บทสรุปของนวนิยายเรื่อง "Cursed and Killed" ของ Astafiev

เรียงความอื่น ๆ ในหัวข้อ:

1. กลุ่มนักเรียนนายร้อยเครมลินเดินไปข้างหน้า การดำเนินการเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484; ด้านหน้ากำลังใกล้มอสโก ระหว่างทางพบกับนักเรียน...
2. Leonid Soshnin อายุ 42 ปี อดีตเจ้าหน้าที่สอบสวนคดีอาญา กลับบ้านจากสำนักพิมพ์ท้องถิ่น มาที่อพาร์ตเมนต์ว่างเปล่า ด้วยอารมณ์ที่แย่ที่สุด...
3. สิบห้าปีที่แล้วผู้เขียนได้ยินเรื่องนี้และเขาไม่รู้ว่าทำไมมันถึงอยู่ในตัวเขาและเผาหัวใจของเขา "อาจจะ,...
4. เรื่องนี้เขียนขึ้นในนามของ Misha Erofeev สิ้นสุดมหาสงครามผู้รักชาติ Misha Erofeev อายุสิบเก้าปีอยู่ในโรงพยาบาล Krasnodar เขามีเรื่องยาก...
5. Zuyaty หมู่บ้านเล็กๆ ที่มีบ้านสามหลังตั้งอยู่ระหว่างทะเลสาบสองแห่ง ด้านหลังหมู่บ้านมีความลาดชันปกคลุมไปด้วยป่าสนทึบทึบ ...
6. คุณยายของฉันส่งฉันไปที่เนินเขาเพื่อซื้อสตรอเบอร์รี่พร้อมกับเด็กๆ ในละแวกนั้น เธอสัญญา: ถ้าฉันเก็บ tuesok เต็มเธอจะขายผลเบอร์รี่ของฉัน ...
7. ชาวประมงจากกองพลน้อยของ Grigory Afanasyevich Shadrin พ่อของ Vasyutka ไม่โชคดี น้ำในแม่น้ำเพิ่มขึ้นและปลาก็ไปที่ส่วนลึก เร็ว ๆ นี้...
8. อิกนาติชเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ ชายผู้นี้เป็นที่เคารพนับถือของชาวบ้านคนอื่นๆ เพราะเขายินดีให้คำปรึกษาและการกระทำเสมอ เพราะ ...
9. ผู้บรรยายป่วย เขาได้รับตั๋วไปโรงพยาบาลทางใต้ บางครั้งเขาเดินไปตามเขื่อน "ด้วยความปิติของผู้ค้นพบ" และ...
10. Y ในปี 1933 หมู่บ้านที่เด็กชาย Vitya อาศัยอยู่นั้น "ถูกบดขยี้ด้วยความหิวโหย" ไม่มีนกพิราบแล้ว สุนัขและวงดนตรีของเด็กผู้ชายก็เงียบ....
11. Y Trezor“ ชายผสมพันธุ์ที่มีอุ้งเท้าขนาดใหญ่และปากกระบอกปืนที่ง่วงนอน” นอนอยู่บนระเบียงทั้งวันโดยฝันว่าจะบุกเข้าไปในบ้านและ ...
12. ผู้หญิงคนหนึ่งเดินไปตามทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ในทะเลทรายตามทางรถไฟใต้ท้องฟ้าซึ่งสันเขาเทือกเขาอูราลดูเหมือนเมฆครึ้มหนาทึบ ในสายตา...
13. กลับจากสงคราม ผู้บรรยายไปเยี่ยมย่าของเขา เขาต้องการพบเธอก่อน จึงเดินทางกลับบ้าน ผู้บรรยาย...
14. ผู้บรรยายเล่าว่าในต้นฤดูใบไม้ร่วงเมื่อประมาณสี่สิบปีก่อน กลับมาจากการตกปลา เขาเห็นนกตัวหนึ่งได้อย่างไร เธอพยายามวิ่งหนี แต่อย่างงุ่มง่าม...
15. Y ในช่วงน้ำท่วม เด็กชาย Vitya ซึ่งเขียนเรื่องนี้ในนามของ ล้มป่วยด้วยโรคมาลาเรีย คุณยายพยายามปฏิบัติต่อเขา: กระซิบคำอธิษฐานจาก ...
16. พ.ศ. 2476 มันเป็นฤดูร้อนที่แห้งแล้ง ประชากรทั้งหมดในหมู่บ้านฟาร์อีสเทิร์นอพยพไปยังที่หลบภัยเพื่อเก็บเกี่ยวข้าวไรย์และข้าวสาลีที่ยังหลงเหลืออยู่ ในหมู่บ้าน...
17. ประกาศเกี่ยวกับความเวิ้งว้างของแม่น้ำไซบีเรียอันยิ่งใหญ่ เทซีที่ไร้ขอบเขต ความมืดมิดและความกว้างของท้องฟ้า "แสงสว่างและจิตวิญญาณแห่งชีวิตที่ไม่สิ้นสุด" ที่ "สีเทา" ที่...

เล่มหนึ่ง. ไอ้บ้า

การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2485 ในค่ายกักกันของกองทหารสำรองแห่งแรกซึ่งตั้งอยู่ในเขตทหารไซบีเรียใกล้กับสถานี Berdsk

ตอนที่หนึ่ง

ทหารเกณฑ์มาถึงค่ายกักกัน หลังจากนั้นไม่นาน ผู้รอดชีวิต รวมทั้ง Leshka Shestakov, Kolya Ryndin, Ashot Vaskonyan และ Lech Buldakov ถูกย้ายไปที่กองทหาร

รถไฟหยุด คนชั่วที่ไม่แยแสในเครื่องแบบทหารที่สวมชุดขับทหารเกณฑ์ออกจากรถอุ่น ๆ และจัดแถวพวกเขาใกล้รถไฟ แบ่งพวกเขาออกเป็นหลายสิบคน จากนั้นเมื่อสร้างเสาแล้วพวกเขาก็พาพวกเขาเข้าไปในห้องใต้ดินที่มืดมิดและกลายเป็นน้ำแข็งซึ่งแทนที่จะวางอุ้งเท้าบนทรายพวกเขาได้รับคำสั่งให้นั่งลงบนเตียงไม้กระดานที่ทำจากท่อนไม้สน การลาออกเพื่อโชคชะตาได้ยึด Leshka Shestakov และเมื่อจ่า Volodya Yashkin แต่งตั้งให้เขาเป็นชุดแรก เขาก็รับไปโดยไม่มีการต่อต้าน Yashkin ตัวเล็ก ผอม โกรธ เคยอยู่ข้างหน้าแล้วได้รับคำสั่ง ที่นี่ ในกองทหารสำรอง เขาลงเอยที่โรงพยาบาล และกำลังจะไปที่หน้าอีกครั้งพร้อมกับคณะเดินขบวน ห่างจากหลุมบ้าๆ นี้ เพื่อให้มันมอดไหม้ - เขาพูดอย่างนั้น Yashkin เดินผ่านการกักกันดูทหารเกณฑ์ - โจรจากเหมืองทองคำของ Baikit, Verkh-Yeniseisk; ผู้เชื่อเก่าไซบีเรีย ผู้เชื่อเก่าคนหนึ่งเรียกตัวเองว่า Kolya Ryndin จากหมู่บ้าน Upper Kuzhebar ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Amyl ซึ่งเป็นสาขาของ Yenisei

ในตอนเช้า Yashkin ขับรถพาผู้คนออกไปที่ถนนเพื่อล้างตัวเองด้วยหิมะ Lyoshka มองไปรอบ ๆ และเห็นหลังคาของ dugout ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะเล็กน้อย นี่คือการกักกันของกองทหารปืนไรเฟิลที่ยี่สิบเอ็ด เสียงดังสนั่นขนาดเล็กเดี่ยวและสี่เท่าเป็นของนายทหารพนักงานของบริการทางเศรษฐกิจและคนงี่เง่าในแถวโดยที่ไม่มีองค์กรโซเวียตเพียงแห่งเดียวที่สามารถทำได้ ที่ไหนสักแห่งในป่ามีค่ายทหาร คลับ บริการด้านสุขอนามัย โรงอาหาร ห้องอาบน้ำ แต่การกักกันอยู่ห่างจากทั้งหมดนี้พอสมควรเพื่อไม่ให้ทหารเกณฑ์ติดเชื้อใด ๆ เลชกาเรียนรู้จากผู้มีประสบการณ์ว่าอีกไม่นานพวกเขาจะได้รับมอบหมายให้เข้าค่ายทหาร ในอีกสามเดือนข้างหน้า พวกเขาจะได้รับการฝึกการต่อสู้และการเมือง และเคลื่อนทัพไปแนวหน้า - สิ่งต่างๆ ที่นั่นไม่ราบรื่น เมื่อมองไปรอบๆ ป่าที่สกปรก Leshka จำหมู่บ้านพื้นเมืองของเขาที่ Shushikara ได้ในบริเวณตอนล่างของ Ob

พวกดูดหัวใจเพราะทุกสิ่งรอบตัวเป็นมนุษย์ต่างดาวไม่คุ้นเคย แม้แต่พวกเขาที่เติบโตขึ้นมาในค่ายทหาร ในกระท่อมในหมู่บ้าน และในกระท่อมชานเมืองในเมือง ก็ต้องตกตะลึงเมื่อเห็นสถานที่ให้อาหาร หลังเคาเตอร์ยาวตอกเสาสกปรก ปูด้วยรางไม้ด้านบน เหมือนฝาโลงศพ ทหารยืนกินชามอลูมิเนียม จับเสาด้วยมือเดียวไม่ให้ตกลงไปในโคลนเหนียวลึกใต้ เท้า. มันถูกเรียกว่าโรงอาหารฤดูร้อน สถานที่ที่นี่ เหมือนกับที่อื่นในดินแดนโซเวียต ไม่เพียงพอ พวกมันได้รับอาหารในทางกลับกัน Vasya Shevelev ผู้ซึ่งสามารถทำงานเป็นผู้ประกอบการผสมผสานในฟาร์มส่วนรวมได้ดูคำสั่งของท้องถิ่นส่ายหัวและพูดอย่างเศร้าว่า: "และที่นี่ก็รก" นักสู้ที่มีประสบการณ์หัวเราะเยาะผู้มาใหม่และให้คำแนะนำที่ดีแก่พวกเขา

ทหารเกณฑ์ถูกโกนหัวโล้น เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เฒ่าผู้แก่ที่จะแยกผมของพวกเขาพวกเขาร้องไห้พวกเขารับบัพติสมา แล้วที่นี่ ในชั้นใต้ดินกึ่งที่อยู่อาศัย พวกนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากความสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้น การสนทนาทางการเมืองไม่ได้ดำเนินการโดยคนชรา แต่โดยคนผอมที่มีใบหน้าสีเทาและเสียงดังกัปตันเมลนิคอฟ บทสนทนาทั้งหมดของเขาน่าเชื่อจนใครๆ ก็สงสัยว่าชาวเยอรมันจะไปถึงแม่น้ำโวลก้าได้อย่างไร ในเมื่อทุกอย่างกลับตรงกันข้าม กัปตันเมลนิคอฟถือเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ทางการเมืองที่มีประสบการณ์มากที่สุดในเขตไซบีเรียทั้งหมด เขาทำงานหนักมากจนไม่มีเวลาเติมความรู้อันน้อยนิดของเขา

กักขังชีวิตลากบน ค่ายทหารไม่ว่าง ในการกักกัน, ฝูงชน, การต่อสู้, ความมึนเมา, การโจรกรรม, กลิ่นเหม็น, เหา ไม่มีชุดใดที่สามารถทำให้เกิดระเบียบและวินัยในหมู่มนุษย์ อดีตนักโทษอุรกิรู้สึกดีที่สุดที่นี่ พวกเขารวมตัวกันเป็นอาร์เทลและปล้นส่วนที่เหลือ หนึ่งในนั้นคือ Zelentsov รวบรวมลูกสองคนจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Grishka Khokhlak และ Fefelov ไว้รอบตัวเขา คนทำงานหนักอดีตผู้ประกอบการเครื่องจักร Kostya Uvarov และ Vasya Shevelev; สำหรับเพลงที่เขาเคารพและเลี้ยงดู Babenko; ฉันไม่ได้ขับไล่ Leshka Shestakov และ Kolya Ryndin จากฉัน - พวกเขาจะมีประโยชน์ Khoklak และ Fefelov เป็นช่างถอนขนที่มีประสบการณ์ ทำงานตอนกลางคืนและนอนหลับระหว่างวัน Kostya และ Vasya รับผิดชอบบทบัญญัติ Leshka และ Kolya เลื่อยและถือฟืนทำงานหนักทั้งหมด Zelentsov นั่งบนเตียงนอนและเป็นผู้นำอาร์เทล

เย็นวันหนึ่ง ทหารเกณฑ์ได้รับคำสั่งให้ออกจากค่ายทหาร และจนถึงช่วงดึกพวกเขาถูกลมพัดโชยพัดพาทรัพย์สินอันน่าสังเวชไปเสียทั้งหมด ในที่สุด คำสั่งก็มาถึงค่ายทหาร เริ่มจากผู้เดินขบวน ตามด้วยทหารเกณฑ์ มีความสนใจไม่มีสถานที่ บริษัทเดินขบวนเข้ามาแทนที่ และไม่อนุญาตให้ "หิวโหย" คืนที่โหดร้ายและไร้ความปราณีนั้นจมลงในความทรงจำของฉันอย่างไร้สาระ ในตอนเช้า พวกเขามาถึงที่กำจัดของหัวหน้าคนงาน mustachioed ของ บริษัท แรก Akim Agafonovich Shpator “กับนักรบเหล่านี้ ฉันจะมีเสียงหัวเราะและความเศร้าโศก” เขาถอนหายใจ

ครึ่งหนึ่งของค่ายทหารที่อึมครึมและมีสองชั้นสามชั้น - นี่คือที่พำนักของกองร้อยแห่งแรกที่ประกอบด้วยหมวดสี่ ครึ่งหลังของค่ายทหารถูกครอบครองโดยบริษัทที่สอง ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นกองพันปืนไรเฟิลกองแรกของกองทหารปืนไรเฟิลสำรองชุดแรก ค่ายทหารที่สร้างด้วยไม้ชุบน้ำหมาดๆ ไม่เคยแห้ง มีน้ำมูกไหล ขึ้นราจากลมหายใจที่พลุกพล่าน มันถูกทำให้ร้อนด้วยเตาเผาสี่เตาซึ่งคล้ายกับแมมมอธ เป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้พวกมันร้อนขึ้น และค่ายทหารก็ชื้นอยู่เสมอ มีชั้นวางอาวุธวางพิงกับผนัง มองเห็นปืนไรเฟิลจริงหลายตัวที่นั่น และแบบจำลองที่ทำจากไม้กระดานเป็นสีขาว ทางออกจากค่ายทหารถูกปิดด้วยประตูไม้ ถัดจากนั้นมีส่วนขยาย ด้านซ้ายมือเป็นห้องพักของหัวหน้าคนงานของบริษัท Shpator ด้านขวาเป็นห้องที่เป็นระเบียบพร้อมเตาเหล็กแยกต่างหาก ชีวิตของทหารทั้งหมดอยู่ในระดับถ้ำสมัยใหม่

ในวันแรก ทหารเกณฑ์ได้รับอาหารอย่างเต็มที่แล้วพาไปที่โรงอาบน้ำ นักสู้หนุ่มให้กำลังใจ มีการพูดคุยกันว่าจะมีการออกเครื่องแบบใหม่และแม้กระทั่งผ้าปูเตียง ระหว่างทางไปโรงอาบน้ำ Babenko เริ่มร้องเพลง Lesha ยังไม่ทราบว่าเป็นเวลานานที่เขาจะไม่ได้ยินเพลงใด ๆ ในหลุมนี้ นักสู้ไม่รอที่จะพัฒนาชีวิตและการบริการ พวกเขาแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าเก่า ๆ ถูกสาปแช่งที่ท้อง โรงอาบน้ำแห่งใหม่ที่มีความชื้นไม่ร้อนขึ้น และผู้ชายก็เย็นชาจนหมด สำหรับ Kolya Ryndina และ Lekha Buldakov สองเมตรไม่มีเสื้อผ้าและรองเท้าที่เหมาะสม Lekha Buldakov ผู้ดื้อรั้นถอดรองเท้าคับและไปที่ค่ายทหารด้วยเท้าเปล่าในที่เย็น

ทหารไม่ได้รับเตียงเช่นกัน แต่พวกเขาถูกส่งออกไปซ้อมรบในวันรุ่งขึ้นด้วยหุ่นจำลองไม้แทนปืนไรเฟิล ในสัปดาห์แรกของการรับใช้ ความหวังในใจของผู้คนเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นยังไม่หมดไป พวกยังไม่เข้าใจว่าชีวิตนี้ไม่ต่างจากคุกมากนักทำให้คนเสียบุคลิก Kolya Ryndin เกิดและเติบโตใกล้ไทกาที่ร่ำรวยและแม่น้ำอะมิล ฉันไม่เคยรู้ถึงความต้องการอาหาร ในกองทัพ ผู้เฒ่าผู้เชื่อในทันทีรู้สึกว่าช่วงสงครามเป็นเวลาหิวโหย Bogatyr Kolya เริ่มร่วงหล่นจากใบหน้าของเขา หน้าแดงลงมาจากแก้มของเขา ความปรารถนาส่องประกายในดวงตาของเขา เขาถึงกับเริ่มลืมคำอธิษฐาน

ก่อนวันปฏิวัติเดือนตุลาคม ในที่สุดก็ส่งรองเท้าบู๊ตสำหรับเครื่องบินขับไล่ขนาดใหญ่ บูลดาคอฟไม่พอใจที่นี่เช่นกัน เขาเปิดรองเท้าจากชั้นบนซึ่งเขาได้สนทนากับกัปตันเมลนิคอฟ Buldakov เล่าเกี่ยวกับตัวเองอย่างน่าสงสาร: เขามาจากหมู่บ้านในเมือง Pokrovka ใกล้ Krasnoyarsk ตั้งแต่วัยเด็กตอนต้นในหมู่คนมืดในความยากจนและการทำงาน ข้อเท็จจริงที่ว่าพ่อของเขาซึ่งเป็นคนขี้เมารุนแรง แทบไม่ได้ออกจากคุก เช่นเดียวกับพี่ชายสองคน บุลดาคอฟไม่ได้เริ่มรายงาน ความจริงที่ว่าตัวเขาเองออกจากคุกโดยการเกณฑ์ทหารเท่านั้น Lekha ก็นิ่งเงียบ แต่เขาก็ทะลักเหมือนนกไนติงเกลเล่าถึงงานอันกล้าหาญของเขาในการล่องแก่ง ทันใดนั้น เขาก็กลอกตาลงใต้หน้าผาก แสร้งทำเป็นว่าฟิต กัปตันเมลนิคอฟกระโดดออกจากห้องเสบียงราวกับกระสุนปืน และตั้งแต่นั้นมา ในการศึกษาการเมือง เขามักจะมองไปทางด้านข้างของบูลดาคอฟด้วยความหวาดหวั่น นักสู้เคารพ Lekha สำหรับการรู้หนังสือทางการเมือง

วันที่ 7 พฤศจิกายน เปิดโรงอาหารฤดูหนาว ในนั้นนักสู้ที่หิวโหยกำลังกลั้นหายใจฟังคำพูดของสตาลินทางวิทยุ ผู้นำของประชาชนกล่าวว่ากองทัพแดงใช้ความคิดริเริ่มในมือของตนเอง ต้องขอบคุณความจริงที่ว่าดินแดนของโซเวียตมีกองหลังที่แข็งแกร่งผิดปกติ ผู้คนต่างเชื่อมั่นในคำพูดนี้ ผู้บัญชาการของ บริษัท แรก Pshenny ปรากฏตัวในห้องอาหารซึ่งเป็นบุคคลที่น่าประทับใจด้วยใบหน้าขนาดใหญ่ พวกเขารู้จักผู้บังคับกองร้อยเพียงเล็กน้อย แต่พวกเขาก็กลัวแล้ว แต่รองผู้บัญชาการของ บริษัท รองผู้หมวด Shchus ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ Khasan และได้รับคำสั่งของ Red Star ที่นั่นได้รับการยอมรับและรักในทันที เย็นวันนั้น บริษัทและหมวดต่างแยกย้ายกันไปที่ค่ายทหารด้วยบทเพลงที่เป็นมิตร “ทุกวันสหายสตาลินจะพูดทางวิทยุถ้ามีวินัย” หัวหน้าคนงานชปาเตอร์ถอนหายใจ

วันรุ่งขึ้นอารมณ์รื่นเริงของ บริษัท ผ่านไป วิญญาณที่ดีก็ระเหยไป ข้าวฟ่างมองดูห้องน้ำตอนเช้าของนักสู้ และถ้ามีคนฉลาดแกมโกง เขาจะถอดเสื้อผ้าออกเองแล้วถูหน้าด้วยหิมะที่เต็มไปด้วยหนามจนเลือดออก จ่าสิบเอก Shpator เพียงแค่ส่ายหัว ชปาเตอร์ ผู้มีผมสีเทา ผมหงอก ผอมบาง ยังคงเป็นจ่าสิบเอกในช่วงสงครามจักรวรรดินิยม ชปาเตอร์ได้พบกับสัตว์ต่างๆ และทรราชผู้น้อย แต่เขาไม่เคยเห็นสิ่งเช่น Pshenny มาก่อน

สองสัปดาห์ต่อมา มีการแจกจ่ายเครื่องบินรบให้กับบริษัทพิเศษ Zelentsov ถูกนำตัวไปที่ครก จ่าชปาเตอร์พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อดึงบุลดาคอฟออกจากมือของเขา แต่เขาไม่ได้ถูกพาตัวไปที่บริษัทปืนกลด้วยซ้ำ ศิลปินคนนี้นั่งเท้าเปล่าบนที่นอนทั้งวันและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอ่าน “ชายชรา” ที่หลงเหลือจากคณะเดินขบวนในอดีตและมีผลดีต่อเยาวชนถูกรื้อถอน ในทางกลับกัน Yashkin ได้นำกลุ่มผู้มาใหม่ทั้งหมดเข้ามาซึ่งในนั้นคือ Poptsov ทหารกองทัพแดงที่ป่วยซึ่งกำลังปัสสาวะภายใต้ตัวเอง หัวหน้าคนงานส่ายหัว มองไปที่เด็กชายตัวเขียวแล้วหายใจออก: “โอ้ พระเจ้า…”

หัวหน้าคนงานถูกส่งไปยังโนโวซีบีสค์ และที่โกดังพิเศษบางแห่ง เขาพบเครื่องแบบใหม่สำหรับเครื่องจำลองที่กล้าหาญ Buldakov และ Kolya Ryndin ไม่มีที่อื่นให้ไป - พวกเขาเข้ารับราชการ Buldakov หลบเลี่ยงการเรียนในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้และทำลายทรัพย์สินของรัฐ Shchus ตระหนักว่าเขาไม่สามารถเชื่อง Buldakov และแต่งตั้งเขาให้ปฏิบัติหน้าที่ในดังสนั่นของเขา Buldakov รู้สึกดีกับตำแหน่งใหม่ของเขาและเริ่มลากทุกอย่างที่ทำได้ โดยเฉพาะอาหาร ในเวลาเดียวกัน เขามักจะแบ่งปันกับเพื่อน ๆ และกับผู้หมวด

ฤดูหนาวไซบีเรียกำลังเข้าสู่ช่วงกลาง การขัดถูให้แข็งด้วยหิมะในตอนเช้าได้ถูกยกเลิกไปนานแล้ว แต่นักสู้หลายคนก็ยังเป็นหวัดได้ อาการไอรุนแรงได้ทำลายค่ายทหารในตอนกลางคืน ในตอนเช้ามีเพียง Shestakov, Khokhlak, Babenko, Fefelov ล้างหน้าบางครั้ง Buldakov และ Shpator เก่า Poptsov ไม่ได้ออกจากค่ายทหารอีกต่อไปแล้ว เขานอนอยู่ในก้อนเนื้อสีเทาและเปียกบนเตียงล่าง ฉันแค่ตื่นมากินข้าว พวกเขาไม่ได้พา Poptsov ไปที่หน่วยแพทย์ เขาเบื่อทุกคนที่นั่นแล้ว มีผู้เข้าชมมากขึ้นทุกวัน ร่างที่คร่ำครวญถึงโหลหมอบอยู่บนเตียงด้านล่าง เหาที่ไร้ความปราณีและตาบอดกลางคืนตามที่นักวิทยาศาสตร์ hemeralopia ตกลงบนทหาร เงาของผู้คนเดินไปรอบ ๆ ค่ายทหาร ควานมือไปตามกำแพง มองหาบางสิ่งอยู่ตลอดเวลา

เหล่านักรบพยายามหาทางกำจัดกิจกรรมการต่อสู้และหาอะไรเคี้ยวเล่นด้วยความมีไหวพริบอันน่าเหลือเชื่อของจิตใจ มีคนเกิดความคิดที่จะร้อยมันฝรั่งบนลวดแล้วหย่อนลงในท่อของเตาอบของเจ้าหน้าที่ จากนั้นกองร้อยแรกและหมวดแรกก็เติมเต็มด้วยสองบุคลิก - Ashot Vaskonyan และ Boyarchik ทั้งสองมีสัญชาติผสม: ครึ่งหนึ่งเป็นอาร์เมเนีย ครึ่งยิว อีกครึ่งหนึ่งเป็นยิว-ครึ่งรัสเซีย ทั้งสองใช้เวลาหนึ่งเดือนที่โรงเรียนของเจ้าหน้าที่ ไปถึงที่นั่น ได้รับการรักษาในหน่วยแพทย์ และจากที่นั่น พวกเขาฟื้นขึ้นมาเล็กน้อย ถูกทิ้งลงในหลุมของมาร - เธอจะอดทนทุกอย่าง Vaskonyan มีรูปร่างผอมบาง ผอม หน้าซีด มีคิ้วสีดำ และปากเสียอย่างหนัก ในบทเรียนทางการเมืองครั้งแรก เขาพยายามทำลายงานและอารมณ์ของกัปตันเมลนิคอฟ โดยคัดค้านว่าบัวโนสไอเรสไม่ได้อยู่ในแอฟริกา แต่อยู่ในอเมริกาใต้

มันเลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับ Vaskonyan ในกองร้อยปืนไรเฟิลมากกว่าในโรงเรียนของนายทหาร เขาไปถึงที่นั่นเพราะสถานการณ์ทางทหารที่เปลี่ยนไป พ่อของเขาเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคในคาลินิน แม่ของเขาเป็นรองหัวหน้าแผนกวัฒนธรรมของคณะกรรมการบริหารระดับภูมิภาคของเมืองเดียวกัน แม่บ้าน Serafima ที่เลี้ยงลูกในบ้านและเอาอกเอาใจ Vaskonyan จะนอนบนชั้นล่างถัดจาก Goner Poptsov แต่ Buldakov ชอบสิ่งนี้ที่ผิดปกติและมีความรู้ เขาและบริษัทของเขาไม่อนุญาตให้ฆ่า Ashot สอนเขาถึงภูมิปัญญาของชีวิตทหาร ที่ซ่อนตัวจากหัวหน้าคนงาน จาก Millet และ Melnikov สำหรับข้อกังวลนี้ Vaskoryan เล่าทุกอย่างที่เขาอ่านมาในชีวิตให้พวกเขาฟังซ้ำ

ในเดือนธันวาคม กองทหารที่ยี่สิบเอ็ดขาดแคลน - กำลังเสริมมาจากคาซัคสถาน บริษัทแรกได้รับคำสั่งให้ไปพบและกักกัน สิ่งที่ทหารเห็นทำให้พวกเขาหวาดกลัว ชาวคาซัคถูกเรียกตัวในช่วงฤดูร้อน ในเครื่องแบบฤดูร้อน และมาถึงในฤดูหนาวของไซบีเรีย และหากปราศจากความหมองหม่นนั้น ชาวคาซัคก็กลายเป็นคนดำเหมือนเพลิงไหม้ รถม้าสั่นสะท้านจากการไอและหายใจมีเสียงหวีด คนตายนอนอยู่ใต้เตียง เมื่อมาถึงสถานี Berdsk พันเอก Azatyan จับหัวของเขาและวิ่งไปตามรถไฟเป็นเวลานานมองเข้าไปในรถโดยหวังว่าจะเห็นพวกที่อยู่ในสภาพที่ดีขึ้นที่ไหนสักแห่ง แต่มีภาพเดียวกันทุกที่ ผู้ป่วยกระจัดกระจายไปทั่วโรงพยาบาล ส่วนที่เหลือถูกแบ่งออกเป็นกองพันและกองร้อย ชาวคาซัคสิบห้าคนได้รับมอบหมายให้เป็น บริษัท แรก ชายร่างใหญ่ที่มีใบหน้าโตแบบชาวมองโกเลียชื่อทัลกัตปกครองเหนือพวกเขา

ในขณะเดียวกัน กองพันแรกก็ถูกส่งออกไปเพื่อขยายป่าจากอ็อบ การขนถ่ายนำโดย Shchus เขาได้รับความช่วยเหลือจาก Yashkin พวกเขาอาศัยอยู่ในคูน้ำเก่าที่ขุดไว้ริมฝั่งแม่น้ำ Babenko เริ่มค้าขายใน Berdsky Bazaar และในหมู่บ้านโดยรอบทันที บนฝั่งของ Oka ระบอบการประหยัด - ไม่มีการเจาะ เย็นวันหนึ่ง บริษัทพายเรือเข้าไปในค่ายทหารและวิ่งเข้าไปหานายพลหนุ่มบนม้าตัวผู้แสนสวย นายพลตรวจสอบใบหน้าซีดเซียว ใบหน้าซีดเผือด และขี่ไปตามฝั่งของอ็อบ ก้มหน้าลงและไม่หันกลับมามองอีกเลย ทหารไม่ได้รับอนุญาตให้รู้ว่าใครคือแม่ทัพผู้มีอำนาจ แต่การพบกับเขาไม่ได้ถูกมองข้าม

นายพลอีกคนปรากฏตัวในโรงอาหารกองร้อย เขาลอยข้ามห้องรับประทานอาหาร กวนซุปและโจ๊กในอ่างด้วยช้อน แล้วหายตัวไปผ่านประตูฝั่งตรงข้าม ผู้คนต่างรอคอยการพัฒนา แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น - ประเทศไม่พร้อมสำหรับสงครามยืดเยื้อ ทุกอย่างเป็นไปตามแผน เยาวชนอายุยี่สิบสี่ปีเกิดไม่สามารถต้านทานความต้องการของชีวิตทหารได้ การให้อาหารในห้องอาหารไม่ดี จำนวนคนหายในบริษัทเพิ่มขึ้น ผู้บังคับกองร้อย ร้อยโท Millet เข้ามาทำหน้าที่ของเขา

เช้าตรู่วันหนึ่ง ข้าวฟ่างสั่งให้ทหารกองทัพแดงทุกคนออกจากสถานที่และเข้าแถว พวกเขายังเลี้ยงดูคนป่วย พวกเขาคิดว่าเขาจะได้เห็นลูกน้องเหล่านี้ สงสารพวกมันแล้วส่งพวกมันกลับไปที่ค่ายทหาร แต่ Pshenny สั่งให้: “เลิกยุ่งได้แล้ว! กับเพลง ก้าวเดินสู่ห้องเรียน! ซ่อนอยู่ตรงกลางของขบวน "นักบวช" ล้มลงบันได Poptsov ล้มลงระหว่างวิ่ง ผู้บังคับกองร้อยเตะเขาหนึ่งหรือสองครั้งด้วยปลายรองเท้าที่คับแคบของเขา จากนั้นด้วยความโกรธเคืองก็หยุดไม่ได้อีกต่อไป Poptsov ตอบสนองต่อเสียงสะอื้นทุกครั้ง จากนั้นเขาก็หยุดสะอื้น ยืดตัวขึ้นอย่างน่าประหลาดและตายไป บริษัทล้อมเพื่อนที่ตายไปแล้ว “เขาฆ่ามัน!” Petka Musikov อุทานและฝูงชนเงียบ ๆ ล้อม Pshenny ยกปืนไรเฟิลขึ้น ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผู้บัญชาการกองร้อยถ้า Shchus และ Yashkin ไม่ได้เข้าไปแทรกแซงทันเวลา

คืนนั้น Shchus นอนไม่หลับจนถึงรุ่งสาง ชีวิตทางการทหารของ Alexei Donatovich Shchus นั้นเรียบง่ายและตรงไปตรงมา แต่ก่อนหน้านั้นเขาถูกเรียกว่า Platon Sergeevich Platonov นามสกุล Shchus ถูกสร้างขึ้นจากนามสกุล Shchusev - นี่คือวิธีที่เสมียนของเขตทหาร Trans-Baikal ได้ยิน Platonov มาจากครอบครัวคอซแซคที่ถูกเนรเทศไปยังไทกา พ่อแม่ของเขาเสียชีวิต และเขาอาศัยอยู่กับป้าแม่ชี ซึ่งเป็นผู้หญิงที่สวยไม่ธรรมดา เธอเกลี้ยกล่อมหัวหน้าคุ้มกันให้พาเด็กชายไปที่โทโบลสค์ มอบมันให้กับครอบครัวเชลยศึกก่อนการปฏิวัติที่ชื่อ Shchusevs และชำระเงินด้วยตัวเธอเอง เจ้านายรักษาคำพูดของเขา Shchusevs ศิลปิน Donat Arkadyevich และอาจารย์สอนวรรณคดี Tatyana Illarionovna ไม่มีบุตรและรับเลี้ยงเด็กคนนี้เลี้ยงดูเขาเป็นของตัวเองและส่งเขาไปยังเส้นทางทหาร พ่อแม่เสียชีวิตป้าหลงทางในโลก - Shchus ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

ร้อยโทอาวุโสของแผนกพิเศษ Skorik ได้รับมอบหมายให้จัดการกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบริษัทแรก เธอและ Shchus เคยเรียนที่โรงเรียนทหารแห่งเดียวกัน ผู้บัญชาการส่วนใหญ่ไม่สามารถยืนหยัดกับ Shchus ได้ แต่เขาเป็นที่ชื่นชอบของ Gevork Azatyan ผู้ซึ่งปกป้องเขาเสมอมาและด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไม่สามารถวางเขาไว้ในที่ที่ต้องการได้

ระเบียบวินัยในกองทหารสั่นคลอน ทุกวันนี้การจัดการคนยากขึ้นเรื่อยๆ พวกเด็กๆ พุ่งไปรอบๆ กองทหาร มองหาอาหารอย่างน้อย “ทำไมพวกเขาไม่ส่งพวกเขาไปที่ด้านหน้าทันที? เหตุใดจึงนำคนที่มีสุขภาพดีมาสู่สภาพไร้ความสามารถ?” - คิด Shchus และไม่พบคำตอบ ในระหว่างการให้บริการ Kolya Ryndin มาถึงอย่างสมบูรณ์กลายเป็นมึนงงจากการขาดสารอาหาร ทีแรกเขาร่าเริงมาก เขาปิดตัวเอง เงียบไป เขาใกล้ชิดกับสวรรค์มากกว่าแผ่นดินโลกแล้ว ริมฝีปากของเขากระซิบคำอธิษฐานอยู่ตลอดเวลา แม้แต่ Melnikov ก็ไม่สามารถทำอะไรกับเขาได้ ในตอนกลางคืน Kolya ฮีโร่ที่จางหายไปร้องไห้เพราะกลัวภัยพิบัติที่จะเกิดขึ้น

ผู้บัญชาการหมวด Yashkin ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคตับและกระเพาะอาหาร ในตอนกลางคืน ความเจ็บปวดเริ่มรุนแรงขึ้น และจ่าชปาเตอร์ก็ป้ายแอลกอฮอล์ที่ด้านข้างของเขา ชีวิตของ Volodya Yashkin ซึ่งตั้งชื่อโดยผู้ปกครองผู้บุกเบิกนิรันดร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เลนินไม่นาน แต่เขาสามารถเอาชีวิตรอดจากการต่อสู้ใกล้ Smolensk การล่าถอยไปมอสโกการล้อมรอบใกล้ Vyazma บาดแผลการขนส่งจากวงล้อม ค่ายข้ามแนวหน้า พยาบาลสองคน Nelka และ Faya ดึงเขาออกจากนรกนั้น ระหว่างทางเขามีอาการตัวเหลือง ตอนนี้เขารู้สึกว่าอีกไม่นานเขากำลังจะไปที่ด้านหน้า ด้วยความตรงไปตรงมาและนิสัยชอบทะเลาะวิวาท เขาไม่สามารถยึดติดกับด้านหลังได้ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ที่ของเขาคือที่ซึ่งความยุติธรรมสุดท้าย - ความเสมอภาคก่อนตาย

ชีวิตทหารที่เหนียวแน่นนี้สั่นสะเทือนด้วยเหตุการณ์สำคัญสามเหตุการณ์ อย่างแรก นายพลคนสำคัญบางคนมาที่กองทหารปืนไรเฟิลที่ 21 ตรวจสอบอาหารของทหาร และมอบเสื้อผ้าให้คนทำอาหารในครัว จากการเยี่ยมชมครั้งนี้ การปอกมันฝรั่งถูกยกเลิก เนื่องจากส่วนนี้เพิ่มขึ้น มีการตัดสินใจ: ให้นักสู้ที่ต่ำกว่าสองเมตรและสูงกว่าส่วนเพิ่มเติม Kolya Ryndin และ Vaskonyan กับ Buldakov มีชีวิตขึ้นมา Kolya ยังทำงานในครัว ทุกสิ่งที่มอบให้เขาเพื่อสิ่งนี้ เขาแบ่งกันด้วยเปลือกโลกระหว่างเพื่อน

ประกาศปรากฏบนป้ายโฆษณาของสโมสรซึ่งประกาศว่าในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2485 จะมีการไต่สวนศาลทหารเกี่ยวกับ K.D. Zelentsov ในคลับ ไม่มีใครรู้ว่าคนโกงคนนี้ทำอะไร และทั้งหมดไม่ได้เริ่มต้นที่ Zelentsov แต่กับศิลปิน Felix Boyarchik พ่อเหลือเพียงนามสกุลของเขาไว้เป็นที่ระลึกสำหรับเฟลิกซ์ แม่, Stepanida Falaleevna หญิงชาย, บอลเชวิคเหล็ก, พบว่าตัวเองอยู่ในทุ่งนาของศิลปะโซเวียต, ตะโกนคำขวัญจากเวทีไปจนถึงจังหวะกลอง, ไปจนถึงเสียงแตร, ด้วยการสร้างปิรามิด เธอมีลูกชายเมื่อไหร่และอย่างไรเธอแทบจะไม่สังเกตเห็น เพื่อรับใช้ Stepanida จนถึงวัยชราในสภาวัฒนธรรมประจำภูมิภาค หากนักเป่าแตร Boyarchik ไม่ได้ทำอะไรเลยและไม่โดนฟ้าร้องเข้าคุก ตามเขา Styopa ถูกโยนเข้าไปในองค์กรอุตสาหกรรมไม้ซุงโนโวลยาลินสกี้ เธออาศัยอยู่ที่นั่นในค่ายทหารกับผู้หญิงในครอบครัวที่เลี้ยงดูเฟลย่า ที่สำคัญที่สุด ครอบครัวใหญ่ของเขา Thekla Blazhnykh สงสารเขา เธอเป็นผู้แนะนำให้ Styopa ต้องการบ้านแยกต่างหากเมื่อเธอกลายเป็นคนงานที่มีเกียรติในด้านวัฒนธรรม ในบ้านหลังนี้ Styopa อาศัยอยู่สองส่วนพร้อมกับครอบครัวที่ได้รับพร เธคลาเป็นแม่ของเฟลิกซ์ และเธอก็ไล่เขาไปเป็นทหารด้วย

ในสภาวัฒนธรรม Lespromkhoz เฟลิกซ์เรียนรู้การวาดโปสเตอร์ ป้าย และภาพเหมือนของผู้นำ ทักษะนี้มีประโยชน์กับเขาในกองทหารที่ยี่สิบเอ็ด เฟลิกซ์ย้ายไปที่คลับทีละน้อยและตกหลุมรักโซเฟียสาวขายตั๋ว เธอกลายเป็นภรรยาที่ยังไม่แต่งงานของเขา เมื่อโซเฟียตั้งครรภ์ เฟลิกซ์ส่งเธอไปที่ด้านหลังเพื่อไปที่เฟคลา และเซเลนซอฟแขกที่ไม่ได้รับเชิญก็นั่งลงข้างเขา เขาเริ่มดื่มและเล่นไพ่เพื่อเงินทันที เฟลิกซ์ไม่สามารถไล่เขาออกได้ไม่ว่าเขาจะพยายามมากแค่ไหนก็ตาม ครั้งหนึ่งกัปตัน Dubelt หัวหน้าคลับ มองเข้าไปในห้องเสบียง และพบว่า Zelentsov นอนหลับอยู่หลังเตา Dubelt พยายามคว้าคอเขาและพาเขาออกจากสโมสร แต่นักสู้ไม่ยอมแพ้ตีกัปตันด้วยหัวของเขาและหักแว่นตาและจมูกของเขา ดีที่เขาไม่ได้ตัดกัปตัน - เฟลิกซ์เรียกสายตรวจทันเวลา Zelentsov เปลี่ยนศาลให้เป็นคณะละครสัตว์และโรงละครในเวลาเดียวกัน แม้แต่ประธานศาลที่มีประสบการณ์ Anisim Anisimovich ก็ไม่สามารถรับมือกับเขาได้ Anisim Anisimovich ต้องการตัดสินประหารชีวิตทหารที่ดื้อรั้นคนนี้จริงๆ แต่เขาต้องจำกัดตัวเองให้อยู่แต่ในบริษัททัณฑ์บน Zelentsov ถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษในฝูงชนจำนวนมาก

ภาคสอง

การประหารชีวิตสาธิตเริ่มต้นในกองทัพ พี่น้อง Snegirev ผู้บริสุทธิ์ถูกตัดสินประหารชีวิตเนื่องจากการหลบหนี ในช่วงกลางฤดูหนาว กองทหารจะถูกส่งไปเก็บเกี่ยวขนมปังที่ฟาร์มส่วนรวมที่ใกล้ที่สุด หลังจากนั้นในช่วงต้นปี 2486 ทหารที่พักผ่อนก็ไปที่ด้านหน้า

ทันใดนั้น ในตอนเย็น Skorik มาที่เรือโท Shchus ที่ดังสนั่น พวกเขามีการสนทนาที่ยาวนานและตรงไปตรงมา Skorik บอก Shchus ว่าคลื่นคำสั่งหมายเลข 227 มาถึงกองทหารที่หนึ่งแล้ว การประหารชีวิตเริ่มขึ้นในเขตทหาร Shchus ไม่รู้ว่าชื่อ Skorik คือ Lev Solomonovich Solomon Lvovich พ่อของ Skoryk เป็นนักวิทยาศาสตร์ เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับแมงมุม แม่ Anna Ignatievna Slohova กลัวแมงมุมและไม่ยอมให้ Lyova อยู่ใกล้พวกมัน Leva อยู่ในมหาวิทยาลัยชั้นปีที่ 2 ที่คณะอักษรศาสตร์ เมื่อทหารสองคนเข้ามาและพาพ่อของเขาไป ในไม่ช้าแม่ของเขาก็หายตัวไปจากบ้าน จากนั้นพวกเขาก็ดึง Lyova เข้ามาในสำนักงาน ที่นั่นเขาถูกข่มขู่และลงนามในการสละพ่อแม่ของเขา และหกเดือนต่อมา Leva ถูกเรียกไปที่สำนักงานอีกครั้งและบอกว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น โซโลมอน ลโววิชทำงานให้กับกรมทหารและเป็นความลับมากจนเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไม่รู้อะไรเลยและยิงเขาพร้อมกับศัตรูของประชาชน จากนั้นพวกเขาก็หนีไปและน่าจะยิงภรรยาของโซโลมอนลโววิชเพื่อปกปิดร่องรอย ลูกชายของเขาได้รับการขอโทษและได้รับอนุญาตให้เข้าโรงเรียนทหารพิเศษ ไม่เคยพบแม่ของ Lyova แต่เขารู้สึกว่าเธอยังมีชีวิตอยู่

Leshka Shestakov ทำงานร่วมกับชาวคาซัคในครัว ชาวคาซัคทำงานร่วมกันและเรียนรู้ที่จะพูดภาษารัสเซียอย่างเป็นกันเอง Leshka ไม่เคยมีเวลาว่างมากพอที่จะจดจำชีวิตของเขา พ่อของเขามาจากผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่ถูกเนรเทศ เขาแต่งงานกับ Antonina ภรรยาของเขาใน Kazym-Mys เธอมาจากครอบครัวลูกครึ่ง Khatyn-half-Russian พ่อของฉันไม่ค่อยอยู่บ้าน - เขาทำงานในกองพลประมง ตัวละครของเขาหนักแน่นไม่เข้าสังคม วันหนึ่งพ่อของฉันไม่กลับมาตรงเวลา เรือประมงที่กลับมานำข่าว: มีพายุกลุ่มชาวประมงจมน้ำตายและหัวหน้าคนงานพาเวลเชสตาคอฟด้วย หลังจากที่พ่อเสียชีวิต แม่ไปทำงานในฟาร์มเลี้ยงปลา เจ้าของบ้านมักแวะเวียนเข้ามาหา Oskin ซึ่งเป็นปลาชนิดหนึ่งที่รู้จักทั่ว Ob ชื่อเล่นว่า Gerka - ชายผู้น่าสงสารบนภูเขา Lyoshka ขู่แม่ของเขาว่าเขาจะออกจากบ้าน แต่ไม่มีผลอะไรกับเธอเลย เธอยังดูอ่อนกว่าวัยอีกด้วย ในไม่ช้า Gerka ก็ย้ายไปที่บ้านของพวกเขา จากนั้น Leshka มีพี่สาวสองคนคือ Zoya และ Vera สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ทำให้เกิดความรู้สึกเครือญาติที่ไม่รู้จักใน Leshka Leshka ไปทำสงครามหลังจาก Gerka ชายผู้น่าสงสารบนภูเขา ที่สำคัญที่สุด เลชกาคิดถึงพี่สาวน้องสาวและบางครั้งก็จำทอม ผู้หญิงคนแรกของเขาได้

วินัยในกองทหารลดลง พวกเขาอาศัยอยู่เพื่อดูสถานการณ์ฉุกเฉิน: สองพี่น้อง Sergey และ Yeremey Snegirev ออกจากบริษัทที่สองที่ไหนสักแห่ง พวกเขาถูกประกาศให้เป็นผู้หลบหนีและค้นหาทุกที่ ทุกแห่งที่ทำได้ แต่ไม่พบพวกเขา ในวันที่สี่ พวกพี่น้องก็ปรากฏตัวขึ้นที่ค่ายทหารพร้อมกับกระสอบที่เต็มไปด้วยอาหาร ปรากฎว่าพวกเขาอยู่กับแม่ในหมู่บ้านบ้านเกิดซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ Skorik คว้าหัวของเขา แต่ไม่มีอะไรที่เขาสามารถช่วยพวกเขาได้ พวกเขาถูกตัดสินให้ถูกยิง ผู้บัญชาการกองทหาร Gevorg Azatyan รับรองว่ามีเพียงกองทหารชุดแรกเท่านั้นที่เข้าร่วมในการประหารชีวิต พี่น้อง Snegirev ไม่เชื่อจนกระทั่งท้ายที่สุดว่าพวกเขาจะถูกยิง พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะถูกลงโทษหรือส่งไปยังกองพันทัณฑ์เช่น Zelentsova ไม่มีใครเชื่อในโทษประหารชีวิต แม้แต่ Skorik มีเพียง Yashkin เท่านั้นที่รู้แน่นอนว่าพี่น้องจะถูกยิง - เขาเคยเห็นสิ่งนี้แล้ว หลังจากการประหารชีวิต ค่ายทหารถูกปิดล้อมด้วยความเงียบที่ไม่ดี “สาปแช่งและฆ่า! ทุกอย่าง!" คำราม Kolya Ryndin ในตอนกลางคืน เมาจนไม่รู้สึกตัว Shchus กระตือรือร้นที่จะยัดใบหน้าของ Azatyan ผู้หมวดอาวุโส Skorik ดื่มคนเดียวในห้องของเขา ผู้เชื่อเก่ารวมตัวกันดึงไม้กางเขนบนกระดาษและนำโดย Kolya Ryndin สวดอ้อนวอนขอให้วิญญาณของพี่น้องสงบลง

Skoryk ไปเยี่ยม Shchusya ที่ดังอีกครั้งโดยกล่าวว่าทันทีหลังจากปีใหม่จะมีการแนะนำสายรัดไหล่ในกองทัพและนายพลในยุคของประชาชนและซาร์จะได้รับการฟื้นฟู กองพันแรกจะถูกโยนเข้าไปในการเก็บเกี่ยวธัญพืชและจะยังคงอยู่ในฟาร์มส่วนรวมและฟาร์มของรัฐจนกว่าพวกเขาจะถูกส่งไปยังแนวหน้า ในงานที่ไม่เคยมีมาก่อนเหล่านี้ - ในฤดูหนาวการนวดขนมปัง - มีบริษัทที่สองอยู่แล้ว

ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ทหารของกรมทหารที่ยี่สิบเอ็ดได้รับอินทรธนูและส่งโดยรถไฟไปยังสถานีอิสต์คิม Yashkin มุ่งมั่นที่จะรับการรักษาเพิ่มเติมที่โรงพยาบาลเขต ส่วนที่เหลือไปที่ฟาร์มของรัฐโวโรชิลอฟ ผู้อำนวยการ Ivan Ivanovich Tebenkov ตามทันกับบริษัทที่ย้ายไปที่ฟาร์มของรัฐ พา Petka Musikov, Kolya Ryndin และ Vaskonyan ไปด้วย และจัดหาฟืนที่ยัดด้วยฟางให้ส่วนที่เหลือ พวกนั้นตั้งรกรากอยู่ในกระท่อมในหมู่บ้าน Osipovo Shchus ถูกตั้งรกรากอยู่ในค่ายทหารกับหัวหน้าแผนกที่สอง Valeria Methodyevna Galusteva เธอได้ครอบครองสถานที่แห่งหนึ่งในหัวใจของ Shchus ซึ่งป้าที่หายสาบสูญของเขาไปจนบัดนี้ Leshka Shestakov และ Grisha Khokhlak จบลงที่กระท่อมของ Zavyalovs เก่า หลังจากนั้นไม่นาน ทหารอ้วนก็เริ่มให้ความสนใจกับสาวๆ และที่นี่เองที่ความสามารถของ Grishka Khokhlak ในการเล่นหีบเพลงแบบกระดุมก็มีประโยชน์ ทหารในกองร้อยแรกเกือบทั้งหมดมาจากครอบครัวชาวนา พวกเขารู้จักงานนี้ดี พวกเขาทำงานอย่างรวดเร็วและเต็มใจ Vasya Shevelev และ Kostya Uvarov ซ่อมแซมฟาร์มรวมซึ่งพวกเขานวดข้าวที่เก็บรักษาไว้ในกองใต้หิมะ

Vaskonyan ไปหาพ่อครัว Anka Anka ไม่ชอบเจ้ามือรับแทงแปลก ๆ และพวกเขาก็เปลี่ยนเขาเป็น Kolya Ryndin หลังจากนั้นคุณภาพและปริมาณแคลอรี่ของอาหารก็ดีขึ้นอย่างมากและทหารก็ขอบคุณ Kolya ฮีโร่สำหรับสิ่งนี้ Vaskonyan ตกลงกับ Zavyalovs เก่าซึ่งให้ความเคารพเขาอย่างมากสำหรับทุนการศึกษาของเขา และหลังจากนั้นไม่นานแม่ของ Ashot ก็มาหาเธอ - ผู้บัญชาการกองร้อย Gevork Azatyan ช่วยเธอในเรื่องนี้ เขาบอกเป็นนัยว่าเขาจะทิ้ง Vaskonyan ไว้ที่สำนักงานใหญ่ของกองทหาร แต่ Ashot ปฏิเสธโดยบอกว่าเขาจะไปที่ด้านหน้าพร้อมกับทุกคน เขามองแม่ของเขาด้วยสายตาที่ต่างไปจากเดิม เมื่อออกเดินทางในตอนเช้า เธอรู้สึกว่าได้เจอลูกชายเป็นครั้งสุดท้าย

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมามีคำสั่งให้กลับไปที่กองทหาร มีการพรากจากกันสั้น ๆ แต่เสียใจกับหมู่บ้าน Osipovo เราไม่มีเวลากลับไปที่ค่ายทหาร - โรงอาบน้ำชุดใหม่ทันที จ่าสิบเอก Shpator พอใจกับนักสู้ที่เหลือ เย็นวันนั้น Leshka Shestakov ได้ยินเพลงนี้เป็นครั้งที่สองในค่ายทหารปืนไรเฟิลที่ 21 พล.อ.ลักโคนินต้อนรับคณะเดินทัพ ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่ครั้งหนึ่งเคยพบทหารกองทัพแดงที่เดินเตร็ดเตร่อยู่ และพันตรีซารูบิน เพื่อนเก่าของเขา พวกเขายืนยันว่านักสู้ที่อ่อนแอที่สุดถูกทิ้งไว้ในกองทหาร ภายหลังการสาบานอันยิ่งใหญ่ มีคนประมาณสองร้อยคนยังคงอยู่ในกรมทหาร โดยครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยที่ป่วยหนักขั้นสุดท้ายจะถูกส่งกลับบ้านเพื่อไปตาย กองทหารปืนไรเฟิลที่ยี่สิบเอ็ดออกไปอย่างสบายๆ ผู้บัญชาการกองทหารทั้งหมดถูกส่งไปยังตำแหน่งกับ บริษัท ของพวกเขา

บริษัทเดินขบวนถูกนำมารวมกันในเมืองทหารของโนโวซีบีสค์ Valeria Mefodyevna รีบเข้าไปในบริษัทแรก นำคำทักทายและคำนับจากคู่รักและเจ้าภาพของ Osipov และถุงเล็กๆ ที่อัดแน่นไปด้วยอาหารทุกประเภท ทหารถูกนำออกจากค่ายทหารในยามรุ่งสาง หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของผู้พูดหลายคน กองทหารก็ออกเดินทาง บริษัทเดินขบวนพากันไปที่สถานีโดยอ้อมไปตามถนนรอบ ๆ ที่คนหูหนวก พวกเขาพบเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่มีถังเปล่า เธอรีบกลับไปที่สนามของเธอ โยนถังทิ้งและให้บัพติศมากองทัพตามเธอไป ตักเตือนผู้พิทักษ์นิรันดร์ของเธอให้ยุติการต่อสู้ได้สำเร็จ

เล่มสอง. หัวสะพาน

หนังสือเล่มที่สองอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ในฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนปี 1943 หนังสือเล่มที่สองส่วนใหญ่อุทิศให้กับคำอธิบายเกี่ยวกับการข้าม Dnieper ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2486

ส่วนที่หนึ่ง. ในวันแห่งการข้ามผ่าน

หลังจากใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนในการต่อสู้ กองทหารปืนไรเฟิลชุดแรกกำลังเตรียมที่จะข้ามนีเปอร์

ในวันที่อากาศแจ่มใส กองกำลังขั้นสูงของแนวรบโซเวียตทั้งสองได้มาถึงริมฝั่งแม่น้ำใหญ่ - นีเปอร์ Leshka Shestakov ตักน้ำจากแม่น้ำเตือนผู้มาใหม่: มีศัตรูอยู่อีกด้านหนึ่ง แต่คุณไม่สามารถยิงใส่เขาได้ ไม่เช่นนั้นกองทัพทั้งหมดจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีน้ำ มีกรณีดังกล่าวที่ด้านหน้าของ Bryansk แล้วและจะมีอะไรอยู่บนฝั่งของ Dnieper

กองทหารปืนใหญ่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารราบมาถึงแม่น้ำในตอนกลางคืน ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียงมีกองทหารปืนไรเฟิลซึ่งกัปตัน Shchus สั่งกองพันแรกและร้อยโท Yashkin สั่งให้กองร้อยแรก แม้แต่ที่นี่ คาซัคตัลกัตยังเป็นผู้บัญชาการกองร้อย หมวดได้รับคำสั่งจาก Vasya Shevelev และ Kostya Babenko; กริช่า โกคลัก มียศจ่าบัญชาการหน่วย

เมื่อมาถึงภูมิภาคโวลก้าในฤดูใบไม้ผลิ ชาวไซบีเรียยืนอยู่เป็นเวลานานในหมู่บ้านที่ว่างเปล่าและถูกปล้นของชาวเยอรมันโวลก้า ซึ่งถูกทำลายและถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย Leshka ในฐานะผู้ส่งสัญญาณที่มีประสบการณ์ ถูกย้ายไปยังแผนกปืนครก แต่เขาไม่ลืมพวกที่มาจากบริษัทของเขา กองพลของนายพล Lakhonin ทำการต่อสู้ครั้งแรกในที่ราบ Zadonsk ยืนอยู่ในทางของกองทหารเยอรมันที่บุกทะลุแนวหน้า ความสูญเสียในการแบ่งส่วนนั้นแทบจะสังเกตไม่เห็น ผู้บัญชาการกองทัพบกชอบกองพลนี้มาก และเริ่มเก็บสำรองไว้เผื่อไว้ คดีดังกล่าวเกิดขึ้นใกล้คาร์คอฟ และเกิดเหตุฉุกเฉินอีกกรณีหนึ่งใกล้อัคทีร์กา Leshka ได้รับคำสั่งที่สองของสงครามผู้รักชาติสำหรับการต่อสู้ครั้งนั้น พันเอก Beskapustin ยกย่อง Kolya Ryndin ส่งเขาไปที่ห้องครัวตลอดเวลา เขาออกจาก Vaskoryan ที่สำนักงานใหญ่ แต่ Ashot นั้นอวดดีต่อผู้บังคับบัญชาของเขาและกลับมาที่บริษัทบ้านเกิดอย่างดื้อรั้น Shusya ได้รับบาดเจ็บที่ Don เขาได้รับหน้าที่เป็นเวลาสองเดือนไปที่ Osipovo และสร้างลูกอีกคนหนึ่งสำหรับ Valeria Methodyevna คราวนี้เป็นเด็กผู้ชาย เขายังไปเยี่ยมกองทหารที่ยี่สิบเอ็ดโดยไปเยี่ยมอาซัตยาน Shchus ทราบจากเขาว่าจ่าสิบเอก Shpator เสียชีวิตระหว่างทางไป Novosibirsk ในรถม้า เขาถูกฝังด้วยเกียรติยศทางทหารที่สุสานกองร้อย Shpator ต้องการนอนข้างพี่น้อง Snegirev หรือ Poptsov แต่ไม่พบหลุมศพของพวกเขา หลังจากรักษาให้หาย Shchus ก็มาถึงใกล้ Kharkov

ยิ่งแม่น้ำใหญ่ใกล้เข้ามา ทหารที่ไม่สามารถว่ายน้ำได้ก็ยิ่งอยู่ในตำแหน่งของกองทัพแดง ข้างหลังทัพหน้า กองบังคับการเคลื่อนย้าย ล้าง เลี้ยงดี ระแวดระวังทั้งวันทั้งคืน สงสัยทุกคน รองผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่ Alexander Vasilyevich Zarubin ได้จัดการกองทหารอย่างเต็มที่อีกครั้ง Prov Fedorovich Lakhonin เพื่อนเก่าแก่และญาติที่ไม่คาดฝันของเขา มิตรภาพและเครือญาติของพวกเขานั้นแปลกมากกว่า กับภรรยาของเขา Natalia ลูกสาวของหัวหน้ากองทหารรักษาการณ์ Zarubin ได้พบกับวันหยุดพักผ่อนในโซซี พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง Ksyusha คนเฒ่าคนแก่เลี้ยงดูเธอตั้งแต่ Zarubin ถูกย้ายไปที่ห่างไกล ในไม่ช้า Zarubin ก็ถูกส่งไปเรียนที่มอสโก เมื่อเขากลับมาที่กองทหารรักษาการณ์หลังจากฝึกฝนมาเป็นเวลานาน เขาพบว่ามีเด็กอายุ 1 ขวบอยู่ในบ้านของเขา ผู้กระทำผิดในเรื่องนี้กลายเป็น Lakhonin คู่แข่งสามารถเป็นเพื่อนกันได้ นาตาลียาเขียนจดหมายถึงสามีทั้งสองข้างหน้า

เตรียมที่จะข้ามนีเปอร์ ทหารพัก ล้มทั้งวันในแม่น้ำ Shchus มองผ่านกล้องส่องทางไกลที่อยู่ฝั่งตรงข้าม ฝั่งขวา ฝั่งและฝั่งซ้ายของเกาะ ไม่เข้าใจ: เหตุใดจึงเลือกสถานที่ตายนี้สำหรับการข้าม Shestakov Shchust มอบหมายงานพิเศษ - เพื่อสร้างการสื่อสารข้ามแม่น้ำ Leshka มาถึงกรมทหารปืนใหญ่จากโรงพยาบาล เขาไปถึงที่นั่นจนคิดอะไรไม่ออกนอกจากอาหาร ในเย็นวันแรก Leshka พยายามขโมยแครกเกอร์สองสามชิ้นถูกจับโดยพันเอก Musenok และพาไปที่ Zarubin ในไม่ช้าผู้พันก็แยก Leshka ออกไปวางเขาบนโทรศัพท์ที่สำนักงานใหญ่ของกองทหาร ตอนนี้ Leshka ต้องใช้เรืออย่างน้อยเพื่อขนส่งขดลวดหนักพร้อมการสื่อสารไปยังฝั่งขวา เขาพบเรือที่ถูกทำลายไปครึ่งหนึ่งในโบกาซินาห่างจากฝั่งประมาณสองช่วง

ผู้คนที่พักผ่อนไม่สามารถนอนหลับได้ หลายคนคาดการณ์ถึงความตายของพวกเขา Ashot Vaskonyan เขียนจดหมายถึงพ่อแม่ของเขาทำให้เห็นได้ชัดว่านี่เป็นจดหมายฉบับสุดท้ายของเขาจากด้านหน้า เขาไม่ได้ตามใจพ่อแม่ด้วยจดหมาย และยิ่งเขาเข้ากับ "ครอบครัวนักสู้" มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งย้ายจากพ่อและแม่ของเขามากขึ้นเท่านั้น Vaskonyan ไม่ได้ไปรบมากนัก Shchus ดูแลเขาผลักเขาไปที่สำนักงานใหญ่ แต่จากสถานที่ที่ฉลาดแกมโกง Ashot ก็รีบไปที่บ้านของเขา ชูชูนอนไม่หลับเช่นกัน เขาคิดหาวิธีข้ามแม่น้ำครั้งแล้วครั้งเล่า ขณะที่สูญเสียคนให้น้อยที่สุด

ในช่วงบ่าย ที่การประชุมเชิงปฏิบัติการ พันเอก Beskapustin มอบหมายงาน: หมวดลาดตระเวนควรเป็นคนแรกที่ออกจากฝั่งขวา ในขณะที่หมวดฆ่าตัวตายนี้จะหันเหความสนใจของชาวเยอรมัน กองพันแรกจะเริ่มข้าม เมื่อไปถึงฝั่งขวา ทหารจะเคลื่อนตัวไปตามหุบเหวลึกเข้าไปในแนวป้องกันของศัตรู อย่างลับๆ เท่าที่จะทำได้ ในตอนเช้าเมื่อกองกำลังหลักข้ามไป กองพันต้องเข้าสู่การต่อสู้ในส่วนลึกของแนวรับของเยอรมัน ในพื้นที่สูงสโต บริษัทของ Oskin ชื่อเล่น Gerka - ภูเขาที่น่าสงสาร จะดูแลและสนับสนุนกองพัน Shchus กองพันและกองร้อยอื่น ๆ จะเริ่มข้ามไปทางด้านขวาเพื่อสร้างความประทับใจให้กับการโจมตีจำนวนมาก

หลายคนไม่ได้นอนในคืนนั้น ทหาร Teterkin ซึ่งจับคู่กับ Vaskonyan และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ติดตามเขาเช่น Sancho Panza ตามอัศวินของเขานำหญ้าแห้งวาง Ashot ลงและหมอบลงข้างๆเขา คู่รักอีกคู่พูดคุยกันอย่างสงบในตอนกลางคืน - Buldakov และ Sergeant Finifatiev ซึ่งพบกันในรถไฟทหารระหว่างทางไปแม่น้ำโวลก้า ได้ยินเสียงระเบิดทางไกลในตอนกลางคืน: ชาวเยอรมันกำลังระเบิดเมืองใหญ่

หมอกเกาะอยู่นาน ช่วยกองทัพ ยืดอายุคนได้เกือบครึ่งวัน เมื่อมันสว่าง การปลอกกระสุนก็เริ่มขึ้น หมวดลาดตระเวนเริ่มการต่อสู้บนฝั่งขวา ฝูงบินสตอร์มทรูปเปอร์ผ่านเหนือศีรษะ จรวดแบบมีเงื่อนไขพุ่งออกมาจากควัน - บริษัท ปืนไรเฟิลไปถึงฝั่งขวา แต่ไม่มีใครรู้ว่าเหลืออีกกี่ลำ จุดเริ่มต้น

ตัวเลือก 2

Cursed and Killed (1995) - นวนิยายโดย Viktor Astafiev จากหนังสือ 2 เล่ม: "Devil's Pit" ซึ่งเขียนในปี 1990-1992 และ "Bridgehead" สร้างขึ้นในปี 1992-1994 หนังสือเล่มแรกมี 2 ส่วนซึ่งเนื้อเรื่องเกิดขึ้นในกองทหารปืนไรเฟิลสำรองที่ 21 ใกล้กับสถานี Berdsk ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 ถึงฤดูหนาวปี 2486 การกระทำเริ่มต้นด้วยการมาถึงของทหารหนุ่มซึ่งมีลักษณะและที่มาที่แตกต่างกัน ไปที่หน่วยฝึกอบรม: ครึ่งคันต์ Leshka Shestakov, ผู้เก็บเกี่ยว Vasya Shevelev, ผู้เชื่อเก่า Kolya Ryndina, นักโทษขโมย Zelentsov, เด็กกำพร้า Grishka Khokhlak และ Fefelov, Lekha Buldakov เอาแต่ใจและคนอื่น ๆ ต่อมากำลังเสริมจากคาซัคสถานมาถึงกองทหารของพวกเขา Felix Boyarchik และ Ashot Vaskonyan ก็เข้าร่วมการเกณฑ์ทหารเช่นกัน พวกเขาทั้งหมดตกอยู่ในบริษัทเดียวกันหลังจากกักกันภายใต้คำสั่งของร้อยโท Shchus จ่าชปาเตอร์ ซึ่งรับใช้มาตั้งแต่สมัยของกษัตริย์ ได้พบกับทหารใหม่ โดยในจำนวนนี้ส่วนใหญ่เป็นคนไร้การศึกษาจากหมู่บ้านและหมู่บ้านห่างไกล และบางคนมีปัญหากับกฎหมาย ควบคู่ไปกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มีการบอกเล่าเรื่องราวชีวิตก่อนสงครามของพวกหนุ่มๆ เงื่อนไขที่ยากลำบากเอื้อให้เกิดการรวมตัวของทหารเกณฑ์ที่หลากหลายเข้าเป็นทีมที่เป็นมิตร พร้อมสำหรับการปฏิบัติการรบ การเกณฑ์ทหารเอาชนะความยากลำบากมากมาย: ความหนาวเย็น ความเปียกชื้น ความหิว ความขัดแย้งระหว่างพวกและผู้บัญชาการ ซึ่งความขัดแย้งก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน สภาพความเป็นอยู่ในฐานฝึกคล้ายกับเรือนจำ ต่อหน้าต่อตาทหารในอนาคต เหตุการณ์เลวร้ายหลายอย่างเกิดขึ้น: ผู้บัญชาการกองร้อยเตะเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่หิวจนตาย ยิงพี่ชายสองคนที่ไป AWOL เพื่อหาอาหาร และ Zelentsov ถูกทดลอง บริษัทแรกถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Osipovo เพื่อช่วยเหลือชาวบ้านที่ซึ่งทหารพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพปกติด้วยอาหารที่ดี การปรากฏตัวของชายหนุ่มเปลี่ยนชีวิตของหมู่บ้านเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แต่ในไม่ช้าทหารก็ถูกส่งไปที่ด้านหน้า

หนังสือเล่มที่สอง Bridgehead เล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ใน Dnieper ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงตุลาคม 2486 อย่างแรก มีการอธิบายเส้นทางของทหารหนุ่มซึ่งพวกเขาเอาชนะจาก Berdsk ถึง Dnieper ได้สั้นๆ ระหว่างทางพวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ตัวละครหลักทั้งหมดรอดชีวิตมาเติมเต็มทีมด้วยผู้บัญชาการหลายคน: Lakhonin, Zarubin, Musenok และอื่น ๆ ตัวละครรองยังดึงดูดความสนใจ: จ่า Finifatiev พยาบาลสองคนและทหารเยอรมัน อธิบายปฏิบัติการทางทหารเพื่อบังคับและยึด Dnieper ไว้ ทหารต้องจับและตั้งหลักบนหัวสะพาน Velikokrinitsky เป็นเวลาเจ็ดวันหรืออาจจะนานกว่านั้นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรู สถานการณ์นั้นแตกต่างกันมากโดยผู้เข้าร่วมโดยตรงซึ่งเป็นวีรบุรุษและผู้บังคับบัญชาของพวกเขาและผู้นำทางการเมืองและนายอำเภอซึ่งปลอดภัยจากอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ เหตุการณ์ถูกนำเสนอทั้งในมุมมองของตัวละครหลักและจากด้านข้างของศัตรู ตัวละครหลายตัวเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสที่หัวสะพาน และชะตากรรมของบางคนยังไม่ทราบ ความน่าสะพรึงกลัวของการสู้รบที่มาพร้อมกับการเสียชีวิตและการบาดเจ็บมากมาย เปรียบได้กับการลงโทษของพระเจ้าสำหรับบาปของมนุษย์

สรุปสาปแช่งและฆ่า Astafyev

1. VP Astafiev สาปแช่งและฆ่าเล่มหนึ่ง หลุมนรก การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2485 ในค่ายกักกันของกองทหารสำรองแห่งแรกที่ตั้งอยู่ในไซบีเรีย ...
2. มหาสงครามแห่งความรักชาติทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้บนจิตวิญญาณของผู้คน ตอนนี้เมื่อหลายปีก่อนแยกเราจากเหตุการณ์ที่น่ากลัวเหล่านั้นเราเหมือนเมื่อก่อนด้วยจิตวิญญาณที่ไม่เปิดเผย ...
3. ในหนังสือเล่มใด ๆ คำนำเป็นสิ่งแรกและในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งสุดท้าย มันทำหน้าที่เป็นคำอธิบายของจุดประสงค์ของเรียงความหรือเป็นเหตุผลและคำตอบสำหรับการวิจารณ์ แต่...
4. ในเรื่องราวของ S. Kaledin "The Humble Cemetery" คนขี้เมา, โจร, อาชญากรกึ่งอาชญากรรวมตัวกันที่สุสานเพื่อค้นหาการเรียกร้องของพวกเขาในการทำงานของคนขุดหลุมศพ จากความสง่างาม เอื้อต่อการรับรู้การสะท้อนเชิงปรัชญา...
5. กลุ่มนักเรียนนายร้อยเครมลินเดินไปข้างหน้า การดำเนินการเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484; ด้านหน้ากำลังใกล้มอสโก ระหว่างทาง นักเรียนนายร้อยได้พบกับกองทหารพิเศษของ NKVD; เมื่อบริษัท...
6. ตอนที่ 1 อุตสาหกรรมเรือนจำ ในยุคเผด็จการและถูกศัตรูรายล้อมรอบด้าน บางครั้งเราแสดงความนุ่มนวลโดยไม่จำเป็น ความอ่อนโยนที่ไม่จำเป็น Krylenko กล่าวสุนทรพจน์ในการพิจารณาคดี "Industrial Party"...
7. ฤดูใบไม้ผลิแห่งหนึ่งในมอสโกในเวลาพระอาทิตย์ตกดินที่ร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนพลเมืองสองคนปรากฏตัวบนสระน้ำของปรมาจารย์ - Mikhail Alexandrovich Berlioz ประธานคณะกรรมการวรรณกรรมรายใหญ่แห่งหนึ่ง ...
8. หนังสืออาจจะชอบหรือไม่ชอบก็ได้ แต่มีผู้ที่ไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ใด ๆ เหล่านี้ แต่เป็นตัวแทนของบางสิ่งที่มากกว่า ...
9. บทที่ 1 อย่าคุยกับคนแปลกหน้า "วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิ ในเวลาพระอาทิตย์ตกดินที่ร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน พลเมืองสองคนปรากฏตัวในมอสโก ที่สระน้ำของปรมาจารย์" “อันแรกไม่ใช่...
10. วัฏจักรประกอบด้วย 25 ชั้นซึ่งเป็นภาพร่างจากชีวิตของเจ้าของที่ดินและขุนนางผู้น้อยในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ค กับ กลินิช ความแตกต่างระหว่าง ...
11. คนรับใช้ของฉัน พ่อครัวและเพื่อนล่าสัตว์ คนใช้ไม้ Yamola เข้าไปในห้อง ก้มตัวอยู่ใต้กองฟืน โยนมันลงไปพร้อมกับเสียงคำรามบนพื้นแล้วหายใจเข้า...
12. KD Vorobyov ถูกสังหารใกล้มอสโก กลุ่มนักเรียนนายร้อยเครมลินเดินไปข้างหน้า การดำเนินการเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484; ด้านหน้ากำลังใกล้มอสโก ระหว่างทาง นักเรียนนายร้อย...
13. วาเลนติน รัสปูติน นักเขียนชาวรัสเซียร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง ฉันได้อ่านงานของเขาหลายชิ้น และพวกเขาดึงดูดฉันด้วยความเรียบง่ายและความจริงใจ ในความคิดของฉันท่ามกลางการกำหนด ...
14. วาเลนติน รัสปูติน นักเขียนชาวรัสเซียร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง ฉันได้อ่านงานของเขาหลายชิ้น และพวกเขาดึงดูดฉันด้วยความเรียบง่ายและความจริงใจ ในความคิดของฉันท่ามกลางการกำหนด ...
15. ตอนที่ 1 บทนำ ฉันได้พบกับ Alexander Petrovich Goryanchikov ในเมืองเล็กๆ ของไซบีเรีย เกิดในรัสเซียในฐานะขุนนาง เขากลายเป็นนักโทษชั้นสองพลัดถิ่นฐานฆาตกรรมภรรยาของเขา ได้เสิร์ฟ...

"สาปแช่งและฆ่า"

แม้แต่ในช่วงสงครามปี 1941-45 และหลังจากนั้นก็เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์และหนาแน่นยิ่งขึ้นไปอีก บทกวี บทกวี เรื่องราวและนวนิยายก็เริ่มหลั่งไหลเกี่ยวกับสงครามที่น่าเกรงขามและยืดเยื้อนี้ และพวกเขาก็เริ่มเหือดแห้ง บางทีอาจถึงปลายศตวรรษที่ 20 เท่านั้น เมื่อมองแวบแรกอาจดูแปลกที่ Viktor Astafiev ผู้ประสบกับสภาวะเลวร้ายที่สุดของสงครามครั้งนี้ ได้รับบาดเจ็บ กระสุนช็อต เกือบเสียชีวิต เป็นเวลาเกือบ 40 ปีของกิจกรรมวรรณกรรมของเขา เกือบจะนิ่งเงียบเกี่ยวกับมหาสงครามครั้งนั้น เว้นแต่จะหลุดเป็นบางครั้ง ของลิ้น และมีเพียงในปี 1990 เท่านั้น - และจากหลาย ๆ คนมาช้า? - สร้างสองเล่ม "สาปแช่งและฆ่า"

Victor Astafiev ความจริงที่น่ากลัวเกี่ยวกับสงคราม

ฉันปฏิเสธความคิดใด ๆ ที่ Astafiev ตั้งใจนิ่งโดยตระหนักถึงความไม่สามารถผ่านของหนังสือของเขาผ่านการเซ็นเซอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - ด้วยเหตุผลของความสะดวกสบาย: ไม่ต้องเปลือยกาย? ไม่ใช่อย่างนั้น ไม่เหมือนตัวละครของเขา! Astafiev - เงียบเป็นเวลานานตามกฎหมายของริมฝีปากของชาวรัสเซียซึ่งไม่ได้คิดค้นโดยเขา ประชาชนของเราผ่านส่วนลึกของประวัติศาสตร์มาโดยตลอด มาสายเสมอที่จะแสดงออก ยกเว้นในนิทานพื้นบ้านที่ไพเราะ Astafiev เป็น แออัดทุกสิ่งที่มีประสบการณ์นั้นไม่รู้จักเหนื่อยจนเขาต้องประสบกับความอ่อนแอของมนุษย์เพื่อแสดงสิ่งที่เหนือมนุษย์ทั้งหมดนี้และแม้กระทั่งแข่งขันกับคำอธิบายที่เลื่อนลอยได้ง่ายมากมาย และเขาเผยแพร่เมื่อไหร่? ในวัย 70 ปี คนพิการตาเดียว ห่างไกลจากเมืองหลวงที่ประสบความสำเร็จ

และหนังสือของเขากลับกลายเป็นว่าเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับการยอมรับตามปกติที่สาธารณชนไม่ควรสังเกต ไม่สังเกตมากเกินไป หรือตีอย่างไม่น่าไว้วางใจว่าเป็น "การใส่ร้าย" แพงกว่าครั้งแรก

Astafiev เริ่มต้นภาพของสงครามด้วยความจงรักภักดีที่โหดร้ายจากกองทหารปืนไรเฟิลสำรองหน้าโนโวซีบีร์สค์ - ในสถานที่ที่ไม่เหมาะสมกับชีวิตมนุษย์ - ด้วยสถานการณ์ที่โหดร้ายของห้องใต้ดินที่ชื้นในป่าอันที่จริงแล้วไม่มีห้องส้วมที่จัดไว้ (แทน - เขต ป่า) โดยไม่ต้องจัดความร้อนโดยไม่ต้องอาบน้ำ - ชีวิตในถ้ำที่มาตรการสุขาภิบาลเป็นวิธีแก้ปัญหาของกรดคาร์โบลิกและการบีบตัวของคลอรีนบนพื้น ใน "ค่ายทหาร" เหล่านี้ ที่นี่ เมื่อสิ้นสุดปี 1942 ทหารเกณฑ์อายุ 18 ปีถูกนำตัวมาในฤดูหนาว กวาดล้างพื้นที่กว้างใหญ่ของไซบีเรียไปอย่างสิ้นเชิงจากปี 1924 ที่เกิด (ลมปราณแห่งท้องไส้ปั่นป่วน! - จากผืนแผ่นดินหลังเมืองผู้เชื่อเก่า สู่หัวขโมยที่ทันสมัยที่สุด ที่ หิน) ภาพที่น่าสะพรึงกลัวของความสกปรกและความสกปรก - และเรียกว่า การกักกัน. หลังจากนั้นไม่นาน หลังจากส่งคณะเดินขบวนไปยังแนวหน้า หน่วยกักกันจะถูกย้ายไปที่ว่าง แต่ไม่มีการจัดสถานที่ที่ดีกว่าของผู้ส่ง เครื่องแบบและรองเท้าไม่ได้ปรับขนาดทุกคนอยู่ในสิ่งใดพวกเขายังคงทาน้ำยาฆ่าเชื้อที่มีกลิ่นเหม็นในที่ที่มีขนดก เหาเป็นฝูง (และคลานจากความตายเท่านั้น) อย่าล้างตัวเองในอ่างที่ไม่ผ่านความร้อน มันฝรั่งเทลงในหม้อไม่เพียงแต่ไม่ปอกเปลือกแต่ไม่ได้ล้างจากพื้นดิน และตลอดชีวิตอันหนาวเหน็บ ผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิได้รับการฝึกฝนใน "ลานสวนสนาม" (ขุดดิน) ด้วยปืนไรเฟิลจำลองที่ทำจากไม้ - และหุ่นจำลองฟางของฟริตซ์ (ที่ล้ม: "ลุกขึ้น ไอ้เวร!" - และเตะพวกเขาด้วยเท้าของพวกเขา) ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวผู้เขียนเขียนว่า "ครึ่งหนึ่งของธุรกิจทำธุรกิจและอีกครึ่งหนึ่งสร้างรายได้ด้วยตัวเอง" ( ดื่มสุราเพื่อ ที่ หิน!). (ปรากฎว่าผู้อยู่อาศัย - ด้วยแดร็กคิวล่าและขวานป้องกันตัวเองจากขโมย) โกเนอร์ปรากฏตัวและเมื่อเปลี่ยนไปเป็นฤดูใบไม้ผลิ - ห้องเก็บของถูก "ตาบอดกลางคืน" ปกคลุมอย่างหนาแน่น หมดหนทางทั่วไป "เฉื่อยชากับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น" ใช่ "อยากไปข้างหน้า" "พวกเขาจะไม่ส่งพวกเขาไปไกลกว่าข้างหน้า จะไม่ทำให้พวกเขาแย่ไปกว่านี้", "ไปด้านใดด้านหนึ่งหรืออย่างอื่น" - วางไว้บนแผงกั้นของร้านขายผัก - พวกเขาขโมยมันฝรั่ง แต่จะอบที่ไหน? พวกเขาประดิษฐ์ขึ้นเพื่อขุดอุโมงค์ของเจ้าหน้าที่ในท่อประกาย - และวิธีที่ถูกไฟไหม้และการอบครึ่งทาง - ที่จะระเบิดจนท้องเสีย (Astafiev เรียกค่ายทหารเหล่านี้ว่า "Devil's Pit" มากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นเขาจึงเรียกหนังสือเล่มนี้ว่าครึ่งแรก)

แต่สำหรับเจ้าของร้านที่มีสุขภาพแข็งแรง การศึกษาทางการเมืองยังคงดำเนินไปอย่างระมัดระวังและสม่ำเสมอ Astafiev ยังเสนอราคาเศษชิ้นส่วนจากรายงานของสำนักข้อมูล - ตอนนี้ทำให้ความทรงจำที่ลืมเลือนของเราโดดเด่นอีกครั้ง: การสูญเสียครั้งใหญ่ที่ชาวเยอรมันต้องทนทุกข์ทรมานมีรถถังและปืนจำนวนเท่าใดที่ถูกทำลายทุกวัน! - ไม่ได้ระบุเฉพาะสถานที่ต่อสู้การตั้งถิ่นฐานหมอกมืดเพื่อการหักบัญชี แต่การศึกษาทางการเมืองในตัวเองเป็น "ความสุขสบาย" สำหรับทหาร ในขณะที่ผู้บังคับบัญชาการทางการเมืองบ่นว่า "ประเทศและพรรคคิดถึงคุณ" อย่างระมัดระวังเพียงใด ทุกคนและเจ้าของร้านสามารถนั่งอย่างสงบสุขและอบอุ่นได้เล็กน้อย (อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการเห็นอาการง่วงนอน บางครั้งสั่ง: "ลุกขึ้น นั่งลง!") แต่ใคร - และเชื่อรายงานชัยชนะเหล่านี้ และในวันที่ 7 พฤศจิกายน หลังจากอ่านคำปราศรัยของสตาลินแล้ว น่าทึ่งมาก! - "น้ำตาก็ไหลจากเจ้าของร้าน" และ "พวกเขาจากกันด้วยเพลงที่เป็นมิตรที่น่าเกรงขาม" (และแน่นอน ร้องเพลงรุนแรงถึงการเดินทัพของผู้หิวโหยและเหน็ดเหนื่อย)

ทั้งหมดนี้ไหลไปกับ Astafiev ไม่ใช่งานวรรณกรรม ไม่ใช่งานวรรณกรรม แต่เหมือนกับความทรงจำที่ป่วยของชีวิตธรรมชาติ เขาถูกทรมาน เต็มไปด้วยความรู้ที่โหดร้ายจริง ๆ ผู้เขียนคัดแยกนักสู้หลายสิบคน ซึ่งการพูดนอกเรื่องนั้นยาวนาน และบางครั้งมันก็แทรกชีวิตก่อนหน้าของพวกเขาในบทที่แยกจากกัน (Ryndin ยักษ์ผู้เชื่อผู้เฒ่าผู้ไม่ยืดหยุ่นนั้นมีรายละเอียดที่นูนออกมา ผู้เขียนก็ถอดตัวเองออกจากหนังสือ) วิธีนี้ช่วยเพิ่มความรู้สึกทางกามารมณ์ของเราจากเพื่อนยากจนวัย 18 ปี ที่ซึ่งเขาหงุดหงิดมาก - และให้ความตั้งใจโดยตรงในการแสดงออกในนามของตัวเอง: "อันธพาล, จมูกที่เย่อหยิ่ง, น้ำลายกระเซ็นเป็นพัก ๆ, ความโน้มเอียงอันธพาล, สัตว์ประหลาดทางศีลธรรม, ตุ๊กตาสัตว์ ... "

การรบกวนผู้มีอำนาจที่สำคัญเหล่านี้ทำให้การมองของผู้อ่านดีขึ้นอย่างมาก (และ Astafiev เองก็ได้รับช่องทางสำหรับความเจ็บปวดจากอดีต) ที่นี่และการยึดครองคอสแซคทั่ว Irtysh และ Ob แล้วยังไง ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษเสียชีวิตในเรือขณะล่องแพไปทางเหนือ (และวิธีการที่เหยื่อได้รับการไถ่จากการคุ้มกัน ทารกหนึ่งคน ลูกของคนอื่น ได้รับการช่วยเหลือจากหญิงสาวสวยโดยการมอบตัวให้กับผู้คุ้มกัน และเราทราบกรณีอื่น ๆ ของค่าไถ่ดังกล่าว) "ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ" ใน Arkhangelsk ก็ได้รับเช่นกัน ที่นี่. ชีวประวัติครอบครัวที่น่าเศร้ามากมาย ด้วยความเห็นอกเห็นใจและความจริงเกี่ยวกับครอบครัวที่ถูกยึดทรัพย์:“ คนรัสเซียที่กดขี่ข่มเหงไม่จดจำ - พวกเขาเรียนรู้ความละเอียดอ่อนที่ไหน” - การต่อสู้ใกล้ Khasan ก็มาที่นี่ด้วย - และด้วยรายละเอียดอาจยังไม่ครอบคลุม: ในฐานะนักเรียนนายร้อยที่ถือมันไว้กลางสายฝนหนึ่งวันอย่างไร้เหตุผล - พวกเขาส่งการโจมตีบนเนินเขา "เพื่อทุบซามูไรที่อวดดีให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เพื่อปกปิดแบนเนอร์ของเราด้วยความรุ่งโรจน์ไม่เสื่อมคลาย" - และนักเรียนนายร้อยที่อ่อนล้า "เราไปที่ทางลาดชันในการโจมตีด้านหน้าและชาวญี่ปุ่นยิงพวกเขาจากที่สูงพวกเขาไม่ยอมให้พวกเขาต่อสู้กับดาบปลายปืน" และหลังจากนั้น ในการเจรจา ฝ่ายญี่ปุ่นก็โวยวายต่อผู้ปกครองโซเวียตที่กดขี่ข่มเหงและได้รับค่าชดเชยทั้งหมด (แต่ในความทรงจำของสหภาพโซเวียต ... ชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของเรายังคงอยู่) - และอีกมากมาย จากผู้เห็นเหตุการณ์ รายละเอียดของความไม่เป็นระเบียบในกองทัพแดง - นี่คือความทรงจำของผู้บัญชาการหมวดของเขาที่ฟื้นตัวจากบาดแผล - เกี่ยวกับการสู้รบใกล้ Smolensk ในปี 1941: "หน่วยที่สดใหม่สำหรับการสู้รบเพื่อเมืองในช่วงดึกได้กวาดล้างกองทหารที่ถอยกลับออกไป" มีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวที่ตื่นตระหนก “พวกเขาพยายามที่จะตั้งหลักในแถวที่เตรียมไว้ไม่ดี แต่คำสาปแช่ง "ล้อม" ทันกับผู้คน - และพวกเขาก็หนีไปเป็นกอง ฝูงชน ฝูงสัตว์ และหลวม" "นักสู้ที่เก่งที่สุดตายโดยไม่เห็นศัตรู แม้จะไม่เคยอยู่ในร่องลึก"

การพูดนอกเรื่องอย่างลึกซึ้งซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของปากกาของ Astafiev มักจะละเมิดโครงสร้างของหนังสือ แต่มักจะเพิ่มคุณค่าเนื้อหาด้วยเนื้อหาที่ดึงดูดใหม่ ที่นี่นายพล Lakhonin ส่องประกายโดยตัวแทนของ Voronezh Front กำลังรอการเติมเต็มจากกองทหารปืนไรเฟิลของเรา (และแยกส่วนที่อ่อนแอที่สุดออกจากการส่งอย่างสมเหตุสมผลให้พวกเขารักษา) ในขณะเดียวกัน เขายังจำค่าย Totsk ในภูมิภาค Orenburg ที่ดุร้ายกว่าของเราที่นี่ พวกเขาอยู่ที่นั่น - ในที่ราบกว้างใหญ่ในทะเลทราย วัสดุก่อสร้างสำหรับค่ายทหาร - ต้นหลิวและพุ่มไม้ซึ่ง - และอ้อยแทนไม้สำหรับเลย์เอาต์ "ปืน" และรองรับผู้ที่หลงทาง เจ้าของร้านนอนบนทรายและฝุ่นโดยไม่เปลื้องผ้า พายุทราย โรคบิดระบาด. “มันเกิดขึ้นที่ทหารของกองทัพแดงที่เสียชีวิตถูกลืมเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในอุโมงค์ที่พังทลายลงครึ่งหนึ่ง และได้รับปันส่วนของพวกเขาทั้งเป็น เพื่อไม่ให้ขุดหลุมศพพวกเขาจึงฝังไว้ในอุโมงค์" - "พวกเขาขุดหลุมฝังศพของวัวที่ตายแล้วและตัดเนื้อออกจากมัน" และ "ไม่มีผู้ตรวจสอบคนใดกล้ารายงานเกี่ยวกับรัฐหายนะและยืนกรานในการปิดเมืองทหารดังกล่าว: ทุกแถวจำคำพูดของสหายสตาลินอย่างแน่นหนาว่า "เราไม่เคยมีกองหลังที่แข็งแกร่งเช่นนี้"

ในช่วงเดือนที่ยากลำบากที่พวกเขาอยู่ในกองหนุน กองหนุนมีความเข้าใจมากขึ้นเรื่อยๆ ถึงความไร้จุดหมายของการดำรงอยู่ของพวกเขาที่นี่: ไม่มีการฝึกยิงปืน ไม่มีการฝึกยุทธวิธี ทุกอย่างเป็นการจำลอง ไม่ใช่สงครามแบบเดียวกันในความเป็นจริง และพวกเขาถูกขับออกจากค่ายทหารที่สูงขึ้น ชีวิตดึกดำบรรพ์. ทหารผมบอดคนเดียวกันทุกคน คอยพยุงตัวเองอยู่หลังกำแพง เดินเตร่ถ้าไม่ไปที่กองขยะ เพื่อทำความสะอาดและปอกเปลือกมันฝรั่ง จากนั้นพวกเขาก็ต่อสู้เพื่อค่ายทหาร และยังมีการต่อสู้เพื่อแย่งชิงพื้นที่ชั้นบน จำนวนคนหายในกองทหารกำลังเพิ่มขึ้น เมื่อบริษัทมาทำหน้าที่ในกองพันในครัว ทุกคนต่างรีบเติมปากของกินของคนอื่นและน้ำมันหมูป่าแทนไขมันธรรมชาติ

ทันใดนั้น การประชุมศาลสองครั้งก็ปะทุขึ้นในค่ายทหารแห่งนี้ทีละคน คนแรกจบลงอย่างรวดเร็วด้วยชัยชนะของโจรจำเลยและความอับอายขายหน้าของศาลที่ดูเหมือนจะประดิษฐ์ขึ้นในตอนแรก: มันไม่ได้เกิดขึ้น! (ทำไมจะ ใกล้ชิดสังคมและไม่ชนะ?) แต่ในไม่ช้าศาลที่สองถัดไป "แก้ไข" ความประทับใจ: การแก้แค้นอย่างแท้จริงกับคนธรรมดาที่ไม่มีที่พึ่ง, เอกชน, พี่น้อง Snegiryov สองคน หมู่บ้านพื้นเมืองของพวกเขาอยู่ห่างจากค่ายทหารประมาณสามสิบแห่ง และด้วยความเรียบง่าย พวกเขากล้าที่จะกลับบ้านในสภาพอากาศเลวร้าย (ที่นี่แม่ยังเขียนเกี่ยวกับความสุขในบ้าน: วัวตกลูก!) แต่การที่พวกเขาหายไปนานถึงสองวัน (พวกเขากลับมาพร้อมขนมให้เพื่อน ๆ ) ถูกพบเห็นถูกฟ้องในแผนกพิเศษ - และเมื่อถึงจุดนั้นศาลก็ไม่สะดุด: ยิงทั้งทันทีและต่อสาธารณะ หลายคนแม้แต่ผู้ถูกประณามเองก็ไม่เชื่อในตอนแรก พวกเขาขู่เข็ญ และทำให้พวกเขาอ่อนลง ยังไงก็ได้! และการประหารชีวิตนี้ ซึ่งอธิบายโดย Astafiev อย่างละเอียด จะตัดเป็นวรรณกรรมรัสเซียที่มีภาพที่โหดร้ายที่สุด (และต่อมามารดาของผู้ถูกยิงก็ถูกส่งตัวเข้าคุก ซึ่งในไม่ช้าเธอก็เป็นบ้า) และผู้อ่านของเราซึ่งถูกเลี้ยงดูมาใน "ร้อยแก้วทางทหาร" ของโซเวียตมาเป็นเวลาครึ่งศตวรรษ ไม่เคยประสบกับอาการมึนงงดังกล่าว

แน่นอนว่าการเบี่ยงเบนจำนวนมากและไร้น้ำหนักจำนวนมากทำให้โครงสร้างโดยรวมเสียหายองค์ประกอบไม่ได้ถูกยึดและภาษาของหนังสือไม่ใช่เรื่องง่ายพื้นผิวของข้อความจะหนัก จากงานแรกของ Astafiev ภาษาศาสตร์วาบขึ้นเอง คำพูดที่เกิดจากตัวเองที่สดใส จางหายไปและจำนวนลดลง คำพูดของผู้เขียนถูกดึงไปสู่การนำเสนอทางธุรกิจที่ทรุดโทรม การสลับระดับ บางครั้งฉากที่ยังไม่ได้พัฒนาจะสั่นไหว เช่น "ความเป็นจริงโดยรอบ" "อิทธิพลเชิงลบ" "ผู้ที่ไม่ต้องการล้าหลังวัฒนธรรมขั้นสูง" "การพูดในเชิงวิทยาศาสตร์ , ใช้พลังงาน", "ความสับสนในอันดับการต่อสู้ "(ที่ทางเข้าของนายพล), "ตามช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์" และวลีอธิบายโดยตรงเช่น "สตาลินหลอกผู้คนเป็นนิสัยโกหกโดยประมาทในสุนทรพจน์เดือนพฤศจิกายน", "คนที่รับบัพติสมาอันเป็นที่รักของเราอยู่บนรางแห่งความเป็นเลิศ" และมักจะประชดประชันที่ไม่เหมาะสม ความพยายามในเรื่องตลกเศร้า: "ไม่ผ่านการอนุมัติ สาธารณะก้าวหน้า”, “ความคิดของมนุษย์ต่างดาวของชนชั้นกรรมาชีพ”, “ทำงานอย่างระมัดระวังในด้านการรักษาขวัญกำลังใจ” - และเขามักจะแสดงความไม่ชอบอย่างตรงไปตรงมาที่หน้าผาก: "เสียงระฆังและเสียงนกหวีดที่กระฉับกระเฉงด้วยใบหน้าและกลอุบายของคนขี้ขลาดลาน", "ในช่วงปีศาจอาละวาดในอาณาจักรของผู้เผด็จการผู้โง่เขลา" ไม่พยายามจัดโกดังวลี - บางครั้ง - คำพูดจากคำอธิษฐานของผู้เชื่อเก่า (ชื่อหนังสือทั้งเล่มถูกนำมาจากที่นั่นตามตอไม้ที่ไม่รู้จัก: "และพวกเขาจะถูกสาปและฆ่าโดยพระเจ้า" - นั่นคือที่)

บทสุดท้ายของ The Devil's Pit ทำให้เรารู้สึกโล่งใจในบรรยากาศทั้งหมด นี่คือเหตุผล: สองบริษัท (ซึ่งผู้เขียนได้ติดตามโดยละเอียดมากขึ้น) ถูกย้ายไปยังฟาร์มของรัฐใกล้กับเมืองอิสกิติมที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อเก็บเกี่ยวเมล็ดพืชที่ผลาญผลช้า (ภาพทั่วไปสำหรับหมู่บ้านในฤดูหนาวสงครามสองครั้งแรกแรก สัมผัสกับการใช้แรงงานชาย เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเราในการดูสถานการณ์ทั้งหมดโดยภาพรวม ): เมล็ดพืชใดที่ร่วงหล่นในน้ำค้างแข็ง ซึ่งทำให้เปียกชื้น ลำต้นแตกเป็นท่อนๆ - "ราวกับว่าเทียนแห่งความทรงจำกำลังคุกรุ่นอยู่ทั้งกลางวันและกลางคืนเหนือทุ่งเมล็ดพืชที่ตายแล้ว เมล็ดธัญพืชก็ร่ำไห้ด้วยน้ำตา" ในระบบเศรษฐกิจของฟาร์มของรัฐนั้น "ทุกสิ่งผุพัง", "ผู้เก็บเกี่ยวดูเหมือนสัตว์ดึกดำบรรพ์ที่เร่ร่อนเดินไปตามคลื่นเมล็ดพืชที่หลบตาและหยุด, ลดลำต้นของพวกเขาอย่างหดหู่" ทหารกองหนุนมีการเคลื่อนไหว โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการแยกตัวจาก "ค่ายทหารที่เหม็นอับ มืดมิด เกือบเน่าเสีย แจกหลุมศพ" และรับอาหารชาวนาที่มีสุขภาพดี และจากการปรากฏตัวของเด็กผู้หญิงจำนวนมาก แต่ที่สำคัญที่สุด ตัว Astafiev มีชีวิตขึ้นมาด้วยจิตวิญญาณของเขาเอง - จากการจุ่มลงไปในสภาพแวดล้อมในชนบทของเขาเอง และโดยทั่วไปแล้วเขามักจะเบี่ยงเบนไปจากแกนการเล่าเรื่องเสมอ - ที่นี่ Astafiev ยอมจำนนอย่างเต็มใจอย่างที่เคยเป็นมาแม้กระทั่งการเปลี่ยนแปลงประเภททั้งหมด: บทต่อบทไหล บทกวีการใช้ชีวิตในชนบท ที่นี่เป็นที่สำหรับออมแรงงาน และสำหรับเพลง สำหรับการเกี้ยวพาราสีของเยาวชน การเต้นรำในคลับ และที่นี่ธรรมชาติยังเปล่งประกายด้วยผู้เขียนเขาจ้องมองคำพูดและจิตวิญญาณของเขา - ในประวัติศาสตร์การเกษตรทั้งหมดตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในมนุษยชาติ - เมื่อ "ดาวเคราะห์ที่มีถั่วงอกจะยึดมนุษย์กับโลกให้รางวัลแก่เขาด้วยความรักที่คงกระพัน ทุ่งนาสำหรับพืชบนดินทุกต้น" และศตวรรษแล้วศตวรรษเล่า เมื่อ "ปรสิตไร้ยางอายลุกขึ้นบนโลก" และ "ถ่มน้ำลายใส่มือที่ให้ขนมปัง" "นำความแห้งแล้งมาสู่ดินแดนรัสเซียที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด ดับความอ่อนน้อมถ่อมตนในจิตใจของผู้มีอัธยาศัยดีที่สุด ." “ไม่มีใครรู้มาก่อนว่าใครเป็นดินแดนที่มีความผิด และเธอต้องโทษเพียงเพราะความอดกลั้นไว้นานเท่านั้น ในการพิจารณาเก็งกำไรเหล่านี้ เรายังจะอ่านเกี่ยวกับ "นายหน้าขี้เมากาลิฟาสต์", "แก๊งไร้เกียรติที่ตะโกนเกี่ยวกับความเท่าเทียมของชนชั้นกรรมาชีพในโลก" ที่นี่ใกล้ ๆ เราได้รับการบอกเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของหมาป่าใช่เพื่อความสมดุลของทุกสิ่งอย่าลืมชีวิตที่ชาญฉลาด: มีทหารอาร์เมเนียคนหนึ่งใน บริษัท และแม่ของเขามาหาเขาและระดับของ บทสนทนาของพวกเขาสอดคล้องกัน - ทันใดนั้น - ตอนของอารมณ์ขันที่ดีโดยฉับพลัน - และโคลงสั้น ๆ

และวันที่มีความสุขก็ค่อยๆ หายไป และชั่วโมงก็มาถึงแล้วสำหรับเด็กๆ ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ Narym เหล่านี้ "ที่จะโยนเข้าไปในกองไฟแห่งสงคราม เหมือนฟางที่มีเส้นใย" ในขณะที่ Voronezh ยังไม่ได้ส่งมอบให้กับชาวเยอรมันอย่างสมบูรณ์ (ส่วนเล็ก ๆ ของเมืองยังคงอยู่) กองปืนไรเฟิลไซบีเรียกำลังถูกจัดตั้งขึ้น เพื่อรักษาทหารที่ป่วย ใช่ คุณต้องทำให้ค่ายทหารง่ายขึ้น ประกอบฉากที่เกิดในปี 2468 แต่เมื่อ เหล่านี้สอนการต่อสู้ "ในสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิดกับการต่อสู้"? พี่น้อง Snegiryov ที่ถูกประหารชีวิตยังคงสดอยู่ในความทรงจำของทุกคน ... บริษัท ที่เดินขบวนสวมเครื่องแบบการต่อสู้ของจริงพวกมันเปลี่ยนไป! พวกเขาออกจากหมู่บ้านไปพร้อมกับสาวๆ “พายุคำราม ฝนคำราม” พัดผ่านก่อนความสูญเปล่า ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เคยร้องเพลงร่วมกันเพื่อ “ชีวิตในค่ายทหารที่เลวร้าย การดำรงอยู่ของวัวควาย” บทเพลงอำลานี้ “พลังที่ซ่อนอยู่ในชายหนุ่มเหล่านี้” ทะลุผ่าน และมีเพียงในหมู่พวกเขาผู้บังคับหมวดซึ่งอยู่ด้านหน้าและได้รับบาดเจ็บแล้วร้องจากเพลง: "เขารู้ว่านักร้องเหล่านั้นรออะไรอยู่ในสงคราม" - ใครจะให้บัพติศมาตามพวกเขา (ให้บัพติศมาตอนนี้ไม่สะดวก ไม่ควร แม้แต่ชาวนาที่โตแล้วก็ยังไม่กล้า) - ผู้บังคับบัญชาการการเมืองที่สึกกร่อนตักเตือน - และวงดนตรีทองเหลืองก็ทะยานขึ้น (ส่งแล้ว - ไปยังค่ายทหารใกล้โนโวซีบีสค์, ไปยังค่ายทหารก่อนปฏิวัติเก่า - "อิฐ, มีกำแพงหนา, แห้ง, อบอุ่น, กว้างขวาง, มีห้องบริการมากมาย, ห้องน้ำ, ห้องสุขา" ... พวกเขาจะเห็นว่าเป็นอย่างไร ภายใต้ซาร์ และผู้เขียนถอนหายใจอย่างกว้างขวางหลังจาก :“ คนรัสเซียหัวใจของคุณเปลือยเปล่าและไม่ยอมให้อภัย!”)

-----------------------

ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากครึ่งหลังของหนังสือไปเป็นแนวหน้าที่สอง แน่นอนว่า Astafiev ไม่สามารถอยู่ที่จุดใดจุดหนึ่งได้ และ ความรู้ ความเข้าใจ และภาษาของทหารธรรมดาทั่วไป การเปลี่ยนแปลงของแปดเดือนนี้ ผ่านความสูงของปีที่พายุของปี 1943 จนถึงฤดูใบไม้ร่วง สามารถอธิบายได้ด้วยเส้นประที่หายากเท่านั้น - ในความเข้าใจในภาพรวมและในแง่ของรายงานทั่วไป (“พวกเขาทำภารกิจเสร็จสิ้นด้วย ให้เกียรติ” ฯลฯ ) - ใช่ไปข้างหน้าและละเว้นจากลักษณะทั่วไป อย่างไรก็ตาม สลับกับสิ่งนั้น - และเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ทำลายล้างรอบคาร์คอฟ เงียบขึ้นในประเทศของเรา (และยังคงถูกลืม) ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1943: กองทัพ", "กองทหารผู้กล้าหาญตะกายอย่างกระตือรือร้นมากยิ่งขึ้น" ชาวเยอรมันปิด แหวน "จับนายพลโซเวียตยี่สิบชิ้นในครั้งเดียว", "รัสเซียไม่หยุดจัดหาอาหารสัตว์ปืนใหญ่" (ใช่แล้ว เรามี พิมพ์การตัดสิน - หลังจากทั้งหมดต้องรอครึ่งศตวรรษ ... ) จากนั้นในฤดูร้อนเราก็รู้จักกองปืนไรเฟิลไซบีเรียแล้วด้วยยีนที่รู้จักอยู่แล้ว Lakhonin "ส่งต่อไปยังการป้องกันเชิงรุกที่แข็งแกร่ง" โดยเธอและกองทหารปืนใหญ่ของ Major Zarubin ซึ่งรู้จักเราตั้งแต่ภาคแรก

ด้วยลักษณะที่ขัดแย้งกันของการเปิดเผยเหล่านี้ ผู้เขียนต้องถือตัวละครของเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะยังไม่เสียหายจากครึ่งแรกของหนังสือในช่วงเริ่มต้นของการกระทำในฤดูใบไม้ร่วงกับนีเปอร์ และหลายองค์ก็ร่วงโรยและสลายไปเสียแล้ว แต่หลังจากเหน็ดเหนื่อย พวกเขายังได้หยุดพักช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิใน "สาธารณรัฐแห่งโวลก้าเยอรมัน" ที่เคลียร์โดยชาวเยอรมัน เหมือนเดิม พวกเขาฟื้นจากเขตสำรอง - และตอนนี้พวกเขาพร้อมที่จะต่อสู้ต่อไป (นี่คืออารมณ์ขันที่ตลกขบขันและตลกร้ายของบทสนทนาระหว่างพวกเขา) นี่คือผู้บัญชาการที่รอดตายจากบริษัท Shchus ของพวกเขา (คนเดียวกับที่เคยช่วยชีวิตไว้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เข้าสู่การยึดครอง โดยคุ้มกันจากเรือ Yenisei) - และตอนนี้ ผู้บัญชาการกองพัน, กัปตัน. และนักสู้ Lyoshka Shestakov ดำเนินการอย่างสุภาพเป็นแผนที่สองในส่วนที่ 1 ตอนนี้ราวกับว่าเจ้าหน้าที่ประสานงานที่มีประสบการณ์ได้กลายเป็นผู้ให้บริการโทรศัพท์อาวุโสของแบตเตอรี่ปืนครกซึ่งเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้นกับ Dnieper

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้จนถึงปี 1943 ไม่สามารถนำเสนอที่สอดคล้องกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับลักษณะทางธรรมชาติของ Astafiev ต่อสิ่งรบกวน - ภูมิทัศน์ (ความปรารถนาของ Lyosha สำหรับ Ob เมื่อเปรียบเทียบกับ Dnieper) กับเสียงหัวเราะของทหารและผู้บัญชาการและเรื่องราวก่อนหน้าของครอบครัวหรือ การให้เหตุผลเชิงปรัชญาที่เชื่องช้าของพวกเขา (ไม่ใช่โดยไม่ต้องอ้างอิง Merezhkovsky...) เมื่อนำมารวมกันแล้ว ตอนทั้งหมดเหล่านี้ (รวมถึงการกำจัดเจ้าหน้าที่ทางการเมืองด้วย ซึ่งก็ไม่ควรลืมเช่นกัน) ทำให้เกิดการยืดเยื้ออย่างช้าๆ จดหมายนั้นกว้างใหญ่ไพศาล การเปลี่ยนจากชิ้นหนึ่งไปยังอีกชิ้นหนึ่งไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน อย่าถามหารูปแบบเดียว งานนี้กำลังดำเนินไปเหมือนที่เคยเป็นมา ไม่ใช่ด้วยสิ่ว แต่มีแปรงที่ไม่เรียบร้อยมาก และนีเปอร์ - ที่นี่ ต่อหน้าเรา หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะข้าม - และด้วยอาวุธและคอยล์โทรศัพท์หนัก - เกี่ยวกับอะไร? ทุกคนกำลังค้นหา "เรือเดินทะเล" ทำลายเพิงเพื่อประโยชน์ของกระดาน - และ Lyoshka พบเรือที่ซ่อนอยู่อย่างชาญฉลาด - และซ่อนมันจากคู่แข่งต่อไป และทั้งหมดนี้ใช้เวลาหลายหน้า

ไม่มีเรือบรรทุกสินค้าและจะไม่ถูกส่งจากทุกที่ - เพื่อว่ายน้ำบนท้องของพวกเขา และคุณไม่สามารถรอได้: ศัตรูกำลังเสริมความแข็งแกร่งให้ชายฝั่งของเขา ส่งหมวดลาดตระเวนข้ามแม่น้ำ - หมวดของเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายและเมื่อเริ่มต้นการเตรียมปืนใหญ่แล้ว กองพันควรเริ่มข้ามไปยังฝั่งขวาที่สูงชันแล้วเดินไปตามหุบเขา - สู่ความสูงของเยอรมัน แต่ในระหว่างการผ่าตัดตอนกลางคืน - คุณจะคาดหวังอะไร .. เรือข้ามฟากที่ตั้งใจไว้คนแรก "ได้รับวอดก้า, น้ำตาล, ยาสูบและโจ๊กโดยไม่มีบรรทัดฐานล่วงหน้า" และเจ้าหน้าที่การเมืองของกรมทหารก็เปิดการประชุมพรรค - เพื่อเร่งในนาทีสุดท้ายเพื่อรับนักสู้เข้าร่วมปาร์ตี้ - "อย่าทำให้เกียรติทหารโซเวียตอับอาย! ถึงเลือดหยดสุดท้าย! มาตุภูมิอยู่ข้างหลังเรา! สหายสตาลินหวัง (บางคนจะลืมเกี่ยวกับการต้อนรับนี้ - จากนั้นพวกเขาจะมองหาพวกเขาในโรงพยาบาลและหลังสงครามรวบรวมค่าธรรมเนียมปาร์ตี้ที่เพิ่มขึ้น) - และที่นี่ในชั่วโมงสุดท้ายก่อนเริ่มการข้ามคืน - Astafyev แสดงความอดทนในสาม หรือสี่หน้าเพื่อระบุตัวอักษรสองตัวที่ไม่มีนัยสำคัญเก่า และนั่นไม่ใช่ทั้งหมด Astafiev ประสบกับความกระหายทางจิตวิญญาณอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาที่เขาเห็นว่าสำคัญ ถูกขัดจังหวะในการนำเสนอ - สำหรับการดึงดูดใจทางศีลธรรมโดยตรงต่อผู้อ่าน ก่อนข้ามแดนดังนี้ว่า “ใจมนุษย์จะขุ่นมัวอย่างไร ใจจะขึ้นสนิมอย่างไร ให้ฟังแต่ความดำมืดอาฆาต เพราะบาปใหญ่นั้นจะต้องกลับใจ” ( ฉันขัดจังหวะใบเสนอราคา ผู้เขียนจะยังจำธรรมเนียมในยุคกลางได้ - และนั่นไม่ใช่ทั้งหมด)

หนังสือเล่มนี้เป็นกรณีพิเศษที่ทหารราบธรรมดาคนหนึ่งซึ่งเป็น "คนทำสงครามคนดำ" อธิบายสงครามซึ่งในเวลานั้นไม่ได้จินตนาการว่าเขาจะกลายเป็นนักเขียน

คำอธิบายของทางข้ามนีเปอร์ที่มีความผิดปกติ ความสับสน แม้แต่ความขัดแย้งและการล่องหนของการเคลื่อนไหวส่วนบุคคล มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากความสับสน ไม่ได้ครอบคลุมโดยคำอธิบายทั่วไปเพียงคำเดียว แต่การตรวจสอบการปฏิบัติงานยังไม่สามารถใช้ได้แม้แต่กับเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์และหลังจากนั้นเป็นเวลานานจากเหตุการณ์ นอกจากนี้ด้วยความล่าช้าอย่างมากด้วยรูปลักษณ์ที่ครอบคลุม Astafiev สามารถเขียนเกี่ยวกับการข้ามนี้:“ หน่วยแรกเหล่านี้จะตายอย่างแน่นอนไม่ถึงฝั่ง แต่ยังอีกหนึ่งชั่วโมงอีกสองสามคนที่ห้าจะไปตกลงไปใน แม่น้ำ, ว่ายน้ำ, ไหลลงสู่น้ำจนเยอรมันหมดลมหายใจและกระสุนหมด ผู้เขียนสามารถประณามที่ไม่แสดงตัวละครจำนวนมากนี้ได้หรือไม่เนื่องจาก "20,000 ถูกฆ่าตายในระหว่างการข้าม"? ในทางกลับกันเราอ่านว่านักโทรศัพท์ Lyoshka ช่วยตัวเองและคอยล์ของเขาในเรืออย่างไร (ภารกิจของพันตรีเพื่อขยายการเชื่อมต่อไปตามก้นแม่น้ำ) - เต้นด้วยพายบนหัวของผู้อื่นการจมน้ำของเรา นักสู้เพื่อที่พวกเขายึดเกาะไม่คว่ำเรือจะไม่ทำลายการปฏิบัติการ ไม่มีและไม่มีใครเข้าใจชีวิตเรียบง่ายที่เพิ่งถูกฆ่า แม้ว่าคุณจะสามารถคร่ำครวญจากความยุ่งเหยิงนี้จากการเล่าขานอย่างฉับไว แต่ก็มีตอนใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ และทั้งหมดก็เป็นความจริง ไม่มีความเชื่อมโยงที่มีความหมายระหว่างตอนต่างๆ ดังนั้นทหารจึงมองเห็นเพียงเศษเสี้ยวของเหตุการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เข้าใจสถานการณ์ทางยุทธวิธี

ด้วยเรือยาวไม้กระดานหรือไม่: บรรจุกระสุนปืนอาวุธต้องถูกผลักไปที่เกาะแม่น้ำ “มีคนพูดหลายร้อยครั้งแล้วที่ไหน ใคร กับใคร แล่นเรืออย่างไร แต่ทุกอย่างก็สับสน ปะปนกัน” ในตอนต้นของการยิงปืนใหญ่และปืนกลจากทั้งสองฝ่าย ผู้บังคับกองพัน Shchus และผู้บังคับกองร้อยของเขาขับรถด้วยเสียงแหบแห้งตึง: “ไปข้างหน้า! รีบขึ้น! สู่เกาะ! และพวกนักสู้ก็โยนรองเท้าและกระเป๋าของพวกเขาไปบนเรือยาว เดินเตร่ ว่ายน้ำ และดึงเท่าที่พวกเขาคว้าไปด้านข้าง มีคนตะโกนว่าเขากำลังจมน้ำ เรือยาวยังคงไปถึงเกาะด้วยวิธีที่ไม่อาจเข้าใจได้ ตอนนี้ - ไปรอบ ๆ เกาะและเข้าไปในช่องใต้ฝั่งขวาที่สูงชัน! “แต่ช่องนั้นถูกยกขึ้นไปในอากาศ กระเด็น การระเบิดฉีกที่ก้นของมัน” - และเติมโคลนเหลวลงไปในน้ำ พวกเขาลากใส่เสื้อผ้าเปียกและชาวเยอรมันก็ส่องช่องด้วยจรวดอย่างต่อเนื่องเพื่อการปลอกกระสุนที่ดีขึ้น คนของเราบางคนติดอยู่บนเกาะ บางคนวิ่งเข้าไปในรอยแยกของหุบเหวฝั่งขวาแล้ว และที่นั่นพวกเขาเบียดเสียดเข้าไปในพื้นที่อนุรักษ์หรือพยายามปีนให้สูงขึ้น ใครดื่มน้ำ ใครจมอาวุธ และในเวลาไม่กี่นาที เครื่องบินเยอรมันก็ปรากฏตัวขึ้นและแขวนโคมสีเหลืองไว้บนร่มชูชีพ - ตรงนั้นและของโซเวียต กำลังหว่านกระสุนตามรอย ผู้คนต่างจมน้ำตายเป็นมัด

ที่ความสูงนี้ Astafyev จริงสำหรับตัวเขาเองยังแทรกการพูดนอกเรื่องเทศนา:“ พระเจ้าที่รักทำไมคุณถึงเลือกคนเหล่านี้และโยนพวกเขามาที่นี่ในนรกที่ลุกเป็นไฟและเดือดพล่านโลกที่สร้างขึ้นโดยพวกเขา? ไฉนท่านเบือนหน้าไปจากพวกเขาและปล่อยให้ซาตานถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ? ความผิดของมนุษยชาติทั้งหมดตกอยู่บนหัวของผู้เคราะห์ร้ายเหล่านี้ซึ่งถูกขับดันไปสู่ความตายด้วยความประสงค์ของคนอื่นหรือไม่ ... ที่นี่ในที่แห่งความหายนะ คำตอบ ทำไมคุณถึงลงโทษผู้บริสุทธิ์? การตัดสินของคุณที่มืดบอดและน่ากลัว การแก้แค้นของคุณด้วยลูกศรที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่ได้บินไปที่นั่นและไม่ได้อยู่ในผู้ที่ต้องถูกโจมตี คุณดูไม่ดี ไม่ดี ลำดับที่คุณสร้างขึ้น คุณสังเกต (การอุทธรณ์ของ Astafyev ต่อพระเจ้าตามผลงานต่าง ๆ ของเขานั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่เขาเป็นผู้เชื่อหรือไม่หรือนักบวช? ให้เราจำได้ว่าชื่อหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร: สาปแช่งโดยใคร?)

V. Rasputin ตำหนิ Astafiev สำหรับหนังสือเล่มนี้ใน "ความรักชาติเชิงลบ" ที่จริงแล้ว ไม่ใช่นักสู้คนเดียวกับเขา แม้แต่เจ้าหน้าที่ที่เก่งที่สุด คิดเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอนเลย อย่างดีที่สุด เฉพาะหน้าที่ของพวกเขา และนักสู้ - วิธีเอาตัวรอด วิธีหาอาหาร รายได้และงานศพของพวกเขา แต่นี่คือความจริง “ ให้ฉันบริจาคเพื่อมาตุภูมิ เสี่ยงเพื่อแผ่นดิน” - สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น

จุดสิ้นสุดของการข้ามและการต่อสู้ที่ตามมาบนชายฝั่งเยอรมัน - Astafiev อธิบายไว้มากมายและในรายละเอียด

สด - สองสามฉากที่มีจุดโทษ (และสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้เข้าไปในเขตโทษโดยบังเอิญ) แต่ถึงแม้จะมีตอนในหนังสือกับ NKVDist การลงจอด- ดูเหมือนว่าพวกเขาจะผ่านไปในจิตวิญญาณของผู้คนโดยไม่มีผล เว้นแต่พวกเขาจะพูดถึงเรื่องเพศอย่างเปิดเผยอย่างไม่เป็นธรรมชาติ และเข้าใจสิ่งที่กำลังนำเสนออย่างแน่นอน ระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต- เกือบจะไม่. ชีวประวัติของผู้เขียนเองสามารถสอนเขาอย่างขมขื่นได้หรือไม่? แต่ความรู้สึกว่าในสงครามครั้งนั้น มีกี่ล้านคนที่เกลียดชังระบอบโซเวียตและอยากจะ "ตาย" จากมัน - นี่ ไม่ใช่เลย. (หากผู้เขียนตกใจกับสงคราม ก็ให้เป็นผู้รักความสงบเท่านั้น ไม่ใช่เหยื่อของระบอบการปกครองนี้ ปรัชญาของเขาดูเหมือนจะเป็นลัทธิอนาธิปไตย ไม่มีร่องรอยของความเป็นมลรัฐ)

“ ศพที่เริ่มเดินกะเผลกด้วยตาที่จิกเป็นฟองราวกับว่าหน้าสบู่ฉีกขาดแตกด้วยเปลือกหอยระเบิดกับกระสุนจำนวนมากลอยอยู่ในแม่น้ำอย่างหนาแน่น แม่น้ำมีกลิ่นเหม็น แต่วิญญาณหวานหวานของเนื้อมนุษย์ทอดครอบคลุมกลิ่นทุกประเภทด้วยชั้นลอยอยู่ใต้หุบเขาในที่ที่มั่นคง ทหารช่างที่ส่งไปดึงศพออกจากน้ำแล้วฝังไว้ไม่สามารถรับมือกับงานได้ ยึดจมูกของพวกเขาด้วยหมวกพวกเขาลากคนตายลงไปในน้ำด้วยตะขอ แต่ศพที่หมุนวนอย่างดื้อรั้นติดอยู่ที่ฝั่งทุบหินแขนหรือขาถูกตะขอฉีกพวกเขาโยนมันลงไปในน้ำ สถานที่สาปแช่ง โลกแห่งความตาย”; และ “บางครั้ง อุ้มศพที่ถูกตัดขาดไปที่สระ ระวัง ที่นั่น ศพถูกหยิบขึ้นมา วางเท้า และยกมือขึ้น หมุนในการเต้นรำที่ตายไปแล้ว มันก็กระโจนลงไปในความลึกที่ง่วงนอน” และต่อมาในฤดูใบไม้ร่วง “น้ำในแม่น้ำก็ลดลง และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ศพแห้ง... ลำห้วยทั้งหมด, โค้งถูกเกลื่อนไปด้วยซากศพสีดำ, บวม, สีเทา, เศษผ้าที่ล้างออกแล้วถูกลากไปตามแม่น้ำซึ่งโดยไม่สนใจทุกสิ่งแล้วคนตายก็ลอยหน้า ลงที่ไหนสักแห่ง... บิน อีกา หนูกำลังฉลองงานเลี้ยงอันน่าสยดสยอง กาจิกตาของผู้จมน้ำกินเนื้อมนุษย์และนั่งสบาย ๆ หลับในความตายที่ลอยอยู่ (และด้วย: ทหารช่างปล้นคนตายโดยสมบูรณ์ ควานหาในกระเป๋า)

หลังจากทหารคนนี้เสียชีวิตไปแล้วกี่ล้านคนเพื่อเขียนสิ่งนี้ถึงเราหลังจากผ่านไปครึ่งศตวรรษ!

แต่มี ("วันแรก" หลังจากการข้าม) และการแทรกที่รวดเร็วแปลก ๆ

บทที่แยกตามจังหวะพระคัมภีร์: "วันที่สอง", "วันที่สาม", "วันที่สี่", "วันที่ห้า", "วันที่หก", "วันที่เจ็ด" ... ทั้งหมดนี้เป็นเล่มที่ไร้ขอบเขตที่นี่

สิ่งที่ผู้เขียนไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิงคือการละเล่นของฝ่ายเยอรมัน โอ้ มันจะดีกว่าถ้าเขาไม่ให้เลย ท้ายที่สุดเขาไม่รู้ไม่รู้สึกใช้คำอธิบายภาพล้อเลียนรองจากการประชาสัมพันธ์ของสหภาพโซเวียต ความคิดที่ผิด ๆ เป็นเพียงการเร่งรีบ แต่เพิ่มความหลวมทั่วไปและการล่มสลายของการเล่าเรื่องเท่านั้น ด้วยเหตุผลบางอย่าง จึงมีการนำเรื่องราวก่อนสงครามของทหารเยอรมันบางคนมาบอกเล่าเรื่องราวก่อนสงคราม - ค่อนข้างเผินๆ จากการอ่านบางส่วน มันเข้าถึงภาษาของการเปิดเผยหนังสือพิมพ์ต่อต้านเยอรมันในช่วงสงครามนั้น เกือบจะถึง "จระเข้" ดังนั้นเขาจึงสูญเสียรสชาติความรู้สึกสัดส่วนของเขาในหลาย ๆ ด้าน แม้แต่นายพลชาวเยอรมันก็ถูกอธิบาย - เอาล่ะพ้นมือแล้ว (และเมื่อเขากลับมาที่ฝั่งรัสเซีย - เป็นการฟื้นฟูและมีความหมายในทันที)

Astafiev ต้องการบอกความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับสงคราม แต่ไม่ปรากฏในการเปิดเผย ขึ้นไปด้านบนและไม่ลงลึกถึงเหตุ การระคายเคืองของเขายังคงอยู่ในระดับเจ้าหน้าที่ทางการเมือง คำขวัญและพฤติกรรมของพวกเขา การเยาะเย้ยเจ้าหน้าที่ทางการเมืองและการพูดคุยของพวกเขา - ในสถานที่ที่ตลกขบขันและกล้าหาญ นี่คือฉากจริง: วิธีการที่ผู้บัญชาการของแผนก Musyonok ที่ไม่รู้ขอบเขตสำหรับตัวเองเยาะเย้ยเจ้าหน้าที่ที่เหนื่อยล้าและแทบจะไม่ได้ช่วยชีวิตบนสะพาน กัปตันชูสยาซึ่งเสียชีวิตไปแล้วครึ่งหนึ่งถูกบังคับให้ลุกขึ้นจากเตียงเพื่อฟังการแต่งตัว (ต่อมาเราบอกเป็นนัยว่า Shchus ระเบิด Musyonok ด้วยวิธีที่อธิบายไม่ได้ - และไม่มีใครต้องสงสัยด้วยซ้ำ)

Martemyanov ผู้ฝึกสอนการเมืองที่มีมโนธรรม ผู้ซึ่งรู้สึกละอายกับตำแหน่งและบทบาทของเขา ได้รับการเสริมอย่างน่าเชื่อถือ

โทน.- น่าแปลกที่มันไม่เข้ากับโครงเรื่องที่น่าเกรงขาม - น้ำเสียงของผู้เขียนซึ่งมักมีความกระตือรือร้นโดยไม่จำเป็นหรือไร้จุดหมาย มีความพยายามหลายอย่าง - อารมณ์ขัน (เพื่อให้ผู้อ่านง่ายขึ้น?) แต่อารมณ์ขันถูกบังคับอย่างใดเทียม (และตัวเขาเองตอบในบทสนทนา: "อย่าบดขยี้ฉันด้วยอารมณ์ขัน", "ไม่มีเวลาสำหรับอารมณ์ขันแล้ว") มีเรื่องตลกของทหารราคาถูกและไร้สาระมากเกินไป - เพื่อสร้างความเสียหายต่อความรู้สึกลึก ๆ ทั้งหมด ราวกับว่าทหารไม่มีพวกเขาแม้ในช่วงเวลาที่อันตรายอย่างยิ่ง ความเกียจคร้าน Zuboskaly ตัวตลก - และไม่ตลกและเป็นไปไม่ได้ด้วย ตะลึงซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับการยิงมากและอันตรายเฉียบพลัน - และนี่คือจากผู้เขียนเอง: เกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญเช่นการตายของการโจมตีทางอากาศของเรา - การใช้น้ำเสียงที่สำคัญโดยไม่เข้าใจสาระสำคัญ

และในเวลาเดียวกันบางครั้ง - ค่อนข้างกะทันหันในความไม่ลงรอยกันไม่มีการเตรียมตัวคำอธิษฐานที่น่าสมเพชออกจาก Astafyev และพวกเขาก็ทำงานเพื่อเขาเพราะพวกเขามาจากใจ "พระเจ้าที่ดี! เหตุใดพระองค์จึงมอบพลังอันน่าสะพรึงกลัวดังกล่าวให้อยู่ในมือของสิ่งมีชีวิตที่ไร้เหตุผล? ทำไมก่อนที่จิตใจของเขาจะโตเต็มที่และเข้มแข็งจึงใส่ไฟไว้ในมือของเขา? ..”

ดังนั้น: “สาธุการแด่พระผู้สร้างสวรรค์ ผู้ทรงละทิ้งอนุภาคแห่งความมืดที่เรียกว่ากลางคืนเพื่อดาวเคราะห์ที่ไม่สงบนี้ เขารู้และรู้ดีว่าลูก ๆ ของเขาต้องการเวลาพักผ่อนเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งสำหรับการสร้างความชั่วร้าย การทำลายล้าง การทำลายล้าง และการฆาตกรรม หากเป็นเวลากลางวันตลอดเวลา ไม่ว่าจะสว่าง สงครามทั้งหมดจะจบลงไปนานแล้ว ผู้คนคงฆ่ากันเอง จะไม่มีใครปลุกแสงสีขาว

เจ้าหน้าที่จะค่อยๆ เรียกชื่อกันทีละชื่อ เนื่องจากแทบจะไม่เคยเกิดขึ้นในกองทัพที่ทำสงคราม บทสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่นั้นไร้ชีวิตชีวา และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น

ภาษา- รวย. Astafiev หยิบคำศัพท์ที่หลากหลายที่สุดได้อย่างง่ายดายและมีคำที่ไม่ธรรมดากี่คำที่เป็นอิสระและฉลาดที่สุด ศัพท์แสงทหารมากมาย รูปแบบคำหยาบมีมากมายแต่เป็นธรรมชาติ (อย่างไรก็ตาม การสาปแช่งน้อยลงก็เพียงพอแล้ว)

นิสัยการทำซ้ำ ๆ ของ Astafyev นั้นน่าเบื่อหน่ายทันทีที่จำเป็นต้องเตือนเขาถึงตัวละคร (ประมาณหนึ่งถึง 20 ครั้ง: "บาร์ไม่มีเครา" อีกเรื่องหนึ่งไม่บ่อยนัก: “ คนจนภูเขา”) ในคำปราศรัยของผู้เขียน บางครั้งก็แยกย่อยออกเป็นระบบราชการ และจากนั้นก็แยกออกเป็น "วัฒนธรรม" ("ทางปัญญา" "จำกัดในแง่ของวัฒนธรรม") อนุญาตให้ใช้สำนวนมาตรฐานหรือจากรายงานทางการทหาร: “ส่งต่อไปยังการป้องกันเชิงรุก”; "ไร้เลือดโดยการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง"; "สงครามจักรวรรดินิยม" (สงครามโลกครั้งที่ 1)

การต่อสู้กับนีเปอร์นั้นอธิบายไว้ในหนังสือ (ผู้เขียนไม่พบคำอื่นสำหรับ "นวนิยาย") อย่างล้นเหลือ ในหลาย ๆ วันในการปะทะกันบนสะพานและมีการข้ามเวลาอีกสองแห่งในเวลากลางวัน จากกระเป๋าใบใหญ่ มีตอนที่หลากหลายและหลากหลายได้หลั่งไหลมาที่เรา แต่ไม่ใช่ในการเชื่อมโยงความหมายเดียว - จริง ๆ แล้วเป็นการต่อสู้และตึงเครียดทางการเมือง (การปะทะกับเจ้าหน้าที่ทางการเมือง) และทุกวันเป็นเรื่องส่วนตัว พวกเขาทั้งหมดเป็นจริงอย่างแจ่มแจ้งและตื้นตันด้วยความขมขื่นที่สะสมพวกเขาไม่ได้น่าสนใจสำหรับผู้อ่านทุกคนเลยฉันยอมรับว่าหลายคนพลาดไม่ใช่ทุกคนที่ติดตามงานนองเลือดนี้

น่าเสียดาย! ไม่ใช่ทุกคน ไม่ใช่ทุกคนที่จินตนาการได้เต็มที่ ที่จะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศอันดุเดือดของสงครามครั้งนั้น หลายๆ อย่างได้รับการบรรเทาลงทั้งโดยเวลาและโดยคนโกหก

Astafiev - แม้ว่าจะเข้าสู่วัยชราของเขาเท่านั้นแม้ว่าจะไม่มีโครงสร้างที่กลมกลืนกันแม้ว่าจะอยู่ในระดับและน้ำเสียงที่แปรปรวนก็ตาม - หยิบยื่นความจริงนี้ให้เรา

ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความเกี่ยวกับ Viktor Astafiev จาก "Literary Collection" ที่เขียนโดย A. I. Solzhenitsyn

Solzhenitsyn เขียนเรียงความรุ่นแรกเกี่ยวกับ Astafiev ในปี 1997: เขาจำกัดตัวเองให้วิเคราะห์ส่วนที่สองของนวนิยาย Cursed and Killed ในรูปแบบที่มีการแก้ไขอย่างมาก เวอร์ชันนี้รวมอยู่ในเรียงความปัจจุบัน AS อ่านส่วนแรกและส่วนที่สองของนวนิยายเรื่องนี้ในนิตยสาร Novy Mir (1993. No. 10-12; 1994. No. 10-12) (ในห้องสมุดของ A. I. Solzhenitsyn วารสารสามฉบับสุดท้ายมีบันทึกย่อในข้อความและที่ระยะขอบ)

Viktor Petrovich Astafiev

"สาปแช่งและฆ่า"

Cursed and Killed (1995) - นวนิยายโดย Viktor Astafiev จากหนังสือ 2 เล่ม: "Devil's Pit" ซึ่งเขียนในปี 1990-1992 และ "Bridgehead" สร้างขึ้นในปี 1992-1994 หนังสือเล่มแรกมี 2 ส่วนซึ่งเนื้อเรื่องเกิดขึ้นในกองทหารปืนไรเฟิลสำรองที่ 21 ใกล้กับสถานี Berdsk ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2485 ถึงฤดูหนาวปี 2486 การกระทำเริ่มต้นด้วยการมาถึงของทหารหนุ่มซึ่งมีลักษณะและที่มาที่แตกต่างกัน ไปที่หน่วยฝึกอบรม: ครึ่งคันต์ Leshka Shestakov, ผู้เก็บเกี่ยว Vasya Shevelev, ผู้เชื่อเก่า Kolya Ryndina, นักโทษขโมย Zelentsov, เด็กกำพร้า Grishka Khokhlak และ Fefelov, Lekha Buldakov เอาแต่ใจและคนอื่น ๆ ต่อมากำลังเสริมจากคาซัคสถานมาถึงกองทหารของพวกเขา Felix Boyarchik และ Ashot Vaskonyan ก็เข้าร่วมการเกณฑ์ทหารเช่นกัน พวกเขาทั้งหมดตกอยู่ในบริษัทเดียวกันหลังจากกักกันภายใต้คำสั่งของร้อยโท Shchus จ่าชปาเตอร์ ซึ่งรับใช้มาตั้งแต่สมัยของกษัตริย์ ได้พบกับทหารใหม่ โดยในจำนวนนี้ส่วนใหญ่เป็นคนไร้การศึกษาจากหมู่บ้านและหมู่บ้านห่างไกล และบางคนมีปัญหากับกฎหมาย ควบคู่ไปกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มีการบอกเล่าเรื่องราวชีวิตก่อนสงครามของพวกหนุ่มๆ เงื่อนไขที่ยากลำบากเอื้อให้เกิดการรวมตัวของทหารเกณฑ์ที่หลากหลายเข้าเป็นทีมที่เป็นมิตร พร้อมสำหรับการปฏิบัติการรบ การเกณฑ์ทหารเอาชนะความยากลำบากมากมาย: ความหนาวเย็น ความเปียกชื้น ความหิว ความขัดแย้งระหว่างพวกและผู้บัญชาการ ซึ่งความขัดแย้งก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน สภาพความเป็นอยู่ในฐานฝึกคล้ายกับเรือนจำ ต่อหน้าต่อตาทหารในอนาคต เหตุการณ์เลวร้ายหลายอย่างเกิดขึ้น: ผู้บัญชาการกองร้อยเตะเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่หิวจนตาย ยิงพี่ชายสองคนที่ไป AWOL เพื่อหาอาหาร และ Zelentsov ถูกทดลอง บริษัทแรกถูกส่งไปยังหมู่บ้าน Osipovo เพื่อช่วยเหลือชาวบ้านที่ซึ่งทหารพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพปกติด้วยอาหารที่ดี การปรากฏตัวของชายหนุ่มเปลี่ยนชีวิตของหมู่บ้านเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แต่ในไม่ช้าทหารก็ถูกส่งไปที่ด้านหน้า

หนังสือเล่มที่สอง "Bridgehead" เล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ใน Dnieper ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงตุลาคม 2486 อย่างแรก มีการอธิบายเส้นทางของทหารหนุ่มซึ่งพวกเขาเอาชนะจาก Berdsk ถึง Dnieper ได้สั้นๆ ระหว่างทางพวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ตัวละครหลักทั้งหมดรอดชีวิตมาเติมเต็มทีมด้วยผู้บัญชาการหลายคน: Lakhonin, Zarubin, Musenok และอื่น ๆ ตัวละครรองยังดึงดูดความสนใจ: จ่า Finifatiev พยาบาลสองคนและทหารเยอรมัน อธิบายปฏิบัติการทางทหารเพื่อบังคับและยึด Dnieper ไว้ ทหารต้องจับและตั้งหลักบนหัวสะพาน Velikokrinitsky เป็นเวลาเจ็ดวันหรืออาจจะนานกว่านั้นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรู สถานการณ์นั้นแตกต่างกันมากโดยผู้เข้าร่วมโดยตรงซึ่งเป็นวีรบุรุษและผู้บังคับบัญชาของพวกเขาและผู้นำทางการเมืองและนายอำเภอซึ่งปลอดภัยจากอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ เหตุการณ์ถูกนำเสนอทั้งในมุมมองของตัวละครหลักและจากด้านข้างของศัตรู ตัวละครหลายตัวเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสที่หัวสะพาน และชะตากรรมของบางคนยังไม่ทราบ ความน่าสะพรึงกลัวของการสู้รบที่มาพร้อมกับการเสียชีวิตและการบาดเจ็บมากมาย เปรียบได้กับการลงโทษของพระเจ้าสำหรับบาปของมนุษย์