Olasz nyelvű előadások. Olasz leckék kezdőknek: ingyenes videók a semmiből való tanuláshoz. Olasz leckék Irina Shi-vel

Filológus, olasz tanár

Tapasztalat: 6 év.

Leckék

A szerzőtől

Ciao, az olasz nyelv és kultúra rajongója!
Régóta álmodozik arról, hogy megtanuljon olaszul, vígjátékokat nézzen Adriano Celentanóval, imádja a tésztát, a pizzát, és nem hagy el a hihetetlen vágy, hogy megtanuljon olaszul beszélni?

Arról álmodozik, hogy reggel az olasz „espresso” kellemes illatától ébred fel, az olasz fagylalt „gelato” láttán megfolyik a szája, elragadtatja az olasz zene, az építészet, és ami a legfontosabb, az olasz életszemlélet és a világhírű: „il dolce far niente” – Édes tétlenség és semmittevés?

Akkor kezdj el olaszul tanulni most! Tanuljon velünk olaszul!

Barátaim, gazdag a fantáziátok?
Akkor hasonlítsuk össze az olasz tanulást a kerti virágtermesztéssel.
Tehát úgy döntött, hogy szép és ápolt kertet nevel, mindent megvásárolt, amire szüksége van, elvetette a magokat, és mi a következő lépés?
Ha türelmes kertészek vagytok, akkor a legszebb és leggondosabb kertben lesztek, ha nem, akkor elhervadnak a virágai.

Gondolkozz egy percre! A virágok a magok elültetése után másnap nem tudnak növekedni, még akkor sem, ha nagyon szeretné.
Egyes virágok túl szeszélyesek, és különleges megközelítést és maximális türelmet kell mutatnia hozzájuk.
Ugyanez történik az idegen nyelv tanulásával is.

Nehéz dolgod lesz az elején! Ez egy normális folyamat, ne próbáld feladni és azt gondolni, hogy ez nem neked való!
Ahogyan a virágokat minden nap meg kell öntözni és gondoskodni kell róluk, úgy nap mint nap időt kell szakítani egy idegen nyelvre is, és csak így érhetsz el hihetetlen sikereket és érhetsz el eredményeket!

Miért kell az olasz?

1. A léleknek! Az olasz nyelv a szenvedély, a szerelem nyelve, az érzelmek nyelve. Kezdje el megtanulni ezt a nyelvet, és nem fogja tudni letenni.
2. Olaszország egy mesés ország. Ahogy N.V. Gogol: „Aki Olaszországban volt, azt fogja mondani, hogy „bocsáss meg” más országoknak. Aki a mennyben volt, nem akar a földre jönni." Nézd meg magad!
3. Hihetetlenül hasznos tudni, hogyan kell kiejteni kedvenc olasz ételeidet.
4. Miért ne köthetne új ismeretséget egy szenvedélyes olasszal vagy egy olaszlal? Az új ismeretségek mindig kedvesek.
5. Az olasz nyelv új hobbija lehet. Az életben nem lehet megállni, fejlődni kell és többre kell törekedni.

Barátaim, készen vagytok?
Ez a helyes választás!
Élj olasz módra: szenvedélyesen, érzelmesen, szépen, finoman, örömmel. Beszél olaszul.
Kellemes tanulást kívánunk!

Ebben a részben ingyenes olasz oktatóanyagokat találhat és tölthet le.

Könyv: Gyakorlati olasz nyelvtanfolyam
Dobrovolszkaja. Yu.A.
Fejezet: nyelvi képzés
Típus: házi oktató
Oldalak: 460
Év: 2006
Formátum: pdf
A méret: 2,1 mb
Leírás: Ez az elektronikus kiadás mind a diákoknak, mind a nyelvet tanulni vágyóknak szól. A gyakorlatok tele vannak a szükséges beszédfordulatokkal, a legtöbb szöveg bővelkedik párbeszédekben. amely a tankönyvet a nyelv elsajátításának gyakorlati útmutatójaként különbözteti meg.
Kiváló klasszikus olasz tankönyv. Minden, amire a szorgalmas tanulónak szüksége van egy nyelv legmagasabb szintű elsajátításához.
A tankönyvi anyag világosan, következetesen, közérthetően és tömören kerül bemutatásra. A könyv tartalmazza a szükséges információkat Olaszország történelméről, földrajzáról, gazdaságáról és kultúrájáról. Nagy figyelmet fordítanak a mindennapi szókincsre.

Könyv: Olasz saját használati útmutató. A leggyorsabb olasz.
Formátum: PDF
Oldalszám: 130

A kézikönyv az olasz nyelv intenzív oktatására szolgál - szóbeli beszéd, olvasás, megértés és kommunikáció. 12 fő mindennapi téma szókincsét takarja. Tartalmazza a folyékony olasz nyelvű kommunikációhoz szükséges nyelvtani információkat. Országspecifikus információkat tartalmaz Olaszországról. Sok más tankönyvtől eltérően, ez nem a nyelvtani információkra, hanem a szókincsre fordítja a legnagyobb figyelmet - a könyvben megtalálja a modern nyelv leggyakrabban előforduló szavait, kifejezéseit, amelyek hasznosak lehetnek gyakorlati helyzetekben, anyanyelvi beszélőkkel való kommunikáció során, munkahelyen vagy utazáson stb. A hagyományos órák helyett tizenkét hétből áll a tankönyv, amelyek mindegyike hét napból áll, és a nap reggelre, délutánra és estére tagolódik. Javasoljuk, hogy minden nap gyakoroljon: napi negyed óra elegendő lesz ahhoz, hogy három hónap múlva elkezdjen megérteni és beszélni olaszul. Minden hét utolsó napján gyakorlatokat ajánlanak fel a hét során feldolgozott anyag megszilárdítására. A gyakorlatokra adott válaszok a „Gyakorlatok kulcsai” részben találhatók.

1. Alapvető oktatóanyag.

Először is ki kell választania egy jó tankönyvet. A tankönyv legyen egyszerű és lehetőleg orosz nyelvű magyarázatokkal. Ne töltsön le nagy számú könyvet. Kása lesz a fejben, és ez nem vezet a kívánt eredményhez. Ha a tankönyv csak olaszul íródott, akkor sok kérdés merülhet fel.

A tanácsom:

Carlo Anchidei Ciao, Olaszország! Helló Olaszország!" A tankönyv két formátumban kerül forgalomba, lemezzel együtt. A nyelvtan és a feladatok magyarázata oroszul történik.

2. Nyelvtani útmutató és nyelvtani gyakorlatok gyűjteménye.

Mivel a főtankönyvben szereplő gyakorlatok nem elegendőek, az anyag megszilárdításához egy jó nyelvtani útmutatóra és egy feladatgyűjteményre van szükség.

A tanácsom:

1. Zölner Maria Anna "Az olasz nyelv rövid nyelvtana".

2. Tommaso Bueno "Italiano Contemporaneo" válaszokkal.

3. Alberto Mazzetti, Marina Falcinelli, Bianca Servadio "Qui Italia" tankönyv munkafüzete. A munkafüzetre adott válaszok külön megvásárolhatók.

3. Elolvasható és elmesélendő történetek gyűjteménye.

A nyelvtan megszilárdításához és a szavak jobb memorizálásához olvasnia kell. Kezdetnek legyen adaptált könyvek és A1 (kezdő szint) jelzésű könyvek.

A tanácsom:

1. Tommaso Bueno "Társalkodó olasz". A tankönyvben sok gyakorlattal ellátott novella található. Egyes kiadók audio CD-t is mellékelnek.

2. Könyv olvasáshoz A.De Giuli, C.M.Naddeo "Dov'è Yukio".

4. Hallgatást segítő eszközök.

Sokat kell hallgatnod is, hogy megszokd az olasz beszédet.

A tanácsom:

1. Galuzina. S. O. "Olasz a párbeszédekben" orosz fordítással.

orosz nyelvű csatornák:

6. Olasz rádió.

Nem baj, ha először nem érted, mit mondanak. A gyors olasz beszédhez azonban fokozatosan hozzászoktatja majd a fülét! Hallgass naponta rádiót. Ahhoz, hogy az interneten élőben hallgathassuk a rádiót, elég megtalálni az ascolta la diretta panelt.

7. Olasz barátok a Facebookon és a Vkontakte-on.

Számos olasz nyelvi csoport és nyelvcsere csoport működik.

A tanácsom:

1. A SCAMBIO LINGUISTICO ITALIANO-RUSSO csoport a Facebookon. ( https://www.facebook.com/groups/tandem.russo/?fref=ts).

Ingyenesen feladhat hirdetést, és kapcsolatba léphet anyanyelvi beszélőkkel Skype-on keresztül.

2. Tandem Linguistico csoport a Facebookon. ( https://www.facebook.com/groups/415742245142790/?fref=ts)

3. Csoport „Olasz leckék készítése)))” ( https://www.facebook.com/groups/604638553011449/) Facebookon. Remek csoport kezdőknek.

8. Videó Olaszország kultúrájáról.

A nyelvtan mellett az olasz kultúra tanulmányozása is szükséges ahhoz, hogy bármilyen témáról tudjunk beszélgetni.

A tanácsom:

1.BOOT TV. A SAPOG TV az első orosz nyelvű tévécsatorna, amely 360 fokban mesél Olaszországról.

9. Szótár és vizuális szótár.

A tanuláshoz szótárra is szükséged lesz.

A tanácsom:

2.Vizuális szótár munkafüzettel a szókincs-pótláshoz. T.Marin "Vocabolario Visuale" című művét ajánlom munkafüzettel.

10. Kifejezéstár témák szerint.

És természetesen meg kell tanulnia beszélgetni a legegyszerűbb témákról: szálloda, étterem, vásárlás stb.

A tanácsom:

1. A "Come si dice" című könyv a legszükségesebb témákkal egy olaszországi utazáshoz lemez nélkül.

2. „Olasz 1 óra alatt” szótár CD-vel és orosz nyelvű átirattal.

Ha nehéz lesz önállóan tanulni, akkor igénybe veheti az oktató szolgáltatásait.

Az optimális heti óraszám 2. Azonban heti 1 óra is tartható. Az oktató kijavítja hibáit, segít tudását a rendszerbe vinni, tanácsokkal segít és felvidít!

És most egy remek idézet a motivációhoz!

Idézet James Clavell Shogun című művéből:

– Mi folyik itt, Mariko-san?

„Mr. Yabu elmagyarázta nekik, hogy Ön egy megtisztelt vendég, akit Toranaga különleges bizalma fektet be, és elsősorban azért van itt, hogy megtanulja a nyelvünket. A falu felelős az oktatásért, Anjin-san. Itt mindenkinek segítenie kell. Azt mondta nekik, hogy ha hat hónapon belül nem tanítanak meg jól japánul beszélni, akkor felgyújtják a falut, előtte pedig minden férfit, nőt és gyereket keresztre feszítenek.

És végül egy remek videó egy bloggertől Mária Alekszejeva

„Idegen nyelvek: szavak memorizálása és készségek gyakorlása”:

És ezt is emlékezzen nincs univerzális módja az olasz vagy más idegen nyelv tanulásának.

A tanuláshoz tanítani kell.

Tanulj minden nap. Ahogy mondták Natasha Cooper, angol szinkrontolmács, egyik videójában: "A nyelvet a mindennapi rutinjába kell helyeznie."

Tanulj minden nap, közelíts kreatívan és örömmel a tanulási folyamathoz, és sikerülni fog.
A presto, Italyanochka. Italia Fai da Te.

autorepublicato il

Túl sok könyv? Finomíthatja a könyveket az "Olasz oktatóanyag" lekérdezéssel (az ehhez a finomításhoz szükséges könyvek száma zárójelben látható)

Megjelenítési stílus váltása:

Beszélünk olaszul. Első szint. Oktatóanyag

Hiányzik

A könyv célja az olasz beszéd szóbeli és írásbeli tanítása, a szókincs bővítése, a kommunikációs készségek fejlesztése. A könyv különböző bonyolultságú hiteles szövegeket tartalmaz kezdőknek, különféle gyakorlatokat és hasznos kulturális információkat a modern Olaszország életéről. …

A firenzei származású Tommaso Bueno, a Moszkvai Állami Egyetem tanára több mint 15 éve oktatja anyanyelvét Oroszországban, sikeresen saját módszerével.Ez a könyv mindenkinek szól, aki elkezdi önállóan tanulni az olasz nyelvet. Az oktatóanyag feltételesen 35 leckére van felosztva. Minden…

Hiányzik

Egy olasz anyanyelvű, Tommaso Bueno által írt egyetemes nyelvtani gyakorlat lehetőséget nyújt egy élénk beszélt nyelv elsajátítására. A gyakorlatok célja az orosz anyanyelvű tanulók nehézségeinek leküzdése. A workshop kizárja a nyelvtan kidolgozásának pusztán mechanikus megközelítését ...

Ez a könyv egy egyszerű és hozzáférhető olasz nyelvű expressz tanfolyamot tartalmaz kezdőknek. A 30 napos képzés során az olvasó elsajátíthatja a legszükségesebb ismereteket és készségeket, amelyek segítségével gyorsan elsajátítja az olasz nyelv alapjait. A kézikönyv tartalmazza a legszükségesebb információkat a fonetikáról és…

Hiányzik

A könyv célja az olasz beszéd szóbeli és írásbeli tanítása, a szókincs bővítése, a kommunikációs készségek fejlesztése. A könyv változó összetettségű hiteles szövegeket (középszinthez), különféle gyakorlatokat és hasznos kulturális információkat tartalmaz a modern Olaszország életéről. A könyv végén - az ég...

Az "Olasz egy hónap alatt" egy egyszerű és hozzáférhető olasz nyelvtanfolyam, amely röviden ismerteti az olasz beszélt és írott nyelv fonetikai, lexikai és grammatikai jellemzőit. Az oktatóanyag nyelvtani és gyakorlati részekből, alkalmazásokból és kis ...

Az "Olasz nyelv alaptanfolyamát" tapasztalt és népszerű szerzők írták, D.A. Shevlyakova és Tommaso Bueno. A tankönyv tartalmazza az olvasás és a kiejtés szabályainak elsajátítását célzó bevezető tanfolyamot (5 tanóra), valamint a főtanfolyamot (35 óra). A főtanfolyam minden órája nyelvtannal kezdődik, körvonalazva ...

Ebben az egyedülálló önálló tanulási útmutatóban a szókincs és a nyelvtan fokozatos megismertetése történik a lemezen található párbeszédek olvasásával és meghallgatásával, amelyek egy izgalmas detektívtörténetbe kapcsolódnak össze. Minden párbeszédet új szavak listája kísér fordítással, valamint lexikai és nyelvtani megjegyzésekkel. A könyvben…

Ez a népszerű oktatóanyag egyszerű és hatékony eszközzé vált az oroszul beszélő közönség számára. Minden benne van, ami az olasz nyelvtanuláshoz a kezdőtől a középszintig (B1) kell: alapvető kiejtés, lépésről-lépésre nyelvtani magyarázatok, a szükséges ...

Az eredeti illusztrált "Olasz oktatóanyag" bemutatja az olasz nyelvtan alapjait. A leggyakoribb kifejezések jól jönnek egy üzleti és turistautakon, és segítenek gyorsan elkezdeni beszélni. Az élénk párbeszédek olyan modelleket adnak, amelyekre sikeresen építheti saját magas…

A Tommaso Bueno School of Italian nyelvű sorozatban először jelent meg egy könyv, amelyet T. Bueno írt a Moszkvai Állami Egyetem fiatal tanárával együttműködve, M.V. Lomonoszov E. Gruševszkaja. Egy nagyon egyszerű és hozzáférhető nyelvtan (orosz nyelven) három részből áll: fonetika, morfológia, szintaxis. Minden…

A "Saját külföldi tanár" egy egyedülálló kézikönyvsorozat, amelyet önálló tanulásra terveztek. Ezekkel a diákok tanári segítség nélkül válhatnak a kezdőktől a "magabiztos felhasználókká". Az oktatóanyagok célja, hogy segítsenek Önnek könnyen és magabiztosan beszélni egy idegen nyelvet. Organikus anyag

Hiányzik

Egy tankönyvet tartasz a kezedben, amely önálló tanulási segédletté, bevezető kurzussá vagy nyelvtani hivatkozássá válhat. A könyv bevezetőből és 7 tematikus leckéből áll ("Nagyon szép!", "Érkezés Milánóba", "Séta a városban", "Vásárlás", "Vacsora a barátokkal", "Mit csinálsz?", "Ingyenes…

Ez a kézikönyv egy új típusú önkezelési kézikönyv, amely egyszerre több könyvet is tartalmaz: egy kifejezéstárat, 2 szótárat és egy rövid, de meglehetősen teljes olasz nyelvtankönyvet. A kifejezéstár a tematikus elv szerint épül fel. A túrák során gyakran előforduló helyzetek mindegyikére (ismeretség, találkozás…

A Tommaso Bueno Itapian School sorozat könyve. A szerző, a Moszkvai Állami Egyetem oktatója, firenzei származású, könyveiben kizárólag élő beszélt nyelvet használ. A könyv célja az olasz beszéd szóbeli és írásbeli tanítása, a szókincs bővítése, a kommunikációs készségek fejlesztése. A könyv hiteles…

Ez a modern típusú zsebkézikönyv három részből áll: alapvető információkat tartalmaz az olasz nyelv nyelvtanáról, köznyelvi kifejezéseket az aktuális témákról, hasznos regionális információkat, valamint olasz-orosz és orosz-olasz szótárakat. Turistáknak és…

A kézikönyv 5 beszélgetési témát tartalmaz: „Családom”, „Egyél, hogy élhess”, „Az idő pénz”, „Nyaralás”, „És vissza dolgozni/tanulni”. Minden témakör 5 kis leckét tartalmaz a tanítási napoknak megfelelő párbeszédekkel, minimum nyelvtant és kis szótárakat. Szavak és kifejezések mindegyikben...

A teljes nyelvtani útmutató információkat tartalmaz az olasz nyelv fonetikai, helyesírási, morfológiai és szintaxisának szabályairól. Minden szabályt példákkal illusztrálunk orosz nyelvű fordítással. A hozzáférhetőség, a láthatóság és a prezentáció egyértelműsége lehetővé teszi a gyors elsajátítást (vagy megismétlését ...

A kézikönyv azoknak szól, akik önállóan kezdik el tanulni az olasz nyelvet. A kommunikáció elveire épül, amelyek hozzájárulnak az olasz beszélt és írott nyelv hatékony asszimilációjához. Alapvető eszközként használják az olasz távoktatáshoz. NÁL NÉL…

A kézikönyv célja, hogy segítse az olvasót az olasz nyelv gyors és hatékony elsajátításában. Ebben a könyvben megtalálja a legfontosabb tudnivalókat a helyes kiejtéssel kapcsolatban, a legfontosabb nyelvtani témákat, valamint megtanulja az olasz mondatalkotás szabályait. A kézikönyv anyaga a lehető legvilágosabban kerül bemutatásra, és…

Hiányzik

A segédkönyv segít az olaszul tanulóknak 16 fő témakörben az alapvető szókincs könnyű elsajátításában, a nyelvtan során az ismeretek rendszerezésében, a kiejtés szabályainak elsajátításában. Az útmutató tematikusan van felszerelve. Az egyes témákon belül az olasz nyelvvel kapcsolatos információkon kívül megtalálhatóak…

A könyv rendkívül hozzáférhető formában magyarázza el az olasz nyelv szókincsének és nyelvtanának összes legfontosabb elemét. Minden szó és kifejezés orosz betűkkel van átírva, ami lehetővé teszi, hogy a kézikönyvet kifejezéstárként használja. Az „Érdekes” részben hasznos információkat talál a nyelvi…

Ön előtt az egyik tapasztalt itáliai L. A. Petrova átdolgozott kiadása. A könyv három részből áll. Az első részben egy olasz nyelvtanulási expressz tanfolyamot tartanak. Íme a nyelv rövid időn belüli elsajátításához szükséges alapvető nyelvtani anyagok. A szoba második részében…

Ezzel a könyvvel megismerheti az olasz etikett legfontosabb szabályait, az olaszok szokásait és hagyományait; mit jelentenek a leggyakoribb gesztusok, mit szokás adni, mondani a különféle események kapcsán! Megtanulsz "élő" olasz nyelven kommunikálni, nevezetesen: megismerni, ...

A Nyelvtani Műhely nyitja meg a Tommaso Bueno School of Italian sorozatot. A szerző, a Moszkvai Állami Egyetem oktatója, firenzei származású, könyveiben kizárólag élő beszélt nyelvet használ. A gyűjtemény gyakorlatokat tartalmaz minden alapvető nyelvtani témában. A hangsúly a leginkább…

Az olasz nyelv teljes gyakorlati kurzusa 26 leckéből áll, gazdag oktatási anyagokban. A könyv elején egy bevezető fonetikai tanfolyamot talál, amely segít a kiejtés szabályainak elsajátításában. Minden lecke tartalmaz nyelvtani anyagokat hozzáférhető és humoros formában. Akkor ajánld fel…

Az önismereti kézikönyv a legszélesebb olvasóközönség számára készült, és mindenekelőtt azoknak, akik rövid időn belül szeretnének magas színvonalú alapismereteket szerezni az olasz nyelvtanról, valamint szóbeli és írásbeli beszédkészségről. A kurzus 20 leckéből áll, az egyszerűtől a bonyolultig. A könyv tartalmaz még…

Ez a tanulmányi útmutató azoknak készült, akik szeretnék megérteni az olasz nyelvtan nehézségeit. A könyv válaszokat tartalmaz az olasz nyelvet tanulók által leggyakrabban feltett kérdésekre. A nyelvtani jelenségek magyarázatai élénk, figuratív nyelven szólnak, vicces példák és élénk képek hozzájárulnak a ...

Hiányzik

Az olasz kifejezéstár tipikus kifejezés- és kifejezésmintákat tartalmaz számos témakörben. Az olasz szöveget praktikus átírással látjuk el, amely orosz grafika segítségével közvetíti az olasz nyelv hangjait. A kifejezéskönyv a külföldre utazó orosz állampolgárok számára készült. …

Ez a könyv és MP3 készlet azoknak készült, akik már ismerik az olasz nyelv alapjait, és gyorsan szeretnék visszaszerezni tudásukat, de nincs idejük tanfolyamokra járni vagy tanárral olaszul tanulni. Törtszerkezet, terjedelmes magyarázatok, hasznos táblázatok, rövid szövegek, szükséges és nem unalmas ...

A kézikönyv egy rövid és szórakoztató tanfolyamot tartalmaz, amellyel gyorsan elsajátíthatja az olasz nyelv alapjait. A könyv 25 leckét tartalmaz, érdekes szövegeket olvasni gyakorlatokkal és szókinccsel, a könyv végén pedig kulcsokat talál a gyakorlatok ellenőrzéséhez. A leckék rövid blokkokra vannak osztva a témákról, hogy ...

Gondoltál már arra, hogy jó lenne tudni olaszul? Többször elkezdte, de abbahagyta anélkül, hogy szinte semmilyen eredményt ért volna el? A nyelvtanulás kudarca általában pszichológiai okokkal jár. Ebben az oktatóanyagban nemcsak információkat és feladatokat kap, hanem a biztos állapotot is...

Az olasz kifejezéstár a leglényegesebb témákat, valamint a kifejezések és kifejezések legjellemzőbb mintáit tartalmazza. Az olasz szöveget praktikus átírással látjuk el, amely orosz grafika segítségével közvetíti az olasz nyelv hangjait. Minden rész saját színnel van megjelölve – könnyen és gyorsan megtalálhatja a szükséges információkat.

Egy nagyon vagy nem túl lusta ember megtanulhat olaszul? Biztosan! - jelenti ki hitelesen a kézikönyv szerzője. Ennek a felbecsülhetetlen értékű könyvnek a segítségével minden olvasó (még a leglustább is!) könnyedén elsajátítja az olasz nyelv alapismereteit, és magabiztosan fejlesztheti olasz nyelvtudását...

Hiányzik

Ebben az egyedülálló kézikönyvben a nyelvtani szabályok minden magyarázata egyszerű és érthető prózai nyelven van megírva, de példaként gyönyörű olasz versek és kedvenc dalok szemelvényei találhatók. Náluk az olasz nyelv „a nulláról” tanulása vagy a nyelvtan alapjainak ismétlése izgalmas időtöltés lesz.

A könyvben tömör és rendkívül közérthető formában az olasz nyelv szókincsének és nyelvtanának minden fontosabb elemét ismertetjük. Az olasz szavak és kifejezések mellett orosz átírás található, amely lehetővé teszi a kézikönyv kifejezéstárként való használatát. Az önálló használati útmutató és a kifejezéstár előnyeinek ötvözésével…

A könyv tizenkét olasz tündérmesét tartalmaz különböző témákról - varázslatos és hétköznapi. A mesék szövegei leegyszerűsítettek, rövidítettek, megjegyzésekkel, szövegértési gyakorlatokkal kísérve, a könyv végén egy kis szótár található. A szórakoztató olasz tündérmesék lehetővé teszik, hogy elmerüljön ...

Srácok, a lelkünket beletesszük az oldalba. Köszönet érte
hogy felfedeztem ezt a szépséget. Köszönöm az ihletet és a libabőrt.
Csatlakozzon hozzánk a Facebookés Kapcsolatban áll

Egy évvel ezelőtt már volt próbálkozásom olaszul tanulni. Arra gondoltam, hogy beiratkozom a tanfolyamokra, de a legközelebbi iskola egy órányi távolságra volt otthonról, az órai idők kellemetlenek voltak, az ára pedig túl magas volt. Ezért úgy döntöttem, hogy egyedül is elsajátítom az alapszintet. Vettem egy tankönyvet és egy kifejezéstárat, letöltöttem az alkalmazást a telefonomra és elkezdtem tanulni. És minden rendben lenne, de egy hétig elég volt. Utána a könyv csak port gyűjtött a szekrényben.

Kifejezetten azért weboldalÚgy döntöttem, megismétlem a kísérletet, és megnézem, hogy reális-e egy hónap alatt megtanulni egy idegen nyelv alapjait, ha minden nap teszek ezért valamit.

30 napom volt megtanulni a nyelvet

Korábban azt a célt tűztem ki magam elé, hogy olaszul tanuljak 30 napon belül belépő A1 szintre. Alapvető fonetikai szabályokat, a köznyelvi kifejezések alapismeretét és egyszerű nyelvtani szerkezetek felépítését feltételezi. Hogy értékeljem magam, a 4. hét végén úgy döntöttem, hogy nyelvvizsgát teszek. Ezen kívül volt egy kirándulásom Olaszországba, ahol ellenőrizhettem a beszélt nyelvemet.

Mit használtam a tanulmányaim során?

1. hét: Nem értek semmit

Egy tankönyvvel kezdtem. A könyvben 32 lecke található, amelyek mindegyike nyelvtanból, új szavak és kifejezések blokkjából, valamint gyakorlati gyakorlatokból áll.

De azonnal feltűnt technikai nehézségek. A tankönyvhöz CD járt, ahol minden óra elején volt egy 20 perces nyelvtani előadás. De a laptopomban nincs meghajtó. Ezért a gyakorlatok egy részét véletlenszerűen és intuícióval kellett elvégezni. És ha nem vesz észre sok kellemetlenséget a kezdeti oldalakon, akkor a 3. lecke körül kezd bosszantani: nem értettem Hogyan fordítják le a kifejezéseket?és miért különbözik teljesen a helyes válasz attól, amit választottam. El kellett értetlenül állnom a magnó keresése előtt, szerencsére a szüleimnek még otthon volt. Hétvégén kellett volna átvennem.

2. hét: a kása a fejben kissé strukturált

Dmitrij Petrov műsorvezető 8 nyelven beszél folyékonyan. Mindent egyszerűen és érthetően elmagyaráz.

A következő héten elkezdtem nézegetése videó- "Poliglott" . Valójában ezekkel a leckékkel kellett kezdeni, és csak ezután kellett továbbmenni a tankönyvre.

A videók formátumát egy lecke formájában mutatjuk be, amelyben különböző tanulók vesznek részt. Ez nagyon kényelmes: az emberek tisztázzák a házigazdával azokat az árnyalatokat, amelyeket nem értenek, és ez egybeesett a fejemben felmerülő kérdésekkel. Például végre kitaláltam a cikkeket, és nem a megérzéseimre, hanem a tudásra hagyatkozva kezdtem el végezni a könyvben szereplő gyakorlatokat.

Hogy jobban emlékezzek a videóleckékből származó információkra, mindent lejegyeztem egy füzetbe.

Szintén ezen a héten kezdtem el használni a Memrise alkalmazást. Ez kényelmes így minden szóhoz és kifejezéshez egy rövid videó is társul ahol egy anyanyelvi beszélő helyesen ejti ki. A nehezen megjegyezhető szókincs külön mappába menthető, hogy később áttekinthesse és ellenőrizhesse magát.

Azt vettem észre magam után, hogy könnyen átmegyek az új szókincs ismeretének vizsgáján, de néhány nap múlva már összezavarhatom egyes szavak fordítását. Szóval szabályt alkottam 3-4 naponta megismételni mindent, amit már tanult.

3. hét: kétségek és félelem időszaka

Szeretném leírni, hogy minden remekül ment, és egyre többet akartam tanulni, de a valóságban fáradt voltam. Az intenzív tevékenység időszaka elmúlt, nem volt időm betartani a könyv határidejét, ezért volt vágy, hogy egyszerűen ne nyissam ki. Minél több szót és kifejezést tanultam meg, annál inkább úgy tűnt számomra, hogy nem tudok semmit. Elfogott a pánik: hiába volt az egész! Egyáltalán miért egyeztem bele ebbe?

De már csak 10 nap volt hátra, hülyeség lenne mindent feladni. Ráadásul a megvásárolt olaszországi jegyek kénytelenek voltak újra megnézni a videót, és zsúfolták a szókincset.

4. hét: záróvizsga

A könyv 32 órájából 27-et sajátítottam el. A tankönyv címével is vitatkozhatok: napi 20 perc nyilvánvalóan nem elég. Egy bizonyos téma végigjátszása után másnap időt fordítasz arra, hogy mindent megjavíts, aztán mégis új leckét kell kezdened.

A kísérlet során mindvégig I napi körülbelül 4 órát töltött tanulással. Ez az expressz módszer azért jó, mert amennyire csak lehet, elmélyülsz a nyelvben. Ahelyett, hogy elpazarolná a napot, és esténként a telefonján ülne, új készségeket sajátít el, és egy hónap után hihetetlenül büszke lehet magára.

A 4. hét végén úgy döntöttem, hogy próbára teszem tudásomat. Rengeteg online teszt található az interneten, de ezek többsége túl rövid, vagy konkrét témájú. A 67 kérdésből állót választottam. Sajnos nem volt időben, így egyedül vagyok állítson be egy időzítőt 15 percre.

Az eredmények szerint 2 hibát követtem el azzal, hogy rossz elöljárószót választottam (ezt a témát ki kell tölteni) Voltak olyan kifejezések is, amelyekben nem tudtam az egyes szavak konkrét fordítását, de a nyelv szerkezetének és szerkezeteinek megértésével választotta ki a helyes választ.