจดหมายเพื่อปกป้อง Solzhenitsyn ที่ถูกไล่ออกดื่มแชมเปญกับ Robert Kennedy (ด้วยรอยยิ้มปลดอาวุธถามเขาว่า: "คุณอยากเป็นประธานาธิบดีจริงๆเหรอ?") และ ที่ได้รับคัดเลือกให้รับบท Cyrano de Bergerac ในภาพยนตร์ที่ไม่มีวันจบสิ้นของ Ryazanov จึงเกิดขึ้นด้วยเหตุนี้... การพนัน การยอมรับในชีวิต และน่าตกใจ เขาสร้างความรำคาญให้กับคนสีน้ำตาลแดงมากจนในปี 1992 “ผู้รักชาติ” ได้เผารูปจำลองของเขาใน ลานบ้านของ Rostovs ฉันคิดว่านี่เป็นการประเมินผลงานบทกวีที่มีฝีปากไม่น้อยไปกว่ารางวัล USSR State Prize และการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้

“ไม่มีปี!” - สรุป Evgeniy Aleksandrovich เมื่ออายุครบแปดสิบแล้ว ในความคิดของฉัน เขาไม่ได้เปลี่ยนแปลงเลยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา (ยกเว้นว่าตอนนี้เขาไม่ได้เขียนด้วยปากกา แต่ใช้แล็ปท็อป) แต่เราแตกต่างออกไป ยุคของกวีนิพนธ์และนักเทศน์ชาวรัสเซียที่พัฒนาแล้วถูกแทนที่ด้วยช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์ทางการตลาดซึ่งไม่มีที่สำหรับกวีนิพนธ์ นักเขียนพบว่าตนเองถูกผลักให้อยู่ขอบขอบของขบวนการทางสังคม ปัจจุบัน โทรทัศน์กลายเป็นผู้ปกครองจิตใจ ขอบคุณพระเจ้าที่อาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง: ในรัสเซียและสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้เยฟตูเชนโกลดผลที่ไม่พึงประสงค์ของสถานการณ์ดังกล่าวให้เหลือน้อยที่สุดและสำหรับผู้ที่พยายามตำหนิเขาด้วยสิ่งนี้ถึงกับกล่าวหาว่าเขาเป็นคนซ้ำซ้อนกวีตอบโต้ด้วย คำพูดของเพื่อนของเขา ปาโบล เนรูด้า: “ศัตรูของฉันเรียกฉันว่าคนสองหน้า” ? คนโง่ - ฉันมีพันหน้า!

ใบหน้าใดของ Yevtushenko ที่เป็นของจริง? เขาจริงใจหรือไม่เมื่อเขาเขียนข้อสรรเสริญเกี่ยวกับสตาลินและเลนิน?
คอลเลกชันแรกของบทกวีรวมถึงบรรทัดที่จริงใจเกี่ยวกับสตาลินต่อไปนี้:
...ในค่ำคืนอันเงียบสงบที่นอนไม่หลับ
เขาคิดถึงประเทศ, เกี่ยวกับโลก,
เขาคิดเกี่ยวกับฉัน
ไปที่หน้าต่าง ชื่นชมพระอาทิตย์
เขายิ้มอย่างอบอุ่น
และฉันก็หลับไปและฝัน
ความฝันที่ดีที่สุด.

บทกวีบทหนึ่ง "มหาวิทยาลัยคาซาน" อุทิศให้กับ V.I. เลนิน และเขียนขึ้นทันวันครบรอบ 100 ปีของเลนิน - ตามที่กวีกล่าวไว้ทั้งหมดนี้ (รวมถึงบทกวีโฆษณาชวนเชื่ออย่างจริงใจอื่น ๆ ของเขาในยุคโซเวียต: "การ์ดปาร์ตี้" "ชุมชนจะไม่เป็นทาส" ฯลฯ ) เป็นผลมาจากอิทธิพลของการโฆษณาชวนเชื่อ Andrei Tarkovsky เมื่ออ่าน "มหาวิทยาลัยคาซาน" ของ Yevtushenko แล้วเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขา: "ฉันอ่านโดยบังเอิญ... ช่างธรรมดาจริงๆ! ผงะ Bourgeois Avangard... Zhenya ช่างน่าสงสารจริงๆ แอก. ในอพาร์ตเมนต์ของเขา ผนังทั้งหมดเต็มไปด้วยภาพวาดที่ไม่ดี ชนชั้นกลาง. และเขาต้องการได้รับความรักจริงๆ ครุสชอฟ เบรจเนฟ และเด็กผู้หญิง...”
และกวีคนไหนที่ไม่อยากได้รับความรัก? กวีก็เหมือนเด็ก...

อย่างไรก็ตาม ในปีพ.ศ. 2505 หนังสือพิมพ์ปราฟดาได้ตีพิมพ์บทกวีที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางเรื่อง "ทายาทของสตาลิน" ซึ่งมีจังหวะตรงกับการถอดร่างของสตาลินออกจากสุสาน ผลงานอื่น ๆ ของเขา "Babi Yar" (1961), "Letter to Yesenin" (1965), "Tanks are moving via Prague" (1968) ก็ทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ดีเช่นกัน แม้จะมีการท้าทายอย่างเปิดเผยต่อเจ้าหน้าที่ในเวลานั้น แต่กวียังคงตีพิมพ์และเดินทางไปทั่วประเทศและต่างประเทศ พ.ศ. 2512 ทรงได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
สุนทรพจน์ของเขาเพื่อสนับสนุนผู้คัดค้านโซเวียต Brodsky, Solzhenitsyn และ Daniel มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม โจเซฟ บรอดสกีไม่ชอบเยฟตูเชนโก และวิพากษ์วิจารณ์การเลือกตั้งของเยฟตูเชนโกอย่างรุนแรงในฐานะสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ American Academy of Arts and Letters ในปี 1987
Dovlatov อธิบายกรณีต่อไปนี้:
Brodsky เข้ารับการผ่าตัดหัวใจอย่างรุนแรง ฉันไปเยี่ยมเขาที่โรงพยาบาล ฉันต้องบอกว่า Brodsky ปราบปรามฉันแม้ในสถานการณ์ปกติ แล้วฉันก็ขาดทุนอย่างสิ้นเชิง
โจเซฟนอนอยู่ที่นั่น หน้าซีดและแทบไม่มีชีวิตเลย มีอุปกรณ์ สายไฟ และแป้นหมุนรอบด้าน.
แล้วฉันก็พูดบางอย่างที่ไม่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง:
- คุณป่วยที่นี่และเปล่าประโยชน์ ในขณะเดียวกัน Yevtushenko ต่อต้านฟาร์มส่วนรวม...
อันที่จริงมีบางสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้น สุนทรพจน์ของ Yevtushenko ที่สภานักเขียนแห่งมอสโกนั้นค่อนข้างเด็ดขาด
ฉันก็เลยพูดว่า:
- Yevtushenko พูดต่อต้านฟาร์มส่วนรวม...
Brodsky ตอบด้วยเสียงแทบไม่ได้ยิน:
- หากเขาต่อต้าน ฉันก็พร้อม

บางทีมันอาจจะเป็นเช่นนั้น แต่เยฟตูเชนโกยืนหยัดเพื่อ Brodsky ดึงเขาออกจากการเนรเทศ รัฐบาลโซเวียต "เขียนชีวประวัติของ Brodsky" แต่เยฟตูเชนโกเขียนของเขาเอง เขามีขึ้นมีลง นอกจากการประสานแล้วยังมี “บาบี้ยาร์” เนื้อเพลงที่สวยงามอีกด้วย แต่เรามีกวีจำนวนมากที่เขียนบทกวีที่ประสบความสำเร็จเพียง 1-2 บทและเรื่องไร้สาระมากมาย ดังนั้นเยฟตูเชนโกจึงสมควรได้รับตำแหน่งของเขาในบทกวีโอลิมปัส

ประวัติความเป็นมาของการสร้างเพลง “Do Russians Want War”
ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่ง GLAVPUR (ผู้อำนวยการการเมืองหลักของกองทัพบก) ห้ามการแสดงเพลงของฉัน "Do the Russians Want War" อย่างเด็ดขาดในฐานะเพลงเพื่อความสงบ "ถอนกำลังทหารของเรา" จากนั้นเมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Furtseva ยังคงยืนกรานในเรื่องนี้วงดนตรีและการเต้นรำของกองทัพโซเวียตที่ได้รับการตั้งชื่อตาม Alexandrova แสดงเพลงนี้ในทัวร์ต่างประเทศทั้งหมด ครุสชอฟร้องเพลงไปด้วยในงานเลี้ยงในเครมลินทั้งน้ำตาและนายพลอุดมการณ์เหล่านั้นซึ่งครั้งหนึ่งเคยห้ามเพลงเดียวกันและไม่มีความสุขก็โยนใบกระวานแห่งความสำเร็จลงในซุปของพวกเขา

อี. เยฟตูเชนโก:
- ท่อน “Do the Russians want war” เป็นของ Mark Bernes เขาพูดว่า: "คุณรู้ไหม เราควรเขียนเพลงเกี่ยวกับว่ารัสเซียต้องการทำสงครามหรือไม่" ฉันตอบว่า:“ ฉันจะเขียนอะไรที่นี่ได้บ้าง คุณให้บทลงโทษแก่ฉันแล้ว”
ตอนที่เราบันทึกเพลงนี้ Political Directorate of the Army (PUR) ได้ยืนหยัดต่อต้านเพลงนี้ พวกเขากล่าวว่าจะทำให้ทหารโซเวียตของเราขวัญเสีย และเราจำเป็นต้องให้ความรู้เกี่ยวกับความพร้อมรบของทหารที่จะต้องต่อสู้กับลัทธิจักรวรรดินิยม และเพลงไม่ได้เล่นทางวิทยุไม่เข้าละคร อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ มาร์กเริ่มร้องเพลงนี้ในคอนเสิร์ต ซึ่งทำให้เขาประสบปัญหา
จากนั้นฉันก็ไปพบรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม Ekaterina Furtseva เธอเป็นผู้หญิงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีอารมณ์ความรู้สึกมาก และฉันเข้าใจว่าถ้าฉันเริ่มพูดแบบนามธรรมฉันก็จะไม่บรรลุผลตามที่ต้องการ ฉันพูดว่า:“ Ekaterina Alekseevna ฉันขอร้องคุณมาก - ฟังเพลงหนึ่งเพลง” เธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพลงนี้ ไม่รู้ปฏิกิริยาของ PUR ต่อเพลงนี้ ฯลฯ
ฉันวางเครื่องอัดเทปไว้บนโต๊ะและเปิดเพลงที่บันทึกไว้ของ Mark Bernes และฉัน น้ำตาไหลในดวงตาของ Furtseva เธอกอดฉันแล้วบอกว่านี่เป็นเพลงที่น่าทึ่ง แล้วฉันก็เล่านิทานให้เธอฟังด้วย PUR เราต้องให้เครดิตเธอ: แน่นอนว่า Furtseva อาจกลัวการต่อสู้กับศัตรูที่ทรงพลังเช่น PUR ตอนนั้นเธอรู้สึกอับอายแล้ว เธอถูกนำออกจาก Politburo เธอถึงกับตัดข้อมือของเธอเท่าที่ฉันรู้ แต่เธอก็ยังเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาต่อหน้าฉันแล้วโทรหาประธานคณะกรรมการวิทยุ เธอบอกว่าตั้งแต่ PUR ต่อต้าน ฉันจึงไม่สามารถทำอะไรกับเพลงนี้ได้ จากนั้น Furtseva ก็บอกว่าเธอรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในเรื่องนี้ ประธานถามว่า: “คุณช่วยเขียนคำสั่งให้เราได้ไหม” Furtseva เขียนบันทึกทันที มีคนไปฟังวิทยุ - และในวันรุ่งขึ้นก็ได้ยินเพลงนี้ไปทั่วโลก Magomayev หนุ่มมุสลิมในขณะนั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก

- และของคุณเป็นส่วนใหญ่
- ไม่ ทุกอย่างแตกต่างสำหรับฉัน การปีนขึ้นครั้งแรกของฉันเริ่มต้นเมื่อบทกวีของฉันเริ่มถูกคัดลอกด้วยมือลงในสมุดบันทึก ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยบทกวี “นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน” นี่เป็นเหมือนบทกวีโคลงสั้น ๆ ที่เรียบง่ายที่อุทิศให้กับ Bella Akhmadulina ตอนนั้นเธออายุสิบแปดปี ส่วนฉันอายุยี่สิบสามปี ถ้าจำไม่ผิด ฉันไม่ได้ให้ความสำคัญกับบทกวีนี้มากนัก แต่บทกวียังมีชีวิตอยู่มีการเขียนท่วงทำนองหลายทำนองไว้มันมีชีวิตอยู่ส่งต่อจากรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง
...
คุณหมายถึงอะไรว่าฉันอาศัยอยู่ในอเมริกา? ฉันอาศัยอยู่ในรัสเซีย และในอเมริกา ฉันสอนบทกวีรัสเซียและภาพยนตร์รัสเซีย และฉันดีใจที่นักเรียนชาวอเมริกันของฉันแตกต่างไปจากชาวอเมริกันโดยสิ้นเชิง ชาวอเมริกันที่รัก Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak เมื่อมารัสเซียเขาจะได้เห็นมันด้วยสายตาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาจะไม่มีทางมีแนวทางล่าอาณานิคมในประเทศของเราอีกต่อไป ฉันดีใจที่นักเรียนชาวอเมริกันของฉันได้ร่วมงานกับรัสเซียแล้ว

- คุณสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยไหน?
- ฉันสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยสองแห่ง ซึ่งเป็นกรณีที่ค่อนข้างหายากในอเมริกา ฉันสอนในโอคลาโฮมาและนิวยอร์กที่ควีนส์คอลเลจ ตามคำขอของนักเรียน ฉันบรรยายเรื่อง "เยฟตูเชนโกเกี่ยวกับตัวเขาเอง" ซึ่งบันทึกไว้ในเทปทางโทรทัศน์ท้องถิ่น ฉันหวังว่าจะแก้ไขเพื่อให้คนจำนวนมากได้ดู
...
อย่างไรก็ตาม Karaulov ถามคำถามหนึ่งในโปรแกรมของ Bulat Okudzhava: "คุณรู้สึกอย่างไรกับการสอนของ Yevtushenko ในอเมริกา" Okudzhava ไปที่ชั้นวางหยิบกวีนิพนธ์นับพันแผ่นของฉัน "Strophes of the Century" ซึ่งฉันทำงานมา 23 ปีแล้วพูดว่า: "นี่คือสิ่งที่ Yevtushenko กำลังทำในอเมริกา และเราควรจะขอบคุณเขา . และความจริงที่ว่าเขาสอนที่นั่นฉันอิจฉาเขา: เป็นการดีถ้าคุณรู้ภาษาอังกฤษฉันก็จะไปสอนด้วย”

นักวิจารณ์เขียนเกี่ยวกับ Yevtushenko:
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Yevtushenko ได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความเรียบง่ายและการเข้าถึงบทกวีของเขาได้ตลอดจนเรื่องอื้อฉาวที่มักเกิดจากการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับชื่อของเขา เมื่อพิจารณาจากผลของการสื่อสารมวลชน Yevtushenko เลือกหัวข้อการเมืองของพรรคปัจจุบันสำหรับบทกวีของเขา (เช่น "ทายาทของสตาลิน", "ปราฟดา", 2505, 10/21 หรือ "สถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Bratsk", 2508) หรือส่งถึงพวกเขา สาธารณชนที่มีความคิดวิพากษ์วิจารณ์ (เช่น , “Babi Yar”, 1961 หรือ “The Ballad of Poaching”, 1965)<…>บทกวีของเขาส่วนใหญ่เป็นการเล่าเรื่องและมีรายละเอียดที่เป็นรูปเป็นร่างมากมาย หลายคนยืดเยื้อ ประณาม และผิวเผิน พรสวรรค์ด้านบทกวีของเขาไม่ค่อยแสดงออกมาในถ้อยคำที่ลึกซึ้งและมีความหมาย เขาเขียนได้ง่าย ชอบการเล่นคำและเสียงซึ่งมักจะถึงขั้นเสแสร้ง ความปรารถนาอันแรงกล้าของ Yevtushenko ที่จะกลายเป็นโดยสืบสานประเพณีของ V. Mayakovsky ซึ่งเป็นทริบูนแห่งยุคหลังสตาลินนำไปสู่ความจริงที่ว่าพรสวรรค์ของเขาดังที่แสดงออกมาอย่างชัดเจนเช่นในบทกวี "For the Berries" ดูเหมือนจะอ่อนแอลง .

นักวิจารณ์กล่าวหาว่าเยฟตูเชนโกลอกเลียนแบบมายาคอฟสกี้ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่องานของกวีอย่างไม่ต้องสงสัย

และเยฟตูเชนโกเองก็พูดในคอนเสิร์ตครั้งหนึ่ง:
- ในฐานะกวี ฉันอยากจะผสมผสานบางสิ่งจาก Mayakovsky และ Yesenin มาโดยตลอด และฉันได้เรียนรู้มากมายจากพาสเทิร์นนัก ฉันเรียนรู้คุณธรรมทางประวัติศาสตร์จากเขา และฉันต้องการให้ทุกคนรวมทั้งตัวฉันเองมีความสุขในคอนเสิร์ตของฉัน

ในบทกวีของเขาที่อุทิศให้กับ Yesenin Yevtushenko เขียนว่า:
กวีชาวรัสเซีย
เราดุกัน -
Russian Parnassus ถูกหว่านด้วยการทะเลาะวิวาท
แต่เราทุกคนเชื่อมโยงกันด้วยสิ่งเดียว:
พวกเราคนใดคนหนึ่งก็มี Yesenin นิดหน่อย
...

และน่าเสียดายที่คุณไม่ได้อยู่ที่นี่
และคู่ต่อสู้ของคุณก็เป็นคนปากร้าย
แน่นอนว่าฉันไม่ใช่ผู้พิพากษาสำหรับคุณสองคน
แต่คุณยังออกไปเร็วเกินไป
เมื่อผู้นำคมโสมแดงก่ำ
เกี่ยวกับเรา
กวี
เขย่าแล้วมีเสียงกำปั้น
และอยากจะขยี้จิตวิญญาณของเราเหมือนขี้ผึ้ง
และอยากจะปั้นพระฉายาของพระองค์
คำพูดของเขาเยเซนินไม่น่ากลัว
แต่มันยากที่จะร่าเริงเพราะเหตุนี้
และฉันไม่ต้องการ
เชื่อฉัน,
ยกกางเกงของฉันขึ้น
วิ่งตามคมโสมลนี้
บางทีฉันรู้สึกขมขื่นและเจ็บปวดไปหมด
และไม่มีกำลังที่จะต้านทานความไร้สาระ
และลากความตายไว้ใต้พวงมาลัย
ผ้าพันคอครั้งหนึ่งดึงดูดอิซาโดราเข้ามาได้อย่างไร
แต่คุณต้องมีชีวิตอยู่
ทั้งวอดก้า
ไม่มีการวนซ้ำ
ไม่มีผู้หญิง -
ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ความรอด
คุณคือความรอด
ดินแดนรัสเซีย
ความรอด -
ความจริงใจของคุณเยเซนิน
และบทกวีของรัสเซียก็ดำเนินไป
ส่งต่อด้วยความสงสัยและการโจมตี
และเขาก็จับด้วยมือจับของ Yesenin
ยุโรป,
เช่นเดียวกับพอดดับนี
บนสะบัก

Bella Akhmadulina พูดเกี่ยวกับ Yevtushenko ในบทกวี "Dream": "ฉันจะร้องเพลงเขาแล้วคุณตัดสินว่าคุณมีความฝันที่แตกต่างในตอนกลางคืน" เธอคงจะรู้ดีกว่านี้...
ในเยฟตูเชนโกพร้อมกับชั่วขณะมีบางสิ่งจากชั่วนิรันดร์ทะลุผ่านแม้ว่าแน่นอนว่าเขามักจะตอบสนองต่อหัวข้อของวัน แต่เบื้องหลังความเจ็บปวดของกวีก็รู้สึกได้:

ฉันเป็นศัตรูของรัสเซียหรือไม่?
ฉันไม่มีความสุขเหรอ
ลงถังอื่นเถิดที่รัก
แหย่จมูกของคุณเหรอ?

ฉันจะอยู่เหมือนเดิมได้อย่างไร?
ถ้าเปรียบเสมือนเครื่องบิน
รถถังเดินหน้าด้วยความหวัง
รถถังพื้นเมืองเหล่านี้คืออะไร?

ก่อนที่ฉันจะตาย
อะไร - มันไม่สำคัญสำหรับฉัน - เขาชื่อเล่น
ฉันกำลังพูดถึงผู้สืบทอด
มีเพียงคำขอเดียว

ปล่อยให้มันอยู่เหนือฉัน - โดยไม่ต้องสะอื้น
พวกเขาจะเขียนตามความจริงว่า:
“นักเขียนชาวรัสเซีย บดขยี้
รถถังรัสเซียในกรุงปราก”

และเยฟตูเชนโกบรรยายถึงยุคแห่งความเมื่อยล้าอย่างเหมาะสม:

ฉันขับรถไปอิวาโนโว่
และนอนไม่หลับทั้งคืน
เหมือนแขกรับเชิญเพียงครึ่งเดียว
และไม่ได้รับเชิญเล็กน้อย

ฉันเดินทางด้วยรถไฟขบวนช้า
ที่พวกเขาบีบเหมือนเป็นรอง
ส้มพรุน -
ผลไม้ของแม่มอสโก

พร้อมกับเสียงกรนและหายใจดังเสียงฮืด ๆ
แล่นผ่านป่า
ผงซักฟอกนำเข้า
และแน่นอน ไส้กรอก

ผู้คนหลับใหลเหมือนคนตาย
ในเงาสะท้อนสีน้ำเงินของดวงจันทร์
และได้มาด้วยความยากลำบากเช่นนั้น
พวกเขาถูกเขย่าด้วยความฝัน

และความฝันอะไรเลี้ยงดูพวกเขา
ไปตามสายร้องเพลง
ปลอกหมอนเท่านั้นที่รู้
รถไฟรัสเซียของเรา

และคุณค่าอันล้ำค่า
เหมือนรถม้าแห่งความเงียบงัน
ถูกผูกไว้กับรถไฟ
ฝันไปทั่วรัสเซียในคราวเดียว

รถไฟของเราเคลื่อนตัวฝ่าสายฝน
เผาคืนด้วยรังสี
และไปที่หน้าอกของคุณกรน
ทุกคนกำลังถืออะไรบางอย่างอยู่

คุณยายกดมันลงบนหัวใจของเธอ
แพ็คเกจสุดคุ้ม อยู่ที่ไหน?
โถพร้อมกาแฟสำเร็จรูป
คุณยายนอนหลับสบาย

นักธุรกิจกด
ฉันได้ทรมานเตียงของฉัน
ขยะสำคัญถูกล้อมไว้
เข้าไปในกระเป๋าเอกสารที่เสียหาย

และผู้หญิงเนื้อละเอียดหน้าอก
ผิวปากบางด้วยจมูกของเขา
ถูกรัฐกดดัน
ลูกส่วนตัวของคุณ

ดังนั้นที่รักของฉันทุกคน
แม้ว่าคุณจะล้มแทบเท้าของเธอก็ตาม
ฉันเป็นคนรัสเซียตอนกลาง
กดเขาไปที่หน้าอกของเขา

ด้วยการปฏิวัติ สงคราม
ด้วยขี้เถ้าของหมู่บ้านและเมืองต่างๆ
ด้วยเสียงหอนไม่รู้จบ
พายุหิมะของรัสเซียและหญิงม่ายชาวรัสเซีย

ฉันถามตัวเอง
ภายใต้เสียงบี๊บและสายไฟ:
“เราเรียนรู้เรื่องแย่ๆ มากมาย...
บางทีมันอาจจะคงอยู่ตลอดไป?”

และฉันก็ถูกถามด้วยว่า:
“เราใช้เวลาหลายปีอันขมขื่น
สมควรได้รับชีวิตที่ดีใช่ไหม?
คุณสมควรได้รับมันหรือไม่?"

และสำหรับชาวรัสเซียทุกคน ประสบการณ์ของเรา
บิดเบี้ยว, หมดแรง,
พิมพ์, กระซิบ,
รถม้าเอี๊ยด:

“สิ่งที่จินตนาการไว้จะไม่เป็นจริง
หลังสะพานแรก
สิ่งที่ไม่เป็นจริงจะถูกลืม
ใต้ไม้กางเขนเบิร์ช”

ใช่ มีเรื่องแบบนี้ด้วย - รถไฟฟ้าจากมอสโกวที่เอาอาหารมา...
จากนั้นก็มีสงครามอัฟกานิสถาน - ความเจ็บปวดของ "อาณาจักรที่ชั่วร้าย" ที่ไร้พระเจ้าซึ่งในที่สุดก็คร่าชีวิต: ทหารของตัวเองและพลเมืองต่างชาติ แต่ในนามของอะไรล่ะ?

มดมุสลิมคลานไปตามโหนกแก้ม
คลานยากมาก...คนตายไม่ได้โกนผมเกินไป
และมดก็พูดกับเขาอย่างเงียบ ๆ ว่า:
“คุณไม่รู้แน่ชัดว่าบาดแผลนั้นตายที่ไหน
คุณรู้แค่สิ่งเดียวเท่านั้น - อิหร่านอยู่ใกล้ ๆ
ทำไมคุณถึงมาหาเราพร้อมอาวุธ
ที่นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินคำว่า “อิสลาม”?
คุณให้อะไรกับบ้านเกิดของเรา -
ขอทาน, เท้าเปล่า,
ถ้าเป็นของคุณเอง -
ต่อคิวไส้กรอกเหรอ?
มีคนฆ่าคุณไม่เพียงพอหรือ?
เพื่อเพิ่มอีกยี่สิบล้านอีกครั้ง?”
ชายชาวรัสเซียนอนอยู่บนดินอัฟกานิสถาน
มดมุสลิมคลานไปตามโหนกแก้ม
และเกี่ยวกับวิธีการฟื้นคืนชีพ
เขาต้องการถามมดออร์โธดอกซ์ว่า
แต่ในบ้านเกิดทางตอนเหนือของเด็กกำพร้าและหญิงม่าย
มดพวกนี้เหลือไม่มากแล้ว

แต่นอกเหนือจากบทกวีในหัวข้อประจำวันแล้วยังมีเกี่ยวกับนิรันดร์ด้วย:

หิมะสีขาวกำลังตกลงมา
เหมือนเลื่อนไปบนเส้นด้าย...
ที่จะมีชีวิตอยู่และอยู่ในโลก
แต่อาจจะไม่

วิญญาณของใครบางคนไร้ร่องรอย
ละลายไปในระยะไกล
เหมือนหิมะสีขาว
ไปสวรรค์จากโลก

และยังมีสิ่งนี้ที่ฉันอยากจะจดจำในวันครบรอบนี้ด้วย

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM ในปี พ.ศ. 2512 พรรคได้ชื่นชมกิจกรรมที่ไม่เห็นด้วยของสหาย Yevtushenko โดยการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตราเกียรติยศแก่เขา

Yevgeny Yevtushenko จัดการให้มีชื่อเสียงในฐานะกวีที่มีความคิดอิสระมากที่สุดในสหภาพโซเวียตได้อย่างไรโดยไม่สูญเสียความโปรดปรานของพรรคและรัฐบาล? ผู้สังเกตการณ์ Vlast พยายามตอบคำถามนี้ด้วยความช่วยเหลือของเอกสารสำคัญ เยฟเจนี เชอร์นอฟ.

“ ฉันกับฟิลิปตัดสินใจคุยกับเยฟตูเชนโกที่อพาร์ตเมนต์”

ครั้งหนึ่งฉันเคยสัมภาษณ์ Viktor Chebrikov อดีตประธาน KGB เขาบ่นว่าหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ทัศนคติของประเทศเกี่ยวกับความมั่นคงของรัฐเปลี่ยนไปอย่างมาก ฉันกังวลว่าการรณรงค์ต่อต้านตัวแทน KGB ที่เริ่มขึ้นในช่วงเปเรสทรอยกาจะดำเนินต่อไป เขาเล่าว่าในช่วงทศวรรษที่ 70-80 นักวิทยาศาสตร์ นักเขียน และศิลปินหลายคนไปขอความช่วยเหลือจาก KGB ได้อย่างไร และเขารู้สึกขุ่นเคืองที่ตอนนี้คนที่สามารถช่วยได้กำลังพูดถึงว่าพวกเขาถูกกดขี่อย่างไร ด้วยเหตุผลบางประการ Yevgeny Yevtushenko รู้สึกขุ่นเคืองเป็นพิเศษกับ Chebrikov เหมือนเขาประกาศตัวเองเป็นผู้ไม่เห็นด้วยและไปอเมริกา “ เขาเป็นคนที่น่ารังเกียจมาก” เชบริคอฟตั้งข้อสังเกตและพูดโดยไม่คาดคิดว่าเขาได้พบกับกวีคนนี้ร่วมกับฟิลิป บ็อบคอฟ หัวหน้าแผนกอุดมการณ์ของ KGB “ ครั้งหนึ่งฉันกับฟิลิปตัดสินใจคุยกับเยฟตูเชนโกที่อพาร์ตเมนต์ ว่าเขาไม่ชอบการปรากฏตัวของฉัน เขาโมโห กระตุก และบทสนทนาก็ไม่ได้ผล”

จริงๆแล้วไม่มีข้อสรุปตามมาจากเรื่องนี้ Chebrikov ไม่ได้ระบุว่าเหตุใดพวกเขาจึงได้พบกับ Yevtushenko เหตุผลในการประชุมอาจไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของแผนกของ Bobkov เลย

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM เนื้อเพลง Civil โดย Evgeny Yevtushenko (ขึ้นเวทีและด้านล่าง)ทำให้เขาเป็นบทกวีสนามกีฬาคลาสสิก

อย่างไรก็ตามประมาณหนึ่งปีหลังจากการสนทนานี้บันทึกความทรงจำของนายพล Sudoplatov ด้านความมั่นคงแห่งรัฐได้รับการตีพิมพ์ซึ่งมีการกล่าวต่อไปนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Yevtushenko และ KGB ในยุค 60:

“ แผนกอุดมการณ์ของ KGB เริ่มสนใจประสบการณ์การทำงานของภรรยาของฉันกับกลุ่มปัญญาชนที่สร้างสรรค์ในช่วงทศวรรษที่ 30 อดีตนักเรียนของโรงเรียน NKVD ซึ่งเธอสอนในพื้นฐานของการดึงดูดตัวแทน และพันโท Ryabov ปรึกษากับเธอเกี่ยวกับวิธีการ เพื่อใช้ความนิยมความสัมพันธ์และความคุ้นเคยของ Yevgeny Yevtushenko เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานและในการโฆษณาชวนเชื่อด้านนโยบายต่างประเทศ ภรรยาแนะนำให้สร้างการติดต่อที่เป็นความลับที่เป็นมิตรกับเขาไม่ว่าในกรณีใด ๆ จะคัดเลือกเขาเป็นผู้แจ้ง แต่ส่งเขาพร้อมกับ Ryabov สู่โลก เทศกาลเยาวชนและนักเรียนในฟินแลนด์ หลังจากการเดินทาง Yevtushenko กลายเป็นผู้สนับสนุน "แนวคิดคอมมิวนิสต์ใหม่" ซึ่งครุสชอฟนำไปปฏิบัติ"

ความทรงจำของการเดินทางครั้งนี้สามารถพบได้ในบันทึกความทรงจำของเยฟตูเชนโกเอง กวีพูดถึงการสื่อสารอย่างใกล้ชิดกับ "ชาวแคลิฟอร์เนีย" บางคนและเกี่ยวกับเรื่องอื่น ๆ ดังที่พวกเขากล่าวไปแล้วการละเมิดกฎพฤติกรรมของบุคคลโซเวียตในต่างประเทศ:

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM

“จากท่าเรือที่เราอาศัยอยู่บนเรือ “กรูเซีย” ในคืนที่มีกลิ่นไฟ รถยนต์ของโซเวียตเต็มไปด้วยนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ KGB ก็เร่งหลบหนีออกไปโดยเด็ดขาด ชาวแคลิฟอร์เนียกำลังรอฉันอยู่บนฝั่ง.. "

ในสมัยนั้น การละเมิดดังกล่าวมักจะตามมาด้วยการพบปะกับบ้านเกิดทันที ตามด้วยการห้ามเดินทางออกนอกเขตแดนเป็นเวลาหลายปีหรืออาจไม่ใช่ตลอดไปก็ตาม ตัวอย่างเช่น พวกเขาพยายามส่งรูดอล์ฟ นูเรเยฟ ซึ่งออกจากโรงแรมโดยไม่ได้รับอนุญาตระหว่างทัวร์ในฝรั่งเศส ไปมอสโคว์ แต่เขาหนีจากการคุ้มกันที่สนามบิน Yevtushenko หลีกเลี่ยงชะตากรรมที่คล้ายกัน แม้จะมีผู้แจ้งข่าวมากมายในคณะ แต่ KGB ก็ไม่สังเกตเห็นการหายตัวไปของเขา และเจ้าหน้าที่ KGB ซึ่งพยายามรับสมัครกวีไม่สำเร็จในปี 2500 และพบว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนโซเวียตในงานเทศกาลที่เฮลซิงกิกล่าวดังที่ Yevtushenko เขียนว่า: "โดยทั่วไปถ้าฉันมีประโยชน์กับคุณได้ คุณจะไม่มีวัน รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เผื่อไว้กับโทรศัพท์ของฉัน"

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM ความสำเร็จทางบทกวีของ Yevgeny Yevtushenko ไหลเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่น่าเบื่อหน่ายกับผู้อ่านระดับสูงอย่างราบรื่น (ภาพคือการประชุมกับฝ่ายบริหารของ Novosti Press Agency)

แน่นอนว่ามีข้อยกเว้นสำหรับกฎเกณฑ์ใดๆ และเจ้าหน้าที่ KGB อาจกลายเป็นผู้ชื่นชมความสามารถด้านบทกวีของ Yevtushenko อย่างจริงใจ (“ต่อมา” กวีเขียนในบันทึกความทรงจำของเขา “ไม่เสมอไป แต่หลายครั้งที่เขาให้ความช่วยเหลือเมื่อฉันถูกบังคับให้โทรหาผู้คัดค้านและผู้ปฏิเสธ เขาเองก็ไม่เคยโทรหาฉันและไม่เคยถามอะไรเลย”) แต่นี่คือสิ่งที่ . น่าสนใจ. เมื่อไม่นานมานี้ในเอกสารพรรคเก่าพวกเขาเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับการมาเยี่ยมของเยฟเจนีอเล็กซานโดรวิช เขาสนใจในระดับความปลอดภัยและความลับของเอกสารเกี่ยวกับชีวิตและกิจกรรมของเขา และมีคนบอกฉันว่าดูเหมือนเขาจะผิดหวังที่รู้ว่าด้วยความพยายามบางอย่าง จึงเป็นไปได้ที่จะจัดทำประวัติชีวิตของเขาที่ค่อนข้างสมบูรณ์ในเอกสาร เขาสัญญาว่าจะสั่งให้ค้นหาเอกสารเกี่ยวกับตัวเขาเอง แต่ไม่เคยปรากฏในเอกสารสำคัญอีกเลย

"โสเภณีของระบบทุนนิยมกำลังพยายามใส่ร้ายเยาวชนโซเวียต"

เอกสารนี้น่าสนใจอย่างยิ่งจริงๆ หากคุณเชื่อพวกเขาในปี 1957 ดังที่ Yevtushenko เขียนไว้พวกเขาพยายามรับสมัครเขาโดยไม่ประสบความสำเร็จกลายเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของกวี - ในปีนั้นเขาถูกไล่ออกจากสถาบันวรรณกรรม อย่างไรก็ตาม ปัญหาต่างๆ ก็เริ่มเล็ดลอดผ่านเขาไปอย่างสม่ำเสมอ ลักษณะพิเศษเฉพาะคือเรื่องราวของบทกวี "Babi Yar" ที่ตีพิมพ์ใน Literaturnaya Gazeta ในปี 1961

บริการด้านอุดมการณ์ของคณะกรรมการกลางรายงานต่อหัวหน้าพรรค:

“ เราพิจารณาว่าจำเป็นต้องรายงานต่อคณะกรรมการกลางของ CPSU เกี่ยวกับการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาวรรณกรรม (ลงวันที่ 19 กันยายนปีนี้) ของบทกวีที่ผิดพลาดทางอุดมการณ์ของ E. Yevtushenko“ Babi Yar”

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM มิทรี โชสตาโควิช (ในอ้อมแขนของ Yevtushenko)นำบทกวี "บาบียาร์" มาเป็นดนตรี การแสดงซิมโฟนีครั้งที่ 13 ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม “ ถ้าจู่ๆ ฉันเห็นแสงสว่างในการได้ยินของฉัน” Yevgeny Yevtushenko กล่าวหลังจากนี้ “ ฉันจะเขียนเพลงแบบเดียวกันทุกประการ”

เมื่อนึกถึงการสังหารหมู่ของชาวยิวที่ Babyn Yar Yevtushenko มองเห็นเพียงอาการเดียวของการข่มเหงและการประหัตประหารชาวยิวที่มีอายุหลายศตวรรษโดยเงียบสนิทเกี่ยวกับความจริงที่ว่ามันเป็นลัทธิฟาสซิสต์ซึ่งเป็นการสร้างและอาวุธของ ชนชั้นกระฎุมพีปฏิกิริยาซึ่งไม่เพียงแต่เป็นผู้กระทำความผิดเท่านั้นจากความโหดร้ายอันนองเลือดที่บาบินยาร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทำลายล้างผู้คนหลายล้านคนจากชนชาติอื่นด้วย

บทกวีนี้ไม่ได้กล่าวถึงพวกนาซีแม้แต่คำเดียว แต่พูดถึงชาวรัสเซียซึ่งมีชื่อว่ากลุ่มต่อต้านชาวยิวที่ก่อการสังหารหมู่ต่อชาวยิว แทนที่จะปลุกปั่นความเกลียดชังลัทธิฟาสซิสต์และอุดมการณ์ฟาสซิสต์ที่ฟื้นคืนชีพในเยอรมนีตะวันตก เยฟตูเชนโกดำเนินรอยตามแนวความคล้ายคลึงที่ผิด ๆ ในอดีตและการพาดพิงที่คลุมเครือที่ลึกซึ้ง และแม้ว่าเขาจะตั้งข้อสงวนไว้ว่า "โดยพื้นฐานแล้วคนรัสเซียมีความเป็นสากล" บทกวีนี้มีความคลุมเครือตั้งแต่ต้นจนจบ...

E. Yevtushenko ประกาศตัวเอง - กวีชาวรัสเซีย - ผู้พิทักษ์ชาวยิวที่อดกลั้นมานานนักสู้ต่อต้านลัทธิต่อต้านชาวยิวสมัยใหม่พร้อมที่จะทนทุกข์เพื่อชาวยิว โดยสรุปว่ากันว่าเมื่อนั้นเสียงฟ้าร้อง "นานาชาติ" เท่านั้นที่จะได้รับชัยชนะเมื่อ "ผู้ต่อต้านชาวยิวคนสุดท้ายบนโลกจะถูกฝังตลอดไป"...

มุ่งเป้าไปที่การปลุกปั่นอคติชาตินิยม ดูถูกความทรงจำของชาวโซเวียตที่เสียชีวิตในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ บทกวีของ Yevtushenko มีลักษณะที่เร้าใจอย่างเป็นกลาง การตีพิมพ์ควรถือเป็นความผิดพลาดทางการเมืองอย่างร้ายแรงโดย Literaturnaya Gazeta”

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM Yevgeny Yevtushenko เป็นแฟนตัวยงของการขับรถเร็ว เขาอุทิศบทสร้างแรงบันดาลใจให้กับรถของเขา ซึ่งขายได้หนึ่งล้านครึ่ง: “ด้วยความเร็วกว่าเจ็ดสิบ เสียงนกหวีด รัสเซียก็ไหลไปรอบๆ มอสวิชของเรา”

ฉันจัดการเพื่อค้นหาคำตัดสินของสำนักเลขาธิการคณะกรรมการกลาง CPSU ในเรื่องนี้ บรรณาธิการวรรณกรรมราชกิจจานุเบกษา V. Kosolapov ผู้ตีพิมพ์บทกวีถูกตำหนิ คณะกรรมการสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตได้รับคำสั่งให้ทำความสะอาดคณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ แต่ประเด็น "สั่งให้คณะกรรมการกลาง Komsomol เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นพฤติกรรมของสมาชิก Komsomol Comrade Yevtushenko" ถูกขีดฆ่าออกจากการตัดสินใจของเลขาธิการคณะกรรมการกลางคนหนึ่ง

บางทีมันอาจเป็นเพียงความยืดหยุ่นทางอุดมการณ์อันน่าทึ่งของกวีคนนี้ เมื่อครุสชอฟวิพากษ์วิจารณ์ "บาบียาร์" คนเดียวกันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2505 เยฟตูเชนโกได้แก้ไขบทกวีทันทีและพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการประชุมขยายเวลาของคณะกรรมาธิการอุดมการณ์ภายใต้คณะกรรมการกลาง CPSU:

“ ฉันกลับบ้านและอ่านบทกวีนี้ซ้ำทบทวนข้อความทั้งหมดของ Nikita Sergeevich และแม่นยำเพราะพวกเขาเป็นมิตรอย่างลึกซึ้ง เมื่อตรวจสอบบทกวีนี้แล้วฉันเห็นว่าบทกวีบางบทมีความถูกต้องตามอัตวิสัย แต่ต้องมีการชี้แจงบางอย่าง นอกจากนี้ในบทอื่น ๆ ฉันแค่คิดว่ามันเป็นหน้าที่ทางศีลธรรมของฉันที่จะต้องอยู่ทั้งคืนและทำงานบทกวีนี้ "

เห็นได้ชัดว่าในเวลานั้นความเกลียดชังของ Yevtushenko ต่อสื่อตะวันตกและความขัดแย้งนั้นมีความจริงใจและลึกซึ้งพอ ๆ กัน ในการประชุมครั้งเดียวกันนี้ เขาได้กล่าวว่า:

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM พวกเขาบอกว่ากวี Yevtushenko (ที่สองจากขวา)เป็นเพื่อนกับกวี Dolmatovsky (ที่สี่จากขวา) และเคยอุทิศบทกวีให้เขา:“ คุณคือ Evgeniy ฉันคือ Evgeniy คุณไม่ใช่อัจฉริยะ ฉันไม่ใช่อัจฉริยะ คุณมันไร้สาระ และฉันก็ไร้สาระ ฉันเพิ่งมาคุณไปนานแล้ว”

“ ตัวแทนจำนวนมากของสื่อตะวันตกซึ่งเป็นโสเภณีของระบบทุนนิยมเหล่านี้กำลังพยายามดูหมิ่นเยาวชนโซเวียตโดยพยายามวาดภาพเยาวชนโซเวียตว่าเป็นเด็กที่ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านพ่อของพวกเขา... ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามนำเสนอเราในฐานะผู้คนมากแค่ไหนก็ตามโดยถูกกล่าวหาว่าใช้อีโซเปียน การใช้ภาษาโจมตีแบบอื่น พวกเขาจะทำแบบนี้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เรามีในอดีตไม่ได้หรอก มีพวกสวะ มีพวกสวะอย่างเยเซนิน-โวลปินที่เขียนหนังสือเล่มเล็กๆ สกปรก น่าขยะแขยงเล่มนี้ (อเล็กซานเดอร์ เยเซนิน) -Volpin ลูกชายของกวี Sergei Yesenin หนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการสิทธิมนุษยชนในสหภาพโซเวียต เรากำลังพูดถึงหนังสือของเขา "Spring Leaf" ซึ่งตีพิมพ์ในลอนดอนในปี 1961—"พลัง"- หลังจากที่หนังสือเล่มนี้ถูกวางไว้ใต้ประตูบ้านของฉันในลอนดอน ฉันก็ล้างมือด้วยสบู่ และสำหรับฉันดูเหมือนว่ากลิ่นเหม็นของหนังสือเล่มนี้กำลังเล็ดลอดออกมา มีพวกหลอกลวงที่ดึงดูดคนโง่และหลงทางซึ่งตีพิมพ์หนังสือเช่น "Syntax" (นิตยสารผิดกฎหมายที่ตีพิมพ์ในมอสโกในปี 2502-2503 ตั้งแต่ปี 1978 นิตยสารชื่อเดียวกันนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปารีสโดย Maria Rozanova และ Andrei Sinyavsky"พลัง")..."

ในไม่ช้ากวีซึ่งมีอุดมการณ์ใกล้ชิดกับพรรคก็ได้รับเกียรติอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน - เขากลายเป็นนักข่าวพิเศษของปราฟดาในคิวบาและได้รับการตีพิมพ์เป็นจำนวนมาก สำนักงานโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพนักเขียนจัดการประชุมกับผู้อ่านนับไม่ถ้วน เขาได้รับการอภัยเกือบทุกอย่าง ซึ่งนักเขียนคนอื่น ๆ จะต้องถูกคว่ำบาตรจากสหภาพนักเขียน, KGB และคณะกรรมการกลางทันที ใบรับรองที่จัดทำโดยแผนกวัฒนธรรมของคณะกรรมการกลางเบรจเนฟระบุว่า “ระหว่างการเดินทางไปประเทศลาตินอเมริกาครั้งสุดท้าย เขาอยู่เกินเวลาในต่างประเทศและเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาโดยไม่ได้รับอนุญาต” แต่สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ไปไกลกว่าการสนทนาทางศีลธรรมกับเยฟตูเชนโก

“ Evgeniy Yevtushenko จะไม่ถูกเงียบ!”

ในบันทึกความทรงจำของเขา Yevtushenko เขียนเกี่ยวกับปี 1968 ว่า "รถถังของเราที่เข้าสู่กรุงปรากดูเหมือนจะพังทลายไปตามกระดูกสันหลังของฉัน และหลังจากสูญเสียสัญชาตญาณในการดูแลรักษาตนเองจากความอับอายและความอับอาย ฉันจึงเขียนโทรเลขถึงเบรจเนฟเพื่อประท้วงต่อต้านรถถังโซเวียต"

Andropov ประธาน KGB รายงานต่อคณะกรรมการกลางเกี่ยวกับ "พฤติกรรมที่ขาดความรับผิดชอบทางการเมืองของกวี E. Yevtushenko":

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM พวกเขาบอกว่าวันหนึ่งเลขานุการคนหนึ่งวิ่งไปหากวี Nikolai Tikhonov และตะโกนว่า "Evtushenko เปิดเส้นเลือดของเขา" “ อ่า” Tikhonov ไม่แปลกใจ “ แล้วใครล่ะ”

“ เสียงสะท้อนในหมู่สาธารณชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการอุทธรณ์ที่ยั่วยุของ Yevtushenko ต่อผู้นำพรรคและรัฐบาลในประเด็นเชโกสโลวะเกีย เป็นที่น่าสังเกตว่าแท้จริงแล้วไม่กี่วันต่อมาข้อความอุทธรณ์ก็จบลงในต่างประเทศโดยสถานีวิทยุ BBC ชื่อ Voice ของอเมริกาและตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์” New York Times”, “Washington Post” และอื่นๆ

Yevtushenko แสดงทัศนคติที่มีแนวโน้มต่อพัฒนาการของเหตุการณ์ในเชโกสโลวะเกียก่อนหน้านี้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2511 ในการสนทนากับผู้เข้าร่วมในวันครบรอบของ Nikoloz Baratashvili ในทบิลิซี เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายภายในประเทศและต่างประเทศของสหภาพโซเวียต โดยพิจารณาว่าการนำกองกำลังพันธมิตรมาใช้เป็นการกระทำรุนแรงต่อรัฐเอกราช และการกระทำของเราในเชโกสโลวะเกียนั้น "ไม่สมควร" เยฟตูเชนโกซ่อนอยู่เบื้องหลังข้อโต้แย้งเกี่ยวกับ "หน้าที่ของพลเมือง" เพื่อขอการสนับสนุนตำแหน่งของเขาจากตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวจอร์เจียและอีกไม่นานในมอสโกเพื่อปกป้องมันต่อหน้าผู้นำโรงละครในแหลมมลายูบรอนนายาเขาประกาศว่า: "เยฟเจนีเยฟตูเชนโกจะไม่ เงียบซะ! ฉันจะตะโกนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำกับเชโกสโลวาเกียตัวน้อยที่สวยงาม”

นอกจากนี้ Andropov ยังแย้งว่า“ การกระทำของ Yevtushenko นั้นได้รับแรงบันดาลใจจากฝ่ายตรงข้ามทางอุดมการณ์ของเราในระดับหนึ่งซึ่งประเมิน "ตำแหน่ง" ของเขาในประเด็นต่าง ๆ ในบางสถานการณ์พยายามยก Yevtushenko ขึ้นเป็นโล่และเปลี่ยนเขาให้กลายเป็น ตัวอย่างความขัดแย้งทางการเมืองในประเทศของเรา”

นี่คือสิ่งที่แปลกที่นี่: Andropov ไม่ได้เสนอมาตรการควบคุมอิทธิพลใดๆ นอกจากนี้. ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2512 เมื่อความโกลาหลเกี่ยวกับการกระทำของเยฟตูเชนโกยังไม่บรรเทาลง กวีผู้คัดค้านแนวพรรคและรัฐบาลได้รับรางวัล Order of the Badge of Honor ตามที่เราจัดการได้ การมอบรางวัลไม่ได้รับการโฆษณาเป็นพิเศษ โดยไม่ได้จัดขึ้นต่อสาธารณะในห้องโถงเซนต์จอร์จแห่งพระราชวังเครมลิน ซึ่งโดยปกติจะมีพิธีดังกล่าว แต่อยู่ในห้องทำงานของรองประธานฝ่ายบริหารของ สหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียต Iskanderov

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM พวกเขาบอกว่าวันหนึ่ง Yevgeny Yevtushenko โทรหา Comrade Andropov (คนที่สองจากซ้าย) “ ถ้าคุณส่งโซลซีนิทซินออกไป” กวีกล่าว“ ฉันจะแขวนคอตัวเองไว้ใต้หน้าต่างของคุณ” “มาเถอะ แขวนคอตายซะ” ประธาน KGB ตอบ “เราจะไม่เข้าไปยุ่งที่นี่”

บางทีความยืดหยุ่นที่ยอดเยี่ยมของ Yevtushenko ก็มีบทบาทที่นี่เช่นกันซึ่งเมื่อทำบาปก่อนงานปาร์ตี้มักจะพบวิธีแก้ไขเสมอ ในวันที่นำเสนอคำสั่งเขาส่งมอบให้กับนักอุดมการณ์หลักของพรรค Suslov บทกวีในหัวข้อของวัน - เกี่ยวกับการต่อสู้กับชาวจีนที่เกาะ Damansky - และจดหมายต่อไปนี้ซึ่งเก็บรักษาไว้ใน เอกสารพรรคซึ่งกวีไม่ได้กล่าวถึงทุกที่:

“ เมื่อรู้ว่าคุณยุ่งแค่ไหน ฉันขอให้คุณทำความคุ้นเคยกับบทกวีที่ฉันแนบไว้ "บนหิมะสีแดงแห่งอุสซูริ" ซึ่งเกิดในช่วงเวลาที่น่าตกใจนี้สำหรับคนโซเวียตทุกคนในความคิดของฉัน ต้องการโดยผู้อ่านของเรา

ฉันกำลังติดต่อคุณเพราะเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันประสบปัญหาร้ายแรงในการเผยแพร่บทกวีของฉัน ไม่ว่าบทกวีเหล่านั้นจะมีความรักชาติเพียงใดก็ตาม

ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณในการเผยแพร่บทกวีนี้บนหน้าของ Pravda หรือ Izvestia"

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ตามคำแนะนำของ Suslov บทกวีนี้ได้รับการตีพิมพ์ใน Literaturnaya Gazeta

อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ด้วยว่ารัฐบาลโซเวียตต้องการ Yevtushenko ฝ่ายค้าน โดยธรรมชาติแล้ว ในฐานะฝ่ายค้าน เขาเป็นคนถูกกฎหมายและสามารถจัดการได้ แต่เบื้องหลังม่านเหล็ก ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในการต่อต้านของเขาหลังจากการแยกดินแดนกับเชโกสโลวะเกีย ตัวอย่างเช่น ที่อ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งเยฟตูเชนโกจะได้รับเลือกเป็นศาสตราจารย์ด้านกวีนิพนธ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2511 ผู้สมัครของเขาถูกปฏิเสธเนื่องจากเป็นวรรณกรรมอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียต ชื่อเสียงของผู้คัดค้านจะต้องได้รับการบันทึกไว้ และไม่นานหลังจากการนำเสนอคำสั่งอย่างเงียบ ๆ การแบ่งแยกครั้งต่อไปของ Yevtushenko ก็ตามมา

“ การพูดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม” การตัดสินใจของเลขาธิการของ RSFSR SP กล่าว“ ในการประชุมการรายงานและการเลือกตั้งของนักเขียนมอสโกเกี่ยวกับผู้สมัครคณะกรรมการสหาย Yevtushenko ท้าทายผู้สมัครรับเลือกตั้งของ M.A. Sholokhov โดยเสนอชื่อเพื่อต่อต้านผู้สมัครคนนี้ สมาชิกของ SP ที่ลงนามในแถลงการณ์ในกรณีของ Sinyavsky และในกรณีของ Ginzburg, Dobrovolsky และคนอื่นๆ”

รูปถ่าย: RGAKFD\ROSINFORM พรรค Komosomol ผู้คัดค้าน ผู้ที่มีความปรารถนาดี และแวดวงปฏิกิริยาในตะวันตกให้ความสำคัญกับความยืดหยุ่นของภาษาบทกวีของ Yevgeny Yevtushenko อย่างสูง

นักเขียนชาวโซเวียตหลายคนไม่เชื่อในความไม่เห็นด้วยของเยฟตูเชนโก ตัวอย่างเช่นเมื่อมีการพูดคุยถึงประเด็นเรื่องการป้องกันไม่ให้เขาเดินทางไปต่างประเทศกวีมิคาอิล Lukonin ขอให้เขียนความคิดเห็นที่ไม่เห็นด้วย: "สหาย M.K. Lukonin เชื่อว่าไม่ว่าเราจะอยู่ในจุดยืนเช่นไรปัญหาการเดินทางไปต่างประเทศของ Yevtushenko จะได้รับการแก้ไขในเชิงบวกในอีกทางหนึ่ง กรณีและด้วยเหตุนี้เขาจึง "ไม่อยากเป็นคนโง่"

ไม่กี่วันต่อมา Yevtushenko ประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2512 เขาเขียนจดหมายถึงเบรจเนฟเพื่อขอความช่วยเหลือ ซึ่งฉันพบในเอกสารสำคัญ:

“ผมขอกล่าวกับคุณไม่เพียงแต่ในฐานะเลขาธิการพรรคของเราเท่านั้น แต่ยังในฐานะบุคคลที่รักบทกวีอย่างที่ผมรู้ด้วย

ฉันเข้าใจว่าคุณยุ่งมาก - โดยเฉพาะในช่วงเวลาเครียด - แต่ถึงกระนั้นฉันก็ถูกบังคับให้หันไปหาคุณเนื่องจากสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากที่ฉันพบว่าตัวเอง

ฉันทำงานด้านกวีนิพนธ์มาเกือบยี่สิบปีแล้ว ในช่วงเวลานี้ฉันตีพิมพ์หนังสือมากกว่าหนึ่งโหลปกป้องเกียรติของวรรณคดีโซเวียตในต่างประเทศมากกว่าหนึ่งครั้งเป็นนักข่าวพิเศษสำหรับปราฟดาฉันเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของนิตยสาร Yunost สมาชิกของคณะกรรมการสันติภาพโซเวียต และได้รับรางวัลรัฐบาลอย่างสูง มีการสร้างเพลงหลายเพลงตามบทกวีของฉันที่ได้รับการยอมรับจากผู้คน เช่น "ชาวรัสเซียต้องการสงครามไหม", "ในขณะที่ฆาตกรเดินบนดิน", "เพลงวอลทซ์เกี่ยวกับเพลงวอลทซ์", "แม่น้ำกำลังไหล", “อย่ารีบเร่ง” “และหิมะตก” , “ชุมชนจะไม่ตกเป็นทาส” “หิมะสีขาวกำลังมา” และอื่นๆ นักแต่งเพลง D. Shostakovich เขียนซิมโฟนีที่ 13 และบทกวีสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง "The Execution of Stepan Razin" ซึ่งได้รับรางวัลระดับรัฐตามบทกวีของฉัน บทกวีของฉันได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าหกสิบภาษา

และด้วยใจจริงฉันสามารถพูดด้วยจิตสำนึกที่ชัดเจนว่าฉันทำบางสิ่งเพื่อมาตุภูมิของเรา

ฉันได้พบเจอและยังคงพบกับทัศนคติอันอบอุ่นต่องานของฉันจากผู้อ่านจำนวนมาก ทั้งคนงาน กลุ่มเกษตรกร นักศึกษา และกลุ่มปัญญาชน อย่างไรก็ตาม ยังมีคนที่หัวแข็งปฏิเสธที่จะประเมินงานของฉันอย่างเป็นกลาง และขัดขวางไม่ให้ฉันทำงานเพื่อประโยชน์ของประชาชน คนเหล่านี้ยึดติดกับรายละเอียดเฉพาะเจาะจง กำลังพยายามขีดฆ่างานของฉันโดยทั่วไป และสร้างรัศมีของ "ความอับอาย" รอบตัวฉันที่แปลกปลอมสำหรับฉัน ... "

“เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชื่อดังติดต่อกับกวีชื่อดังโดยตรง”

เบรจเนฟไม่ตอบสนองต่อสิ่งนี้หรือจดหมายฉบับถัดไปของเยฟตูเชนโก เขาถูกห้ามไม่ให้เดินทางไปต่างประเทศ หนังสือของเขามีจำนวนจำกัด และเขาไม่ได้รับค่าจ้างสำหรับการพูดในที่สาธารณะอีกต่อไป ตอนนี้ความทุกข์ทรมานจากอำนาจของสหภาพโซเวียตกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว จริงอยู่ พวกเขากินเวลาค่อนข้างสั้น - ตราบเท่าที่ภาพลักษณ์ของฝ่ายค้านทางกฎหมายเป็นรูปเป็นร่างในที่สุด Yevtushenko เองในการให้สัมภาษณ์กับ German Stern ในปี 1979 ได้กำหนดไว้ดังนี้:

“เมื่อพวกเขาต้องการทำให้ฉันขุ่นเคือง บทกวีบางบทของฉันสามารถตีความได้ว่าฉันเป็นศัตรูของลัทธิสังคมนิยม ในทางกลับกัน บทกวีของฉันสามารถตีความได้ว่าเป็นผู้ปกป้องลัทธิสังคมนิยมและแม้กระทั่งเป็นผู้ไม่เชื่อด้วยซ้ำ ลัทธิสังคมนิยมในประเทศของเราเป็นความจริง และฉันพยายามวาดภาพความเป็นจริงนี้โดยไม่ปรุงแต่งความผิดพลาดอันน่าเศร้าของเรา และไม่ยกย่องชัยชนะของเรา"

เขาเดินทางไปทั่วโลกอีกครั้งและพยายามไปยังประเทศที่สหภาพโซเวียตไม่มีความสัมพันธ์เลยเช่นเดียวกับอิสราเอลหรือความสัมพันธ์อยู่ในระดับศูนย์เช่นเดียวกับจีน เมื่อขอให้ชาวจีนเชิญเขาไปยังที่ของตน เขาพยายามขออนุญาตให้มองเห็นประเทศได้นานขึ้นและพูดคุยกับเติ้ง เสี่ยวผิง ซึ่งเป็นหัวหน้าของประเทศ และดังที่เยฟตูเชนโกยืนกรานว่า "การสนทนาจะต้องตรงไปตรงมา"

เห็นได้ชัดว่าผลประโยชน์ที่กวีนำมาสู่สหภาพโซเวียตนั้นยิ่งใหญ่กว่าความเสียหายจากบาปเล็กน้อยของเขามาก และเขาก็ได้รับการอภัยอีกครั้งสำหรับการแสดงตลกที่คนอื่นไม่ได้รับอนุญาต และในปี 1983 เมื่อ Andropov เป็นหัวหน้าพรรคและรัฐ Yevtushenko ได้รับรางวัล Order of the Red Banner of Labor ในโอกาสครบรอบ 50 ปีของเขา

เมื่อถึงเวลานั้นความสัมพันธ์พิเศษของเขากับ KGB กำลังถูกพูดถึงทั้งในชุมชนวรรณกรรมและใน Lubyanka เมื่อเร็ว ๆ นี้บันทึกความทรงจำของอดีตพนักงานต่อต้านข่าวกรองด้านอุดมการณ์ Sergei Turbin ได้รับการตีพิมพ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับบทกวีของ Yevtushenko“ Fuku!” ในตอนแรกข้อเสนอการแก้ไขถูกส่งไปยังกวีจาก Lubyanka ผ่านทางบรรณาธิการของนิตยสาร "New World" แต่เขาประพฤติตัวท้าทาย

“เยฟตูเชนโก ซึ่งกำลังพักร้อนอยู่ที่เมืองโซชีในเวลานั้น รู้สึกขุ่นเคืองและกล่าวว่า หาก “เซ็นเซอร์ในเครื่องแบบ” พยายามปรับลิขสิทธิ์ของเขา เขาจะ “ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวไปทั่วโลก” ปฏิกิริยานี้ถูกถ่ายทอดไปยังรองผู้อำนวยการ ประธานบ็อบคอฟ “โอ้! — ในทางกลับกัน ฟิลิป เดนิโซวิช ไม่พอใจ “ถ้าอย่างนั้นบอกเขาว่าถ้าบทกวีออกมาไม่เปลี่ยนแปลง KGB จะออกแถลงการณ์พิเศษ!” โซ่เริ่มทำงานอีกครั้ง แต่ทันใดนั้นฝ่ายบริหารก็สั่งให้ฉันระงับการเยี่ยมชมบ่อยครั้ง “โลกใหม่” ปรากฏว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผู้มีชื่อเสียงติดต่อกวีผู้มีชื่อเสียงทางโทรศัพท์โดยตรง และพบว่ามีการประนีประนอม”“เขาเป็นผู้ไม่เห็นด้วยภายในขอบเขตที่ KGB อนุญาต เขาเป็นคนยั่วยุมากกว่าผู้ไม่เห็นด้วย และเขายังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการส่งเสริมตนเองอีกด้วย ในช่วงเวลาที่ Akhmatova, Pasternak, Slutsky, Samoilov อยู่ในรัสเซียด้วยเขาถือว่าเกือบจะเป็นกวีที่เก่งที่สุด สว่างแต่ก็ออกไป

อิกอร์ กูเบอร์แมน ผู้เขียน:
- ไม่ เขาเป็นหนึ่งในคนตีแพะ แต่เขาพัฒนาประชาธิปไตยในรัสเซียจริงๆ เขาเป็นเสียงที่มีคุณธรรมปานกลาง ฉันชอบบทกวีเล็กๆ ของเขา แต่สิ่งที่เขาทำในวันนี้ช่างน่าสมเพช จะดีกว่าถ้าเขาไม่ทำต่อ นี่ไม่ใช่บทกวี แต่เป็นเยลลี่เหลว ฉันเชื่อว่า Yevtushenko จะลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้เรียบเรียงกวีนิพนธ์บทกวีรัสเซีย

วาเลนติน รัสปูติน ผู้เขียน:
- ธรรมดาที่สุด ประการแรก เขาไม่ได้อาศัยอยู่ในรัสเซีย และเมื่อฉันอาศัยอยู่ที่นี่ ฉันทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าคำสั่งจากตะวันตกมาถึงเรา เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเสร็จสิ้นโดยเร็วที่สุด เมื่อระบบอันรุ่งโรจน์ของเขามาถึง เขาก็หนีจากที่นี่ทันที ทั้ง Gorbachev และ Yevtushenko เป็นคนสายเดียวกันซึ่งไม่ได้คิดถึงรัสเซีย

Vladimir Kryuchkov ประธาน KGB แห่งสหภาพโซเวียตในปี 2531-2534:
— ก่อนอื่นเราต้องคิดก่อนว่าพวกเขาให้รางวัลเยฟตูเชนโกเป็นประเภทใด แล้วบอกได้เลยว่าเขาเป็นผู้ไม่เห็นด้วยหรือไม่

Viktor Suvorov นักเขียนหรือที่รู้จักในชื่อ Vladimir Rezun GRU สาขาวิชาเอก:
- ไม่มี. และถ้าเราถือว่าเขาเป็นผู้ที่ไม่เห็นด้วย ตลอดชีวิตของเขา Yevtushenko ยอมจำนนต่อแนวปาร์ตี้ อันดับแรกเขายกย่องสตาลิน จากนั้นเขาก็เปิดโปงเขา จากนั้นเขาก็เปิดโปงบทกวีของเขาเกี่ยวกับการเปิดโปงของเขา

มาเรีย โรซาโนวา ผู้เขียน:
— เมื่อพวกเขาพูดว่า "ไกดาร์นักเศรษฐศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่" ทุกสิ่งในตัวฉันกลับกลายเป็นความขุ่นเคืองและหากพวกเขาพูดว่า "เยฟตูเชนโกเป็นผู้ไม่เห็นด้วย" ฉันเกือบจะเห็นด้วยและไม่มีความรู้สึกประท้วงปรากฏในตัวฉัน ในงานของเขา เขามักจะต่อต้านความคิดเห็นของฝูงชน โดยเฉพาะก่อนหน้านี้

เอเลนา บอนเนอร์ นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน:
- ไม่ ไม่ใช่ผู้ไม่เห็นด้วย Zhenya เป็นทั้งคนที่มีความสามารถและเป็นกวีที่มีพรสวรรค์ แต่สำหรับฉันเขาน่าเบื่อนิดหน่อย ฉันจะไม่เสี่ยงที่จะจัดว่าเขาเป็นผู้ไม่เห็นด้วย

Svetlana Gannushkina ประธานคณะกรรมการช่วยเหลือพลเมือง:
- ไม่ไม่. เขาไม่มีสุนทรพจน์ที่โดดเด่น และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาทำอะไรเพื่อพัฒนาประชาธิปไตยในรัสเซีย ฉันจำเขาได้ในฐานะเด็กน่ารักที่เราไปแสดงที่มหาวิทยาลัย

ดาเนียล กรานิน, ผู้แต่ง:
- คล่องแคล่ว. และเป็นเช่นนั้นเสมอมา สิ่งนี้เห็นได้จาก "บาบียาร์" "ทายาท" และการต่อสู้กับลัทธิบุคลิกภาพของสตาลิน และวันนี้ Yevtushenko ยังคงเป็นพรรคเดโมแครตที่แท้จริง เขาทำสิ่งมหัศจรรย์ - เขาตีพิมพ์หนังสือกวีที่เก่งที่สุดของรัสเซียและสานต่องานนี้ต่อไป คอลเลกชันประกอบด้วยบทกวีที่ต่อต้านเผด็จการและเผด็จการ

Sergei Kovalev ประธานสมาคมอนุสรณ์แห่งรัสเซีย:
- คำถามที่ยาก. เยฟตูเชนโกมีจุดยืนที่ไม่แน่นอนอยู่เสมอ เขาเขียนจดหมายถึงครุสชอฟเกี่ยวกับความขัดแย้งอันโด่งดังของเขาที่ Manege จากนั้นเขาก็เขียนจดหมายอีกฉบับว่าครุสชอฟเป็นนักการเมืองที่ดีและมีความสามารถ เยฟตูเชนโกตอบโต้ด้วยการแบ่งเขตต่อต้านการเข้ามาของกองทหารในเชโกสโลวะเกีย แต่แล้วเขาก็แก้การกระทำนี้ด้วยคำพูดที่เข้าข้างพรรคและรัฐบาล

Vladimir Bukovsky นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน นักเขียน:
“ฉันไม่ถือว่าเขาเป็นนักกวีด้วยซ้ำ มันเป็นการก่อกวน” เขาเขียนเกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญของงานปาร์ตี้ แม้ว่าเขาจะแสร้งทำเป็นชายหนุ่มที่น่าเกรงขามในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่เขาก็เป็นส่วนเสริมของเครื่องจักรโซเวียต มีข่าวลือว่า Yevtushenko เป็นตัวแทนของ KGB ด้วยซ้ำ และในวันนี้เยฟตูเชนโกไม่ได้พูดถึงเหตุการณ์ปัจจุบันของชีวิตทางการเมืองในรัสเซียแม้แต่ครั้งเดียว แต่มีเหตุผลหลายประการ

รายละเอียดเพิ่มเติม: http://www.kommersant.ru/doc/544964