Ermak มีนามสกุลและความลับอื่น ๆ ของผู้พิชิตไซบีเรียหรือไม่ Ermak Timofeevich - ชีวประวัติข้อเท็จจริงจากชีวิตภาพถ่ายข้อมูลพื้นฐานชื่อจริงของ Ermak และวิธีที่เขาเป็น Ataman

09.05.2015 0 10672

มันยากแค่ไหนที่จะแยกแยะเรื่องจริงจากตำนานที่เล่าขานอย่างเชี่ยวชาญ? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งคู่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่แท้จริง เกี่ยวกับ เออร์มัค ทิโมเฟวิชซึ่งเป็นหัวหน้าเผ่าคอซแซคที่อาศัยอยู่ในกลางปลายศตวรรษที่ 16 ตำนานต่างๆ แต่งขึ้นโดยทั้งมิตรและศัตรู

นักรบผู้ยิ่งใหญ่และผู้พิชิตไซบีเรีย ผู้ที่ต่อสู้และตายเพื่อความรุ่งโรจน์ของประเทศของเขา มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับชื่อของเขา จำนวนทหารภายใต้การบังคับบัญชาของเขา และสถานการณ์การเสียชีวิตของเขา... แต่ความสำเร็จของเขานั้นไม่ต้องสงสัยเลย

ความอดอยากและการถูกล้อม

ไซบีเรีย เมืองตาตาร์แห่งคัชลิก (อิสเกอร์) ค.ศ. 1585 ฤดูหนาวนั้นยาวนานและหนาวจัดมาก แม้จะเป็นไปตามมาตรฐานของไซบีเรียก็ตาม มีหิมะมากจนยากที่จะเดินไม่กี่ก้าว ไม่ต้องพูดถึงการล่าสัตว์ ทั้งกลางวันและกลางคืน ลมหนาวพัดแรงไม่หยุดหย่อน

ก่อนหน้านี้ เนื่องจากการต่อสู้ในฤดูใบไม้ร่วงที่ไม่หยุดหย่อน พวกคอสแซคจึงไม่สามารถรวบรวมเสบียงได้เพียงพอ กองทัพของ Ermak ไม่คุ้นเคยกับการบ่น แต่มีการขาดแคลนอาหารอย่างหายนะ และเหลือคนไม่เกินสองร้อยคน...

ฤดูใบไม้ผลิไม่ได้ช่วยบรรเทา: พวกตาตาร์กลับมาล้อมเมืองอีกครั้ง การล้อมขู่ว่าจะคงอยู่นานหลายเดือน ส่งผลให้พวกคอสแซคต้องอดอยาก แต่ Ermak ยังคงเป็น Ermak - เช่นเคยฉลาดและเลือดเย็น

หลังจากรอจนถึงเดือนมิถุนายนและสงบสติอารมณ์ของชาวตาตาร์เขาจึงส่ง Matvey Meshcheryak เพื่อนร่วมงานที่ใกล้ที่สุดของเขาออกไปเที่ยวกลางคืน Matvey พร้อมทหารสองโหลเดินทางไปยังค่ายการาจีผู้บัญชาการชาวตาตาร์และสังหารหมู่

การาจีหลบหนีด้วยความยากลำบาก แต่ลูกชายทั้งสองของเขาเสียชีวิต และพวกคอสแซคก็หายตัวไปในตอนกลางคืนอย่างไม่คาดคิดเมื่อพวกเขามา

การปิดล้อมถูกยกเลิก แต่ปัญหาเรื่องเสบียงยังคงรุนแรงเช่นเดียวกับในฤดูหนาว จะเลี้ยงกองทัพได้อย่างไรเมื่อพวกตาตาร์สามารถโจมตีได้ตลอดเวลา?

จากนั้นในเดือนสิงหาคมข่าวดีที่รอคอยมานานก็มาถึง - คาราวานการค้าที่ร่ำรวยพร้อมเสบียงสำหรับคอสแซคกำลังเข้าใกล้ Kashlyk เราแค่ต้องปกป้องเขาจากศัตรู...

อะไรอยู่ในชื่อ?

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่า Ermak เกิดในปีใด วันที่จะได้รับแตกต่างกัน: 1532, 1534, 1537 และแม้กระทั่ง 1543 ข่าวลือเกี่ยวกับสถานที่เกิดของเขาก็มีแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็นหมู่บ้าน Borok ทางตอนเหนือของ Dvina หรือหมู่บ้านที่ไม่รู้จักบนแม่น้ำ Chusovaya หรือหมู่บ้าน Kachalinskaya บน Don เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เกือบทุกกลุ่มคอซแซคอยากจะอวดว่าพวกเขาเป็นผู้ให้กำเนิดหัวหน้าเผ่าในตำนาน!

แม้แต่ชื่อของ Ermak ก็ยังเป็นที่น่าสงสัย นักประวัติศาสตร์บางคนอ้างว่า Ermak เป็นตัวย่อของชื่อรัสเซีย Ermolai คนอื่นๆ เรียกเขาว่า Ermil และคนอื่นๆ ก็ได้ชื่อมาจาก Herman และ Eremey หรือบางที Ermak อาจเป็นเพียงชื่อเล่น? และอันที่จริงชื่อของ Ataman คือ Vasily Timofeevich Alenin ไม่ทราบว่านามสกุลมาจากไหน - ในสมัยนั้นพวกเขาไม่ได้ใช้ในหมู่คอสแซค

อย่างไรก็ตามเกี่ยวกับคอสแซค: คำว่า "armak" สำหรับพวกเขาหมายถึง "ใหญ่" เหมือนหม้อต้มอาหารทั่วไป ไม่เตือนคุณถึงอะไรเลยเหรอ? และแน่นอนว่าเราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับศัตรูของ Ermak ซึ่งแม้จะเกลียดชังเขาทั้งหมด แต่ก็เคารพเขาอย่างมาก Irmak ในภาษามองโกเลียแปลว่า "น้ำพุที่พุ่งอย่างรวดเร็ว" ซึ่งเกือบจะเป็นน้ำพุร้อน ในภาษาตาตาร์ ยาร์มัค แปลว่า "สับ, ผ่า" ในภาษาอิหร่าน ermek แปลว่า "สามี, นักรบ"

และนี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด! ลองนึกภาพว่านักประวัติศาสตร์ได้ทำลายสำเนาไปกี่เล่มแล้ว ทะเลาะกันเองและพยายามขุดค้นชื่อจริงของ Ermak หรืออย่างน้อยก็ที่มาของเขา อนิจจาคอสแซคไม่ค่อยเก็บพงศาวดารและเมื่อมีการเผยแพร่ข้อมูลด้วยปากเปล่ามีบางอย่างสูญหายมีบางอย่างถูกประดิษฐ์ขึ้นมีบางอย่างเปลี่ยนแปลงเกินกว่าจะจดจำได้ นี่เป็นการประมาณว่าประวัติศาสตร์จริงแบ่งออกเป็นตำนานมากมายได้อย่างไร สิ่งเดียวที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือชื่อของ Ermak ประสบความสำเร็จอย่างมาก

คอซแซคฟรี

ในช่วงทศวรรษแรกของชีวิตวัยผู้ใหญ่ของเขา ที่ไหนสักแห่งก่อนปี 1570 Ermak Timofeevich ไม่ได้เป็นเทวดาเลย เขาเป็นอาตามันคอซแซคทั่วไปที่เดินไปตามแม่น้ำโวลก้าที่เป็นอิสระพร้อมกับทีมของเขาและโจมตีกองคาราวานพ่อค้าชาวรัสเซียและกองกำลังตาตาร์และคาซัค ความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดคือ Ermak ในวัยหนุ่มของเขาเข้ารับราชการของพ่อค้า Ural ที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น Stroganov คอยดูแลสินค้าในแม่น้ำโวลก้าและดอน จากนั้นเขาก็ "ออกจากงานไปสู่การปล้น" รวบรวมกองทัพเล็ก ๆ และไปหาพวกเสรีชน

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งในชีวิตของ Ermak นั้นค่อนข้างสั้น ในปี 1571 เขาได้ช่วยทีมขับไล่การโจมตีของไครเมีย Khan Devlet-Girey ใต้กำแพงมอสโกและในปี 1581 เขาได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญในสงครามวลิโนเวียภายใต้คำสั่งของผู้ว่าการ Dmitry Khvorostinin โดยสั่งคอซแซคร้อยคน และในปี 1582 Stroganovs คนเดียวกันก็จำหัวหน้าผู้กล้าหาญได้

โดยลืมบาปทั้งหมดของ Ermak พวกเขาขอให้เขาปกป้องผลประโยชน์ของพ่อค้าของ Rus ในไซบีเรียด้วยความเคารพอย่างยิ่ง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Khan Kuchum ของไซบีเรียถูกปกครองโดย Khan Kuchum ที่โหดร้ายและไม่ซื่อสัตย์ซึ่งโค่นล้ม Khan Ediger ซึ่งรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับอาณาจักรรัสเซียไม่มากก็น้อย Kuchum พูดถึงสันติภาพ แต่ในความเป็นจริงเขาโจมตีกองคาราวานพ่อค้าอยู่ตลอดเวลาและย้ายกองทัพไปยังภูมิภาคระดับการใช้งาน

Ermak เห็นด้วยกับพ่อค้าไม่เพียงเพื่อประโยชน์อันมากมายเท่านั้น ตาตาร์ข่านเป็นมุสลิมผู้ศรัทธาและเผยแพร่ศาสนาอิสลามไปทั่วไซบีเรียและทุกที่ที่เขาสามารถเข้าถึงได้ สำหรับหัวหน้าเผ่าออร์โธดอกซ์คอซแซคมันเป็นเรื่องของเกียรติที่จะท้าทาย Kuchum และคว้าชัยชนะ หลังจากรวบรวมทีมที่ค่อนข้างเล็ก - ประมาณ 600 คน - Ermak Timofeevich ออกเดินทางรณรงค์ครั้งใหญ่ไปยังไซบีเรีย

พายุฝนฟ้าคะนองของไซบีเรียคานาเตะ

เพื่ออธิบายการหาประโยชน์ทางทหารทั้งหมดของ Ermak บทความเดียวจะไม่เพียงพอ ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีสถานที่เกิดหรือชื่อของเขา หลายแห่งถูกบิดเบือนโดยการเล่าขาน อื่นๆ ถูกดูหมิ่นหรือประดับประดา มีสองหรือสามแบบสำหรับเกือบทุกเหตุการณ์ ในความเป็นจริงสิ่งที่เหลือเชื่อเกิดขึ้น - นักรบคอซแซคหกร้อยคนผ่านไซบีเรียคานาเตะผู้ยิ่งใหญ่ครั้งแล้วครั้งเล่าเอาชนะกองทัพตาตาร์ที่เหนือกว่าพวกเขาถึงยี่สิบเท่า

นักรบของ Kuchum นั้นเร็ว แต่คอสแซคเรียนรู้ที่จะเร็วกว่า เมื่อพวกเขาถูกล้อมรอบพวกเขาก็ออกเรือเล็ก - คันไถไปตามแม่น้ำ พวกเขาเข้ายึดเมืองต่างๆ ด้วยพายุและก่อตั้งป้อมปราการของตนเอง ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นเมืองต่างๆ ด้วย

ในการรบแต่ละครั้ง Ermak ใช้กลยุทธ์ใหม่ เอาชนะศัตรูอย่างมั่นใจ และคอสแซคก็พร้อมที่จะติดตามเขาไปอย่างหนาและบาง การพิชิตไซบีเรียใช้เวลาสี่ปี Ermak ทำลายการต่อต้านของพวกตาตาร์และเจรจาสันติภาพกับข่านและกษัตริย์ในท้องถิ่นโดยนำพวกเขามาเป็นพลเมืองของอาณาจักรรัสเซีย แต่โชคไม่สามารถอยู่กับอาตามันได้ตลอดไป...

ข่าวลือเกี่ยวกับคาราวานพ่อค้าที่บรรทุกเสบียงให้กับกองทัพคอซแซคที่หิวโหยกลายเป็นกับดัก Ermak พร้อมด้วยทีมที่เหลือได้ย้ายออกจาก Kashlyk ขึ้นไปตามแม่น้ำ Irtysh และถูก Kuchum ซุ่มโจมตี พวกคอสแซคถูกโจมตีภายใต้ความมืดมิด และถึงแม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้กลับอย่างบ้าคลั่ง แต่ก็มีพวกตาตาร์มากเกินไป จาก 200 คน รอดชีวิตได้ไม่เกิน 20 คน Ermak เป็นคนสุดท้ายที่ล่าถอยไปที่คันไถ คลุมสหายของเขา และเสียชีวิตจากการตกลงไปในคลื่นแม่น้ำ

บุคคลในตำนาน

ตำนานเล่าว่าร่างของหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งถูกศัตรูจับมาจากแม่น้ำ นอนอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยไม่เริ่มสลายตัว Ermak ถูกฝังด้วยเกียรติยศทางทหารในสุสานของหมู่บ้าน Baishevo แต่อยู่หลังรั้วเพราะเขาไม่ใช่มุสลิม พวกตาตาร์เคารพศัตรูที่ล้มลงมากจนอาวุธและชุดเกราะของเขาถือว่ามีเวทย์มนตร์มาเป็นเวลานาน ตัวอย่างเช่น สำหรับจดหมายลูกโซ่ฉบับหนึ่ง พวกเขามอบทาสเจ็ดครอบครัว อูฐ 50 ตัว ม้า 500 ตัว วัวและวัว 200 ตัว แกะ 1,000 ตัว...

Ermak แพ้การต่อสู้ครั้งนั้น แต่สาเหตุของเขาไม่ได้ตายไปพร้อมกับเขา คานาเตะไซบีเรียไม่ฟื้นตัวจากการโจมตีของกองทัพคอซแซค การพิชิตไซบีเรียตะวันตกดำเนินต่อไป Khan Kuchum เสียชีวิตในอีกสิบปีต่อมา และลูกหลานของเขาไม่สามารถต้านทานการต่อต้านที่สมควรได้ เมืองต่างๆ ก่อตั้งขึ้นทั่วไซบีเรีย ก่อนหน้านี้ ชนเผ่าท้องถิ่นที่ทำสงครามกันถูกบังคับให้ยอมรับการเป็นพลเมืองของอาณาจักรรัสเซีย

นิทานเกี่ยวกับ Ermak เขียนขึ้นทั้งในช่วงชีวิตของเขาและหลังความตาย ไม่ ไม่ และมีลูกหลานของลูกหลานอีกคนหนึ่งที่รู้จักคอซแซคจากกลุ่มอาตามันผู้ยิ่งใหญ่อย่างแน่นอนและพร้อมที่จะบอกความจริงทั้งหมด ในแบบของฉันเองแน่นอน และมีตัวอย่างมากมายนับร้อยๆ ตัวอย่าง แต่ในกรณีนี้มันสำคัญไหมที่จะแยกแยะความเป็นจริงจากนิยาย? Ermak Timofeevich เองคงจะสนุกกับการฟังเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขาเองมาก

เซอร์เกย์ เอวีทูเชนโก

คานาเตะหรืออาณาจักรไซบีเรียซึ่งเป็นการพิชิตที่ Ermak Timofeevich มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์รัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอันกว้างใหญ่ของเจงกีสข่าน มันโผล่ออกมาจากการครอบครองของชาวตาตาร์ในเอเชียกลางซึ่งดูเหมือนจะไม่เร็วกว่าศตวรรษที่ 15 ในยุคเดียวกับที่มีการก่อตั้งอาณาจักรพิเศษของคาซานและแอสตราคานคิวาและบูคารา เห็นได้ชัดว่ากลุ่มไซบีเรียมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มโนไก เดิมเรียกว่า Tyumen และ Shiban นามสกุลบ่งชี้ว่าสาขาของ Chingizids ครอบงำที่นี่ ซึ่งมาจาก Sheibani หนึ่งในบุตรชายของ Jochi และน้องชายของ Batu และซึ่งปกครองในเอเชียกลาง สาขาหนึ่งของ Sheibanids ก่อตั้งอาณาจักรพิเศษในสเตปป์ Ishim และ Irtysh และขยายขอบเขตไปยังสันเขา Ural และ Ob หนึ่งศตวรรษก่อน Ermak ภายใต้ Ivan III Sheiban Khan Ivak เช่นเดียวกับ Crimean Mengli-Girey เป็นศัตรูกับ Golden Horde Khan Akhmat และยังเป็นฆาตกรของเขาด้วยซ้ำ แต่อิวาคเองก็ถูกคู่แข่งฆ่าตายในดินแดนของเขาเอง ความจริงก็คือส่วนหนึ่งของพวกตาตาร์ภายใต้การนำของ Bek Taibuga ผู้สูงศักดิ์แยกตัวออกจากกลุ่ม Shiban จริงอยู่ที่ผู้สืบทอดของ Taibuga ไม่ได้ถูกเรียกว่าข่าน แต่เป็นเพียง beks เท่านั้น สิทธิ์ในการดำรงตำแหน่งสูงสุดเป็นของทายาทของ Chingisov เท่านั้นนั่นคือ Sheibanids ผู้สืบทอดของ Taibuga ถอนตัวออกไปพร้อมกับฝูงของพวกเขาทางเหนือไปยัง Irtysh ซึ่งเมืองไซบีเรียซึ่งอยู่ใต้จุดบรรจบของ Tobol และ Irtysh กลายเป็นศูนย์กลาง และที่ซึ่งมันปราบ Ostyaks, Voguls และ Bashkirs ที่อยู่ใกล้เคียง Ivak ถูกสังหารโดยหนึ่งในผู้สืบทอดของ Taibuga มีความเป็นศัตรูกันอย่างรุนแรงระหว่างสองเผ่านี้ และแต่ละเผ่ามองหาพันธมิตรในอาณาจักรบูคารา กองทัพคีร์กีซและโนไก และในรัฐมอสโก

คำสาบานของไซบีเรียคานาเตะถึงมอสโกในปี 1550-1560

ความขัดแย้งภายในเหล่านี้อธิบายถึงความพร้อมที่เจ้าชายแห่งไซบีเรียนตาตาร์เอดิเกอร์ผู้สืบเชื้อสายมาจากไทบูกายอมรับว่าตัวเองเป็นเมืองขึ้นของอีวานผู้น่ากลัว หนึ่งในสี่ของศตวรรษก่อนการรณรงค์ของ Ermak Timofeevich ในปี 1555 เอกอัครราชทูตของ Ediger มาที่มอสโคว์และทุบตีเขาด้วยหน้าผากเพื่อเขาจะยอมรับดินแดนไซบีเรียภายใต้การคุ้มครองของเขาและรับส่วยจากดินแดนนั้น Ediger ขอการสนับสนุนจากมอสโกในการต่อสู้กับ Sheibanids Ivan Vasilyevich จับเจ้าชายไซบีเรียไว้ใต้มือของเขากำหนดให้ส่งส่วยหนึ่งพันเซเบิลต่อปีให้เขาและส่ง Dimitri Nepeytsin ไปหาเขาเพื่อสาบานต่อชาวดินแดนไซบีเรียและแจกแจงคนผิวดำ จำนวนคนเหล่านั้นขยายไปถึง 30,700 คน แต่ในปีต่อๆ มา การส่งบรรณาการยังส่งไม่ครบ เอดิเกอร์ให้เหตุผลกับตัวเองโดยบอกว่าเขาถูกเจ้าชายชิบันต่อสู้ซึ่งจับคนจำนวนมากไปเป็นเชลย เจ้าชายชิบันผู้นี้คือศัตรูในอนาคตของคอสแซคของเออร์มัค กูชุมหลานชายของข่านอิวาก้า หลังจากได้รับความช่วยเหลือจาก Kyrgyz-Kaisaks หรือ Nogais Kuchum เอาชนะ Ediger สังหารเขาและเข้าครอบครองอาณาจักรไซบีเรีย (ประมาณปี 1563) ในตอนแรก เขายังจำได้ว่าตัวเองเป็นเมืองขึ้นของอธิปไตยแห่งมอสโก รัฐบาลมอสโกยอมรับว่าเขาเป็นข่านในฐานะทายาทสายตรงของชีบานิดส์ แต่เมื่อ Kuchum ก่อตั้งตนเองอย่างมั่นคงในดินแดนไซบีเรียและเผยแพร่ศาสนาโมฮัมเหม็ดในหมู่พวกตาตาร์ของเขา เขาไม่เพียงหยุดแสดงความเคารพเท่านั้น แต่ยังเริ่มโจมตียูเครนทางตะวันออกเฉียงเหนือของเราด้วย โดยบังคับให้ Ostyaks ที่อยู่ใกล้เคียงแทนที่จะไปมอสโกต้องแสดงความเคารพต่อเขา เป็นไปได้มากว่าการเปลี่ยนแปลงในทางที่เลวร้ายในภาคตะวันออกไม่ได้เกิดขึ้นหากปราศจากอิทธิพลของความล้มเหลวในสงครามวลิโนเวีย คานาเตะไซบีเรียออกมาจากภายใต้อำนาจสูงสุดของมอสโก - ในเวลาต่อมาทำให้ Ermak Timofeevich จำเป็นต้องไปไซบีเรีย

สโตรกานอฟ

ไม่ทราบที่มาของ Ataman Ermak Timofeevich ตามตำนานหนึ่งเขามาจากริมฝั่งแม่น้ำคามาและอีกตำนานหนึ่งเขาเป็นชาวหมู่บ้าน Kachalinskaya บนดอน ตามที่บางคนกล่าวไว้ ชื่อของเขาเปลี่ยนจากชื่อ Ermolai นักประวัติศาสตร์และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ สืบทอดมาจาก Herman และ Eremey พงศาวดารฉบับหนึ่งเมื่อพิจารณาจากชื่อเล่นของ Ermak ทำให้เขาได้รับชื่อคริสเตียนว่า Vasily ในตอนแรก Ermak เป็นหัวหน้าของหนึ่งในแก๊งคอซแซคจำนวนมากที่ปล้นแม่น้ำโวลก้าและปล้นไม่เพียง แต่พ่อค้าชาวรัสเซียและเอกอัครราชทูตเปอร์เซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรือของราชวงศ์ด้วย แก๊งของ Ermak หันไปพิชิตไซบีเรียหลังจากเข้ารับราชการจากตระกูล Stroganov ที่มีชื่อเสียง

บรรพบุรุษของนายจ้างของ Ermak คือ Stroganovs อาจเป็นของตระกูล Novgorod ที่ตั้งอาณานิคมในดินแดน Dvina และในช่วงยุคแห่งการต่อสู้ของ Novgorod กับมอสโก พวกเขาก็ย้ายไปอยู่ฝ่ายหลัง พวกเขามีที่ดินขนาดใหญ่ในภูมิภาค Solvycheg และ Ustyug และได้รับความมั่งคั่งมากมายจากการผลิตเกลือ รวมถึงโดยการค้าขายกับชาวต่างชาติระดับการใช้งานและ Ugra ซึ่งพวกเขาแลกเปลี่ยนขนราคาแพง รังหลักของครอบครัวนี้อยู่ใน Solvychegodsk ความมั่งคั่งของ Stroganovs เห็นได้จากข่าวที่ว่าพวกเขาช่วย Grand Duke Vasily the Dark เรียกค่าไถ่จากการถูกจองจำของตาตาร์ ซึ่งพวกเขาได้รับรางวัลและประกาศนียบัตรพิเศษมากมาย ภายใต้ Ivan III Luka Stroganov มีชื่อเสียง และภายใต้ Vasily III ลูกหลานของลุคนี้ Stroganovs มีส่วนร่วมในการทำเหมืองและการค้าเกลืออย่างต่อเนื่องเป็นบุคคลที่ใหญ่ที่สุดในด้านการตั้งถิ่นฐานในดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าอีวานที่ 4 พวกเขาขยายกิจกรรมการล่าอาณานิคมไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปจนถึงภูมิภาคคามา ในเวลานั้นหัวหน้าครอบครัวคือ Anikius หลานชายของลุค; แต่เขาอาจจะแก่แล้วและลูกชายทั้งสามของเขาเป็นผู้นำ: ยาโคฟ, เกรกอรีและเซมยอน พวกเขาไม่ใช่อาณานิคมอันสงบสุขธรรมดาๆ ของประเทศทรานส์-คามาอีกต่อไป แต่มีกองกำลังทหาร สร้างป้อมปราการ ติดอาวุธให้พวกเขาด้วยปืนใหญ่ของตัวเอง และขับไล่การโจมตีของชาวต่างชาติที่ไม่เป็นมิตร หลังจากนั้นไม่นานแก๊งของ Ermak Timofeevich ก็ได้รับการว่าจ้างให้เป็นหนึ่งในกองกำลังเหล่านี้ ครอบครัว Stroganov เป็นตัวแทนของครอบครัวเจ้าของศักดินาในเขตชานเมืองด้านตะวันออกของเรา รัฐบาลมอสโกเต็มใจมอบสิทธิประโยชน์และสิทธิทั้งหมดแก่ผู้ที่กล้าได้กล้าเสียในการปกป้องชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือ

การเตรียมการรณรงค์ของ Ermak

กิจกรรมการล่าอาณานิคมของ Stroganovs ซึ่งในไม่ช้าการแสดงออกสูงสุดก็กลายเป็นการรณรงค์ของ Ermak กำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ในปี 1558 Grigory Stroganov เผชิญหน้ากับ Ivan Vasilyevich เกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้: ใน Great Perm ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ Kama จาก Lysva ถึง Chusovaya มีสถานที่ว่างเปล่าป่าดำไม่มีใครอยู่และไม่ได้มอบหมายให้ใครเลย ผู้ร้องขอให้ Stroganovs ให้สิทธิ์พื้นที่นี้โดยสัญญาว่าจะสร้างเมืองที่นั่นจัดหาปืนใหญ่และปืนใหญ่เพื่อปกป้องบ้านเกิดของอธิปไตยจากชาว Nogai และจากฝูงชนอื่น ๆ ขออนุญาตตัดป่าในถิ่นทุรกันดารเหล่านี้ ไถที่ดินทำกิน สร้างสนามหญ้า เรียกคนที่ไม่มีการศึกษาและไม่ต้องเสียภาษี ในจดหมายลงวันที่ 4 เมษายนของปีเดียวกัน ซาร์ได้พระราชทานที่ดินทั้งสองฝั่งของแม่น้ำคามาแก่พวกสโตรกานอฟเป็นเวลา 146 ที่ดินจากปากเมืองลีสวาถึงชูโซวายา พร้อมสิทธิประโยชน์และสิทธิที่ร้องขอ และอนุญาตให้มีการตั้งถิ่นฐาน ปลดปล่อยพวกเขาเป็นเวลา 20 ปีจากการจ่ายภาษีและหน้าที่ zemstvo รวมถึงจากศาลของผู้ว่าการระดับการใช้งาน ดังนั้นสิทธิ์ในการลอง Slobozhans จึงเป็นของ Grigory Stroganov คนเดียวกัน เอกสารนี้ลงนามโดย okolnichy Fyodor Umny และ Alexey อดาเชฟ.ดังนั้นความพยายามอย่างกระตือรือร้นของ Stroganovs จึงไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของ Rada และ Adashev ที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของครึ่งแรกของรัชสมัยของ Ivan the Terrible

การรณรงค์ของ Ermak Timofeevich ได้รับการเตรียมพร้อมอย่างดีจากการสำรวจเทือกเขาอูราลของรัสเซียที่มีพลังนี้ Grigory Stroganov สร้างเมือง Kankor ทางด้านขวาของ Kama หกปีต่อมาเขาขออนุญาตสร้างเมืองอื่น 20 เมืองต่ำกว่าเมืองแรกบน Kama ชื่อ Kergedan (ต่อมาเรียกว่า Orel) เมืองเหล่านี้ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงที่แข็งแกร่ง มีอาวุธปืน และมีกองทหารที่ประกอบด้วยประชาชนอิสระต่างๆ มากมาย มีชาวรัสเซีย ลิทัวเนีย เยอรมัน และพวกตาตาร์ เมื่อ oprichnina ก่อตั้งขึ้น Stroganovs ถามซาร์ว่าเมืองของพวกเขารวมอยู่ใน oprichnina และคำขอนี้ก็ได้รับการตอบสนอง

ในปี ค.ศ. 1568 ยาโคฟ สโตรกานอฟ พี่ชายของเกรกอรีท้าทายซาร์ให้มอบเส้นทางทั้งหมดของแม่น้ำชูโซวายาแก่พระองค์ ในบริเวณเดียวกัน และระยะทางยี่สิบเอ็ดไปตามแม่น้ำคามาใต้ปากแม่น้ำชูโซวายา กษัตริย์ทรงยอมรับคำร้องขอของพระองค์ ตอนนี้กำหนดระยะเวลาผ่อนผันไว้เพียงสิบปีเท่านั้น (จึงสิ้นสุดพร้อมกับรางวัลครั้งก่อน) ยาโคฟ สโตรกานอฟได้ตั้งป้อมตามแนวชูโซวายา และเริ่มตั้งถิ่นฐานเพื่อฟื้นฟูพื้นที่รกร้างแห่งนี้ นอกจากนี้เขายังต้องปกป้องภูมิภาคนี้จากการถูกโจมตีโดยชาวต่างชาติที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกสโตรกานอฟจึงเรียกคอสแซคของเออร์มัค ในปี 1572 เกิดการจลาจลในดินแดน Cheremis; กลุ่ม Cheremis, Ostyaks และ Bashkirs บุกโจมตีภูมิภาค Kama ปล้นเรือและทุบตีพ่อค้าหลายสิบราย แต่ทหารของ Stroganovs ก็ทำให้กลุ่มกบฏสงบลงได้ Cheremis ยกไซบีเรียข่านคูชุมขึ้นมาต่อต้านมอสโก เขายังห้าม Ostyaks, Voguls และ Ugras เพื่อแสดงความเคารพต่อเธอด้วย ปีหน้าปี 1573 Magmetkul หลานชายของ Kuchum ได้ยกทัพมาที่ Chusovaya และเอาชนะ Ostyaks ผู้ถือเครื่องบรรณาการในมอสโกจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเขาไม่กล้าโจมตีเมือง Stroganov และเดินทางกลับเลยแถบหิน (อูราล) แจ้งให้ซาร์ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ Stroganovs ขออนุญาตขยายการตั้งถิ่นฐานของตนออกไปนอกแถบสร้างเมืองตามแม่น้ำ Tobol และแม่น้ำสาขาและสร้างการตั้งถิ่นฐานที่นั่นด้วยผลประโยชน์แบบเดียวกันโดยสัญญาว่าจะตอบแทนไม่เพียง แต่จะปกป้อง Ostyaks ผู้ถือเครื่องบรรณาการของมอสโก และ Voguls จาก Kuchum แต่เพื่อต่อสู้และปราบชาวไซบีเรียเองพวกตาตาร์ ด้วยจดหมายลงวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1574 Ivan Vasilyevich ปฏิบัติตามคำร้องขอของ Stroganovs ซึ่งคราวนี้มีระยะเวลาผ่อนผันยี่สิบปี

การมาถึงของคอสแซคของ Ermak ไปยัง Stroganovs (1579)

แต่เป็นเวลาประมาณสิบปีที่ความตั้งใจของ Stroganovs ในการแพร่กระจายอาณานิคมของรัสเซียไปไกลกว่าเทือกเขาอูราลนั้นไม่ได้รับการตระหนักรู้จนกระทั่งทีมคอซแซคของ Ermak ปรากฏตัวในที่เกิดเหตุ

ตามรายงานของ Siberian Chronicle ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1579 พวก Stroganov ได้ส่งจดหมายถึงพวก Cossack atamans ที่กำลังปล้นแม่น้ำโวลก้าและ Kama และเชิญพวกเขาไปที่เมือง Chusov เพื่อช่วยต่อต้านพวกตาตาร์ไซบีเรีย สถานที่ของพี่น้อง Yakov และ Grigory Anikiev ถูกลูกชายของพวกเขายึดครอง: Maxim Yakovlevich และ Nikita Grigorievich พวกเขาหันไปพร้อมกับจดหมายดังกล่าวถึงโวลก้าคอสแซค Ataman ห้าคนตอบรับการโทรของพวกเขา: Ermak Timofeevich, Ivan Koltso, Yakov Mikhailov, Nikita Pan และ Matvey Meshcheryak ซึ่งมาถึงพวกเขาพร้อมกับหลายร้อยคนในฤดูร้อนปีเดียวกัน ผู้นำหลักของทีมคอซแซคนี้คือ Ermak ซึ่งต่อมาชื่อก็กลายมาเป็นชื่อของผู้ร่วมสมัยที่มีอายุมากกว่าของเขาผู้พิชิตอเมริกา Cortez และ Pizarro

เราไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับที่มาและชีวิตก่อนหน้าของบุคคลที่น่าทึ่งนี้ มีเพียงตำนานอันมืดมิดที่ปู่ของ Ermak เป็นคนชาวเมืองจาก Suzdal ซึ่งกำลังนั่งรถม้าอยู่ ว่า Ermak เองซึ่งรับบัพติศมา Vasily (หรือ Germa) เกิดที่ไหนสักแห่งในภูมิภาค Kama มีความโดดเด่นด้วยความแข็งแกร่งทางร่างกายความกล้าหาญและของประทานในการพูด ในวัยหนุ่มเขาทำงานในคันไถที่เดินไปตาม Kama และ Volga จากนั้นก็กลายเป็น Ataman ของโจร ไม่มีข้อบ่งชี้โดยตรงว่า Ermak เป็นของ Don Cossacks; แต่เขาเป็นชนพื้นเมืองของ Rus ทางตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งด้วยกิจการประสบการณ์และความกล้าหาญของเขาได้ฟื้นคืนชีพให้กับตัวแทนอิสระของ Novgorod ในสมัยโบราณอีกครั้ง

Atamans คอซแซคใช้เวลาสองปีในเมือง Chusov ช่วย Stroganovs ป้องกันตนเองจากชาวต่างชาติ เมื่อ Murza Bekbeliy พร้อมด้วยกลุ่ม Vogulichs โจมตีหมู่บ้าน Stroganov พวกคอสแซคของ Ermak ก็เอาชนะเขาและจับเขาเข้าคุก พวกคอสแซคเองก็โจมตี Vogulichs, Votyaks และ Pelymtsy และเตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์ครั้งใหญ่เพื่อต่อต้าน Kuchum

เป็นการยากที่จะบอกว่าใครเป็นผู้ริเริ่มหลักในองค์กรนี้ พงศาวดารบางฉบับกล่าวว่าพวกสโตรกานอฟส่งคอสแซคไปพิชิตอาณาจักรไซบีเรีย คนอื่นบอกว่าพวกคอสแซคนำโดย Ermak ดำเนินการรณรงค์นี้อย่างอิสระ ยิ่งไปกว่านั้น ภัยคุกคามยังบังคับให้ Stroganovs จัดหาเสบียงที่จำเป็นให้พวกเขา บางทีความคิดริเริ่มนั้นเกิดขึ้นร่วมกัน แต่ในส่วนของคอสแซคของ Ermak มันเป็นความสมัครใจมากกว่าและในส่วนของ Stroganov ก็ถูกบังคับโดยสถานการณ์มากกว่า ทีมคอซแซคแทบจะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ยามที่น่าเบื่อในเมือง Chusov ได้เป็นเวลานานและพอใจกับของที่ขาดแคลนในดินแดนต่างประเทศใกล้เคียง ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นภาระสำหรับภูมิภาค Stroganov เอง ข่าวที่เกินจริงเกี่ยวกับแม่น้ำที่กว้างใหญ่เกินขอบเขตหินเกี่ยวกับความร่ำรวยของ Kuchum และพวกตาตาร์ของเขาและในที่สุดความกระหายในการแสวงหาผลประโยชน์ที่สามารถล้างบาปในอดีตออกไปได้ - ทั้งหมดนี้กระตุ้นความปรารถนาที่จะไปประเทศที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก Ermak Timofeevich น่าจะเป็นตัวขับเคลื่อนหลักขององค์กรทั้งหมด Stroganovs กำจัดฝูงชนคอสแซคที่กระสับกระส่ายและเติมเต็มความคิดที่มีมายาวนานของตนเองและรัฐบาลมอสโก: เพื่อถ่ายโอนการต่อสู้กับพวกตาตาร์ไซบีเรียไปยังสันเขาอูราลและลงโทษข่านที่ตกลงไปจากมอสโก

จุดเริ่มต้นของการรณรงค์ของ Ermak (1581)

Stroganovs จัดหาเสบียงให้กับคอสแซคเช่นเดียวกับปืนและดินปืนและมอบคนอีก 300 คนจากทหารของพวกเขาเองรวมถึงนอกเหนือจากรัสเซียแล้วยังจ้างชาวลิทัวเนียชาวเยอรมันและตาตาร์ด้วย มีคอสแซค 540 คน ดังนั้นกองกำลังทั้งหมดจึงมีมากกว่า 800 คน Ermak และคอสแซคตระหนักว่าความสำเร็จของการรณรงค์คงเป็นไปไม่ได้หากไม่มีวินัยที่เข้มงวด ดังนั้นสำหรับการละเมิด Atamans จึงกำหนดบทลงโทษ: ผู้ที่ไม่เชื่อฟังและผู้ลี้ภัยจะต้องจมน้ำตายในแม่น้ำ อันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้นทำให้คอสแซคมีศรัทธา พวกเขาบอกว่า Ermak มาพร้อมกับนักบวชสามคนและพระภิกษุหนึ่งคนที่ทำพิธีศักดิ์สิทธิ์ทุกวัน การเตรียมการใช้เวลานานดังนั้นการรณรงค์ของ Ermak จึงเริ่มค่อนข้างช้าในเดือนกันยายน ค.ศ. 1581 เหล่านักรบล่องเรือขึ้นไปบน Chusovaya หลังจากล่องเรือหลายวันพวกเขาก็เข้าไปในเมืองสาขา Serebryanka และไปถึงท่าเรือที่แยกระบบแม่น้ำ Kama ออกจากระบบ Ob ต้องใช้เวลาทำงานมากเพื่อข้ามเส้นทางนี้และลงสู่แม่น้ำ Zheravlya มีเรือหลายลำติดอยู่ในท่าเทียบเรือ ฤดูหนาวมาถึงแล้ว แม่น้ำเริ่มปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง และคอสแซคของ Ermak ต้องใช้เวลาช่วงฤดูหนาวใกล้กับท่าเรือ พวกเขาสร้างป้อม โดยที่ส่วนหนึ่งของพวกเขาทำการค้นหาไปยังภูมิภาค Vogul ที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อหาเสบียงและของโจร ในขณะที่อีกส่วนหนึ่งเตรียมทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับแคมเปญฤดูใบไม้ผลิ เมื่อน้ำท่วม ทีมของ Ermak ได้ลงแม่น้ำ Zheravleya ลงสู่แม่น้ำ Barancha จากนั้นเข้าสู่ Tagil และ Tura ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของ Tobol และเข้าสู่เขตแดนของไซบีเรียคานาเตะ บน Tura มี Ostyak-Tatar yurt Chingidi (Tyumen) ซึ่งเป็นเจ้าของโดยญาติหรือแควของ Kuchum, Epancha ที่นี่การต่อสู้ครั้งแรกเกิดขึ้นซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้และการบินของ Epanchin Tatars โดยสิ้นเชิง คอสแซคของ Ermak เข้าสู่ Tobol และที่ปาก Tavda พวกเขาประสบความสำเร็จในการจัดการกับพวกตาตาร์ ผู้ลี้ภัยชาวตาตาร์นำข่าว Kuchum เกี่ยวกับการมาของทหารรัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขายังพิสูจน์ความพ่ายแพ้ด้วยการกระทำของปืนที่ไม่คุ้นเคยซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นคันธนูพิเศษ:“ เมื่อรัสเซียยิงจากคันธนูแล้วก็ไถพรวนจากพวกเขา มองไม่เห็นลูกธนู แต่บาดแผลนั้นสาหัส และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะป้องกันพวกมันด้วยสายรัดทหาร” ข่าวเหล่านี้ทำให้ Kuchum เศร้าใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีสัญญาณต่าง ๆ ได้ทำนายไว้แล้วว่าเขาจะมาถึงรัสเซียและการล่มสลายของอาณาจักรของเขา

อย่างไรก็ตามข่านไม่เสียเวลารวบรวมพวกตาตาร์ผู้ใต้บังคับบัญชา Ostyaks และ Voguls จากทุกที่และส่งพวกเขาภายใต้คำสั่งของญาติสนิทของเขาเจ้าชาย Magmetkul ผู้กล้าหาญเพื่อพบกับคอสแซค และตัวเขาเองได้สร้างป้อมปราการและรั้วใกล้กับปาก Tobol ใต้ภูเขา Chuvasheva เพื่อปิดกั้นการเข้าถึงเมืองหลวงของเขาซึ่งเป็นเมืองในไซบีเรียซึ่งตั้งอยู่บน Irtysh ใต้จุดบรรจบของ Tobol เล็กน้อยของ Ermak การต่อสู้นองเลือดต่อเนื่องตามมา Magmetkul พบกับคอสแซคของ Ermak Timofeevich เป็นครั้งแรกใกล้กับทางเดิน Babasany แต่ทั้งทหารม้าตาตาร์และลูกธนูไม่สามารถต้านทานคอสแซคและอาร์คิวบัสของพวกเขาได้ Magmetkul วิ่งไปที่ Abatis ใต้ภูเขา Chuvasheva พวกคอสแซคแล่นต่อไปตาม Tobol และบนถนนยึด ulus ของการาจี (หัวหน้าที่ปรึกษา) Kuchum ซึ่งพวกเขาพบโกดังสินค้าทุกประเภท เมื่อไปถึงปาก Tobol แล้ว Ermak ก็หลบเลี่ยง Abatis ที่กล่าวมาข้างต้นก่อน ขึ้นสู่ Irtysh ยึดเมือง Murza Atika บนฝั่งและตั้งรกรากที่นี่เพื่อพักผ่อนโดยไตร่ตรองแผนการเพิ่มเติม

แผนที่การรณรงค์ของไซบีเรียคานาเตะและเออร์มัค

การยึดเมืองไซบีเรียโดย Ermak

ศัตรูจำนวนมากที่ได้รับการเสริมกำลังใกล้ชูวาเชฟทำให้เยอร์มัคคิด วงคอซแซครวมตัวกันเพื่อตัดสินใจว่าจะเดินหน้าหรือถอยหลัง บางคนแนะนำให้ถอย แต่คนที่กล้าหาญกว่านั้นเตือน Ermak Timofeevich ถึงคำปฏิญาณที่เขาทำไว้ก่อนการรณรงค์ที่จะยืนหยัดแทนที่จะตกหลุมรักคน ๆ เดียวแทนที่จะวิ่งหนีด้วยความอับอาย มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกล้ำแล้ว (ค.ศ. 1582) ในไม่ช้าแม่น้ำก็จะถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง และการเดินทางกลับจะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง ในเช้าวันที่ 23 ตุลาคม คอสแซคของ Ermak ออกจากเมือง เมื่อตะโกน: “ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยผู้รับใช้ของพระองค์ด้วย!” พวกเขาทำคะแนนได้ และการต่อสู้อันดุเดือดก็เริ่มขึ้น

ศัตรูพบกับผู้โจมตีด้วยเมฆลูกธนูและทำให้มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก แม้จะมีการโจมตีอย่างสิ้นหวัง แต่กองกำลังของ Ermak ก็ไม่สามารถเอาชนะป้อมปราการได้และเริ่มหมดแรง พวกตาตาร์คิดว่าตัวเองเป็นผู้ชนะแล้วได้ทำลายพวกอาบาติในสามแห่งและก่อกวน แต่แล้วในการต่อสู้ประชิดตัวที่สิ้นหวังพวกตาตาร์ก็พ่ายแพ้และรีบถอยกลับไป พวกรัสเซียบุกเข้าไปในโรงฆ่าสัตว์ เจ้าชาย Ostyak เป็นคนแรกที่ออกจากสนามรบและกลับบ้านพร้อมกับฝูงชน มัชเมตกุลที่ได้รับบาดเจ็บหลบหนีไปอยู่ในเรือ กูชุมเฝ้าดูการต่อสู้จากบนยอดเขาและสั่งให้มุลลาห์มุสลิมสวดมนต์ เมื่อเห็นการหลบหนีของกองทัพทั้งหมด เขาเองก็รีบไปยังเมืองหลวงของเขาในไซบีเรีย แต่ไม่ได้อยู่ในนั้นเพราะไม่มีใครปกป้องมันได้ และหนีไปทางใต้สู่ทุ่งหญ้าสเตปป์อิชิม เมื่อทราบเกี่ยวกับการบินของ Kuchum เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1582 Ermak และ Cossacks ก็เข้าไปในเมืองที่ว่างเปล่าของไซบีเรีย ที่นี่พวกเขาพบของล้ำค่า ทองคำ เงิน และโดยเฉพาะขนสัตว์ ไม่กี่วันต่อมาชาวบ้านเริ่มกลับมา: เจ้าชาย Ostyak มาก่อนพร้อมกับคนของเขาและนำ Ermak Timofeevich รวมถึงของขวัญและเสบียงอาหารของทีมของเขา แล้วพวกตาตาร์ก็กลับมาทีละน้อย

การพิชิตไซบีเรียโดย Ermak จิตรกรรมโดย V. Surikov, 2438

ดังนั้น หลังจากการทำงานอันเหลือเชื่อ กองทหารของ Ermak Timofeevich ได้ชูธงรัสเซียในเมืองหลวงของอาณาจักรไซบีเรีย แม้ว่าอาวุธปืนจะทำให้เขาได้เปรียบอย่างมาก แต่เราต้องไม่ลืมว่าศัตรูมีความเหนือกว่าเชิงตัวเลขอย่างมาก ตามพงศาวดาร Ermak มีศัตรูมากกว่าเขาถึง 20 ถึง 30 เท่า ความแข็งแกร่งของวิญญาณและร่างกายที่ไม่ธรรมดาเท่านั้นที่ช่วยให้คอสแซคเอาชนะศัตรูมากมายได้ การเดินทางไกลไปตามแม่น้ำที่ไม่คุ้นเคยแสดงให้เห็นว่าคอสแซคของ Ermak Timofeevich แข็งแกร่งเพียงใดในความยากลำบากและคุ้นเคยกับการต่อสู้กับธรรมชาติทางตอนเหนือ

เออร์มัค และคูชุม

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิชิตเมืองหลวงของ Kuchum ได้ สงครามก็ยังไม่สิ้นสุด กูชุมเองก็ไม่คิดว่าอาณาจักรของเขาจะสูญหายไป ซึ่งครึ่งหนึ่งประกอบด้วยชาวต่างชาติเร่ร่อนและเร่ร่อน สเตปป์ที่อยู่ใกล้เคียงอันกว้างใหญ่ทำให้เขามีที่พักพิงที่เชื่อถือได้ จากที่นี่เขาได้โจมตีคอสแซคอย่างประหลาดใจและการต่อสู้กับเขาก็ดำเนินต่อไปเป็นเวลานาน เจ้าชาย Magmetkul ผู้กล้าได้กล้าเสียเป็นอันตรายอย่างยิ่ง ในเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคมของปี 1582 เดียวกันเขาได้วางคอสแซคกองเล็ก ๆ ที่กำลังตกปลาและสังหารพวกเขาเกือบทั้งหมด นี่เป็นการสูญเสียที่ละเอียดอ่อนครั้งแรก ในฤดูใบไม้ผลิปี 1583 Ermak ได้เรียนรู้จากชาวตาตาร์ว่า Magmetkul ตั้งค่ายอยู่ที่แม่น้ำ Vagai (แม่น้ำสาขาของแม่น้ำ Irtysh ระหว่าง Tobol และ Ishim) ประมาณหนึ่งร้อยไมล์จากเมืองไซบีเรีย กองกำลังคอสแซคที่ส่งมาหาเขาโจมตีค่ายของเขาในตอนกลางคืนฆ่าพวกตาตาร์ไปหลายคนและจับเจ้าชายด้วยตัวเอง การสูญเสียเจ้าชายผู้กล้าหาญได้ปกป้องคอสแซคของ Ermak จาก Kuchum ชั่วคราว แต่จำนวนของพวกมันลดลงอย่างมากแล้ว เสบียงหมดลง ในขณะที่งานและการสู้รบมากมายยังรออยู่ข้างหน้า มีความจำเป็นเร่งด่วนในการขอความช่วยเหลือจากรัสเซีย

การพิชิตไซบีเรียโดย Ermak จิตรกรรมโดย V. Surikov พ.ศ. 2438 ชิ้นส่วน

ทันทีหลังจากการยึดเมืองไซบีเรีย Ermak Timofeevich และพวกคอสแซคได้ส่งข่าวความสำเร็จของพวกเขาไปยัง Stroganovs; จากนั้นพวกเขาก็ส่งแหวน Ataman Ivan ไปให้ซาร์อีวานวาซิลีเยวิชด้วยเซเบิลไซบีเรียราคาแพงและขอให้ส่งนักรบของราชวงศ์มาช่วยพวกเขา

คอสแซคแห่ง Ermak ในมอสโกใกล้กับ Ivan the Terrible

ในขณะเดียวกันโดยใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าในภูมิภาคระดับการใช้งานหลังจากการจากไปของแก๊งของ Ermak มีทหารเหลืออยู่เพียงไม่กี่คน เจ้าชาย Pelym (Vogul) บางคนก็มาพร้อมกับฝูงชนของ Ostyaks, Voguls และ Votyaks ไปถึง Cherdyn ซึ่งเป็นเมืองหลักของภูมิภาคนี้ จากนั้นจึงหันไปที่เมือง Kama Usolye, Kankor, Kergedan และ Chusovskie เผาหมู่บ้านโดยรอบและจับชาวนาไปเป็นเชลย หากไม่มี Ermak พวก Stroganovs แทบจะไม่สามารถปกป้องเมืองของตนจากศัตรูได้ ผู้ว่าการ Cherdyn Vasily Pelepelitsyn อาจไม่พอใจกับสิทธิพิเศษของ Stroganovs และการขาดเขตอำนาจศาลในรายงานต่อซาร์ Ivan Vasilyevich ตำหนิการทำลายล้างของภูมิภาค Perm บน Stroganovs: พวกเขาโดยไม่มีพระราชกฤษฎีกาเรียกคอสแซคของพวกโจร Ermak Timofeevich และ Atamans คนอื่น ๆ ไปที่เรือนจำ Vogulichs และพวกเขาส่ง Kuchum และพวกเขาถูกรังแก เมื่อเจ้าชาย Pelym มาถึง พวกเขาไม่ได้ช่วยเมืองที่มีอำนาจอธิปไตยพร้อมกับทหารของพวกเขา และ Ermak แทนที่จะปกป้องดินแดนระดับการใช้งานกลับไปสู้รบทางทิศตะวันออก สโตรกานอฟส่งจดหมายจากมอสโกลงวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1582 จากนี้ไป Stroganov ได้รับคำสั่งไม่ให้เก็บคอสแซค แต่ให้ส่ง Volga atamans, Ermak Timofeevich และสหายของเขาไปยัง Perm (เช่น Cherdyn) และ Kama Usolye ซึ่งพวกเขาไม่ควรยืนอยู่ด้วยกัน แต่แยกจากกัน อนุญาตให้กักตัวคนอยู่บ้านได้ไม่เกินร้อยคน หากไม่ดำเนินการนี้อย่างแน่นอนและอีกครั้งมีเหตุร้ายเกิดขึ้นเหนือภูมิภาคระดับการใช้งานจาก Voguls และ Saltan ไซบีเรีย Stroganovs จะกำหนด "ความอับอายครั้งใหญ่" เห็นได้ชัดว่าในมอสโกพวกเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการรณรงค์ของไซบีเรียและเรียกร้องให้ส่ง Ermak ไปยัง Cherdyn พร้อมกับคอสแซคซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งของ Irtysh แล้ว ครอบครัวสโตรกานอฟ “เสียใจอย่างยิ่ง” พวกเขาอาศัยการอนุญาตก่อนหน้านี้ในการสร้างเมืองที่อยู่นอกแถบหินและต่อสู้กับไซบีเรียนซัลตาน ดังนั้นพวกเขาจึงปล่อยคอสแซคที่นั่นโดยไม่ต้องติดต่อกับมอสโกหรือผู้ว่าราชการระดับการใช้งาน แต่ในไม่ช้า Ermak และสหายก็ได้รับข่าวเกี่ยวกับโชคที่ไม่ธรรมดาของพวกเขา กับเธอ Stroganovs รีบไปมอสโคว์เป็นการส่วนตัว จากนั้นสถานทูตคอซแซคก็มาถึงที่นั่น นำโดย Ataman Koltso (เคยถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาปล้นทรัพย์) แน่นอนว่าโอปอลไม่เป็นปัญหา ซาร์ได้รับอาตามันและคอสแซคอย่างใจดี ตอบแทนพวกเขาด้วยเงินและเสื้อผ้า และปล่อยพวกเขาไปยังไซบีเรียอีกครั้ง พวกเขาบอกว่าเขาส่งเสื้อคลุมขนสัตว์ให้ Ermak Timofeevich จากไหล่ ถ้วยเงิน และเปลือกหอยสองชิ้น จากนั้นเขาก็ส่งเจ้าชาย Semyon Volkhovsky และ Ivan Glukhov พร้อมด้วยทหารหลายร้อยคนไปเสริมกำลังพวกเขา Tsarevich Magmetkul เชลยซึ่งถูกนำตัวไปยังมอสโกได้รับมรดกและเข้ามาแทนที่เจ้าชายตาตาร์ที่รับใช้ Stroganovs ได้รับผลประโยชน์ทางการค้าใหม่และที่ดินอีกสองแห่ง ได้แก่ Sol ใหญ่และเล็ก

การมาถึงของการปลด Volkhovsky และ Glukhov ถึง Ermak (1584)

Kuchum ที่สูญเสีย Magmetkul ไปเสียสมาธิกับการต่อสู้ครั้งใหม่กับกลุ่ม Taibuga ในขณะเดียวกันคอสแซคของ Ermak ได้ทำการส่งส่วยต่อ Volosts Ostyak และ Vogul ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไซบีเรียคานาเตะ จากเมืองไซบีเรียพวกเขาเดินไปตาม Irtysh และ Ob บนฝั่งหลังพวกเขายึดเมือง Kazym ของ Ostyak; แต่ในระหว่างการโจมตีพวกเขาก็สูญเสียอาตามันไปหนึ่งตัวคือ Nikita Pan จำนวนการปลดประจำการของ Ermak ลดลงอย่างมาก เหลือเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้น Ermak รอคอยความช่วยเหลือจากรัสเซีย เฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงปี 1584 Volkhovskaya และ Glukhov แล่นเรือด้วยคันไถ แต่พวกเขานำคนมาได้ไม่เกิน 300 คน - ความช่วยเหลือไม่เพียงพอที่จะรวบรวมพื้นที่อันกว้างใหญ่เช่นนี้สำหรับรัสเซีย ไม่สามารถพึ่งพาความภักดีของเจ้าชายท้องถิ่นที่เพิ่งพิชิตได้และ Kuchum ที่เข้ากันไม่ได้ยังคงทำหน้าที่เป็นหัวหน้าฝูงของเขา Ermak ได้พบกับทหารมอสโกอย่างมีความสุข แต่ต้องแบ่งเสบียงอาหารที่ขาดแคลนให้กับพวกเขา ในฤดูหนาว อัตราการเสียชีวิตในเมืองไซบีเรียเริ่มขึ้นเนื่องจากการขาดแคลนอาหาร เจ้าชาย Volkhovskaya ก็สิ้นพระชนม์เช่นกัน เฉพาะในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้นที่มีปลาและเกมมากมาย รวมถึงขนมปังและปศุสัตว์ที่ส่งมาจากชาวต่างชาติโดยรอบ ทำให้ชาว Ermak ฟื้นตัวจากความหิวโหย เห็นได้ชัดว่าเจ้าชาย Volkhovskaya ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการไซบีเรียซึ่งพวกคอซแซคอาตามันต้องยอมจำนนในเมืองและยอมจำนนและการตายของเขาทำให้ชาวรัสเซียเป็นอิสระจากการแข่งขันที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และความขัดแย้งของหัวหน้า เพราะไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกอาตามันจะเต็มใจสละบทบาทนำในดินแดนที่เพิ่งยึดครอง ด้วยการตายของ Volkhovsky Ermak ก็กลายเป็นหัวหน้าของการปลดคอซแซค - มอสโกอีกครั้ง

ความตายของเออร์มัค

จนถึงขณะนี้ ความสำเร็จได้มาพร้อมกับองค์กรเกือบทั้งหมดของ Ermak Timofeevich แต่ในที่สุดความสุขก็เริ่มเปลี่ยนไป ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องทำให้การระมัดระวังอย่างต่อเนื่องลดลง และก่อให้เกิดความประมาท ซึ่งเป็นต้นเหตุของหายนะที่น่าประหลาดใจ

Karacha เจ้าชายประจำท้องถิ่นคนหนึ่งซึ่งก็คืออดีตที่ปรึกษาของ Khan คิดทรยศและส่งทูตไปยัง Ermak เพื่อขอให้ปกป้องเขาจาก Nogai เอกอัครราชทูตสาบานว่าพวกเขาไม่คิดจะทำร้ายรัสเซีย พวกอาตามันเชื่อคำสาบานของพวกเขา Ivan Ring และคอสแซคสี่สิบคนไปที่เมืองการาจีได้รับการต้อนรับอย่างกรุณาและจากนั้นทุกคนก็ถูกสังหารอย่างทรยศ เพื่อล้างแค้นพวกเขา Ermak จึงส่งกองทหารร่วมกับ Ataman Yakov Mikhailov; แต่กองกำลังนี้ก็ถูกกำจัดออกไปเช่นกัน หลังจากนั้นชาวต่างชาติที่อยู่โดยรอบก็โค้งคำนับคำตักเตือนของการาจีและกบฏต่อรัสเซีย ด้วยฝูงชนจำนวนมาก Karacha ได้ปิดล้อมเมืองไซบีเรียเอง เป็นไปได้มากว่าเขามีความสัมพันธ์ลับๆ กับกูชุม ทีมของ Ermak ซึ่งอ่อนแอลงจากการสูญเสียถูกบังคับให้ต้านทานการล้อม คนสุดท้ายลากไปและชาวรัสเซียก็ประสบปัญหาการขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงแล้ว Karacha หวังว่าจะทำให้พวกเขาอดอยาก

แต่ความสิ้นหวังทำให้เกิดความมุ่งมั่น คืนหนึ่งในเดือนมิถุนายนพวกคอสแซคแยกออกเป็นสองส่วน: ส่วนหนึ่งยังคงอยู่กับ Ermak ในเมืองและอีกส่วนหนึ่งกับ Ataman Matvey Meshcheryak ออกไปอย่างเงียบ ๆ ในทุ่งนาและพุ่งไปที่ค่ายการาจีซึ่งอยู่ห่างจากเมืองไปหลายไมล์โดยแยกจากกัน จากพวกตาตาร์คนอื่น ศัตรูจำนวนมากถูกตีและ Karacha เองก็แทบไม่รอด ในตอนเช้าเมื่อค่ายหลักของผู้ปิดล้อมได้เรียนรู้เกี่ยวกับการโจมตีของคอสแซคของ Ermak ฝูงชนของศัตรูก็รีบไปช่วยเหลือ Karacha และล้อมกลุ่มคอสแซคกลุ่มเล็ก ๆ แต่ Ermak ล้อมรั้วตัวเองด้วยขบวนรถการาจีและเผชิญหน้ากับศัตรูด้วยปืนไรเฟิล พวกป่าเถื่อนทนไม่ไหวและกระจัดกระจายไป เมืองนี้ได้รับการปลดปล่อยจากการถูกล้อม ชนเผ่าโดยรอบก็จำตัวเองว่าเป็นเมืองขึ้นของเราอีกครั้ง หลังจากนั้น Ermak ก็ประสบความสำเร็จในการเดินทางไปยัง Irtysh ซึ่งอาจเพื่อค้นหาไกลกว่า Kuchum แต่ Kuchum ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยก็เข้าใจยากในสเตปป์ Ishim ของเขาและสร้างแผนการใหม่

การพิชิตไซบีเรียโดย Ermak จิตรกรรมโดย V. Surikov พ.ศ. 2438 ชิ้นส่วน

ทันทีที่ Ermak Timofeevich กลับมาที่เมืองไซบีเรียก็มีข่าวมาว่ากองคาราวานพ่อค้า Bukhara กำลังมุ่งหน้าไปที่เมืองพร้อมกับสินค้า แต่หยุดที่ไหนสักแห่งเพราะ Kuchum ไม่ได้ให้ทางเขา! การกลับมาค้าขายกับเอเชียกลางอีกครั้งเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับชาวคอสแซคแห่ง Ermak ซึ่งสามารถแลกเปลี่ยนผ้าขนสัตว์และผ้าไหม พรม อาวุธ และเครื่องเทศกับขนสัตว์ที่รวบรวมมาจากชาวต่างชาติ ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1585 Ermak พร้อมกองทหารเล็ก ๆ แล่นไปยังพ่อค้าบน Irtysh เป็นการส่วนตัว คอซแซคไถถึงปากวาไก แต่ไม่พบใครเลยพวกเขาก็ว่ายกลับไป เย็นวันหนึ่งที่มืดมนและมีพายุ Ermak ลงจอดบนชายฝั่งและพบว่าเขาเสียชีวิต รายละเอียดของมันเป็นกึ่งตำนาน แต่ก็ไม่ได้ไม่มีความน่าเชื่อถือเลย

คอสแซคของ Ermak ขึ้นฝั่งบนเกาะบน Irtysh ดังนั้นเมื่อคิดว่าตัวเองปลอดภัยแล้วจึงหลับไปโดยไม่มีคนเฝ้า ขณะเดียวกันกูชุมก็อยู่ใกล้ๆ (ข่าวเกี่ยวกับคาราวาน Bukhara ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเขาเกือบจะได้รับการปล่อยตัวเพื่อล่อให้ Ermak เข้ามาซุ่มโจมตี) สายลับของเขารายงานต่อข่านเกี่ยวกับที่พักของคอสแซคในคืนนี้ Kuchum มีตาตาร์หนึ่งคนที่ถูกตัดสินประหารชีวิต ข่านส่งเขาไปตามหาม้าที่เกาะอยู่ และสัญญาว่าจะให้อภัยหากทำสำเร็จ ตาตาร์ข้ามแม่น้ำและกลับมาพร้อมกับข่าวเรื่องความประมาทเลินเล่อของชาว Ermak กุชุมไม่เชื่อทีแรกจึงสั่งให้เอาหลักฐานมาพิสูจน์ พวกตาตาร์ไปอีกครั้งและนำอาร์คิวบัสคอซแซคสามตัวและถังดินปืนสามถัง จากนั้นคูชุมก็ส่งกลุ่มตาตาร์ไปที่เกาะ ด้วยเสียงฝนและลมที่พัดแรงพวกตาตาร์ก็พุ่งเข้าไปในค่ายและเริ่มเอาชนะคอสแซคที่ง่วงนอน เมื่อตื่นขึ้นมา Ermak ก็รีบวิ่งลงไปในแม่น้ำไปทางคันไถ แต่สุดท้ายก็ไปอยู่ในที่ลึก มีเกราะเหล็กติดอยู่ เขาไม่สามารถว่ายน้ำออกไปและจมน้ำได้ ด้วยการโจมตีอย่างกะทันหันนี้ กองกำลังคอซแซคทั้งหมดก็ถูกกำจัดพร้อมกับผู้นำ นี่คือวิธีที่ Cortes และ Pizarro ชาวรัสเซียผู้นี้เสียชีวิต Ermak Timofeevich อาตามัน "veleum" ผู้กล้าหาญตามที่พงศาวดารไซบีเรียเรียกเขาว่าผู้ซึ่งเปลี่ยนจากโจรมาเป็นฮีโร่ที่ความรุ่งโรจน์จะไม่มีวันถูกลบออกจากความทรงจำของผู้คน

สถานการณ์สำคัญสองประการที่ช่วยทีมรัสเซียของ Ermak ในระหว่างการพิชิตไซบีเรียคานาเตะ: ในด้านหนึ่ง อาวุธปืนและการฝึกทหาร; อีกด้านหนึ่งคือสภาพภายในของคานาเตะเองที่อ่อนแอลงจากความขัดแย้งทางแพ่งและความไม่พอใจของคนต่างศาสนาในท้องถิ่นที่ต่อต้านศาสนาอิสลามซึ่ง Kuchum บังคับใช้ หมอผีไซบีเรียพร้อมรูปเคารพของพวกเขาหลีกทางให้โมฮัมเหม็ดมุลลาห์อย่างไม่เต็มใจ แต่เหตุผลสำคัญประการที่สามที่ทำให้ประสบความสำเร็จคือบุคลิกของ Ermak Timofeevich เอง ความกล้าหาญที่ไม่อาจต้านทานได้ ความรู้ด้านการทหาร และความแข็งแกร่งของอุปนิสัย สิ่งหลังนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากวินัยที่ Ermak สามารถสร้างได้ในทีมคอสแซคของเขาด้วยศีลธรรมอันรุนแรง

การล่าถอยกองกำลังที่เหลือของ Ermak จากไซบีเรีย

การเสียชีวิตของ Ermak ยืนยันว่าเขาเป็นตัวขับเคลื่อนหลักขององค์กรทั้งหมด เมื่อข่าวของเธอไปถึงเมืองไซบีเรียพวกคอสแซคที่เหลือก็ตัดสินใจทันทีว่าหากไม่มี Ermak เมื่อมีจำนวนน้อยพวกเขาจะไม่สามารถอยู่ในหมู่ชนพื้นเมืองที่ไม่น่าเชื่อถือเพื่อต่อต้านพวกตาตาร์ไซบีเรีย นักรบคอสแซคและมอสโกซึ่งมีจำนวนไม่เกินหนึ่งร้อยครึ่งออกจากเมืองไซบีเรียทันทีพร้อมกับผู้นำ Streltsy Ivan Glukhov และ Matvey Meshcheryak ซึ่งเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ในห้า atamans; ตามเส้นทางเหนือไกลไปตาม Irtysh และ Ob พวกเขากลับไปเลย Kamen (สันเขาอูราล) ทันทีที่รัสเซียเคลียร์ไซบีเรียได้ Kuchum ก็ส่ง Aley ลูกชายของเขาไปยึดครองเมืองหลวงของเขา แต่เขาไม่ได้อยู่ที่นี่นาน เราเห็นข้างต้นว่าเจ้าชาย Taibugin แห่งตระกูล Ediger ซึ่งเป็นเจ้าของไซบีเรียและ Bekbulat น้องชายของเขาเสียชีวิตในการต่อสู้กับ Kuchum Seydyak ลูกชายคนเล็กของ Bekbulat พบที่หลบภัยใน Bukhara เติบโตขึ้นมาที่นั่นและกลายเป็นผู้ล้างแค้นให้กับพ่อและลุงของเขา ด้วยความช่วยเหลือของชาวบูคาเรียนและคีร์กีซ Seydyak เอาชนะ Kuchum ขับไล่ Aley ออกจากไซบีเรียและตัวเขาเองเข้าครอบครองเมืองหลวงแห่งนี้

การมาถึงของการปลดประจำการของ Mansurov และการรวมกำลังของการพิชิตไซบีเรียของรัสเซีย

อาณาจักรตาตาร์ในไซบีเรียได้รับการฟื้นฟูและการพิชิต Ermak Timofeevich ดูเหมือนจะสูญหายไป แต่ชาวรัสเซียได้ประสบกับความอ่อนแอ ความหลากหลายของอาณาจักรนี้ และความมั่งคั่งตามธรรมชาติแล้ว พวกเขาไม่ได้ช้าในการกลับมา

รัฐบาลของฟีโอดอร์อิวาโนวิชส่งกองกำลังไปยังไซบีเรียทีละคน โดยไม่ทราบเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Ermak รัฐบาลมอสโกในฤดูร้อนปี 1585 ได้ส่งผู้ว่าการ Ivan Mansurov พร้อมด้วยนักธนูร้อยคนและที่สำคัญที่สุดคือปืนใหญ่มาช่วยเขา ในการรณรงค์นี้ กองทหารที่เหลือของ Ermak และ Ataman Meshcheryak ซึ่งเดินทางกลับเหนือเทือกเขาอูราลได้รวมตัวกับเขา เมื่อพบว่าเมืองไซบีเรียถูกพวกตาตาร์ยึดครองอยู่แล้ว Mansurov จึงล่องเรือผ่าน ลงไปตาม Irtysh เพื่อบรรจบกับ Ob และสร้างเมืองฤดูหนาวที่นี่

คราวนี้งานพิชิตง่ายขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากประสบการณ์และตามเส้นทางที่ Ermak วางไว้ Ostyaks ที่อยู่โดยรอบพยายามยึดเมืองรัสเซีย แต่ถูกขับไล่ จากนั้นพวกเขาก็นำรูปเคารพหลักของพวกเขามาและเริ่มทำการบูชายัญเพื่อขอความช่วยเหลือจากคริสเตียน ชาวรัสเซียเล็งปืนใหญ่มาที่เขา และต้นไม้พร้อมกับเทวรูปก็ถูกหักเป็นชิ้นๆ พวก Ostyaks กระจัดกระจายไปด้วยความกลัว เจ้าชาย Ostyak Lugui ซึ่งเป็นเจ้าของเมืองหกเมืองตามแนว Ob เป็นผู้ปกครองท้องถิ่นคนแรกที่ไปมอสโคว์เพื่อต่อสู้เพื่อที่กษัตริย์จะยอมรับเขาเป็นหนึ่งในแควของเขา พวกเขาปฏิบัติต่อเขาด้วยความเมตตาและมอบบรรณาการจากเขาเจ็ดสี่สิบเซเบิล

รากฐานของ Tobolsk

ชัยชนะของ Ermak Timofeevich ไม่ได้ไร้ประโยชน์ หลังจาก Mansurov ผู้ว่าการ Sukin และ Myasnoy มาถึงดินแดนไซบีเรียและบนแม่น้ำ Tura บนที่ตั้งของเมืองเก่า Chingiya พวกเขาได้สร้างป้อมปราการ Tyumen และสร้างวิหารคริสเตียนในนั้น ในปีต่อมา ค.ศ. 1587 หลังจากการมาถึงของกำลังเสริมใหม่ หัวหน้าของ Danil Chulkov ออกเดินทางไกลจาก Tyumen ลงไปที่ Tobol ไปที่ปากของมัน และที่นี่บนฝั่งของ Irtysh ก่อตั้ง Tobolsk; เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของการครอบครองของรัสเซียในไซบีเรียด้วยตำแหน่งที่ได้เปรียบตรงบริเวณทางแยกของแม่น้ำไซบีเรีย เพื่อสานต่องานของ Ermak Timofeevich รัฐบาลมอสโกที่นี่ยังใช้ระบบตามปกติ: เพื่อเผยแพร่และเสริมสร้างการปกครองโดยการสร้างป้อมปราการอย่างค่อยเป็นค่อยไป ไซบีเรียไม่แพ้รัสเซียซึ่งตรงกันข้ามกับความกลัว ความกล้าหาญของคอสแซคจำนวนหนึ่งของ Ermak เปิดทางให้รัสเซียขยายใหญ่ไปทางตะวันออก - ไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิก

บทความและหนังสือเกี่ยวกับ Ermak

Solovyov S. M. ประวัติศาสตร์รัสเซียมาตั้งแต่สมัยโบราณ ต. 6. บทที่ 7 – “พวกสโตรกานอฟและเยอร์มัค”

Kostomarov N.I. ประวัติศาสตร์รัสเซียในชีวประวัติของบุคคลสำคัญ 21 – เออร์มัค ทิโมเฟวิช

Kuznetsov E.V. วรรณกรรมเบื้องต้นเกี่ยวกับ Ermak ราชกิจจานุเบกษาจังหวัด Tobolsk พ.ศ. 2433

Kuznetsov E.V. บรรณานุกรมของ Ermak: ประสบการณ์ในการบ่งชี้ผลงานที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในภาษารัสเซียและบางส่วนเป็นภาษาต่างประเทศเกี่ยวกับผู้พิชิตไซบีเรีย โทโบลสค์, 1891

Kuznetsov E.V. เกี่ยวกับเรียงความโดย A.V. Oksenov “ Ermak ในมหากาพย์ของชาวรัสเซีย” ราชกิจจานุเบกษาจังหวัด Tobolsk พ.ศ. 2435

Kuznetsov E.V. ข้อมูลเกี่ยวกับแบนเนอร์ของ Ermak ราชกิจจานุเบกษาจังหวัด Tobolsk พ.ศ. 2435

Oksenov A.V. Ermak ในมหากาพย์ของชาวรัสเซีย กระดานข่าวประวัติศาสตร์ พ.ศ. 2435

บทความ “Ermak” ในพจนานุกรมสารานุกรม Brockhaus-Efron (ผู้แต่ง - N. Pavlov-Silvansky)

Ataman Ermak Timofeevich ผู้พิชิตอาณาจักรไซบีเรีย ม., 2448

Fialkov D.N. เกี่ยวกับสถานที่แห่งความตายและการฝังศพของ Ermak โนโวซีบีสค์, 1965

Sutormin A.G. Ermak Timofeevich (อเลนิน วาซิลี ทิโมเฟวิช) อีร์คุตสค์, 1981

Dergacheva-Skop E. เรื่องราวโดยย่อเกี่ยวกับการรณรงค์ของ Ermak ในไซบีเรีย-ไซบีเรียในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ฉบับที่ สาม. โนโวซีบีสค์, 1981

Kolesnikov A.D. Ermak. ออมสค์, 1983

Skrynnikov R. G. การสำรวจ Ermak ไซบีเรีย โนโวซีบีสค์, 1986

บูซูคาชวิลี มิ.ย. เออร์มัค ม., 1989

Kopylov D.I. Ermak. อีร์คุตสค์, 1989

การรณรงค์ของ Sofronov V. Yu. Ermak และการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์ของ Khan ในไซบีเรีย ทูเมน, 1993

Kozlova N.K. เกี่ยวกับกอง "Chudi", Tatars, Ermak และ Siberian ออมสค์, 1995

Solodkin Ya. G. เพื่อศึกษาแหล่งพงศาวดารเกี่ยวกับการสำรวจไซบีเรียของ Ermak ทูเมน, 1996

Kreknina L.I. ธีมของ Ermak ในผลงานของ P.P. Ershov ทูเมน, 1997

Katargina M.N. พล็อตเรื่องการตายของ Ermak: วัสดุพงศาวดาร ทูเมน, 1997

Sofronova M. N. เกี่ยวกับจินตนาการและความเป็นจริงในภาพบุคคลของ Ataman Ermak ไซบีเรีย ตูย์เมน, 1998

แคมเปญ Sylven ของ Shkerin V.A. Ermak: ความผิดพลาดหรือการค้นหาทางไปไซบีเรีย? เอคาเทอรินเบิร์ก, 1999

Solodkin Ya. G. ในการอภิปรายเกี่ยวกับที่มาของ Ermak เอคาเทอรินเบิร์ก, 1999

Solodkin Ya. G. Ermak Timofeevich มีสองเท่าหรือไม่? ยูกรา, 2002

Zakhauskienė E. Badge จากจดหมายลูกโซ่ของ Ermak ม., 2545

Katanov N.F. ตำนานของ Tobolsk Tatars เกี่ยวกับ Kuchum และ Ermak - โครโนกราฟ Tobolsk ของสะสม. ฉบับที่ 4. เอคาเทรินเบิร์ก 2547

Panishev E. A. การตายของ Ermak ในตำนานตาตาร์และรัสเซีย โทโบลสค์, 2546

สครินนิคอฟ อาร์. จี. เออร์มัค ม., 2551

Ermak Timofeevich - หัวหน้าเผ่าคอซแซครัสเซีย วีรบุรุษแห่งชาติของรัสเซีย การรณรงค์ในปี 1582-85 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาไซบีเรียโดยรัฐรัสเซีย เราไม่รู้จักชื่อที่แท้จริงของเขา สถานที่ตายและฝังศพของเขาสูญหายไปอย่างแน่นอน แต่ความรุ่งโรจน์ของเขายังคงอยู่มาหลายศตวรรษ...

ในทางปฏิบัติแล้วไม่มีอะไรน่าเชื่อถือเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Ermak และเกี่ยวกับชีวิตของเขาก่อนเริ่มการรณรงค์ในไซบีเรีย เอกสารราชการมีน้อยมาก ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดเขาเรียกว่า Alenin Vasily Timofeevich หรือ Povolsky Ermak Timofeevich

มีข้อความเกี่ยวกับต้นกำเนิดจากแม่น้ำโวลก้าจากดอนจากเทือกเขาอูราลแม้กระทั่งจากทางตอนเหนือของดีวินา ชื่อ Ermak ไม่มีอยู่ในพิธีกรรมของคริสตจักรรัสเซีย เพียง 36 ปีหลังจากการตายของ Ataman ในปี 1621 บาทหลวง Cyprian แห่ง Tobolsk เริ่ม "ส่งเสียงความทรงจำชั่วนิรันดร์" ซึ่งเป็น "การรำลึกถึงสากล" ประจำปีของผู้ตาย และ Ermak ก็กลายเป็นวีรบุรุษของมหากาพย์และเพลงพื้นบ้าน

ในปี 1636 เสมียน Tobolsk Savva Esipov ได้รวบรวมพงศาวดารไซบีเรียเรื่องแรก "เกี่ยวกับการยึดครองดินแดนไซบีเรีย" สหายของเขาบางคนยังมีชีวิตอยู่ในตอนนั้น Semyon Remezov หนึ่งในนักภูมิศาสตร์และนักประวัติศาสตร์กลุ่มแรก ๆ ของไซบีเรีย "ตามคำสั่งของ Peter Alekseevich ผู้เผด็จการอธิปไตย" พบหลุมศพของ Ermak

ความสับสนนี้เกิดจากนักวิชาการแกร์ฮาร์ด ฟรีดริช มิลเลอร์ ซึ่งเดินทางไปตามแม่น้ำ Irtysh ในปี 1734 เขาไม่เข้าใจคำภาษารัสเซีย "prora" และ "perekop" ซึ่งหมายถึงเส้นทางที่สั้นที่สุดสำหรับเรือเป็นช่องทางตรงที่ทอดแม่น้ำให้ตรงทำให้เกิดวง มิลเลอร์ระบุสถานที่เสียชีวิตและฝังศพของ Ermak ไม่ถูกต้อง เมื่อกล่าวถึงเขา ความผิดพลาดนี้ก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยคนอื่นๆ อีกหลายคน

นี่คือวิธีที่ Ermak ปรากฎในภาพบุคคลที่คล้ายกันหลายภาพในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 - ต้นศตวรรษที่ 18

นักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้ข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับบุคลิกภาพของ Ermak ส่วนใหญ่เขามักถูกเรียกว่าเป็นชนพื้นเมืองในนิคมอุตสาหกรรมของ Stroganovs ซึ่งจากนั้นไปที่แม่น้ำโวลก้าและดอนและกลายเป็นคอซแซค ความคิดเห็นอื่น: Ermak มีต้นกำเนิดอันสูงส่ง มีเลือดเตอร์ก...

คำว่า "คอซแซค" หรือตามที่พวกเขาเขียนในสมัยก่อน "คอซแซค" มีต้นกำเนิดจากภาษาเตอร์ก มีรากฐานมาจากรากศัพท์ "kaza" ซึ่งมีความหมายสองประการ:

1. การโจมตี ความตาย ความเสียหาย การสูญหาย การลิดรอนบางสิ่งบางอย่าง
2. โชคร้าย, ภัยพิบัติ, โชคร้าย, โชคร้าย, ภัยพิบัติทางธรรมชาติ

คอสแซคในหมู่ชนชาติเตอร์กคือคนที่ล้าหลังกลุ่ม Horde โดดเดี่ยวและแยกครอบครัวของตัวเองออกจากกัน แต่พวกเขาก็ค่อยๆ เรียกคนอันตรายที่ค้าขายด้วยการปล้นและปล้นเพื่อนร่วมเผ่าของพวกเขา ความจริงที่ว่าแนวคิดของ "คอสแซค" เกิดขึ้นในหมู่ชาวเตอร์กสามารถยืนยันได้จากแหล่งข้อมูล

ในปี 1538 ทางการมอสโกตั้งข้อสังเกตว่า "คอสแซคจำนวนมากไปที่สนาม: คาซาน, อาซอฟ, ไครเมียและคอสแซคที่รักอื่น ๆ และคอสแซคจากยูเครนของเราผสมกับพวกเขาไป" สังเกตว่า “พวกเขาเดินปะปนกัน” ด้วยเหตุนี้สัญชาติจึงไม่มีบทบาทสำคัญสำหรับคอสแซค สิ่งสำคัญคือวิถีชีวิตของพวกเขา

Ivan the Terrible ตัดสินใจดึงดูดเสรีชนบริภาษให้อยู่เคียงข้างเขา ในปี 1571 เขาส่งผู้สื่อสารไปยัง Don atamans เชิญพวกเขาเข้ารับราชการทหารและยอมรับว่าคอสแซคเป็นกองกำลังทางทหารและการเมือง

ในปี ค.ศ. 1579 กษัตริย์สเตฟาน บาโตรีแห่งโปแลนด์ได้นำกองทัพจำนวนสี่หมื่นคนไปยังดินแดนรัสเซีย Ivan IV รวบรวมกองกำลังอาสาสมัครอย่างเร่งรีบซึ่งรวมถึงหน่วยคอซแซคด้วย ในปี ค.ศ. 1581 Batory ปิดล้อมปัสคอฟ กองทหารรัสเซียไปที่ Shklov และ Mogilev เพื่อเตรียมการตอบโต้

Stefan Batory ใกล้ Pskovแจน มาเตโก, 1872

Stravinsky ผู้บัญชาการของ Mogilev รีบแจ้งให้กษัตริย์ทราบถึงแนวทางของกองทหารรัสเซียที่เข้ามาในเมือง เขาระบุชื่อผู้ว่าการรัฐรัสเซียอย่างละเอียด ในตอนท้ายของรายการมีข้อความว่า: "Vasily Yanov - ผู้ว่าการ Don Cossacks และ Ermak Timofeevich - Cossack ataman" มันคือเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1581

ในเวลานั้น Ataman Ermak ดำรงตำแหน่งอธิปไตยและเป็นศัตรูที่รู้จักกันดี

ในเวลาเดียวกันผู้ปกครองของ Great Nogai Horde ซึ่งตระเวนไปทั่วแม่น้ำโวลก้าก็เงยหน้าขึ้นเช่นกัน แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับว่าตนเองเป็นอาสาสมัครของซาร์แห่งมอสโก แต่พวกเขาก็ไม่รังเกียจที่จะแสวงหาผลกำไรและการจัดการบนดินแดนรัสเซีย เมื่อกองกำลังทหารหลักมุ่งความสนใจไปที่ชายแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ เกิดการจู่โจมครั้งใหญ่...

Ivan IV ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันเวลา เอกอัครราชทูต V. Pepelitsyn ไปที่ Nogai Horde พร้อมของกำนัลมากมายเพื่อเอาใจผู้ปกครองข่าน ในเวลาเดียวกันซาร์ก็หันไปหาโวลก้าคอสแซคเพื่อเตรียมขับไล่การโจมตี ผู้ที่อยู่ร่วมกับ Nogais มีคะแนนอันยาวนานที่ต้องชำระ คอสแซคจำนวนมากที่ถูกจับเข้าคุกต้องจบลงที่ตลาดค้าทาส หรือไม่ก็ถูกทรมานเพียงอย่างเดียว

เมื่อ Pepelitsyn ปรากฏตัวที่แม่น้ำ Samara ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1581 โดยกลับจาก Horde พร้อมกับเอกอัครราชทูต Nogai และทหารม้า 300 นายพวกคอสแซคก็รีบวิ่งไปหาพวกเขาโดยไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงมาถึงดินแดนรัสเซีย

Nogais ถูกตัดลงแม้จะมีเอกอัครราชทูตของซาร์อยู่ก็ตามและมีเพียง 25 คนเท่านั้นที่ขี่ม้าไปมอสโคว์และบ่นกับ Ivan Vasilyevich ว่าคอสแซคได้โค่นสหายของพวกเขาแล้ว รายชื่อของ Volga atamans ถูกระบุไว้: Ivan Koltso, Bogdan Barbosha, Savva Boldyr, Nikita Pan

ไม่ต้องการทำให้ความสัมพันธ์กับ Nogai Horde รุนแรงขึ้น Grozny จึงสั่งให้ยึดคอสแซคและประหารชีวิตทันที แต่ในความเป็นจริง มันเป็นเพียงการเคลื่อนไหวทางการทูตที่ละเอียดอ่อนเท่านั้น

โดยไม่ต้องอาศัยคำอธิบายของเหตุการณ์เพิ่มเติมเราจะชี้ให้เห็นว่าชื่อของ Ermak เองและ Ataman ของเขาซึ่งต่อมาเข้าร่วมในการรณรงค์ไซบีเรียนนั้นเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่คนรุ่นเดียวกัน

นอกเหนือจากที่กล่าวไว้ข้างต้น Matvey Meshcheryak, Cherkas Alexandrov, Bogdan Bryazga, Ivan Karchiga, Ivan Groza มักถูกกล่าวถึงในพงศาวดารไซบีเรียต่างๆ เพื่อนร่วมงานที่เหลือของ Ermak มีเพียงชื่อที่ไม่มีชื่อเล่น หรืออย่างที่เราพูดตอนนี้ไม่มีนามสกุล

ชื่อหรือชื่อเล่น?

ลองทำความเข้าใจที่มาของชื่อเล่นของผู้ที่มีประวัติชื่อไว้ให้เรา ทั้งหมดถูกแบ่งตามเกณฑ์สองประการ - ตามแหล่งกำเนิดหรือตามลักษณะนิสัยทั่วไปที่สุด: Meshcheryak - บุคคลที่มาจาก Meshchera; Cherkas เป็นชาวยูเครนโดยกำเนิด แพนเป็นชาวโปแลนด์

แต่นี่คือวิธีที่คุณสามารถ "แปล" ชื่อเล่นของ Atamans คอซแซคเป็นภาษาสมัยใหม่ที่มอบให้กับพวกเขาสำหรับนิสัยลักษณะนิสัยพฤติกรรม: ริง - บุคคลที่ไม่อยู่ในที่เดียวนานในภาษาปัจจุบัน - "เกลือกกลิ้ง ” เป็นไปได้มากว่าคนที่ฉลาดผิดปกติซึ่งหลีกเลี่ยงการลงโทษนั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจยาก

ดังก้อง - จากระยะของโจรในสมัยนั้น - ดีด, สั่น นอกจากนี้ยังใช้กับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทและการทะเลาะวิวาทกันด้วย ชื่อเล่นนี้สามารถตั้งให้กับบุคคลที่ไม่พอใจกับบางสิ่งอยู่เสมอได้

Karchiga เป็นชื่อเล่นของบุคคลที่มีเสียงแหบห้าว พวกเขาพูดถึงสิ่งนี้ว่า: "แตกสลายเหมือนอีกาบนต้นสน" Boldir เป็นชื่อที่ตั้งในสมัยก่อนให้กับบุคคลที่เกิดจากพ่อแม่ที่มีเชื้อชาติต่างกัน ตัวอย่างเช่นใน Astrakhan ตัวหนาอาจเป็นเด็กจากการแต่งงานระหว่างชาวรัสเซียกับผู้หญิง Kalmyk และใน Arkhangelsk - จากรัสเซียและ Samoyed (Nenka) หรือ Zyryanka เป็นต้น

Barbosha (จากการตีกลอง) - นั่นคือชื่อของคนที่จุกจิกและวุ่นวายในจังหวัด Ryazan; ใน Vologda - พึมพำใต้ลมหายใจพูดไม่ชัดเจน ใน Pskovskaya - รวบรวมข่าวลือที่ไร้สาระ ฯลฯ เป็นไปได้มากว่าชื่อเล่นนี้เกิดจากคนที่ไม่สงบและวุ่นวาย Groza เป็นคนที่เข้มงวดและน่าเกรงขาม

ปัญหาหลักอยู่ที่ Ataman Ermak เอง ไม่สามารถจัดเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกได้ หรือชื่อเล่นประเภทที่สอง นักวิจัยบางคนพยายามถอดรหัสชื่อของเขาว่าเป็น Ermolai, Ermila และแม้แต่ Hermogen ที่ดัดแปลง

แต่ประการแรก ชื่อคริสเตียนไม่เคยเปลี่ยน พวกเขาสามารถใช้รูปแบบต่างๆ: Ermilka, Eroshka, Eropka แต่ไม่ใช่ Ermak

ประการที่สองชื่อของเขาเป็นที่รู้จัก - Vasily และนามสกุลของเขาคือ Timofeevich แม้ว่าพูดอย่างเคร่งครัดในสมัยนั้นชื่อบุคคลร่วมกับชื่อบิดาควรออกเสียงเป็นบุตรชายของวาซิลี ทิโมเฟเยฟ Timofeevich (ด้วย "ich") สามารถเรียกได้ว่าเป็นบุคคลในตระกูลเจ้าชายเท่านั้นคือโบยาร์

ชื่อเล่นของเขายังเป็นที่รู้จัก - Povolsky นั่นคือชายจากแม่น้ำโวลก้า แต่ไม่เพียงเท่านั้น นามสกุลของเขายังเป็นที่รู้จักอีกด้วย! ใน "Siberian Chronicle" ซึ่งตีพิมพ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 2450 มีการกำหนดนามสกุลของปู่ของ Vasily - Alenin: ชื่อของเขาคือลูกชายของ Afanasy Grigoriev

หากคุณรวมทั้งหมดนี้เข้าด้วยกันปรากฎว่า: Vasily Timofeev ลูกชายของ Alenin Ermak Povolsky ประทับใจ!

ลองเข้าไปดูในพจนานุกรมของ Vladimir Dahl เพื่อหาคำอธิบายของคำว่า "ermak" “Ermak” เป็นหินโม่ขนาดเล็กสำหรับโรงสีมือชาวนา

คำว่า "Ermak" นั้นมีต้นกำเนิดจากเตอร์กอย่างไม่ต้องสงสัย เรามาค้นหาพจนานุกรมตาตาร์ - รัสเซียกันเถอะ: erma - ความก้าวหน้า; ermak - คูน้ำที่ถูกชะล้างออกไปด้วยน้ำ Ermaklau - ไถ; ertu - ฉีกขาด, ฉีกขาด ดูเหมือนว่าหินโม่สำหรับโรงโม่นั้นได้ชื่อมาจากคำสุดท้าย

ดังนั้นคำว่า "ermak" จึงขึ้นอยู่กับความหมายที่ค่อนข้างเฉพาะ - ความก้าวหน้าความก้าวหน้า และนี่เป็นคำอธิบายที่ค่อนข้างแม่นยำอยู่แล้ว มีแม้กระทั่งคำพูดที่ว่า “มันเป็นความก้าวหน้า ไม่ใช่ตัวบุคคล” หรือ: “มันเหมือนกับความยุ่งเหยิง”

แต่เหตุใด Vasily Alenin จึงได้รับฉายาว่า Ermak และไม่ใช่ Prorva จึงเป็นเรื่องยากและเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตอบ แต่ในความเป็นจริงแล้วใครเป็นผู้พิสูจน์ว่า Ermak Alenin เป็นชาวรัสเซียโดยกำเนิด? ในเมื่อเขาต่อสู้เคียงข้างซาร์มอสโก นั่นหมายความว่าเขาเป็นคนรัสเซียด้วยเหรอ?

เออร์มัค. พาร์ซูนา.

เรามาสุ่มตระกูลเจ้าชายหลายตระกูลจากหนังสือ "ประวัติศาสตร์ตระกูลขุนนางรัสเซีย": Aganins, Alachevs, Barashevs, Enikeevs, Isheevs, Koshaevs, Mansurovs, Oblesimovs, Suleshevs, Cherkasskys, Yusupovs และอื่น ๆ - ทั้งหมดนี้คือ " นามสกุล” ผู้อพยพจาก Golden Horde ซึ่งรับใช้ซาร์แห่งรัสเซีย และในสมัยก่อนและถึงตอนนี้ชาวรัสเซียก็ถือเป็นคนที่ยอมรับบัพติศมาออร์โธดอกซ์และถือว่าตัวเองเป็นคนรัสเซีย

การพูดในภาษาของผู้ตรวจสอบชื่อของอเลนินฮีโร่ของเราก็ทำให้เกิดความสงสัยอย่างมากเช่นกัน ความจริงที่ว่ามันไม่เกี่ยวข้องกับ "กวาง" แต่อย่างใดนั้นชัดเจนและไม่มีคำอธิบาย ในภาษารัสเซีย ก่อนหน้านี้ไม่มีคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "a" แตงโม, เกวียน, พลัมเชอร์รี่, บ่วงบาศ - ทั้งหมดนี้มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก ดังนั้นอเลนินจึงเป็นนามสกุลที่ยืมมาจากเพื่อนบ้านคนเดียวกันอย่างชัดเจนและอาจเปลี่ยนเป็นภาษารัสเซียเพื่อการออกเสียงที่สะดวกยิ่งขึ้น

ลองดูพจนานุกรมภาษาตาตาร์อีกครั้ง: อัล - สีแดง, สีชมพู; อลา - พีบัลด์; alakola - ด่าง; อาลามะ—คนเลว; alapai - บุคคลที่รุงรัง; สาหร่าย - ไปข้างหน้า อย่างที่คุณเห็นมีตัวเลือกมากมายเท่าที่คุณต้องการ และในที่สุดอัลลอฮ์หรืออัลลอฮ์ - พระเจ้าพระเจ้า

ชื่อก็คล้ายกัน: Ali, Aley, Alim พงศาวดารฉบับหนึ่งอธิบายรูปร่างหน้าตาของ Ermak: "หน้าแบน" และ "ผมดำ" แต่คุณเห็นไหมว่าคนรัสเซียมีลักษณะใบหน้ายาวและมีผมสีน้ำตาลอ่อน ภาพแปลกๆ ปรากฏขึ้น - Ermak มีต้นกำเนิดจาก Turkic และ Alenin เป็นหน่อจากรากเดียวกัน!

ภาพเหมือนของ Ermak โดยมีข้อความจารึกอยู่ด้านหลัง: “Ermak Timofeevich ผู้พิชิตไซบีเรีย” ศิลปินที่ไม่รู้จัก.

แล้วชื่อวาซิลีล่ะ? เขาอาจได้รับชื่อแรกเมื่อรับบัพติศมา และได้รับนามสกุลจากพ่อทูนหัวของเขาซึ่งมีชื่อว่าทิโมฟีย์ สิ่งนี้ได้รับการฝึกฝนทั่วรัสเซียแล้วเหตุใดจึงไม่เกิดขึ้นกับฮีโร่ของเรา?

ในศตวรรษที่ 16 เจ้าชายและ Murzas จำนวนมากจาก Kazan, Astrakhan และ Nogai khanates เข้ารับราชการของ Moscow Tsar เจ้าชายแห่งคานาเตะแห่งไซบีเรียก็แสวงหามิตรภาพกับเขาเช่นกัน บ่อยครั้งที่ข้อเท็จจริงของการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในเอกสารใด ๆ และหากมีบันทึกดังกล่าวก็จะสูญหายไปตลอดกาล และ "ญาติ" ของ Ermak ก็ปรากฏตัวขึ้นในเวลาต่อมาโดยมีหัวหน้าผู้มีชื่อเสียงโดยนักพงศาวดารที่ต้องการค้นหาสายเลือดของเขา

ชื่อ Ermak (หรือชื่อเล่น) ปรากฏซ้ำแล้วซ้ำอีกในพงศาวดารและเอกสาร ดังนั้นในพงศาวดารไซบีเรียจึงเขียนว่าที่รากฐานของป้อม Krasnoyarsk ในปี 1628 Tobolsk atamans Ivan Fedorov ลูกชาย Astrakhanev และ Ermak Ostafiev เข้าร่วม เป็นไปได้ว่าอาตามานคอซแซคหลายคนมีชื่อเล่นว่า "เออร์มัค" แต่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่กลายเป็นวีรบุรุษของชาติโดยยกย่องชื่อเล่นของเขาด้วยการ "จับกุมไซบีเรีย"

ในกรณีของเราสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือชื่อ Vasily ถูกแทนที่ด้วยชื่อเล่น Ermak และนามสกุล Alenin ก็แทบไม่ได้ใช้เลย ดังนั้นเขาจึงยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนในฐานะ Ermak Timofeevich - Cossack ataman และคนรัสเซียพยายามดิ้นรนเพื่อความกระชับและแสดงออกถึงสาระสำคัญมาโดยตลอด: พวกเขาจะพูดทันทีที่ประทับตราไว้

ตามความเข้าใจที่แพร่หลาย Ermak เป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าซึ่งเป็นลำธารเล็ก ๆ ที่เคลื่อนก้อนหินอายุหลายศตวรรษไปมา ความหมายที่ซ่อนอยู่ของชื่อได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ

“ Tatar Yanysh หลานชายของ Begishev ดึงร่างของ Ermak ออกจากแม่น้ำ” ภาพย่อจาก “History of Siberia” โดย S. U. Remezov

และเป็นสัญลักษณ์อย่างยิ่งว่าหัวหน้าเผ่าผู้รุ่งโรจน์ไม่ได้เสียชีวิตด้วยลูกธนูหรือหอก (ฮีโร่พื้นบ้านไม่สามารถตกไปอยู่ในเงื้อมมือของศัตรูได้) แต่ในการต่อสู้กับองค์ประกอบต่างๆ - เขาจมน้ำตายใน Irtysh ที่มีพายุ อย่างไรก็ตาม ชื่อของแม่น้ำไซบีเรียอันยิ่งใหญ่มีรากฐานมาจากชื่อเล่นของฮีโร่ของเรา - "ertu": ฉีก, หยิบ, ทะลุทะลวง

"Irtysh" แปลว่า "ผู้ขุด" ทำลายโลก สัญลักษณ์ที่ไม่น้อยไปกว่าคือความจริงที่ว่า Ermak Timofeevich เสียชีวิตบน "Ermak" - บนเกาะที่เกิดจากลำธารสายเล็ก ๆ ซึ่งประชากรในท้องถิ่นเรียกว่า "Ermak"

ศพของ Ataman ถูกค้นพบแปดวันหลังจากการตายของเขาภายใต้กระโจม Epanchinsky บน Irtysh Yanysha Begish หลานชายของเขาพบเขาและดึงร่างของเขาขึ้นจากน้ำ" ในรูปของผ้าห่มและชุดเกราะและความเข้าใจที่ไม่ใช่แค่เป็น"นั่นคือการตระหนักว่านี่ไม่ใช่นักรบธรรมดา

Ermak สวมของขวัญจากกษัตริย์ - จดหมายลูกโซ่น้ำหนัก 11.7 กก. ในรูปแบบของเสื้อเชิ้ตที่ทำจากห่วง 16,000 วง แขนสั้นและแผ่นทองแดงหล่อที่มีนกอินทรีสองหัวทางด้านขวาของหน้าอก

ทำไม Ermak ถึงไปไซบีเรีย?

ปรากฎว่าคำถามง่ายๆ นี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตอบ แม้ว่าจะเหมาะสมกว่าที่จะกำหนดด้วยวิธีนี้: Ermak กำหนดไว้ในการรณรงค์ไซบีเรียตามคำสอนของใคร?

ในงานหลายชิ้นเกี่ยวกับฮีโร่ในตำนานมีมุมมองที่ยอมรับกันโดยทั่วไปสามประการเกี่ยวกับเหตุผลที่กระตุ้นให้คอสแซคทำการรณรงค์อันเป็นผลมาจากการที่ไซบีเรียอันกว้างใหญ่กลายเป็นจังหวัดของรัฐรัสเซีย:

Ivan IV อวยพรคอสแซคโดยไม่ต้องเสี่ยงอะไรเลย
การรณรงค์นี้จัดขึ้นโดยนักอุตสาหกรรม Stroganovs เพื่อปกป้องเมืองของตนจากการจู่โจมโดยกองกำลังทหารไซบีเรีย
พวกคอสแซคโดยไม่ถามซาร์หรือเจ้านายของพวกเขาก็ทำการโจมตี "เพื่อ zipuns" นั่นคือเพื่อจุดประสงค์ในการปล้น

เหตุผลเหล่านี้หากพิจารณาแยกกัน จะไม่สามารถอธิบายแรงจูงใจของการรณรงค์ได้

ความคิดริเริ่มของ Ivan the Terrible หายไปทันที: ซาร์เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการรณรงค์ได้ส่งจดหมายถึง Stroganovs เพื่อเรียกร้องให้คอสแซคกลับมาทันทีเพื่อปกป้องเมืองซึ่งในเวลานั้นถูกโจมตีโดยกองกำลังของเจ้าชาย Vogul และ นักรบของข่าน คูชุม นำโดยอลีย์ ลูกชายคนโตของเขา

Ermak ปรากฏตัวต่อ Stroganovs

เวอร์ชันเกี่ยวกับ Stroganovs ในฐานะผู้สร้างแรงบันดาลใจของการรณรงค์ก็ไม่เหมาะเช่นกัน: มันไม่มีประโยชน์สำหรับพวกเขาที่จะปล่อยให้คอสแซคไปจากทั้งมุมมองทางทหารและเศรษฐกิจ เป็นที่ทราบกันดีว่าคอสแซคปล้นเสบียงของพวกเขา (อาหารและปืน) ค่อนข้างมากโดยนำทุกสิ่งที่อยู่ในสภาพไม่ดีไป และเมื่อเจ้าของพยายามที่จะต่อต้านความเผด็จการดังกล่าว พวกเขาถูกขู่ว่าจะ "พรากพวกเขาจากท้อง"

คุณไม่สามารถวิ่งไปมอสโคว์เพื่อบ่นเกี่ยวกับความเด็ดขาดของ "เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย" และ Stroganovs โดยเจตนาก็กลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการรณรงค์ไซบีเรีย แต่ฉันคิดว่ามันยังคงขัดต่อความประสงค์ของเขา ที่นี่ในป้อมปราการพวกเขาต้องการคอสแซคมากกว่านี้มากและโอกาสที่จะ "พิชิตไซบีเรีย" ก็ไม่เกิดขึ้นกับพวกเขาด้วยซ้ำ

คอสแซคจำนวนหนึ่งสามารถแข่งขันกับคานาเตะผู้ทรงพลังได้อย่างไร! แม้ว่าหลังจากการยึดเมืองหลวงไซบีเรียได้สำเร็จ แต่การจู่โจมของเจ้าชาย Votul บนที่ดิน Stroganov ก็ไม่หยุด

การรณรงค์โดยไม่ได้รับอนุญาตของคอสแซค "เพื่อ zipuns" ก็เป็นที่น่าสงสัยเช่นกัน หากเรากำลังพูดถึงโจรที่ง่ายและรวยแล้วพวกคอสแซคก็ควรไปตามถนนสายเก่าผ่านเทือกเขาอูราลไปยังอูกราซึ่งเป็นดินแดนทางตอนเหนือของภูมิภาคออบซึ่งเป็นอาณาจักรมอสโกมายาวนานซึ่งนักรบรัสเซียเคยมาเยี่ยมเยียนมากกว่า ครั้งหนึ่ง.

Ermak และทีมของเขาไม่จำเป็นต้องมองหาถนนสายใหม่สู่ไซบีเรีย และต้องเผชิญกับความตายกับนักรบติดอาวุธอย่างดีของ Khan Kuchum ในดินแดนอูกราซึ่งมีขนมากกว่านั้นมาก ผู้ปกครองท้องถิ่นที่เคยสัมผัสถึงพลังของอาวุธรัสเซียมาแล้วจะยินดีเป็นอย่างยิ่ง

แต่ไม่ใช่พวกคอสแซคที่เสี่ยงต่อหัวของตัวเองต่อสู้อย่างดื้อรั้นเพื่อ Tura และจากที่นั่นไปยัง Tobol และ Irtysh ระหว่างทางมีหลายเมืองถูกยึด และน่าจะมีของปล้นเพียงพอสำหรับทุกคน แต่ Ermak สั่งให้แล่นเรือต่อไป ไปจนถึงเมืองหลวงของไซบีเรีย อาตามันมีเป้าหมายอื่นส่วนตัวมากกว่าของรัฐ...

Isker เป็นชุมชนโบราณของ Khan Kuchum

แต่อิสเกอร์ เมืองหลวงของไซบีเรียถูกยึดไป คุณสามารถกลับบ้านเกิดอย่างมีเกียรติได้เหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาแต่ไหนแต่ไรในสงครามทุกคราว ศัตรูรับรู้ตัวเองว่าพ่ายแพ้ ยอมรับที่จะยกย่อง ไม่ใช่ต่อสู้กับผู้ชนะ - และนั่นคือจุดสิ้นสุด

แต่เออร์มัคไม่พยายามคืนดีกับคูชุมด้วยซ้ำ ฤดูหนาวหนึ่งผ่านไปแล้วอีกฤดูหนาวหนึ่งและเขาก็แล่นไปตามแม่น้ำไซบีเรียอย่างสงบโดยสาบานในคำสาบาน ("ขนแกะ") กับประชากรในท้องถิ่น แล้วใครให้สิทธิ์แบบนั้นกับเขาล่ะ? บางทีเขาอาจมีกฎบัตรสำหรับเรื่องนี้? หรือเขารู้สึกว่าไม่ใช่แค่ผู้ชนะ แต่... เจ้าของดินแดนนี้?!

ให้เราจำไว้ว่าชาวนารัสเซียไม่เต็มใจย้ายไปไซบีเรียในเวลาต่อมาอย่างไร นี่ไม่ใช่ดินแดนที่คุณสัญญาไว้ แต่ทุกๆ วันคุณจะต้องต่อสู้กับความหิวโหยและความหนาวเย็น การอาศัยอยู่ในดินแดนที่พัฒนาแล้วมีความสงบสุขกว่ามาก มีญาติพี่น้องมากมาย อาหารก็ไม่ยาก และมีการปกป้องจากศัตรูด้วย ท้ายที่สุดแล้วคอสแซคกลุ่มเดียวกันก็ออกจาก Wild Field ในช่วงฤดูหนาวและกลับบ้านเกิดของพวกเขา

และในการปลดประจำการของ Ermak มีคนพิเศษบางคนที่ไม่ต้องการกลับบ้านและไม่กลัวความตาย ข้อสันนิษฐานที่ว่าชาวนารัสเซียใฝ่ฝันที่จะมีชื่อเสียงในด้านอาวุธและหยั่งรากลึกเพื่อรัฐนั้นถูกสร้างขึ้นบนทราย...

และอีกประเด็นที่น่าสนใจ: ผู้ว่าการเจ้าชาย Semyon Bolkhovsky ถูกส่งไปช่วยเหลือพวกคอสแซคในไซบีเรียและผู้นำทางทหารอีกสองคนร่วมกับนักรบ - Khan Kireev และ Ivan Glukhov ทั้งสามไม่ตรงกับหัวหน้าเผ่าคอซแซคที่ไร้ราก! แต่ไม่มีที่ไหนในพงศาวดารที่ไม่มีการพูดถึงหนึ่งในนั้นที่จะกลายเป็นผู้นำของทีม

และในมาตุภูมินั้น เป็นเวลานานแล้วผู้ที่มีต้นกำเนิดอันสูงส่งมากกว่าจะมียศทหารที่สูงกว่า แล้วเจ้าชาย Bolkhovsky จะยอมจำนนต่อ Ataman Ermak จริงๆ เหรอ! จริงอยู่ที่น่าเสียดายที่เจ้าชายเสียชีวิตด้วยความหิวโหย (หรือเจ็บป่วย) ใน Isker ในฤดูหนาวแรก แต่อีกสองคนยังมีชีวิตอยู่และเชื่อฟัง Ermak

มีบางอย่างผิดปกติที่นี่! ข้อสรุปชี้ให้เห็นว่า: ต้นกำเนิดของ Ermak Alenin ค่อนข้างสูง และเขาอาจมาจากเจ้าชายแห่งดินแดนไซบีเรีย ซึ่งต่อมาถูก Khan Kuchum ซึ่งมาจาก Bukhara ทำลายล้าง

เห็นได้ชัดว่าเหตุใด Ermak จึงประพฤติตนเหมือนเจ้านายในดินแดนนี้และไม่เหมือนผู้พิชิตธรรมดาในสมัยนั้น และเขาได้ตัดสินคะแนนส่วนตัวกับข่าน คูชุม ไม่ใช่กับใครอื่น กูชุมเป็นศัตรูอันดับหนึ่งของเขา การรณรงค์ของ Ermak มุ่งเป้าไปที่การคืนบัลลังก์ไซบีเรียให้กับญาติคนหนึ่งของราชวงศ์ของเขาและขับไล่ผู้พิชิต Bukhara ออกจากไซบีเรีย

สิ่งนี้สามารถอธิบายความจริงที่ว่าประชากรในท้องถิ่นไม่ได้ลุกขึ้นต่อสู้กับทีมรัสเซีย - พวกเขานำโดยญาติคนหนึ่งของเจ้าชายไซบีเรียซึ่งแม้ว่าเขาจะยอมรับศรัทธาออร์โธดอกซ์ แต่ก็เป็นเลือดของเขาเอง และคูชุมก็เป็นคนแปลกหน้าสำหรับพวกเขา ตามที่ระบุไว้มากกว่าหนึ่งครั้ง ชื่อของเขาแปลจากภาษาตาตาร์ แปลว่า "ผู้มาใหม่" "ผู้ตั้งถิ่นฐาน" "ผู้อาศัยในบริภาษ"

และความจริงที่ว่าไซบีเรียกลายเป็นจังหวัดของรัสเซียหลังจากการรณรงค์ของ Ermak เป็นเพียงการฟื้นฟูความยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ ย้อนกลับไปในปี 1555 ผู้ปกครองชาวไซบีเรีย Ediger และ Bek-Bulat ยอมรับว่าตนเองเป็นอาสาสมัครของมอสโกและส่งส่วยที่นั่นเป็นประจำ

ในขั้นต้น Khan Kuchum ก็รับรู้ถึงการพึ่งพาอาศัยกันนี้ แต่หลังจากนั้นก็ตัดสินใจทะเลาะกับ Ivan Vasilyevich ด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง เด็กนักเรียนทุกคนรู้ดีว่าอะไรเกิดขึ้น

การเปลี่ยนแปลงราชวงศ์บนบัลลังก์ไซบีเรีย

นี่คือข้อสรุปที่สามารถสรุปได้อย่างแน่นอนหากคุณอ่านเอกสารต่อไปนี้จาก Esipov Chronicle อย่างละเอียด:

« ผู้ส่งสารมาหาซาร์ คูชยัม และบอกเขาว่าเจ้าชายเซดยัค บุคบูลาตอฟ บุตรชายของดินแดนบูคารา กำลังต่อสู้กับเขาพร้อมกองทัพจำนวนมาก และจากการฆาตกรรมของเขา มีหนูตัวหนึ่งอยู่ที่นั่น และฉันจะจดจำบ้านเกิดและมรดกของฉันด้วย ปรารถนาและเขาต้องการแก้แค้นเลือดของเบกบูลัตผู้เป็นพ่อของเขา».

มีรายงานเพิ่มเติมว่า คูชุม” เกรงกลัวอย่างยิ่ง“และเมื่อทราบมาว่าราชมนตรีแห่งคาราชได้หนีจากเขาไปพร้อมกับคนของเขา” น้ำตาไหลพรากและกล่าวว่า“คำที่ขมขื่นมาก มีความหมายดังนี้ ผู้ใดที่พระเจ้าไม่เมตตา มิตรสหายของเขาก็ละทิ้งเขาไปเป็นศัตรูกัน

ผู้ที่พระเจ้าไม่ทรงเมตตา... อาจเป็นคนที่ฝ่าฝืนพระบัญญัติของพระองค์และทำให้ผู้ปกครองที่ชอบธรรมต้องหลั่งเลือด นี่คือสิ่งที่ผู้ปกครองไซบีเรียที่ถูกโค่นล้มยอมรับ

โปรดทราบว่าพงศาวดารไม่เคยรายงานการโจมตีอย่างเปิดเผยโดย Khan Kuchum ต่อ Ermak และนักรบของเขาที่ตั้งอยู่ใน Isker แน่นอนว่าสิ่งนี้สามารถอธิบายได้ด้วยความกลัวหรือกองกำลังทหารขนาดเล็ก แต่ถ้าอดีตไซบีเรียนข่านกลัวคอสแซค เขาคงจะละทิ้งดินแดนนี้ไปนานแล้ว และในขณะเดียวกันกองทัพของเยอร์มัคก็ละลายไปต่อหน้าต่อตาเราเลย

ไม่ กฎหมายอื่นๆ มีผลบังคับใช้ที่นี่ ไม่ใช่ความกลัวสัตว์ ซึ่งนักวิจัยหลายคนเชื่อว่าเป็นของข่านผู้สูงวัย และถ้าเขา Kuchum รู้สึกกลัว แสดงว่ากลัวผู้ปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมายของไซบีเรียคานาเตะ

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Ermak ภาพวาดจาก “History of Siberia” โดย S.U. Remezov

ถึงกระนั้น Kuchum ก็ตัดสินใจโจมตี Ermak ระหว่างพักค้างคืนบน Bagai "Ermak" แต่จำเป็นต้องทำการจองทันทีโดยแหล่งข่าวของรัสเซียรายงานเกี่ยวกับการโจมตีครั้งนี้ แต่ในตำนานของพวกตาตาร์ไซบีเรียนั้นมีภาพที่แตกต่างออกไปบ้าง และเป็นไปได้ไหมที่จะเชื่อคำให้การของผู้คนที่ละทิ้งหัวหน้าของตนแล้วนำเสนอภาพการต่อสู้ในแง่ดีต่อตนเอง?

เมื่อได้เยี่ยมชมสถานที่แห่งความตายของหัวหน้าเผ่าในตำนาน ฉันไม่สามารถหาสถานที่ที่ผู้โจมตีสามารถแอบย่องเข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็นได้แม้จะอยู่ในที่กำบังยามค่ำคืนก็ตาม มีหลายสิ่งที่ไม่ชัดเจนในการตายของ Ermak และผู้ตรวจสอบคนใดในสมัยของเราซึ่งสั่งให้เขาค้นหาสถานการณ์การตายของหัวหน้าเผ่าคอซแซคจะพบความขัดแย้งมากมายในคำให้การของพยาน

ดูเหมือนว่า Kuchum เลือกการโจมตีตอนกลางคืนหากเรายอมรับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในเวอร์ชั่นรัสเซียไม่เพียงเพื่อความประหลาดใจ (คอสแซคอาจหลบหนีไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นโดยผู้โจมตีภายใต้ความมืดมิด) แต่เพื่อให้ศัตรูไม่รู้ว่าใคร โจมตีพวกเขา Kuchum กลัวที่จะเผชิญหน้ากับ Ermak แบบเห็นหน้ากัน และมีเพียงผู้กระทำผิดเท่านั้นที่ทำเช่นนี้!

พวกคอสแซคที่กำลังรอการกลับมาของ Ermak ใน Isker ไม่เพียงสูญเสียผู้นำของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ปกครองของประเทศที่ถูกยึดครองและ " วิ่งไปหามาตุภูมิ", เอ" เมืองไซบีเรียถูกทิ้งให้ว่างเปล่า" Aley ลูกชายของ Kuchum ทราบเรื่องนี้ทันที และเขาก็เข้ารับตำแหน่งสำนักงานใหญ่ของ Khan

คำถามอีกครั้ง: ทำไมไม่ใช่ Kuchum แต่เป็นลูกชายของเขา? ด้านล่างนี้ นักประวัติศาสตร์อธิบายสาเหตุที่ Kuchum ไม่เต็มใจที่จะกลับไปยังเมืองหลวงที่ถูกทิ้งร้าง - เจ้าชาย Seydyak กลับมา:

“ และเขารวบรวมคนทั้งบ้านและกับทหารและมาถึงเมืองไซบีเรียและเมืองก็ถูกยึดและ Tsarevich Aley และคนอื่น ๆ ก็พ่ายแพ้และถูกไล่ออกจากเมือง บ้านเกิดนี้ยอมรับเบกบุลัทผู้เป็นบิดาจึงยังคงอยู่ในเมือง”

ทราบผลลัพธ์แล้ว: ราชวงศ์ Sheibanite ถูกโค่นล้มพร้อมกับผู้ปกครอง Kuchum และลูก ๆ ของเขาและราชวงศ์ Taibugin ไซบีเรียที่ชอบด้วยกฎหมายก็ขึ้นครองราชย์

ในฤดูร้อนที่สองหลังจากการตายของ Ermak เรือของผู้ว่าราชการ Ivan Mansurov แล่นไปตาม Irtysh ไปยัง Isker เมื่อทราบว่าเมืองนี้ถูกยึดครองโดยผู้ปกครองโดยชอบธรรม Seydyak ทหารรัสเซียจึงล่องเรือไปทางเหนือและก่อตั้งเมืองขึ้นที่ปาก Irtysh ที่จุดบรรจบกับ Ob ดูเหมือนว่าเมื่อถึงเวลานั้นความสงบสุขก็ครอบงำในไซบีเรีย

และเมื่อผู้ว่าการ Danila Chulkov มาถึงชายฝั่ง Irtysh ไม่มีใครหยุดเขาจากการก่อตั้งเมือง Tobolsk และใช้ชีวิตอย่างสงบสุขไม่ไกลจากเมืองหลวงเก่าของไซบีเรีย Kuchum ซึ่งเดินไปที่ไหนสักแห่งใกล้ ๆ ไม่ได้โจมตีผู้ปกครองไซบีเรียที่ถูกต้องตามกฎหมายและดูเหมือนว่าเขาจะไม่สนใจชาวรัสเซียด้วยซ้ำ Seydyak ซึ่งสืบสานประเพณีของพ่อของเขา ไม่มีข้อตำหนิใด ๆ ต่อชาวรัสเซีย โลก?

ข่าน คูชุม.

แต่ไม่ใช่แค่ใครก็ตามที่ตัดสินใจทำลายสมดุลที่มีอยู่ แต่ยังรวมถึงผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียด้วย บางทีพวกเขาอาจเชื่อ Seydyak เอง แต่ถัดจากเขาคืออดีตราชมนตรีของ Kuchum Karacha เขาเป็นคนที่ล่อลวง Ataman Koltso และสหายของเขาไปยังที่ของเขาด้วยไหวพริบและจัดการกับพวกเขาที่นั่น

เขาปิดล้อมคอสแซคในอิสเกอร์ในฤดูหนาว ซึ่งหลายคนเสียชีวิตด้วยความหิวโหย ไม่มีทางที่จะเชื่อใจบุคคลเช่นนี้ได้ จากนั้นเหตุการณ์ที่ธรรมดามากในเวลานั้นก็เกิดขึ้น: เจ้าชาย Seydyak, Karacha และเจ้าชายแห่ง Cossack Horde Saltan ได้รับเชิญไปที่ "เมือง Tobolsk" ซึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะและเสนอให้ดื่มไวน์เพื่อสุขภาพของผู้ที่อยู่ในปัจจุบัน

บางทีกฎหมายอิสลามไม่อนุญาตให้พวกเขาดื่มของมึนเมาบางทีไวน์อาจแรงเกินไป แต่ทั้งสามก็สำลัก สิ่งนี้ถูกตีความว่าเป็นการปกปิดเจตนาร้าย และทั้งสามคนถูกมัดไว้และสังหารผู้คุมที่ติดตามพวกเขาไป จริงอยู่ ไซบีเรียนผู้มีชื่อเสียงในขณะนั้นถูกส่งไปมอสโคว์ “แด่องค์อธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่” ซึ่งพวกเขาได้รับเกียรติและมอบดินแดนให้กับข้าแผ่นดิน

แล้วกูชุมล่ะ? พงศาวดารรายงานว่าเขาไม่ได้พยายามเข้าใกล้ Tobolsk เดินไปใกล้ ๆ และทำลายการตั้งถิ่นฐานของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น เขาทำสงครามกับอาสาสมัครในอดีต แต่ไม่ใช่กับรัสเซีย

ลูกชายของเขาถูกจับและส่งไปมอสโคว์ทีละคนและตัวเขาเองก็ได้รับจดหมายหลายครั้งพร้อมข้อเสนอที่จะเข้ารับราชการในรัสเซีย แต่ข่านผู้สูงวัยตอบอย่างภาคภูมิใจว่าเขาเป็น "คนอิสระ" และจะตายอย่างอิสระ เขาไม่เคยสามารถยึดบัลลังก์ไซบีเรียกลับคืนมาได้

เที่ยวบินข่านกูชุม

การตายของคู่ต่อสู้สองคน - Ermak และ Kuchum - ถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับบางอย่าง ไม่ทราบหลุมศพของพวกเขาและมีเพียงตำนานเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในหมู่ชาวตาตาร์

อย่างไรก็ตามเมื่อพูดถึงหลุมศพของ Ermak ควรกล่าวถึงว่าตามตำนานเขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Baishevskoye "ใต้ต้นสนหยิก" ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสุสานของพระ Hakim-Ata นักเทศน์ชีคผู้ นำอิสลามมาสู่ดินแดนไซบีเรีย ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชาวมุสลิมและกูชุมมักจะแนะนำศาสนาอิสลามเป็นศาสนาประจำชาติในคานาเตะของเขา โดยจะยอมให้มีการฝังศพของนักบุญผู้ไม่ใช่คริสเตียนร่วมกับนักบุญผู้มีชื่อเสียงได้

มีคำถามมากมายเกิดขึ้นเมื่อคุณเริ่มอ่านพงศาวดารไซบีเรียอีกครั้งจากมุมที่แตกต่างจากที่ยอมรับก่อนหน้านี้เล็กน้อย ความจริงก็คือพงศาวดารทั้งหมดเขียนโดยนักเขียนชาวรัสเซียซึ่งแบ่งวีรบุรุษออกเป็นสองฝ่าย: ในด้านหนึ่ง - รัสเซียในทางกลับกัน - พวกตาตาร์ นั่นคือทั้งหมดที่

เป็นผลให้ Khan Kuchum กลายเป็นชาวตาตาร์ (แม้ว่าเขาจะไม่เคยเป็นเลยก็ตาม) และ Ermak ซึ่งมีชื่อเล่นว่าเตอร์กโดยพื้นฐานแล้วถูกรวมอยู่ในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของดินแดนรัสเซีย การยกย่องเชิดชูอาตามานแห่งโวลก้าทำให้ฮีโร่ในเทพนิยายเช่น Ilya Muromets แต่ด้วยเหตุนี้จึงหรี่ลงและลบแก่นแท้ของการรณรงค์ไซบีเรียออกไปเหลือเพียงผลลัพธ์สุดท้ายบนพื้นผิว - การผนวกไซบีเรียเข้ากับรัสเซีย

ประชาชนได้กล่าวคำของตนแล้วและจะไม่นำคำนั้นกลับคืนมา และจำเป็นต้องลบสีออกจากผ้าใบเพื่อให้แน่ใจว่ามีฐานหยาบ - สีเทาและไม่มีรายละเอียดภายใต้ชั้นสีที่สดใส?

Ermak กลายเป็นฮีโร่ในจิตสำนึกของประชาชน Kuchum ต้องทนทุกข์ทรมานกับชะตากรรมของคนร้าย แม้ว่าชะตากรรมอันน่าสลดใจของเขาจะทำให้เขามีสิทธิ์ได้รับออร่าที่แตกต่างออกไป และความรักในอิสรภาพและความเป็นอิสระของเขาก็ให้เกียรติแก่บุคลิกภาพของเขา แต่ตอนนี้คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้...

ไม่น่าเป็นไปได้ที่วันนี้เราจะสามารถตอบได้ว่าจริงๆ แล้ว Ataman Ermak คือใคร แต่ความจริงที่ว่าเขาอยู่ห่างไกลจากฮีโร่ยอดนิยมที่เราคุ้นเคยในตัวเขานั้นไม่ต้องสงสัยเลย

โซโฟรนอฟ วี.

ต้นทาง

การพิชิตไซบีเรีย

การประเมินผลการปฏิบัติงาน

ความตายของเออร์มัค

เออร์มัค ทิโมเฟวิช(1532/1534/1542 - 6 สิงหาคม 2128) - หัวหน้าเผ่าคอซแซคผู้พิชิตประวัติศาสตร์ไซบีเรียสำหรับรัฐรัสเซีย

ต้นทาง

ต้นทาง เออร์มัคไม่ทราบแน่ชัด มีหลายรุ่น ตามตำนานเล่าว่าเขามาจากริมฝั่งกามเทพ ด้วยความรู้เกี่ยวกับแม่น้ำในท้องถิ่นเขาจึงเดินไปตาม Kama, Chusovaya และข้ามไปยังเอเชียตามแม่น้ำ Tagil จนกระทั่งเขาถูกนำตัวไปทำหน้าที่เป็นคอซแซค (Cherepanov Chronicle) ในอีกทางหนึ่ง - ชาวหมู่บ้าน Kachalinskaya บนดอน (Bronevsky) เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการได้ยินเวอร์ชันเกี่ยวกับต้นกำเนิดใบหูของ Ermak (เดิมที "จาก Dvina จาก Borka") บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ พวกเขาอาจหมายถึง Boretsk volost ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่มีอยู่จนถึงทุกวันนี้ - หมู่บ้าน Borok, Vinogradovsky อำเภอภูมิภาค Arkhangelsk

ชื่อของเขาตามที่ศาสตราจารย์ Nikitsky กล่าวคือการเปลี่ยนชื่อ เออร์โมไลแต่ Ermak ฟังดูเหมือนเป็นตัวย่อ นักประวัติศาสตร์และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ก็สืบเชื้อสายมาจาก เฮอร์แมนและ เอเรเมย่า. พงศาวดารฉบับหนึ่งเมื่อพิจารณาจากชื่อเล่นของ Ermak ทำให้เขาได้รับชื่อคริสเตียนว่า Vasily มีความเห็นว่า “เออร์มัค” เป็นชื่อเล่นที่ได้มาจากชื่อหม้อปรุงอาหาร

มีสมมติฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Ermak เตอร์ก (Kerait หรือไซบีเรีย) เวอร์ชันนี้รองรับข้อโต้แย้งว่าชื่อ Ermak คือภาษาเตอร์กและยังคงมีอยู่ในหมู่พวกตาตาร์ บาชคีร์ และคาซัค แต่ออกเสียงว่า Ermek สิ่งนี้พูดถึงทฤษฎีที่ชาวเติร์กแห่งรัสเซียและคาซัคสถานเก็บรักษาไว้ว่าเออร์มัคเป็นคนทรยศและรับบัพติศมาซึ่งเขากลายเป็นคนนอกรีต (คอซแซค) ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาสามารถนำกองทหารรัสเซียผ่านดินแดนของเตอร์กคานาเตส . ทฤษฎีนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าชื่อ Ermak ไม่ใช่และไม่ได้ใช้ในรัสเซียเมื่อตั้งชื่อทารก

Ermak เป็นคนแรกในทีมคอซแซคในแม่น้ำโวลก้าซึ่งปกป้องประชากรจากการกดขี่และการปล้นโดยกลุ่มตาตาร์ไครเมีย ในปี ค.ศ. 1579 กองกำลังคอสแซค (มากกว่า 500 คน) ภายใต้คำสั่งของอาตามัน เออร์มัค ทิโมเฟวิช, Ivan Koltso, Yakov Mikhailov, Nikita Pan และ Matvey Meshcheryak ได้รับเชิญจากพ่อค้า Ural กลุ่ม Stroganovs เพื่อป้องกันการโจมตีเป็นประจำจากไซบีเรีย Khan Kuchum และขึ้นไปบน Kama และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1579 ก็มาถึงแม่น้ำ Chusovaya ในเมือง Chusovoy ของ พี่น้องสโตรกานอฟ ที่นี่คอสแซคอาศัยอยู่เป็นเวลาสองปีและช่วย Stroganovs ปกป้องเมืองของพวกเขาจากการโจมตีที่กินสัตว์อื่นโดยไซบีเรีย Khan Kuchum

เมื่อต้นปี ค.ศ. 1580 Stroganovs เชิญ Ermak ให้รับใช้ จากนั้นเขาก็มีอายุไม่ต่ำกว่า 40 ปี Ermak เข้าร่วมในสงครามวลิโนเวียสั่งคอซแซคร้อยคนระหว่างการต่อสู้กับชาวลิทัวเนียเพื่อสโมเลนสค์

การพิชิตไซบีเรีย

ในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1581 ตามคำสั่งของ Ivan the Terrible ทีมคอสแซคภายใต้คำสั่งหลักของ Ermak ได้ออกเดินทางในการรณรงค์นอกแถบหิน (อูราล) จาก Orel-gorod ตามเวอร์ชันอื่นที่เสนอโดยนักประวัติศาสตร์ R. G. Skrynnikov การรณรงค์ของ Ermak, Ivan Koltso และ Nikita Pan ไปยังไซบีเรียมีอายุย้อนกลับไปในปี 1582 เนื่องจากสันติภาพกับเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียได้ข้อสรุปในเดือนมกราคม 1582 และในตอนท้ายของปี 1581 Ermak ยังคงต่อสู้กับชาวลิทัวเนีย

ความคิดริเริ่มของการรณรงค์นี้ตามพงศาวดารของ Esipovskaya และ Remizovskaya เป็นของ Ermak เอง การมีส่วนร่วมของ Stroganovs นั้น จำกัด อยู่ที่การบังคับจัดหาเสบียงและอาวุธให้กับคอสแซค ตาม Stroganov Chronicle (ยอมรับโดย Karamzin, Solovyov และคนอื่น ๆ ) Stroganovs เองก็เรียกคอสแซคจากแม่น้ำโวลก้าถึง Chusovaya และส่งพวกเขาไปรณรงค์โดยเพิ่มทหาร 300 นายจากสมบัติของพวกเขาไปยังกองทหารของ Ermak (540 คน)

ชาวคอสแซคขี่ไถไปตามแม่น้ำ Chusovaya และตามแม่น้ำสาขาของมันคือแม่น้ำ Serebryannaya ไปยังท่าเรือไซบีเรียซึ่งแยกแอ่ง Kama และ Ob และตามแนวการขนส่งพวกเขาลากเรือเข้าไปในแม่น้ำ Zheravlya (Zharovlya) ที่นี่คอสแซคควรจะใช้เวลาช่วงฤดูหนาว (Remizov Chronicle) ในช่วงฤดูหนาว ตามหนังสือ Rezhevsky Treasures Ermak ได้ส่งกองกำลังออกไปสำรวจเส้นทางทางใต้ที่มากขึ้นไปตามแม่น้ำ Neiva แต่ Tatar Murza เอาชนะหน่วยลาดตระเวนของ Ermak ได้ สถานที่ที่ Murza อาศัยอยู่ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Murzinka ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านอัญมณี

เฉพาะในฤดูใบไม้ผลิตามแม่น้ำ Zheravle, Barancha และ Tagil เท่านั้นที่พวกเขาแล่นเรือไปยัง Tura พวกเขาเอาชนะพวกตาตาร์ไซบีเรียได้สองครั้งในทัวร์และที่ปาก Tavda Kuchum ส่ง Mametkul พร้อมกองทัพขนาดใหญ่ไปต่อสู้กับคอสแซค แต่กองทัพนี้พ่ายแพ้โดย Ermak บนฝั่ง Tobol ที่ทางเดิน Babasan ในที่สุดบน Irtysh ใกล้ Chuvashev พวกคอสแซคสร้างความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายให้กับพวกตาตาร์ในยุทธการที่ Cape Chuvashev กูชุมออกจากรั้วที่ปกป้องเมืองหลักของคานาเตะ ไซบีเรีย และหนีไปทางใต้สู่ทุ่งหญ้าสเตปป์อิชิม

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1582 เออร์มัคเข้าสู่ไซบีเรียซึ่งถูกพวกตาตาร์ทอดทิ้ง ในเดือนธันวาคม Mametkul ผู้บัญชาการของ Kuchum ได้ทำลายกองกำลังคอซแซคหนึ่งหน่วยจากการซุ่มโจมตีที่ทะเลสาบ Abalatskoye แต่ในฤดูใบไม้ผลิถัดมาพวกคอสแซคก็โจมตี Kuchum ครั้งใหม่โดยยึด Mametkul บนแม่น้ำ Vagai

Ermak ใช้ฤดูร้อนปี 1583 เพื่อยึดครองเมืองตาตาร์และแผลตามแม่น้ำ Irtysh และ Ob พบกับการต่อต้านที่ดื้อรั้นทุกแห่งและเข้ายึดเมือง Ostyak แห่ง Nazim หลังจากการยึดเมืองไซบีเรีย Ermak ได้ส่งผู้สื่อสารไปยัง Stroganovs และเอกอัครราชทูตประจำซาร์ Ataman Koltso

Ivan the Terrible ต้อนรับเขาอย่างกรุณามอบคอสแซคอย่างล้นหลามและส่งเจ้าชาย Semyon Bolkhovsky และ Ivan Glukhov พร้อมนักรบ 300 คนมาเสริมกำลังพวกเขา ผู้บัญชาการของราชวงศ์มาถึง Ermak ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1583 แต่การปลดประจำการของพวกเขาไม่สามารถให้ความช่วยเหลือที่สำคัญแก่ทีมคอซแซคซึ่งลดน้อยลงในการสู้รบ พวกอาตามันเสียชีวิตทีละคน: ในระหว่างการจับกุมนาซิม Nikita Pan ถูกฆ่าตาย; ในฤดูใบไม้ผลิปี 1584 พวกตาตาร์สังหาร Ivan Koltso และ Yakov Mikhailov Ataman Meshcheryak ถูกพวกตาตาร์ปิดล้อมในค่ายของเขา และมีเพียงความสูญเสียอย่างหนักเท่านั้นที่บังคับให้ข่าน Karacha ของพวกเขาต้องล่าถอย

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1585 Ermak Timofeevich ก็เสียชีวิตเช่นกัน เขาเดินไปพร้อมกับกองทหารเล็ก ๆ 50 คนไปตาม Irtysh ในระหว่างการพักค้างคืนที่ปากแม่น้ำ Vagai Kuchum โจมตีคอสแซคที่หลับใหลและทำลายกองกำลังทั้งหมด

มีคอสแซคเหลืออยู่น้อยมากจน Ataman Meshcheryak ต้องเดินทัพกลับไปหา Rus หลังจากครอบครองสองปี พวกคอสแซคยกไซบีเรียให้กับคูชุม เพียงเพื่อจะกลับไปที่นั่นในอีกหนึ่งปีต่อมาพร้อมกับกองทหารซาร์ชุดใหม่

การประเมินผลการปฏิบัติงาน

นักประวัติศาสตร์บางคนให้คะแนนบุคลิกของ Ermak สูงมาก "ความกล้าหาญ ความสามารถในการเป็นผู้นำ ความมุ่งมั่นที่เป็นเหล็ก" แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกในพงศาวดารไม่ได้บ่งชี้ถึงคุณสมบัติส่วนตัวและระดับอิทธิพลส่วนตัวของเขา อาจเป็นไปได้ว่า Ermak เป็น "บุคคลที่น่าทึ่งที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์รัสเซีย" (Skrynnikov)

ความตายของเออร์มัค

ตามข้อมูลล่าสุดหลังจากที่ Ermak จมน้ำตายใน Irtysh ล่องน้ำ (ตามตำนานของไซบีเรียน - ตาตาร์) ชาวประมงตาตาร์จับเขาด้วยตาข่ายซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบริเวณที่เกิดการต่อสู้อันนองเลือดซึ่งเขาล้มลง Murzas ผู้สูงศักดิ์หลายคนรวมถึง Kuchum เองมาดูร่างของอาตามัน พวกตาตาร์ยิงธนูเข้าที่ร่างและกินฉลองเป็นเวลาหลายวัน แต่ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุร่างของเขานอนอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งเดือนและไม่เริ่มสลายด้วยซ้ำ ต่อมาโดยแบ่งทรัพย์สินของเขาโดยเฉพาะโดยรับจดหมายลูกโซ่สองฉบับที่ซาร์แห่งมอสโกบริจาคมาเขาถูกฝังอยู่ในหมู่บ้านซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Baishevo เขาถูกฝังไว้ในสถานที่อันทรงเกียรติ แต่อยู่ด้านหลังสุสาน เนื่องจากเขาไม่ใช่มุสลิม ความถูกต้องของการฝังศพอยู่ระหว่างการพิจารณา

หน่วยความจำ

ความทรงจำของ Ermak อาศัยอยู่ในหมู่ชาวรัสเซียในตำนานเพลง (เช่น "เพลงของ Ermak" รวมอยู่ในละครของคณะนักร้องประสานเสียง Omsk) และชื่อสถานที่ การตั้งถิ่นฐานและสถาบันที่พบบ่อยที่สุดที่ตั้งชื่อตามเขาสามารถพบได้ในไซบีเรียตะวันตก เมืองและหมู่บ้าน ศูนย์กีฬาและทีมกีฬา ถนนและจัตุรัส แม่น้ำและท่าจอดเรือ เรือกลไฟ และเรือตัดน้ำแข็ง โรงแรม ฯลฯ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Ermak สำหรับบางส่วน โปรดดู Ermak บริษัทการค้าในไซบีเรียหลายแห่งมีชื่อ "Ermak" อยู่ในชื่อ

• อนุสาวรีย์ในเมือง: Novocherkassk, Tobolsk (ในรูปแบบของ stele) ในอัลไตใน Zmeinogorsk (โอนจากเมือง Aksu ของคาซัคจนถึงปี 1993 เรียกว่า Ermak), Surgut (เปิดเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2010 ผู้เขียน - ประติมากร K.V. Kubyshkin)
• ภาพนูนสูงบนผ้าสักหลาดของอนุสาวรีย์ "สหัสวรรษแห่งรัสเซีย" ใน Veliky Novgorod บนอนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1,000 ปีของรัสเซีย" ในบรรดา 129 บุคคลที่มีบุคลิกโดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซีย (ณ ปี 1862) มีร่างของ Ermak
• ถนนในเมือง: Omsk, Berezniki, Novocherkassk (จัตุรัส), Lipetsk และ Rostov-on-Don (ตรอกซอกซอย)
• ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Ermak" (1996) (ในบทบาท Viktor Stepanov)
• ในปี 2544 ธนาคารแห่งรัสเซียในชุดเหรียญที่ระลึก "การพัฒนาและการสำรวจไซบีเรีย" ได้ออกเหรียญ "แคมเปญของ Ermak" โดยมีมูลค่าหน้า 25 รูเบิล
• ในบรรดานามสกุลของรัสเซียพบนามสกุล Ermak

Ermak Timofeevich ลงไปในประวัติศาสตร์รัสเซียในฐานะ Ataman คอซแซคและชายผู้รับประกันไม่เพียง แต่การเปิดไซบีเรียสำหรับชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเติบโตของดินแดนของรัฐรัสเซียด้วย Ermak ออกเดินทางตามคำสั่งโดยตรงของ Ivan the Terrible และพบกับการต่อต้านจากไซบีเรีย Khan Kuchum ข่านปฏิเสธข้อเสนอที่จะเข้าร่วมกับมาตุภูมิโดยสมัครใจ และเป็นผลให้สูญเสียอำนาจและดินแดนทั้งหมดของเขา

บุคลิกของ Ermak รายล้อมไปด้วยตำนานมากมาย และไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับต้นกำเนิดและชีวิตของเขา ไม่มีใครรู้ด้วยซ้ำว่าเขาเกิดเมื่อใด - นักวิจัยให้วันที่ระหว่างปี 1532 ถึง 1542 บางแหล่งอ้างว่า Ermak เกิดในดินแดน Vologda หรือ Dvina เป็นไปได้มากว่าเขาได้รับฉายาจากการทำงานเป็นพ่อครัวอาร์เทลขณะแล่นบนคันไถ - อันที่จริง "เออร์มัค" แปลว่า "หม้อต้มอาร์เทล" หรือ "ถนนทากัน" แต่คำภาษาเตอร์ก "ermak" ยังเป็นที่รู้จักซึ่งแปลว่า "ความก้าวหน้า"

ที่น่าสนใจคือ Ermak มีสาเหตุมาจากทั้ง Ural Cossacks และ Don Cossacks และตำนานอื่น ๆ บอกว่าเขามาจากตระกูลเจ้าชายไซบีเรีย เอกสารฉบับหนึ่งของศตวรรษที่ 18 รายงานว่า Afanasy Alenin ปู่ของ Ermak เป็น "คนโพส" ในเมือง Suzdal และ Timofey พ่อของเขาซึ่งหนีจากความยากจนและความหิวโหยย้ายไปที่เทือกเขาอูราลเพื่อครอบครองสมบัติของนักอุตสาหกรรมเกลือ สโตรกานอฟ ที่นี่บนแม่น้ำ Chusovaya พ่อของผู้บุกเบิกในอนาคตแต่งงานและให้กำเนิดลูกชายสองคน - Vasily และ Rodion Vasily Timofeevich Alenin ตาม Remizov Chronicle มีความโดดเด่นด้วยความเป็นชายความฉลาดผมหยิกและไหล่กว้าง หลังจากจ้างตัวเองให้กับ Stroganov แล้วเขาก็แล่นไถไปตามแม่น้ำโวลก้าและคามา แต่จากนั้นก็เลิก "การค้าที่ดี" และรวบรวมทีมเล็ก ๆ ที่เข้าปล้น ตอนนั้นเองที่เขากลายเป็น Ataman Ermak ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นมีอยู่ในชีวประวัติของ Ataman ซึ่งตีพิมพ์ในมอสโกในปี 1807: หน้าของมันบอกว่า Ermak ต่อสู้กับพวกตาตาร์ในกองทัพของ "Cossack Hetman" เข้ากับลูกสาวของ Hetman และสังหารลูกชายของเขาซึ่ง จับคนรัก หลังจากนั้นเขาก็หนีไปที่ Astrakhan และระหว่างทางก็โจมตีพวกโจรและในไม่ช้าก็กลายเป็นหัวหน้าของพวกเขา

แหล่งอ้างอิงอื่น ๆ ในช่วงอายุหกสิบเศษของศตวรรษ Ermak เป็นอาตามันของหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำโวลก้าและดอน ในปี 1571 เมื่อไครเมีย Khan Davlet-Girey เคลื่อนทัพไปมอสโคว์ Ermak ได้รวบรวมทีมและเข้าร่วมในการรบเพื่อปกป้องซาร์แห่งมอสโก Ermak ยังมีส่วนร่วมในสงครามวลิโนเวีย - โดยเฉพาะเขาต่อสู้ในการต่อสู้ของ Mogilev และ Orsha เขายังได้รับเครดิตว่าสามารถบุกโจมตีดินแดน Nogais ได้สำเร็จ

จากข้อมูลที่ยังมีชีวิตอยู่ในปี 1577 ไซบีเรียนข่านคูชุมได้เพิ่มแรงกดดันอย่างมากต่อดินแดนที่เป็นของพ่อค้าสโตรกานอฟ แล้วตำนานก็เริ่มต้นอีกครั้ง ตามที่หนึ่งในนั้น Stroganovs เชิญ Ermak ให้ปกป้องดินแดนของตนจากการถูกโจมตีโดยได้รับอนุญาตจากซาร์ให้รับสมัครกองกำลังคอซแซค ยิ่งกว่านั้นการอนุญาตไม่เพียงแต่ให้ปกป้องชายแดนเท่านั้น แต่ยังให้ทำการโจมตีเพื่อลงโทษข่านกูชุมซึ่งมีกองทัพจำนวนหนึ่งหมื่นนายด้วย Ermak สามารถรับสมัครคนประมาณห้าร้อยห้าสิบคนเข้ามาในกองทัพของเขาโดยสัญญาว่าจะมีโจรมากมายในดินแดนไซบีเรีย ตามเวอร์ชันอื่น Stroganovs ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ จากซาร์และเพียงรวมคนของพวกเขาเข้ากับทีมของ Ermak โดยส่งพวกเขาไปรณรงค์ อย่างไรก็ตามมีเหตุการณ์ที่สามในเวอร์ชันที่สามตามที่ Ermak ได้จัดเตรียมอาวุธแป้งและอาหารสัตว์โดยยึดทั้งหมดนี้จากที่ดินของ Stroganovs โดยพลการ

อาจเป็นไปได้ว่าเมื่อต้นฤดูร้อนปี 1579 หรือ 1581 การปลดประจำการของ Ermak ไปทางตะวันออก บนคันไถพวกคอสแซคเคลื่อนตัวไปตามแม่น้ำ Chusovaya, Serebryanka และ Zharovl และลากเรือไปตามรอยแยกและระหว่างแม่น้ำ การสู้รบครั้งแรกกับกองทัพของเจ้าชายตาตาร์เกิดขึ้นใกล้กับทูรา Ermak ใช้กลอุบายทางทหารโดยวางหุ่นฟางที่แต่งกายด้วยชุดคอซแซคด้วยคันไถและนำนักรบที่เก่งที่สุดไปตามชายฝั่งและโจมตีกองทัพตาตาร์จากด้านหลัง ชัยชนะของ Ermak ในหลาย ๆ ด้านเกิดจากการมีอาวุธปืน แต่ก็ยากที่จะปฏิเสธความสามารถของผู้นำคอซแซคซึ่งบังคับให้พวกตาตาร์ต่อสู้ในสถานที่ที่ไม่สามารถใช้ทหารม้าได้

การต่อสู้ครั้งที่สองของ Ermak กับข้าราชบริพารของ Kuchum และ Mamet-kul หลานชายของ Kuchum ก็จบลงด้วยชัยชนะเช่นกัน การสู้รบเกิดขึ้นใกล้กับเมือง Yurta Babasan แต่การรบแตกหักของการทัพครั้งนี้เรียกว่าการรบที่ปากแม่น้ำโทโบลเมื่อปลายเดือนตุลาคม ค.ศ. 1582 ผลจากการสู้รบครั้งนี้ Ermak ได้รับเมืองที่มีป้อมปราการซึ่งเขากลายเป็นป้อมปราการและจากที่ที่เขาไปที่ Kashlyk เมืองหลวงของไซบีเรียคานาเตะ Kuchum และ Mohammed-kul ไม่ได้ปกป้องเมืองหลวงของพวกเขาและนำสิ่งของที่มีค่าที่สุดหนีไปที่ทุ่งหญ้าสเตปป์ Ishim เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม กองทัพคอซแซคเข้ายึดครอง Kashlyk และนี่คือเหตุการณ์สำคัญที่สุดในการพัฒนาไซบีเรีย ชาว Mansi, Khanty และชาวตาตาร์ส่วนใหญ่มองเห็นความแข็งแกร่งของกองทัพรัสเซีย ยอมรับสัญชาติรัสเซีย และภูมิภาค Ob ตอนล่างทั้งหมดได้เข้าร่วมกับรัฐรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1583 ทุกอย่างขึ้นไปสู่ปาก Irtysh ที่ส่งไปยัง Rus และคานาเตะไซบีเรียก็หยุดอยู่ เมื่อได้รับข่าวนี้ Ivan the Terrible จึงสั่งให้ให้อภัยอาชญากรทุกคนที่ไปรณรงค์กับ Ermak และให้รางวัลแก่คอสแซค เออร์มัคเองก็ได้รับตำแหน่ง "เจ้าชายแห่งไซบีเรีย" จากซาร์ ในปีเดียวกันนั้นผู้ว่าราชการจังหวัดมาถึง Ermak พร้อมกับกองทหารสามร้อยคน แต่ไม่สามารถให้ความช่วยเหลืออย่างจริงจังแก่ทีมของ Ermak ซึ่งถูกโจมตีโดยพวกตาตาร์ตลอดเวลา

Khan Kuchum ไม่พอใจกับการสูญเสียดินแดนไซบีเรียอย่างเด็ดขาด และในปี 1585 เขาได้ต่อต้าน Ermak และในที่สุดก็รวบรวมกองทัพที่ทรงพลังอย่างแท้จริง เมื่อทราบถึงพายุเฮอริเคนที่ลุกไหม้จากกองเรือรัสเซีย Kuchum ไม่ได้โจมตีการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ แต่พยายามล่อพวกคอสแซคไปยังสถานที่ที่ชัดเจนเพื่อใช้ทหารม้า เมื่อได้รับข้อมูลว่าคอสแซคคาดว่าจะมีกองคาราวานจาก Bukhara Kuchum จึงแพร่ข่าวลือว่าเขาสามารถจับกุมผู้นำคาราวานพร้อมกับสินค้าของพวกเขาได้ เมื่อถึงเวลานี้ผู้พิชิตไซบีเรียกำลังจะหมดอาหารและ Ermak ซึ่งเป็นหัวหน้ากองทหารหนึ่งร้อยครึ่งก็เคลื่อนตัวไถนาไปที่ต้นน้ำลำธารของ Irtysh ที่ปากแม่น้ำ Bagai นักรบของ Kuchum โจมตีคอสแซคโดยไม่คาดคิด บันทึกวันที่ของการรบครั้งนี้: 6 สิงหาคม 1585

ในการสู้รบ Ermak ได้รับบาดเจ็บและได้รับคำสั่งให้ถอยข้ามแม่น้ำ แต่ตัวเขาเองไม่สามารถว่ายข้ามแม่น้ำได้ Ataman ถูกทำลายโดยตัดสินโดยพงศาวดารโดยของขวัญจาก Ivan the Terrible ซึ่งเป็นจดหมายลูกโซ่ที่แข็งแกร่ง แต่หนักหน่วงซึ่งดึง Ermak ไปที่ด้านล่าง พงศาวดารเดียวกันบอกว่าพวกตาตาร์พบศพของศัตรูที่สาบานและใช้เป็นเป้าหมายเป็นเวลาหลายวันโดยยิงธนู จากนั้นเขาก็ถูกฝัง - ด้วยเกียรติ แต่อยู่นอกสุสานในฐานะผู้ไม่เชื่อ จริงอยู่ที่ความถูกต้องของการฝังศพนี้ถูกตั้งคำถามโดยนักประวัติศาสตร์

ความกล้าหาญที่ไม่ต้องสงสัยความสามารถในฐานะผู้นำและในแง่หนึ่งการผจญภัยทำให้ Ermak กลายเป็นวีรบุรุษของชาติและการรณรงค์ของไซบีเรียทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซีย ไม่ว่าในกรณีใด การขยายรัฐรัสเซียไปทางตะวันออกเริ่มขึ้นด้วยมืออันเบาของเขา