Válassza ki a szövegkódolást a fájlok megnyitásakor és mentésekor. Kódolás módosítása Microsoft Excelben Kódolás Excelben

Amikor megnyit egy szöveges fájlt a Microsoft Wordben vagy más programban (például olyan számítógépen, amelynek operációs rendszerének nyelve eltér attól, amelyen a fájl szövege íródott), a kódolás segít a programnak meghatározni, hogyan jelenítse meg a szöveget. a képernyőn, hogy olvasható legyen.

Ebben a cikkben

Általános információk a szövegkódolásról

A képernyőn szövegként megjelenített információ valójában egy szövegfájlban, számértékként tárolódik. A számítógép ezeket az értékeket kódolás segítségével megjeleníthető karakterekké alakítja.

A kódolás egy olyan számozási séma, amelyben egy készlet minden szöveges karakteréhez egy adott numerikus érték van hozzárendelve. A kódolás tartalmazhat betűket, számokat és egyéb karaktereket. A különböző nyelvek gyakran különböző karakterkészleteket használnak, ezért sok meglévő kódolást úgy terveztek, hogy a megfelelő nyelvek karakterkészleteit képviselje.

Különböző kódolások a különböző ábécékhez

A szövegfájllal mentett kódolási információkat a számítógép a szöveg képernyőn történő megjelenítésére használja. Például a "cirill (Windows)" kódolásban az "Й" karakter a 201-es számértéknek felel meg. Amikor megnyit egy ilyen karaktert tartalmazó fájlt egy "cirill (Windows)" kódolást használó számítógépen, a számítógép beolvassa a következőt: a 201-es szám és az "Y" jel látható.

Ha azonban ugyanazt a fájlt olyan számítógépen nyitják meg, amely alapértelmezés szerint más kódolást használ, akkor az ebben a kódolásban szereplő 201-es számnak megfelelő karakter jelenik meg a képernyőn. Például, ha a számítógépen használt kódolás "nyugat-európai (Windows)", akkor a cirill alapú forrásszövegfájl "Y" karaktere "É"-ként jelenik meg, mivel ez a karakter a 201-es számnak felel meg. kódolás.

Unicode: egyetlen kódolás a különböző ábécékhez

A szövegfájlok kódolásával és dekódolásával kapcsolatos problémák elkerülése érdekében elmentheti őket Unicode-ba. Ez a kódolás tartalmazza a legtöbb karaktert a modern számítógépeken általánosan használt összes nyelvből.

Mivel a Word Unicode alapú, a benne lévő összes fájl automatikusan ebben a kódolásban kerül mentésre. A Unicode fájlok bármely angol operációs rendszerű számítógépen megnyithatók, a szöveg nyelvétől függetlenül. Ezenkívül a nyugat-európai ábécében (például görög, cirill, arab vagy japán) nem található karaktereket tartalmazó Unicode-fájlok is tárolhatók egy ilyen számítógépen.

Kódolás kiválasztása fájl megnyitásakor

Ha a megnyitott fájl szövege hibás, vagy kérdőjelként vagy négyzetként jelenik meg, előfordulhat, hogy a Word helytelenül határozta meg a kódolást. Megadhatja a szöveg megjelenítéséhez (dekódolásához) használandó kódolást.

Nyisson meg egy lapot Fájl.

Válasszon ki egy elemet Lehetőségek.

Válasszon ki egy elemet Továbbá.

Ugrás a szakaszhoz Gyakoriakés jelölje be a négyzetet Megnyitáskor erősítse meg a fájlformátum konvertálását.

Jegyzet: Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, a Word párbeszédpanelt jelenít meg Fájlkonverzió amikor megnyit egy nem Word-fájlt (vagyis olyan fájlt, amely nem rendelkezik DOC, DOT, DOCX, DOCM, DOTX vagy DOTM kiterjesztéssel). Ha gyakran dolgozik ilyen fájlokkal, de általában nem kell kódolást választania, feltétlenül kapcsolja ki ezt az opciót, hogy ez a párbeszédpanel ne jelenjen meg.

Zárja be, majd nyissa meg újra a fájlt.

A párbeszédpanelen Fájlkonverzió tárgy kiválasztása Kódolt szöveg.

A párbeszédpanelen Fájlkonverzióállítsa be a kapcsolót Egyébés válassza ki a kívánt kódolást a listából.

A területen Minta

Ha szinte minden szöveg ugyanúgy néz ki (például négyzetek vagy pontok), előfordulhat, hogy a számítógépen nem a megfelelő betűtípus van telepítve. Ebben az esetben további betűtípusokat is telepíthet.

További betűtípusok telepítéséhez tegye a következőket:

Kattintson a gombra Rajtés válassza ki az elemet Kezelőpanel.

Tegye a következők egyikét:

Windows 7 rendszeren

1. Program eltávolítása.

   változás.

Windows Vista alatt

A vezérlőpulton válassza ki a részt Program eltávolítása.

A programok listájában kattintson a Microsoft Office vagy a Microsoft Word elemre, ha azt a Microsoft Office-tól külön telepítette, majd kattintson a gombra változás.

Windows XP alatt

A Vezérlőpulton kattintson az elemre Programok telepítése és eltávolítása.

Listázott Telepített programok kattintson a Microsoft Office vagy a Microsoft Word elemre, ha a Microsoft Office-tól külön lett telepítve, majd kattintson a gombra változás.

Csoportban A Microsoft Office telepítésének módosítása nyomja meg a gombot Adjon hozzá vagy távolítson el összetevőket majd kattintson a gombra Folytatni.

fejezetben Telepítési lehetőségek elem bővítése Közös irodai eszközök, és akkor - Többnyelvű támogatás.

Válassza ki a kívánt betűtípust, kattintson a mellette lévő nyílra, és válassza ki Fuss a számítógépemről.

Tanács: Szövegfájl egyik vagy másik kódolású megnyitásakor a Word a párbeszédpanelen meghatározott betűtípusokat használja Web-dokumentum-beállítások. (A párbeszédpanel megjelenítéséhez Web-dokumentum-beállítások, kattintson Microsoft Office gomb, majd kattintson Szóbeállításokés válasszon egy kategóriát Továbbá. fejezetben Gyakoriak nyomja meg a gombot Web-dokumentum-beállítások.) A lapon található opciók használatával Betűtípusok párbeszédablak Web-dokumentum-beállítások testreszabhatja a betűtípust az egyes kódolásokhoz.

Kódolás kiválasztása fájl mentésekor

Ha nem választ kódolást a fájl mentésekor, a rendszer Unicode-ot fog használni. Általános szabály, hogy a Unicode használata javasolt, mert a legtöbb nyelven a legtöbb karaktert támogatja.

Ha olyan programban tervezi megnyitni a dokumentumot, amely nem támogatja a Unicode-ot, kiválaszthatja a kívánt kódolást. Például egy angol operációs rendszeren létrehozhat egy hagyományos kínai dokumentumot Unicode használatával. Ha azonban egy ilyen dokumentumot egy olyan programban nyitnak meg, amely támogatja a kínai nyelvet, de nem támogatja a Unicode-ot, a fájl elmenthető "Kínai hagyományos (Big5)" kódolással. Ennek eredményeként a szöveg helyesen jelenik meg, ha a dokumentumot olyan programban nyitják meg, amely támogatja a hagyományos kínai nyelvet.

Jegyzet: Mivel a Unicode a legteljesebb szabvány, előfordulhat, hogy egyes karakterek nem jelennek meg, amikor más kódolásban menti a szöveget. Tegyük fel például, hogy egy Unicode-dokumentum héber és cirill szöveget is tartalmaz. Ha a fájlt "cirill (Windows)" kódolással menti, a héber szöveg nem jelenik meg, ha pedig "héber (Windows)" kódolással menti, akkor a cirill betűs szöveg nem jelenik meg.

Ha olyan kódolási szabványt választ, amely nem támogatja a fájl egyes karaktereit, a Word pirossal jelöli azokat. A fájl mentése előtt megtekintheti a szöveg előnézetét a kiválasztott kódolásban.

A fájl kódolt szövegként való mentése eltávolítja azt a szöveget, amelyhez a Symbol betűtípus ki van jelölve, valamint a mezőkódokat.

Kódolás kiválasztása

Nyisson meg egy lapot Fájl.

A terepen Fájl névírjon be egy nevet az új fájlnak.

A terepen Fájltípus válassza ki egyszerű szöveg.

Ha megjelenik egy párbeszédpanel Microsoft Office Word – Kompatibilitási ellenőrzés, nyomja meg a gombot Folytatni.

A párbeszédpanelen Fájlkonverzió válassza ki a megfelelő kódolást.

• Szabványos kódolás használatához válassza ki a lehetőséget Windows (alapértelmezett).

  Az MS-DOS kódolás használatához válassza ki a lehetőséget MS-DOS.

  Más kódolás beállításához állítsa be a rádiógombot Egyébés válassza ki a kívánt elemet a listából. A területen Minta megtekintheti a szöveget, és ellenőrizheti, hogy helyesen jelenik-e meg a kiválasztott kódolásban.

  Jegyzet: A párbeszédpanel átméretezésével nagyobbá teheti a dokumentum megjelenítési területét Fájlkonverzió.

Ha a "A pirossal kiemelt szöveget nem lehet megfelelően tárolni a kiválasztott kódolásban" üzenetet látja, válasszon másik kódolást, vagy jelölje be a négyzetet. Karaktercsere engedélyezése.

Ha a karakterhelyettesítés engedélyezve van, a nem megjeleníthető karakterek a kiválasztott kódolásban a legközelebbi egyenértékű karakterekre cserélődnek. Például az ellipszis helyére három pont, a sarok idézőjelek pedig egyenesekre cserélődnek.

Ha a kiválasztott kódolás nem tartalmaz egyenértékű karaktereket a pirossal kiemelt karakterekhez, akkor a rendszer kontextuson kívüliként (például kérdőjeleként) tárolja azokat.

Ha a dokumentumot olyan programban nyitják meg, amely nem tördeli a szöveget egyik sorból a másikba, akkor a dokumentumban kemény sortöréseket is beilleszthet. Ehhez jelölje be a négyzetet Sortörések beszúrásaés adja meg a kívánt törésszimbólumot (carriage return (CR), soremelés (LF) vagy mindkettő) a mezőben Végső sorok.

A Wordben elérhető kódolások keresése

A Word számos kódolást felismer, és támogatja a rendszerszoftverhez mellékelt kódolásokat.

Az alábbiakban a szkriptek és a hozzájuk tartozó kódolások (kódlapok) listája található.

Írásrendszer	Kódolások	Használt betűtípus
Többnyelvű	Unicode (UCS-2 big endian, big endian, UTF-8, UTF-7)	Szabványos betűtípus a Word lokalizált verziójának "Normál" stílusához
arab	Windows 1256, ASMO 708
kínai (egyszerűsítve)	GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ
Kínai (hagyományos)	BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW
cirill betűs	Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866
Angol, nyugat-európai és mások a latin ábécé alapján	Windows 1250, 1252-1254, 1257, ISO8859-x
görög
japán	Shift-JIS, ISO-2022-JP (JIS), EUC-JP
koreai	Wansung, Johab, ISO-2022-KR, EUC-KR
vietnami
indiai: tamil
indiai: nepáli	ISCII 57002 (dévanagari)
indiai: Konkani	ISCII 57002 (dévanagari)
indiai: hindi	ISCII 57002 (dévanagari)
indiai: asszámi
indiai: bengáli
indiai: gudzsaráti
indiai: kannada
indiai: Malayalam
indiai: oriya
indiai: marathi	ISCII 57002 (dévanagari)
indiai: pandzsábi
indiai: szanszkrit	ISCII 57002 (dévanagari)
indiai: telugu

Az indiai nyelvekhez operációs rendszer támogatása és megfelelő OpenType betűtípusok szükségesek.

Csak korlátozott támogatás érhető el nepáli, asszámi, bengáli, gudzsaráti, malajálam és orija nyelven.

A számítógépen létrehozott fájlok és dokumentumok mindig saját kódolással rendelkeznek. Gyakran előfordul, hogy fájlok cseréjekor vagy az internetről történő letöltéskor a kódolás, amelyben azok létrejönnek, nem olvasható a számítógépünk számára. Ennek okai eltérőek lehetnek - mind a szükséges kódolás hiánya abban a programban, amellyel meg akarjuk nyitni a fájlt, mind egyszerűen néhány programelem hiánya (például egy kiegészítő fontcsomag).

Az alábbiakban megvizsgáljuk, hogyan lehet megváltoztatni egy olvashatatlan fájl vagy dokumentum kódolását a különböző programokban.

A kódolás módosítása a böngésző oldalon

Google Chrome-hoz

1. Válassza a "Beállítások" → "Eszközök" menüt.
2. A "Kódolás" sor - vigye az egeret fölé, és megjelenik a lehetséges kódolások listája a böngészőben.
3. Az orosz webhelyekhez a "Windows 1251" rendszert választjuk. Ha nem segít, próbálkozzon az "Automatikusan" lehetőséggel.

Operához

1. Kattintson az "Opera" → "Beállítások" elemre.
2. Bal oldali menü "Webhelyek" → 2. mező "Megjelenítés" → "Betűtípusok testreszabása"
3. A "Kódolás" mezőben válassza a "Cirill (Windows 1251)" lehetőséget.

Firefoxhoz

1. Firefox → Beállítások → Tartalom.
2. Az "Alapértelmezett betűtípus" sorral szemben kattintson a "Speciális" gombra.
3. Az ablak alján válassza a "Kódolás" &rarr "Cirill (Windows 1251)" lehetőséget.

Kódolás módosítása a Wordben

Fontolja meg a kódolás megváltoztatásának eljárását a Word 2010 példájával

1. Megnyitjuk a dokumentumot.
2. Fájl fül → Beállítások.
3. Válassza a "Speciális" sort. Az „Általános” részben a „Fájlformátum konvertálásának megerősítése megnyitáskor” sor mellett jelölje be. Nyomjuk meg az OK gombot.
4. Ezután megnyílik a Fájl konvertálása ablak. Válassza a Kódolt szöveg lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
5. Ezután a megnyíló ablakban jelölje be az "Egyéb" lehetőséget, és válassza ki a listából azt a kódolást, amely megjeleníti a kívánt szöveget. A "Minta" ablakban láthatja, hogyan jelenik meg a szöveg az általunk választott kódolásban.

Ha a fenti eljárás nem segített a dokumentum megjelenítésében, megpróbálhatja megváltoztatni a betűtípust. Néha egy dokumentum „négyzetek” vagy más karakterek formájában is megjeleníthető, ha a program nem rendelkezik a megfelelő betűtípussal.

Módosítsa a kódolást az Excelben

Fontolja meg az Excel 93-2004 és 2007 kódolás módosításának eljárását:

1. Nyisson meg egy olvashatatlan dokumentumot a Notepad++ segítségével.
2. Válassza a Kódolás (Kódolás) → Konvertálás UTF-8-ra menüt.
3. A karakterek nem változnak, csak a képernyő alján lévő kódolás változik. Ezután válasszon egy karakterkészletet. Ha orosz: Kódolás → Karakterkészletek → Cirill → Windows-1251.
4. Kattintson a "Mentés" gombra. Nyissa meg a fájlt Excelben. Ha a szöveg nem olvasható, próbálja meg ismételni a 3-4.

A szövegkódolás módosítása

1. Nyissa meg a fájlt egy szabványos szövegszerkesztő Jegyzettömbben.
2. Kattintson a "Mentés másként" gombra.
3. A megnyíló mentési ablakban válasszuk ki azt a helyet, ahová a fájlt menteni szeretnénk, a dokumentum típusa szöveg, és állítson be egy másik kódolási típust is.
4. Megment.
5. Megpróbál megnyitni egy dokumentumot.

Olvassa el a további cikket

VKontakte Facebook Odnoklassniki

A Windows összes új verziójára való átállással szinte eltűnt az orosz nyelv számos kódolása létezésének problémája.

Ha a táblázatban a szükséges információk helyett kérdéseket, hieroglifákat vagy más érthetetlen jeleket látott, ez azt jelenti, hogy ki kell találnia, hogyan módosíthatja a kódolást az Excelben. Ez a funkció magában a Microsoft Office-ban érhető el. De más módon is megszabadulhat a problémától.

Néha érthetetlen hieroglifákat kapunk

A számítógép minden információt számok halmazaként érzékel. Ezért minden nyomtatott karakternek saját kódja van. A latin ábécé számjaiból és betűiből áll. Szimbólumok és a hozzájuk tartozó számok - ez a kódolás.

Számos szabványa van. Például Koi-8, Unicode, Windows-1251, ASCII. És ha a szöveges fájlt mondjuk a Koi-8-ba menti, akkor az Excel Unicode-jában nem jelenik meg megfelelően. Mivel ezekben a készletekben ugyanazok a karakterek különböző kódokat kapnak.

Hogyan lehet megváltoztatni a kódolást a programban?

Ha olyan táblával szeretne dolgozni, amely olyan szabványt használ, amely alapértelmezés szerint nincs beállítva a programban, módosítania kell a kódolást. Számos módja van.

Jegyzettömb használata

Ha az Excelben nem lehet a "crazyabras"-t normál szöveggé alakítani, nyissa meg a fájlt a "Notepad ++" programban. Ingyenesen terjesztik. Itt állítsa be a karakterek megjelenítését, majd folytassa a munkát az Excelben.

Nyissa meg a fájlt a Notepad++ alkalmazásban

1. Készítsen biztonsági másolatot a dokumentumról. Vagy tárolja az információt egy másik táblázatban.
2. Indítsa el a Jegyzettömböt.
3. Lépjen a Fájl - Megnyitás (Fájl - Megnyitás) menüpontra, és adja meg a táblázat elérési útját. A "Fájltípus" mezőben válassza a "Minden típus" lehetőséget. Vagy adjon meg egy adott formátumot. A táblázatok kiterjesztése .cvs, .xls, .xltm, xlam, .xlm. A Jegyzettömb rács nélkül jeleníti meg a szöveget. Nincs mit szerkeszteni benne.
4. Az állapotsor jobb alsó sarkában az aktuálisan használt szabvány jelenik meg.
5. Nyissa meg a Kódolás menüt. Az ablak tetején található.
6. Kattintson a "Konvertálás UTF-8-ra" gombra. A dokumentumot a rendszer a megfelelő formátumba konvertálja. Az Excel normálisan érzékeli ezt a szabványt, és nem változtatja meg furcsa karakterek inkoherens folyamává.
7. Most válassza ki a használni kívánt karaktereket. Ugyanabban a Kódolás menüben vigye az egérmutatót a legördülő lista fölé. Egyedül van ott.
8. Orosz nyelven válassza a Cirill - Windows-1251 lehetőséget. Ha a szöveg mondjuk arab vagy görög nyelvű, ellenőrizze a megfelelő karakterkészletet. A különböző országok eltérő szabványokat alkalmaznak.
9. A program a művelet megerősítését kéri.
10. Ha ez nem segít, próbálkozzon más cirill betűtípusokkal.
11. A szöveget Excel formátumban is el kell menteni.

Nyissa meg a fájlt az utf-8-ban

A program felületén keresztül

A következőképpen módosíthatja a kódolást az Excelben a beépített szolgáltatások segítségével:

1. Futtassa a programot. Az elkészült dokumentumot nem kell megnyitnia. Tiszta lapra van szükségünk.
2. Lépjen az „Adatok” fülre a menüsorban.
3. A Külső adatok beolvasása panelen kattintson a Szövegből elemre.
4. A Fájltípus listában (a Mégse gomb mellett található) válassza az Összes vagy Bármely lehetőséget. Ezzel az ablakban az Excel formátumok jelennek meg, nem csak a .txt.
5. Állítsa be a táblázat elérési útját.
6. Megnyílik az Importálás varázsló.
7. A "Formátum" mezőben kiválaszthatja a kívánt szabványt.
8. Az Előnézet terület megmutatja, hogyan fog kinézni a szöveg a kiválasztott karakterkészlettel. Görgetheti a listát, és megkeresheti az Önnek megfelelő beállítást.
9. Amikor kiválasztja a kívánt lehetőséget, kattintson a Befejezés gombra.

Használhatja a beépített funkciókat

Hogyan lehet menteni egy fájlt egy adott kódolásban?

Győződjön meg arról, hogy a mentett fájl egy bizonyos Excel-kódolást tartalmaz.

1. Kattintson a zöld "Fájl" gombra (Office 2007-ben kattintson a bal felső sarokban lévő logóra).
2. Opciók – Speciális.
3. Görgessen le az Általános részhez.
4. Webes dokumentum beállításai gomb.
5. Kódolás lap.
6. A "Dokumentum mentése másként" mezőbe írja be a kívánt értéket, majd kattintson az "OK" gombra.

Ezt is megteheti:

1. Kattintson a "Fájl" elemre vagy az iroda logójára.
2. Válassza a "Mentés másként..." lehetőséget.
3. Kattintson a "Szolgáltatás" gombra. Ugyanaz a "Webdokumentum-beállítások" elem lesz.

Hogyan lehet új kódolást hozzáadni az irodai programokhoz?

Ha egyik szabvány sem felel meg a dokumentumnak, adjon hozzá újakat.

1. Start - Vezérlőpult.
2. "Programok és szolgáltatások" vagy "Programok eltávolítása".
3. Kattintson az Office vagy az Excel elemre (attól függően, hogy a teljes Microsoft Office termékcsomagot telepítette vagy csak az Excelt).
4. Változás gomb. A fő munkaterület felett van.
5. Helyezzen egy jelölőt a "Hozzáadás vagy eltávolítás" mezőbe, és kattintson a "Tovább" gombra.
6. Nyissa meg a Közös eszközök – Többnyelvű támogatás ágat.
7. Kattintson a kívánt szabvány melletti fekete nyílra, és engedélyezze a "Futtatás a számítógépemen" opciót.
8. Kattintson a "Folytatás" gombra, és várja meg, amíg a folyamat befejeződik. Új készletek kerülnek hozzáadásra.

Az Excelben megváltoztathatja a kódolást, ha a karakterek hibásan jelennek meg. Ez a funkció a program eszköztárában érhető el. De néha harmadik féltől származó szoftvereket használnak.

A számítógépen létrehozott fájlok és dokumentumok mindig saját kódolással rendelkeznek. Gyakran előfordul, hogy fájlok cseréjekor vagy az internetről történő letöltéskor a kódolás, amelyben azok létrejönnek, nem olvasható a számítógépünk számára. Ennek okai eltérőek lehetnek - mind a szükséges kódolás hiánya abban a programban, amellyel meg akarjuk nyitni a fájlt, mind egyszerűen néhány programelem hiánya (például egy kiegészítő fontcsomag).

Az alábbiakban megvizsgáljuk, hogyan lehet megváltoztatni egy olvashatatlan fájl vagy dokumentum kódolását a különböző programokban.

A kódolás módosítása a böngésző oldalon

Google Chrome-hoz

1. Válassza a "Beállítások" → "Eszközök" menüt.
2. A "Kódolás" sor - vigye az egeret fölé, és megjelenik a lehetséges kódolások listája a böngészőben.
3. Az orosz webhelyekhez a "Windows 1251" rendszert választjuk. Ha nem segít, próbálkozzon az "Automatikusan" lehetőséggel.

Operához

1. Kattintson az "Opera" → "Beállítások" elemre.
2. Bal oldali menü "Webhelyek" → 2. mező "Megjelenítés" → "Betűtípusok testreszabása"
3. A "Kódolás" mezőben válassza a "Cirill (Windows 1251)" lehetőséget.

Firefoxhoz

1. Firefox → Beállítások → Tartalom.
2. Az "Alapértelmezett betűtípus" sorral szemben kattintson a "Speciális" gombra.
3. Az ablak alján válassza a "Kódolás" &rarr "Cirill (Windows 1251)" lehetőséget.

Kódolás módosítása a Wordben

Fontolja meg a kódolás megváltoztatásának eljárását a Word 2010 példájával

1. Megnyitjuk a dokumentumot.
2. Fájl fül → Beállítások.
3. Válassza a "Speciális" sort. Az „Általános” részben a „Fájlformátum konvertálásának megerősítése megnyitáskor” sor mellett jelölje be. Nyomjuk meg az OK gombot.
4. Ezután megnyílik a Fájl konvertálása ablak. Válassza a Kódolt szöveg lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.
5. Ezután a megnyíló ablakban jelölje be az "Egyéb" lehetőséget, és válassza ki a listából azt a kódolást, amely megjeleníti a kívánt szöveget. A "Minta" ablakban láthatja, hogyan jelenik meg a szöveg az általunk választott kódolásban.

Ha a fenti eljárás nem segített a dokumentum megjelenítésében, megpróbálhatja megváltoztatni a betűtípust. Néha egy dokumentum „négyzetek” vagy más karakterek formájában is megjeleníthető, ha a program nem rendelkezik a megfelelő betűtípussal.

Módosítsa a kódolást az Excelben

Fontolja meg az Excel 93-2004 és 2007 kódolás módosításának eljárását:

1. Nyisson meg egy olvashatatlan dokumentumot a Notepad++ segítségével.
2. Válassza a Kódolás (Kódolás) → Konvertálás UTF-8-ra menüt.
3. A karakterek nem változnak, csak a képernyő alján lévő kódolás változik. Ezután válasszon egy karakterkészletet. Ha orosz: Kódolás → Karakterkészletek → Cirill → Windows-1251.
4. Kattintson a "Mentés" gombra. Nyissa meg a fájlt Excelben. Ha a szöveg nem olvasható, próbálja meg ismételni a 3-4.

A szövegkódolás módosítása

1. Nyissa meg a fájlt egy szabványos szövegszerkesztő Jegyzettömbben.
2. Kattintson a "Mentés másként" gombra.
3. A megnyíló mentési ablakban válasszuk ki azt a helyet, ahová a fájlt menteni szeretnénk, a dokumentum típusa szöveg, és állítson be egy másik kódolási típust is.
4. Megment.
5. Megpróbál megnyitni egy dokumentumot.

Olvassa el a további cikket

Amikor az Excel programban különféle fájlokkal dolgozik, a felhasználó gyakran találkozhat azzal a ténnyel, hogy az érthető betűk helyett egy értelmezhetetlen betűtípus lesz, amelyet nem lehet olvasni. Ez a rossz kódolás miatt van. Ebben a cikkben arról fogunk beszélni, hogyan lehet megváltoztatni a kódolást az Excelben, hogy a szavak olvashatóak legyenek.

Első módszer: A Notepad++ használata

Így történt, hogy a szövegkódolás megváltoztatása könnyebb egy harmadik féltől származó programban, mint magában az Excelben. Ezért most megvizsgáljuk a kódolás megváltoztatásának módját az Excelben a Notepad ++ segítségével.

Tehát az összes lépés helyes végrehajtásához kövesse az utasításokat:

1. Indítsa el a Notepad++ programot.
2. Kattintson a "Fájl" gombra.
3. A megjelenő menüben válassza a "Megnyitás" lehetőséget (ezt a CTRL + O billentyűkombináció megnyomásával is megteheti).
4. A megjelenő Explorer ablakban keresse meg a kívánt fájlt, amelynek kódolása hibás, és kattintson a "Megnyitás" gombra.
5. A megnyíló fájlban kattintson a "Kódolások" gombra, amely az eszköztár felett található.
6. A menüben válassza ki a "Konvertálás UTF-8-ba" elemet, mivel az Excel program ezt a kódolást érzékeli nagy lendülettel.
7. Kattintson a "Mentés" gombra az eszköztár bal oldalán, és zárja be a program ablakát.

Ez minden, most már tudja, hogyan módosíthatja az Excel kódolását az egyik módszerrel. Bár ez a leggyorsabb, legkényelmesebb és legegyszerűbb, vannak még olyanok, amelyekről nem lehet hallgatni.

Második módszer: a "Szövegvarázsló" használata

Közvetlenül magában a Microsoft Excel programban is vannak olyan eszközök, amelyek lehetővé teszik a kódolás megváltoztatását. Erről fogunk most beszélni, vagy inkább a "Szövegmesterről":

1. Nyissa meg az Excel programot. Felhívjuk figyelmét, hogy nem a hibásan megjelenített fájlra való dupla kattintással kell elindítani, hanem közvetlenül a programnak üres lappal.
2. Lépjen az "Adatok" fülre.
3. Kattintson a "Külső adatok lekérése" gombra, és válassza a "Szövegből" lehetőséget a legördülő menüből.
4. A megjelenő Intéző ablakban adja meg a kódolási problémákkal küzdő fájl elérési útját, majd kattintson az "Importálás" gombra.
5. Most maga a "Szövegvarázsló" ablak közvetlenül megnyílik. Meg kell változtatni benne a fájlformátumot, ezért kattintson az azonos nevűre, és válassza ki onnan az "Unicode (UTF-8)"-t.
6. Kattintson a tovább gombra.
7. Szintén átugorhatja a következő ablakot a "Tovább" gombra kattintva, minden beállításnak alapértelmezettnek kell lennie.
8. Most meg kell határoznia a fájloszlop adatformátumát, és ennek megfelelően ki kell választania az azonos nevű lista egyik elemét. Végül kattintson a "Befejezés" gombra.

Mindezek után meg kell adni a legelső cellát, hogy az adatok a táblázat elejére illeszkedjenek.

Érthető, hogyan lehet a kódolást az Excelben a második módon megváltoztatni. Térjünk át a harmadikra.

Harmadik módszer: mentés

Hogyan lehet megváltoztatni a kódolást az Excelben? A harmadik módszer megvalósításához számos alábbi műveletet kell végrehajtani:

1. Nyissa meg a fájlt a programban.
2. Kattintson a Fájl elemre.
3. Válassza a Mentés másként lehetőséget.
4. A megjelenő menüben válassza ki a bővítményt, és kattintson az "Eszközök" elemre, a legördülő menüből - "Webdokumentum-beállítások".
5. A megjelenő ablakban lépjen a "Kódolás" fülre, és válassza ki a "Dokumentum mentése másként" listából.
6. Kattintson az OK gombra.

Most már csak meg kell adni a mappát, ahová a fájl mentésre kerül. Amikor legközelebb megnyitja, a szövegnek megfelelően kell megjelennie.