Az alfabetikus írás a latin és a cirill ábécé alapja. Mikor jelent meg az alfabetikus írás Föníciában? Az alfabetikus írás eredete

A valaha létezett írástípusok közül csak az ábécé és a hierográfia állta át az idő próbáját. Ami az utóbbit illeti, sok keleti országban széles körben használják. De ez az ábécé, amely a világ legtöbb fejlett országának írásrendszerének alapja.

Az alfabetikus írás karakterek – betűk – szabványos halmaza, amelyek mindegyike egy vagy több fonémát képvisel. Az ábécé jelei magánhangzókra és mássalhangzókra oszlanak, és minden nyelvben ennek a felosztásnak megvannak a maga sajátosságai. A betűket szavak alkotására használják.

Az alfabetikus írás eredete

Az ábécé eredetének történetét titokzatos fátyol fedi. Csak néhány tény ismeretes, amely kiindulópontnak tekinthető ennek az írásrendszernek a fejlődésében. Tehát a Kr.u. 9. században. Cyril és Metód szentek-felvilágosítók megalkották a cirill ábécét. Ma is használják Oroszországban és néhány kelet-európai államban. A görög ábécét vették ennek az ábécének az alapjául, és néhány további karakter hozzáadása után a cirill ábécé teljesen felváltotta az Oroszországban használt glagolita ábécét és a már szinte elfeledett rovásírást.

Az alfabetikus írás jellemzői

A modern nyugati ábécék a rómaiak által használt latin ábécé közvetlen leszármazottai. Meg kell jegyezni, hogy ennek az alfabetikus rendszernek számos hátulütője van egyetlen nyelvhez képest. Például az angol ábécé több konkrét betűt tartalmaz, amelyek több fonémát képviselnek, miközben hiányoznak a meghatározott mássalhangzók közvetítéséhez szükséges jelek. Ami a cirill ábécét illeti, jelentős változásokon ment keresztül Cirill és Metód kora óta. A különböző államokban használt cirill ábécék jelentősen eltérnek egymástól, akárcsak a helyi lakosság által beszélt nyelvek.

Az ábécés írás tükrözi a nyelv fonetikáját, ezért jelentős előnyökkel rendelkezik a nem ábécé rendszerekkel szemben. Azonban az ábécének éppen ez a tulajdonsága a hátránya is egyben, mert az élőbeszéd idővel nagyon intenzíven változik. Ez oda vezet, hogy az alfabetikus rendszer fokozatosan veszít hatékonyságából, mivel egyre kevésbé pontosan közvetíti a nyelv fonetikai sajátosságait. Ugyanakkor a fonetika változásával maga az ábécé is módosul, bár nagyon lassan, és ennek eredményeként új szavak, fogalmak jelennek meg.

De bármi is legyen, az alfabetikus rendszereket sokkal könnyebb megtanulni. Az a személy, aki megérti az anyanyelvi ábécé szerkezetét, bizonyos ismeretekkel meglehetősen sikeresen olvassa el az idegen szövegeket. A fordító készsége azonban itt nem elég. Hiszen rendkívül szükséges megérteni az írásban közvetített gondolkodásmódot. És ez viszont csak egy adott ország köznyelvi beszédének természetének mélyreható tanulmányozásával lehetséges.

összefüggő Kopt ábécé
Rúnák
cirill betűs
Örmény ábécé
grúz levél ISO 15924 Latn Lásd még a "Linguistics" projektet

Sztori

A legrégebbi felfedezett latin feliratok az ie 7. századból származnak. e. Az archaikus feliratokban az írás iránya lehet balról jobbra vagy jobbról balra. A boustrophedon feliratok is tanúsítottak.

A Z betűt (a görög zétával analóg) Kr.e. 312-ben kihagyták az ábécéből. e. (később felújítva). Kr.e. 234-ben. e. a kizárt Z helyett külön G betűt hoztak létre úgy, hogy a C-hez egy keresztirányú kötőjelet adtak. A Kr.e. 1. században például, miután Róma meghódította Görögországot, az Y és Z betűket hozzáadták a görög nyelvből kölcsönzött szavak írásához. Az Y betű nevét ("i Graeca", azaz "és görög") azért vezették be, hogy megkülönböztessék ezt a betűt az I-től, mivel az upsilonnak megfelelő görög hang hiányzott a latin fonetikából. A legtöbb betűt nem megfelelőik görög nevével (a föníciai ábécéig visszamenőleg) nevezték, hanem egyszerűen a kiejtésük alapján (magánhangzók esetén) vagy (mássalhangzók esetén) úgy, hogy a mássalhangzó után egy hangot adtak hozzá (kifejező mássalhangzók esetén) vagy [ɛ ] a mássalhangzó előtt (frikatívák és szonánsok esetén) (, , , , …), kivéve a K és Q karaktereket, hogy megkülönböztessük őket a C-től és a H-tól. Az eredmény egy 23 betűből álló klasszikus latin ábécé:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Klasszikus latin ábécé

Levél
Latin név	ā	lenni	ce	de	ē	ef	ge	Ha
Latin kiejtés	/aː/	/lenni/	/keː/	/deː/	/eː/	/ɛf/	/ɡeː/	/Ha/
Levél
Latin név	ī	ka	el	em	hu	ō	pe	qū
Latin kiejtés	/én/	/kaː/	/ɛl/	/ɛm/	/ɛn/	/oː/	/peː/	/kʷuː/
Levél
Latin név	er	es	te	ū	volt	Én Graeca	zeta
Latin kiejtés	/ɛɾ/	/ɛs/	/teː/	/uː/	/ɛks/	/iː ˈɡrajka/	/ˈzeːta/

Appius Claudius leszármazottja, Claudius császár (aki 41-54-ben uralkodott), aki 37-ben konzul volt, megpróbált három új betűt hozzáadni a latin ábécéhez: a PS / BS hangok jelei (hasonlóan a görög psi Ψ-hez); a V mássalhangzónál, hogy megkülönböztessük az azonos betűvel jelölt magánhangzótól (a mai latin ábécében erre a magánhangzóra a csak újkorban megjelenő U betűt használják); valamint az I és V közötti rövid köztes hangra (az ún sonus medius, amely valószínűleg úgy hangzott, mint vagy, közel az orosz hanghoz s). Claudius halála után azonban a Claudian Letters feledésbe merült.

A Kr.e. II-I. század fordulóján. e. különösen fontos feliratokhoz fejlesztették ki az epigráfiai írásnak egy kalligrafikusan tökéletes típusát. Az epigráfiai emlékművek latin írását monumentálisnak, négyzetesnek vagy lapidárisnak is nevezik. A mindennapi életben azonban a rómaiak kurzív kurzívet használtak. Az epigrafisták néha a latin írás egy másik típusát emelik ki - aktuáriusi, amelyet dokumentumokhoz (cselekményekhez) használnak. A 3. században Észak-Afrikában a latin írás egy speciális típusa jelent meg - az úgynevezett unciális betű.

Az ókori rómaiak csak nagybetűket használtak; a modern kisbetűk az ókor és a középkor fordulóján jelentek meg; általában a betűk mai formájukban 800 körül alakultak ki (az úgynevezett Karoling-minuscule).

A vietnámi nyelv rendelkezik a legtöbb diakritikus jellel, amely a törökhöz hasonlóan meglehetősen későn vált át a latin ábécére.

Ezenkívül egyes nyelvek betűkombinációkat fejlesztettek ki - digráfok, trigráfok, tetragráfok - olyan hangok megjelenítésére, amelyek hiányoznak a klasszikus latin ábécéből (például: ch, sch, th, ng, sz). E betűkombinációk némelyikéből idővel ligatúrák (fúziók) vagy új betűk keletkeznek (vö. a fenti formációval W kettőstől VV késő latinul, angolul, németül és lengyelül ill æ tól től aés e dán, norvég és izlandi nyelven).

A középkor folyamán a latin írásban a gyakran használt előtagokat, toldalékokat, sőt szótöveket is lecsökkentették ligatúrák és speciális karakterek segítségével, amelyek egy része ma is használatos. Például a és szimbólumok latin szavakból állnak hirdetés("k") és et("és").

A latin ábécé más nyelveken is bővült az új betűk megjelenése miatt. A már meglévő betűket gyakran módosították, ahogyan a klasszikus latinban már megtörtént a G betű, amely a C betű módosítása. További példák az új betűkre: izlandi nyelven, számi nyelven.

Néha a latin ábécét kibővítették más ábécék betűinek rovására, ahogy az a betűk esetében történt Yés Z, a görög ábécéből kölcsönzött, vagy az izlandi Þ (Tövis) betűvel, a rovásírásból kölcsönzött. Néhány nyugat-, közép- és dél-afrikai nyelv további betűket használ; például az Adangme a ⟨Ɛ/ɛ⟩ és a ⟨Ɔ/ɔ⟩ betűket tartalmazza, míg a Ga a ⟨Ɛ/ɛ⟩, ⟨Ŋ/ŋ⟩ és ⟨Ɔ/ɔ⟩ betűket használja. Hausa a ⟨Ɓ/ɓ⟩ és ⟨Ɗ/ɗ⟩ betűket használja a robbanó mássalhangzókhoz, és a ⟨Ƙ/ƙ⟩ betűket a megszakító mássalhangzókhoz.

A fonetikus és fonetikus átírásra használt Nemzetközi Fonetikus Abécé is a latin ábécén alapul, bár egyes szimbólumai más ábécékből származnak.

Prevalencia

Nyelvek romanizálása nem latin betűkkel

A latin ábécét világszerte használják a nem latin betűket használó nyelvek romanizálására a kommunikáció megkönnyítése érdekében. A legtöbb nem latin ábécét használó nyelvnek hivatalos latin alapú átírási szabályai vannak. Néha az ilyen átírási rendszereket romanizáltnak nevezik, azaz a romantikából származtatják, és ezért a latin nyelvekből.

Az alábbiakban egy táblázat látható a görög, orosz (és más, cirill ábécét használó nyelvek), héber, arab, perzsa, japán (katakana) és koreai (hangul) nyelvek romanizált átírására:

Latin ábécé	görög nyelv	Orosz nyelv és egyéb cirill betűk	héber	Arab nyelv	perzsa nyelv	japán nyelv (katakana)	koreai (hangul)
A	A	DE	ַ, ֲ, ָ	دَ, دَ, ﺍ - ﺎ, دَىا	آ ا	ア	ㅏ
AE							ㅐ
AI			י ,ַ י ָ
B	ΜΠ, Β	B	בּ	ﺏ ﺑ ﺒ ﺐ	ﺏ ﺑ		ㅂ
C	Ξ
CH	TΣ̈	H	צ׳		چ		ㅊ
CHI						チ
D	ΝΤ, Δ	D	ד	ﺩ - ﺪ, ﺽ ﺿ ﻀ ﺾ	د		ㄷ
D.H.	Δ		דֿ	ﺫ - ﺬ
DZ	ΤΖ	DZ
E	Ε, ΑΙ	E, E	ֱ,ְ,ֵ,ֶ,י,ֵי,ְי ֱ			エ	ㅔ
EO							ㅓ
EU							ㅡ
EUI							ㅢ
F	Φ	F	פ (végső ף)	ﻑ ﻓ ﻔ ﻒ	ﻑ
FU						フ
G	ΓΓ, ΓΚ, Γ	G, Ґ	ג		گ		ㄱ
GH	Γ	Ғ	גֿ, עֿ	ﻍ ﻏ ﻐ ﻎ	ق غ
H	Η	X, G, Һ	ח, ה	ﻩ ﻫ ﻬ ﻪ, ﺡ ﺣ ﺤ ﺢ	ه ح ﻫ		ㅎ
HA						ハ
Ő						ヘ
SZIA						ヒ
HO						ホ
én	Η, Ι, Υ, ΕΙ, ΟΙ	én, én	ִ, י ִ	دِ		イ	ㅣ
IY				دِي
J	TZ̈	J, , Y	ג׳	ﺝ ﺟ ﺠ ﺞ	ج		ㅈ
JJ	Ј,Ι	Y	יי				ㅉ
K	Κ	Nak nek	כּ (végső ךּ)	ﻙ ﻛ ﻜ ﻚ	ک		ㅋ
KA						カ
KE						ケ
KH	x	x	כ,חֿ (végső ך)	ﺥ ﺧ ﺨ ﺦ	خ
KI						キ
KK							ㄲ
KO						コ
KU						ク
L	Λ	L,Љ	ל	ﻝ ﻟ ﻠ ﻞ	ل
M	Μ	M	מ (végső ם)	ﻡ ﻣ ﻤ ﻢ	م		ㅁ
MA						マ
NEKEM						メ
MI						ミ
MO						モ
MU						ム
N	Ν	H	נ (végső ן)	ﻥ ﻧ ﻨ ﻦ	ن	ン	ㄴ
NA						ナ
NE						ネ
NG		Ң
N.I.						ニ
NEM						ノ
N.U.						ヌ
O	Ο, Ω	O	ֳ, ֹ, וֹ		ُا	オ	ㅗ
OI							ㅚ
P	Π	P	פּ (végső ףּ)		پ		ㅍ
PP							ㅃ
PS	Ψ
K	Θ	Қ	ק	ﻕ ﻗ ﻘ ﻖ	ق
R	Ρ	R	ר	ﺭ - ﺮ	ر		ㄹ
RA						ラ
ÚJRA						レ
R.I.						リ
RO						ロ
HU						ル
S	Σ	TÓL TŐL	ס, שׂ	ﺱ ﺳ ﺴ ﺲ, ﺹ ﺻ ﺼ ﺺ	س ص		ㅅ
SA						サ
SE						セ
SH	Σ̈	W	שׁ	ﺵ ﺷ ﺸ ﺶ	ش
SHCH		Ш, ШЧ	ש׳
SHI						シ
ÍGY						ソ
SS							ㅆ
SU						ス
T	Τ	T	ט, תּ, ת	ﺕ ﺗ ﺘ ﺖ, ﻁ ﻃ ﻄ ﻂ	ت ط		ㅌ
TA						タ
TE						テ
TH	Θ		ת׳	ﺙ ﺛ ﺜ ﺚ
NAK NEK						ト
TS	ΤΣ	C	צ (végső ץ)
TSU						ツ
TT							ㄸ
U	ΟΥ, Υ	Nál nél	ֻ, וּ	دُ		ウ	ㅜ
uw				دُو
V	B	NÁL NÉL	ב		و
W	Ω		ו, וו	ﻭ - ﻮ	و
WA						ワ	ㅘ
MI.						ヱ
W.I.						ヰ	ㅟ
WO						ヲ	ㅝ
x	Ξ, Χ
Y	Ψ	Y, Y, Y, J	יִ	ﻱ ﻳ ﻴ ﻲ	ی
YA		én	יַ, יָ			ヤ	ㅑ
YE		NEKI	יְ, יֶ, יֱ
YEO							ㅕ
YI		Ї
YO		Yo	יׁ,יוֹ			ヨ	ㅛ
YU		YU	יוּ ,יּ ,יֻ ,יְֱ			ユ	ㅠ
Z	Ζ	W	ז	ﺯ - ﺰ, ﻅ ﻇ ﻈ ﻆ	ز
ZH	Ζ̈	ÉS	ז׳		ژ

A tudomány által ismert legrégebbi latin feliratok a 7. századból származnak. időszámításunk előtt e. (felirat egy Praeneste-i ezüstedényen stb.).

Az ősi történelmi hagyomány szerint az írásművészet a Kr.e. 2. évezred 2. felében került Latiumba. e. Peloponnészoszi görögök, akik a Palatinus-dombon telepedtek le a jövőbeli Róma központjában. Olaszországban ennek a betűnek nem találták nyomát, míg Görögországban akkor szótag lineáris betűt használtak.

A 18. században felmerült a latin írás etruszk eredetének hipotézise. A 19. században feltételezték, hogy a latin betű Cuma városából (Nápoly mellett) származik, a 8. századból. időszámításunk előtt e. Olaszország legnagyobb görög városa. A modern régészeti leletek azonban azt sugallják, hogy Görögország és Olaszország között már a Kr. e. 2. évezredben is állandó kapcsolatok voltak. e., illetve a görög ábécés írás, amely feltehetően a 9-8. század fordulóján keletkezett. időszámításunk előtt e., nemcsak Cumán keresztül juthatott el Latiumba (például Róma közelében volt Gabii városa, ahol a görög kultúra dominált, és ahol az ókori hagyomány szerint Róma leendő alapítóit, Romulust és Remust olvasni, ill. ír). A görög alfabetikus írás Olaszországban lassan, drasztikus változások nélkül, és csak fokozatosan, a 4-3. időszámításunk előtt azaz létrejött a tulajdonképpeni latin ábécé (lásd 1. ábra).

A legrégebbi latin feliratokon jobbról-balra és balról jobbra haladó írás, a Fórum felirata függőleges boustrophedonban készült. A 4. sz. időszámításunk előtt e. az írás iránya balról jobbra határozottan beállt. Az ókori írásokban nem voltak írásjelek. Nem volt felosztás kis- és nagybetűkre. A szavakat rendszerint szóelválasztó jelekkel választották el egymástól, a betűk közepe szintjén.

A latin írásban a legtöbb nyugat-görög betű megőrizte eredeti jelentését és stílusát. A latin C betű a görög gamma archaikus felirata (ebben az értelemben a római Guy és Gnaeus személynevek hagyományos rövidítése - C, Cn) maradt fenn; 4-3 évszázad alatt. időszámításunk előtt e. a K betű körvonala fokozatosan átalakult C körvonalává, és így egybeesett az ősi skála körvonalával, a latin betűben a C betű kezdte közvetíteni a „k” hangot, a késő ókortól pedig a „c” hang. " az "e", "és" előtt. Digamma F, amely az archaikus görög írásban a „v” hangot közvetítette, a latin írásban az „f” hangra használták. A Zéta Z-t a cenzor Kr.e. 312-ben hivatalosan eltörölte a latin írásból. e. Appius Claudius, mert az intervokális "z" "r"-re váltása miatt használaton kívül esett. A H betű („ez”), amely a nyugat-görög írásban a törekvést közvetítette, a latin írásban ugyanebben a jelentésben maradt fenn. A Fórum sztéléjének feliratában nyitott körvonalú K betű („kappa”) fokozatosan felvette a C formát, amely egybeesett az ábécé harmadik betűjével, amely a „g” hangot közvetítette. 4-3. századi feliratokban. időszámításunk előtt e. a C alak mind a "k" és a "g" hangok jelöléseként szolgál (de a K stílusnak soha nem jelentése "g"). Hogy ne keveredjenek össze ezek a hangok írás közben, az ősi C skálához alul egy függőleges vonalat adtak - így alakult ki a latin G; Kr.e. 234 körül e. Spurius Carvilius hivatalosan bevezette a G betűt az ábécébe, és a korábban eltörölt zéta helyére tette. A C felirat kezdett a "k" jeleként szolgálni, az archaikus K felirat pedig majdnem használaton kívül volt, főként a Kalendae szó írásmódjában és a Kaeso - K személynév rövidítésében maradt meg. A latin Q betű innen származik. koppa (Ϙ) A görög upsilon (Υ) szóból a latin V betűt kaptuk. A nyugatgörögben a „ks” jeleként szolgáló X („chi”) betű megtartotta ezt a jelentést. A Θ ("théta"), Φ ("phi") és Ψ ("psi") betűket a latin írásban a 100, 1000 és 50 számjegyeiként használták.

1. századtól időszámításunk előtt e. Az Y és Z betűket a rómaiak használták görög eredetű szavak írásához.

Claudius római császár (41-54) feltalálta és bevezette az ábécébe a Ⅎ (a "v" hang), ↄ ("ps" vagy "bs"), Ⱶ (olyan hang, mint a német ü) betűket; ez a reform, amely a helyesírást a kiejtéshez kívánta közelebb hozni, nem járt sikerrel, és Claudius halála után ezeket a betűket nem használták. Lásd a klasszikus antik latin ábécét az ábrán. 2.

A latin írás sok évszázadon keresztül spontán és zökkenőmentesen fejlődött, és széles körben használták a római társadalomban, ahol az írástudás soha nem volt egyetlen társadalmi réteg kiváltsága sem. A 2. század végére - az 1. század elejére. időszámításunk előtt e. egyfajta kalligrafikus csúcsot alkotott epigrafikus betűk a különösen fontos tartalmú feliratokhoz (ún. monumentális, vagy négyzet, vagy lapidary, levél; lásd az ábrát. 3). Ellentéte az kurzív, azaz gördülékeny, hétköznapi írás, amelyben az ember egyéni kézírása maximálisan megnyilvánul. Néha különleges fajként izolálják aktuáriusi levél (okiratok levele). 3. században Észak-Afrikában egy epigrafika unciális levél (azaz "akasztott"; lásd a 4. ábrát). Az antik epigráfiai latin írás mindig is majuscule volt (lásd Majuskull írás).

Rizs. 3. 113-as felirat a római Traianus-oszlop talapzatán.

Rizs. 4. Unciális felirat a 3. sz. Timgadból (Algéria).

A latin írás a középkorban tovább fejlődött, változatos formában. A W felirat a 11. században jelent meg. A J és U betűket a 16. században vezették be a latin betűkbe. Az antik kor utáni időkben kialakult a betűk nagy- és kisbetűkre való felosztása, megjelentek az írásjelek és a diakritikus jelek.

A latin írásra épülő nemzeti írásrendszerekben a megfelelő hangrendszerekhez való igazítása főként diakritika (francia, lengyel, litván és más nyelvek) bevezetésével valósult meg. A modern latin ábécének két tipográfiai típusa van: latin (vagy Antiqua) és gót (vagy Fraktura); az ősihez közel álló első faj a domináns (lásd 5. ábra).

Latin ábécé

nagybetűs	Kisbetűs	Címek	Kiejtés
A	a	a	[a]
B	b	lenni	[b]
C	c	tse	[c] és [k]
D	d	de	[e]
E	e	uh	[e]
F	f	ef	[f]
G	g	ge	[G]
H	h	Ha	[X]
én	én	és	[és]
J	j	iot	[th]
K	k	ka	[nak nek]
L	l	ale	[l]
M	m	Em	[m]
N	n	hu	[n]
O	o	ról ről	[ról ről]
P	p	ne	[P]
K	q	ku	[nak nek]
R	r	er	[R]
S	s	es	[Val vel]
T	t	azok	[t]
U	u	nál nél	[y]
V	v	ve	[ban ben]
x	x	x	[ks]
Y	y	upsilon	[és]
Z	z	zeta	[h]

• Fedorova E. V., Bevezetés a latin epigráfiába, M., 1982 (i.);
• Calderini A., Epigrafia, Torino,(megvilágított.);
• Calabi Limentani I., Epigrafia latina, 3. kiadás, Mil.,(megvilágított.);
• Popoli et civiltà dell'Italia antica, v. 6 – Lingue e dialetti, Roma, 1978.

E. V. Fedorova.

Az ókorban a kézzel írott latin írást eleinte az epigráfiai íráshoz való közelsége tette megkülönböztetve. A nagybetűk változatai következetes majuscularis karakterrel rendelkeznek: falusias(sz. - durva; 1-8 század) - lényegesen formaszabad betűkből, ill négyzet(4. század) - kalligrafikából. A pergamen írásban való elterjedése a 2. századtól vezetett a fejlődéshez. uncia(8. századig), amelyben formák kereksége alakul ki.

A középkorban megjelent betűtípusok közül az insuláris írás kerek változata, vagyis Írország és az angolszász államok írásmódja majuscule jellegű. A III. sz.-ból való fokozatos kiszorítás után. majuscule minuscule (lásd: Minuscule betű) A nagybetű a mai napig főként címekre használt formakészletként rögzített. Az első típusú minusculák világos alakúak voltak fél uncia(3-8. század) és hanyag új római kurzív (3-5. század). Ez utóbbiak alapján fejlesztették ki a félig kurzív kora középkori betűtípusokat, az úgynevezett regionális betűtípusokat, amelyeket gyakran korlátozott területen használtak. A 8-9. század fordulóján. (a „Karoling reneszánsz” kezdetén) jelent meg Karoling minuszkula, amely a félunciális hagyományán alapul. A Karoling-minuscule fokozatosan kiszorította az összes többi latin írástípust Nyugat-Európában. A 11. század végétől a városok fejlődése következtében a Karoling-minuscule (ún. gótikus írás) törött változata terjed el, amely egészen a 15. századig dominál. Az ősi hagyományokat újra felelevenítő reneszánsz a kerek formák visszatérését és megjelenését idézte elő humanista leveleket. Ez utóbbi képezte a legtöbb modern kori nyomtatott és kézírásos betűtípus alapját.

• Lublin A. D., Latin paleográfia, Moszkva, 1969;
• Dobia-karácsony O. A., Írástörténet a középkorban, 3. kiadás, M.-L., 1987;
• Steffens F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929.

A latin írás eleinte csak Latium kis régiójának, különösen Róma városának az írása volt. Bármilyen fontos volt a latin írásnak mint a nemzetközi kommunikáció médiumának évszázadokon át tartó szerepe, gondolattörténeti szempontból egy lépést sem tett előre a görögök által elért eredményekhez képest. Ugyanolyan szinten áll, mint a fentebb tárgyalt olasz írások, és számunkra a latin írásnak csak a grafikai oldala lehet érdekes.

A B, D, O, X, amelyek hiányoznak magában az etruszk ábécében, emellett, ahogyan azt hiszik, vagy a dél-olaszországi görög ábécéből, vagy a „prototirréni” írásból származnak. Ez arra utal, hogy a rómaiak az írást Kr.e. 700 körül vették át. e. Érdekes az ókori F(v) használata a latin f-re (de az ókori feliratokban még mindig látható az FH(vh) ennek értelmében).

Mivel a latinban nem volt hangtalan stop aspirált th, kh, ph, a megfelelő jeleket a rómaiak elhagyták. A Z betű mintegy ie 350 után vált feleslegessé. e. az ősi z (hangú s) latinul r lett. A Z jelet eltörölték, és a görög Z-t a latin S továbbította, mígnem Sulla (?) idején a Z jelet ismét a görögből vették át, a görög Y = y (u) jellel együtt, mindkét kiegészítő jel az ábécé végére kerültek.

A k hang három C, K és Q betűvel való megjelölését leegyszerűsítették oly módon, hogy a k hangot a C betű kezdte közvetíteni, a q megmaradt előtte és szigorúan meghatározott esetekben, és a K hangot csak egy néhány szó előtt a. A C jel kétszeres használata (g és k jelölésére) nagy kényelmetlenséget okozott, ami egy új G jel feltalálására késztette a g-t (Kr. e. 230 körül).

A rómaiak nem vették át a betűk sémi-görög elnevezését, kivéve a későbbi „iot”, „zet” és „upsilon” szót. Nem világos, hogyan jutottak az általunk használt be, de, ef, el, ha stb. elnevezésekhez, hogy a rómaiak találták-e ki, vagy az etruszkoktól vették át őket (talán az eredeti etruszk szótagból, amelyet egyes tudósok feltételeztek )?

A legősibb latin feliratok iránya az 5-5. időszámításunk előtt e. - jobbról balra vagy boustrophedon (a Fórum felirata (Kr. e. 500 körül) a legrégebbi boustrophedonnal készült latin felirat), majd balról jobbra irányul. A jeleket többnyire nagybetűvel vagy monumentális betűvel írják, néha díszítik, könyvekben is használták.

Az ilyen írások egyik fajtája a rusztikus (V-V. század). A V-X században. Az uniális írás a kéziratokban és a feliratokban egyaránt érvényesül, különösen az egyháziaknál. A mindennapi célokra egy nagyon gördülékeny és olvashatatlan levél készül.

századi papiruszok és keresztény irodalom szerint az 5-5. az úgynevezett féluncia ismert. A keresztény tanítás elterjedésével ez a levél Írországba került, ahol ennek alapján kialakult az ír kéziratokból ismert ír írástípus, amelyet az írek által alapított kolostoroknak köszönhetően a szárazföldön is alkalmazni kezdtek. A fiatal Ír Köztársaság ismét megpróbálta újjáéleszteni ezt az írástípust, mint ír állampolgár. Az ír nyelvből angolszász subshib alakult Nagy-Britanniában.

5. század körül a latin írást átvevő népek kialakították a maguk jellegzetes nemzeti stílusait - nagyon tömörített spanyol (helytelenül vizigótnak nevezett, X-X. század), a pápai curia olasz stílusait, a benevento és az úgynevezett lombard, frank - meroving és karoling - stílusokat.

A X században. a gótikus stílus hatására megjelenik az úgynevezett tört írás (tört vagy gótika). Az ilyen típusú poshibok között megkülönböztetjük a gótikus minuscule-t, a „hegyes poshibot” (X. század) és végül a kettős fénytörés gótikus textúráját (XV. század). Olaszországban új típusok jelennek meg: lágy fénytörésű rotunda, dőlt elemekkel és gótikus-antiqua-val díszített fattyú, majd átváltva reneszánsz antikává, vagy modern latinná.

A latin írás fejlődésében éles fordulópontot jelent a nyomtatás feltalálása. A tipográfiában eleinte kézzel írott nyomatokat használnak. Új távlatok nyílnak meg csak a törtkészlet 1500 körüli bevezetésével, amelyben most először tesznek különbséget a kis- és nagybetűk között. Olaszországban a klasszikus oktatás újjáéledésével újra megerősödött a humanista antikvának nevezett ősi latin stílus.

A XV században. az antikva meghonosodott Olaszországban, behatolt Franciaországba, Angliába, és fokozatosan kiszorította a frakciót. Németországban a töredék csak a 15. században szerzett pozíciókat. és csak fokozatosan szorította ki az antiqua. A rivalizálás napjainkig folytatódott, de Németországban a kérdés mára nagyrészt az antikva javára dőlt el.

Ami a kézírást illeti, a divat számukra is szinte minden évszázadban változott. Németországban a frakció és az antikva versenyzett, a „német”, illetve a „latin” kézírás.

A latin írás jelentős fejlesztése a 20. században létrehozott fonetikus átírás. a hangok pontosabb azonosításához.

A hangok írásban történő minél pontosabb megjelenítésére irányuló vágy a fonetikus átírásban egyre több betű és diakritikus jelek létrehozásához vezethet, amelyek megnehezítik a szöveg érzékelését, de lehetővé teszik a legminimálisabb hangkülönbségek kijelölését.

Itt helyénvalónak tűnik néhány szót ejteni a szófelosztásról és az írásjelekről. Az ókori görög írás sem az egyiket, sem a másikat nem ismerte - a szövegekben, különösen a feliratokban, nem volt szóköz a szavak között. Csak a kézírásos könyvírásban kezdték el fokozatosan elhatárolni a szavakat a másiktól, a szó betűi fokozatosan közeledtek, egységet alkotva, és hézagok jelentek meg a szavak között. A pontok és a vesszők a bizánci korszakig ritkák voltak.

A latin írásban a szavak pontokkal vagy szóközökkel történő elválasztását részben már az ókorban is végrehajtották, de ez instabil volt, és a középkorban itt is megmaradt egy bizonyos következetlenség. A mai értelemben vett írásjelek, köztük a kettőspont, kérdőjel, idézőjel stb., mindenhol csak a nyomtatás feltalálásával jöttek létre.

Amikor a szarkofágot - később Kr.e. 1300-1000-re datálták - megtisztították a rátapadt szennyeződésektől, akkor a fedelén a híres egysoros föníciai feliratot találták: Ez az a szarkofág, amelyet Etbaal, Ahirám fia készített, király Gebal, atyjának, Ahirámnak, aki a világra hozta.

A legfrissebb föníciai szövegek, amelyek hozzánk jutottak, a Közel-Keleten az i.sz. 2. századból, a Földközi-tenger nyugati részén pedig a 3-4.

Az ábécé megalkotása a föníciaiak legnagyobb kulturális vívmánya. Hazájukból, a modern Libanon területének egy keskeny tengerparti sávjáról az ábécé megkezdte diadalmenetét a világ körül.

Ugarit városában ékírással borított emlékműveket találtak. Harminc alfabetikus karakter. Byblos városában két bronztáblát találtak, amelyeket betűkkel - hieroglifákkal - borítottak. Az igazi ábécét a Kr.e. X. században hozták létre. e. - 22 karakter. Minden betű egy mássalhangzónak vagy félig mássalhangzónak felel meg. A föníciaiak nem írtak magánhangzókat. Sok országot bejártak, ismerték ezen országok írásrendszerét. Ki kölcsönözte az ábécét, nem ismert.

A föníciai betűk neve megegyezik azoknak a tárgyaknak a nevével, amelyek alakjában ezek a betűk hasonlítottak:

Aleph - a bika feje,

Beth - otthon,

Gimel - sarok.

Az „ábécé” az első két betű. A "Beth"-et néha "vita"-nak ejtették. "aleph" + "vita".

Az ábécé feltalálása a föníciai kultúra legnagyobb vívmánya. Hatalmas hatással volt az ókori világ országaira.

Az ábécé megjelenése

Az ábécé egy meghatározott írásforma, amely szabványos karakterkészleten alapul. Nyelvi fonémákat jelölnek, de gyakorlatilag nincs egyértelmű megfelelés a hangok és a betűk között. Úgy tartják, hogy az első ábécét a föníciai államban találták fel körülbelül 3 évezreddel ezelőtt. Egyes történészek azonban úgy vélik, hogy korábban is léteztek hasonló írásrendszerek, de a föníciai betű a modern ábécé-rendszerek elődje.

Az ábécé eredete

Az ábécé megjelenését megelőző fonetikai rekord külön elemeit az ókorban használták Mezopotámiában és Egyiptomban. Az egyiptomi hieroglifákban, amelyeket a Középbirodalom korában írtak, 1, 2 és 3 mássalhangzós fonémák rendszerét használták. Az ókori Egyiptom írása az ideográfia és a fonetikus írás kombinációja volt. Ez utóbbit az idők folyamán egyre gyakrabban használták, eleinte olyan idegen szavak, tulajdonnevek megjelölésére, amelyek hangzása hieroglifákkal nem közvetíthető, majd a mindennapi információk egyszerűsített, a lakosság számára érthetőbb formában történő közvetítésére.

ABC-rendszerek fejlesztése

A Kr.e. XIX-VIII. A föníciai ábécét a görögök kölcsönözték, akik sokáig szinte változatlan formában használták. Ennek eredményeként a görög betűk nevei gyakorlatilag nem különböznek a föníciai ábécérendszerben használtaktól. De a görög ábécé alapján megjelent a latin ábécé, amely hamarosan az európai kontinensen szinte valamennyi nép fő írásrendszerévé vált. Valamivel később a latin ábécé alapján megalkották a cirill ábécét, amelyet a mai napig használunk. Bár az egyes tények azt mutatják, hogy Cirill és Metód feltalálása nélkül is a szláv népeknek megvolt a saját glagolita írásrendszere, sőt még korábban a rovásírás is.

A lineáris ábécérendszerek a 14. században terjedtek el, ekkor keletkezett a protokánai és a protosínai írásváltozat. Ezekben az ábécékben van kapcsolat a piktográfia és a fonetika között, mint az ószláv glagolita ábécében. Különös figyelmet érdemelnek a 13. századra visszanyúló ugariti szövegek. 30 ékírásos szimbólumot tartalmaznak, amely az ugarit ábécét az első nem akrofonikus rendszerként határozza meg.

Egyes történészek úgy vélik, hogy a föníciai írás egyáltalán nem az egyiptomi, hanem a föníciai szótag vagy krétai-mükénei írás alapján alakult ki. Ennek a levélnek az emlékművei Byblos ősi városából érkeztek hozzánk. De a lényeg azonnal világos: a föníciaiak voltak az elsők, akik tisztán alfabetikus írásrendszert kezdtek el használni.

Amint a forrásokból kiderül, Fönícia különböző területein megjelent az ábécé betűformálásának szükségessége és fontossága. Ahogy fejlődtek a tengeri és kereskedelmi kapcsolatok, ahol a lakosság nagy része foglalkoztatott volt, úgy kezdett felmerülni az igény egy egyszerűbb és hozzáférhetőbb írásra, mint amit csak néhány írástudó tudott megtanulni.

A föníciai ábécének természetesen voltak hiányosságai. Például csak mássalhangzó hangokat tudott közvetíteni, és nem adtak át különféle kiegészítő jeleket, amelyekkel az egyiptomiak például leegyszerűsítették a csak mássalhangzókkal írt szövegek olvasását. Emiatt nehéz maradt az olvasás, a bonyolultabb írásmódok és szövegek megértése pedig meglehetősen nehézkes volt.

Eljött az idő, amikor az északi ábécé váltotta fel a déli ábécét, amely 22 karakterből áll. Ez az ábécé az ország minden régiójában elterjedt. Ebből származott a görög ábécé, amint az a görög betűk ősi körvonalaiból is kitűnik, és abból az árnyalatból is, hogy egyes görög betűk neve sémi eredetű. Például az "ábécé" kifejezés tartalmazza a görög ábécé első két betűjének, az alfa és a béta nevét, amelyek megfelelnek az első két föníciai betűnek - "aleph" és "bet". Egyébként a nyugati szemita nyelveken „bikát” és „házat” jelent. Ezeknek az alfabetikus jeleknek az alapja az ősibb jelek-rajzok. A görög ábécé szinte minden betűjének neve megfelel a föníciai betűk nevének.

Föníciai írás- az emberiség történetében az egyik első hangzásbeli írásrendszer. A Kr.e. XV. század körül jelent meg. és a legtöbb modern alfabetikus és néhány más írásrendszer őse lett.

Ábécés írás- ez az írás, ahol egy jel egy hangot közvetít. ellentétben a logográfiai és ideográfiai írással, ahol minden jel egy meghatározott fogalomnak vagy morfémának felel meg. A szótagírás sem tekinthető alfabetikus írásnak, mivel a szótagokban minden jel külön szótagnak felel meg. de nincs hang.

Az egyiptomi elméletet azonban kritizálják, mivel ilyen sok különböző jelforma mellett elkerülhetetlen az egybeesés a föníciai írás egyes jeleivel. Ezenkívül meg kell jegyezni, hogy az egyiptomi hieroglif írásban eredetileg speciális jeleket használtak a szó egy- és két mássalhangzós részeire, ám ezt követően az egy-mássalhangzós jeleket sokkal ritkábban kezdték használni, mint az ideográfiai jeleket. Ráadásul az egymássalhangzós hangokat szinte soha nem használták önállóan. Azt is meg kell jegyezni, hogy az ábécében egy jel egy hangot jelöl, amelynek jelentése nem változik, míg az egyiptomi betűben ugyanaz a hang különböző jelekkel jelölhető. Ha az ábécé valóban Egyiptomból származik, akkor az egyiptomiaknak még több évszázadon át nem lett volna okuk sokkal bonyolultabb hieroglifa-írást használni, és több évszázaddal az ábécé feltalálása után a hieroglifák és hieratikus írások egyszerűsítésére.

Források: ltalk.ru, otvet.mail.ru, www.letopis.info, sredizemnomor.ru, dic.academic.ru

Számítógépes démonok

A Szent Grál titka. 2. rész

farkasember

Jason és az Olimposz hősei

Enlil és Ninlil

Nippur városának megalapítása után Enlil épített magának egy lapis lazuli házat, amely gyönyörű lakhely. A teteje elérte az ég közepét. Abban az időben...

Guinevere - a királynő tisztelete

Sir Lancelot és Guinevere királynő titokban újra találkozni kezdett. Éjjel-nappal találkoztak, beszélni kezdtek a találkozásaikról...

Trisztán és Izolda. 2. rész

A vadászok és a szemtanúk, látva a Tristan által felöltöztetett bőrt, nagyon el voltak ragadtatva, és egy ilyen szokatlan eseményről meséltek Mark királynak, aki ...

Telek nyaralófaluban

A sorházakkal és házakkal rendelkező nyaralók egyre vonzóbb lakóingatlantípusokká válnak. Ezt nem csak a megfizethető ár, a ...