Πώς ο τσαγκάρης και η γυναίκα του ευχαρίστησαν τα ανθρωπάκια. Αδέρφια Γκριμ

Αδέρφια Γκριμ

Εκεί έμενε ένας τσαγκάρης. Δεν είχε καθόλου χρήματα. Και έτσι τελικά έγινε φτωχός που του έμεινε μόνο ένα κομμάτι δέρμα για ένα ζευγάρι μπότες. Το βράδυ έκοψε κενά για μπότες από αυτό το δέρμα και σκέφτηκε: «Θα πάω για ύπνο και το πρωί θα σηκωθώ νωρίς και θα ράψω μπότες».

Και έτσι έκανε: ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε. Και το πρωί ξύπνησα, έπλυνα το πρόσωπό μου και ήθελα να πάω στη δουλειά, ράβοντας μπότες. Απλώς φαίνεται, και η δουλειά του είναι ήδη έτοιμη οι μπότες είναι ραμμένες.

Ο τσαγκάρης ξαφνιάστηκε πολύ. Δεν ήξερε καν πώς θα μπορούσε να εξηγηθεί μια τέτοια περίπτωση.

Πήρε τις μπότες και άρχισε να τις εξετάζει προσεκτικά. Πόσο καλά δούλεψαν! Ούτε μια βελονιά δεν ήταν λάθος. Ήταν αμέσως φανερό ότι ένας επιδέξιος τεχνίτης έραψε αυτές τις μπότες. Και σύντομα βρέθηκε ένας αγοραστής για τις μπότες. Και του άρεσαν τόσο πολύ που πλήρωσε πολλά χρήματα για αυτά. Τώρα ο τσαγκάρης μπορούσε να αγοράσει δέρμα για δύο ζευγάρια μπότες. Κόβει δύο ζευγάρια το βράδυ και σκέφτεται: «Θα πάω για ύπνο τώρα, και το πρωί θα σηκωθώ νωρίς και θα αρχίσω να ράβω».

Σηκώθηκε το πρωί, πλύθηκε, φαίνεται και τα δύο ζευγάρια μπότες είναι έτοιμα. Οι αγοραστές βρήκαν ξανά σύντομα. Τους άρεσαν πολύ οι μπότες. Πλήρωσαν στον τσαγκάρη πολλά χρήματα και μπόρεσε να αγοράσει δέρμα για τέσσερα ζευγάρια μπότες. Το επόμενο πρωί αυτά τα τέσσερα ζευγάρια ήταν έτοιμα. Και έτσι πήγαινε κάθε μέρα από τότε. Ό,τι ράβει ο τσαγκάρης το βράδυ, ράβεται ήδη από το πρωί.

Η φτωχή και πεινασμένη ζωή του τσαγκάρη έφτασε στο τέλος της. Ένα βράδυ έφτιαξε τις μπότες του, όπως πάντα, αλλά πριν πάει για ύπνο είπε ξαφνικά στη γυναίκα του:

Άκου, γυναίκα, τι θα γίνει αν δεν πας για ύπνο απόψε και δεν δεις ποιος μας ράβει μπότες;

Η σύζυγος ενθουσιάστηκε και είπε:

Φυσικά, δεν θα πάμε για ύπνο, για να δούμε.

Η σύζυγος άναψε ένα κερί στο τραπέζι, μετά κρύφτηκαν στη γωνία κάτω από τα φορέματα και περίμεναν.

Και ακριβώς τα μεσάνυχτα, αντράκια μπήκαν στο δωμάτιο. Κάθισαν στο τραπέζι του τσαγκάρη, πήραν το κομμένο δέρμα με τα δαχτυλάκια τους και άρχισαν να ράβουν.

Τρυπούσαν, τραβούσαν και χτυπούσαν με σφυριά τόσο εύστροφα και γρήγορα που ο τσαγκάρης δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια του από πάνω τους έκπληκτος. Δούλεψαν μέχρι να ραφτούν όλες οι μπότες. Και όταν το τελευταίο ζευγάρι ήταν έτοιμο, αντράκια πήδηξαν από το τραπέζι και αμέσως εξαφανίστηκαν.

Το πρωί η γυναίκα είπε στον άντρα της:

Τα ανθρωπάκια μας έκαναν πλούσιους. Πρέπει να κάνουμε κάτι καλό και για αυτούς. Μας έρχονται ανθρωπάκια το βράδυ, δεν έχουν ρούχα και μάλλον κρυώνουν πολύ. Ξέρεις τι σκέφτηκα: Θα ράψω ένα σακάκι, πουκάμισο και παντελόνι για καθένα από αυτά. Και τους φτιάχνεις μπότες.

Ο άντρας της άκουσε και είπε:

Λοιπόν το κατάλαβες. Σίγουρα θα χαρούν!

Και τότε ένα βράδυ έβαλαν τα δώρα τους στο τραπέζι αντί για το κομμένο δέρμα, και πάλι κρύφτηκαν στη γωνία και άρχισαν να περιμένουν τα ανθρωπάκια.

Ακριβώς τα μεσάνυχτα, όπως πάντα, ανδράκια μπήκαν στο δωμάτιο. Πήδηξαν πάνω στο τραπέζι και ήθελαν να πάνε αμέσως στη δουλειά. Απλώς φαίνονται - αντί για κομμένο δέρμα, υπάρχουν κόκκινα πουκάμισα, κοστούμια και μικρές μπότες στο τραπέζι.

Στην αρχή τα ανθρωπάκια ξαφνιάστηκαν και μετά χάρηκαν πολύ.

Φόρεσαν γρήγορα τα όμορφα κοστούμια και τις μπότες τους, χόρεψαν και τραγούδησαν:

Έχουμε καλά ρούχα,
Άρα, δεν υπάρχει τίποτα ανησυχητικό!
Είμαστε ευχαριστημένοι με τα ρούχα μας
Και δεν θα ράψουμε μπότες!

Για πολλή ώρα τα ανθρωπάκια τραγουδούσαν, χόρευαν και πηδούσαν πάνω από καρέκλες και παγκάκια. Μετά εξαφανίστηκαν και δεν ήρθαν πια να φτιάξουν μπότες. Όμως η ευτυχία και η τύχη δεν άφησαν έκτοτε τον τσαγκάρη σε όλη τη μακρόχρονη ζωή του.

Μετάφραση από τα γερμανικά A. Vvedensky, επιμέλεια S. Marshak

Τρέχουσα σελίδα: 1 (το σύνολο του βιβλίου έχει 1 σελίδες)

αδέρφια γκριμ

αντράκια

Ένας τσαγκάρης έγινε τόσο φτωχός που δεν του έμεινε τίποτα άλλο παρά ένα κομμάτι δέρμα για ένα μόνο ζευγάρι μπότες. Λοιπόν, έκοψε αυτές τις μπότες το βράδυ και αποφάσισε να αρχίσει να ράβει το επόμενο πρωί. Και αφού η συνείδησή του ήταν καθαρή, ξάπλωσε ήρεμα στο κρεβάτι και αποκοιμήθηκε γλυκά.

Το πρωί, όταν ο τσαγκάρης ήθελε να πιάσει δουλειά, είδε ότι και οι δύο μπότες ήταν εντελώς έτοιμες στο τραπέζι του.

Ο τσαγκάρης ξαφνιάστηκε πολύ και δεν ήξερε τι να σκεφτεί γι' αυτό. Άρχισε να εξετάζει προσεκτικά τις μπότες. Ήταν τόσο καθαρά φτιαγμένα που ο τσαγκάρης δεν μπορούσε να βρει ούτε μια ανομοιόμορφη βελονιά. Ήταν ένα πραγματικό θαύμα υποδηματοποιίας!

Ένας αγοραστής έφτασε σύντομα. Του άρεσαν πολύ οι μπότες και τις πλήρωσε περισσότερο από ό,τι συνήθως. Τώρα ο τσαγκάρης μπορούσε να αγοράσει δέρμα για δύο ζευγάρια μπότες.

Τα έκοψε το βράδυ και ήθελε να πάει στη δουλειά το επόμενο πρωί με φρέσκια δύναμη.

Αλλά δεν χρειάστηκε να το κάνει αυτό: όταν σηκώθηκε, οι μπότες ήταν ήδη έτοιμες. Οι αγοραστές πάλι δεν έμειναν σε αναμονή και του έδωσαν τόσα χρήματα που αγόρασε ήδη δέρμα για τέσσερα ζευγάρια μπότες.

Το πρωί βρήκε έτοιμα αυτά τα τέσσερα ζευγάρια.

Από τότε έγινε έθιμο: ό,τι ράβει το βράδυ, είναι έτοιμο μέχρι το πρωί. Και σύντομα ο τσαγκάρης έγινε και πάλι πλούσιος.

Ένα βράδυ, λίγο πριν την Πρωτοχρονιά, όταν ο τσαγκάρης έκοψε ξανά τη μπότα του, είπε στη γυναίκα του:

«Αλλά τι γίνεται αν μείνουμε ξύπνιοι απόψε και δούμε ποιος μας βοηθάει τόσο καλά;»

Η σύζυγος χάρηκε. Έσβησε το φως, κρύφτηκαν και οι δύο στη γωνία πίσω από ένα φόρεμα που κρεμόταν εκεί και περίμεναν να δουν τι θα συμβεί.

Ήταν μεσάνυχτα και ξαφνικά εμφανίστηκαν δύο γυμνοί άντρες. Κάθισαν στο τραπέζι του τσαγκάρη, πήραν τις κομμένες μπότες και άρχισαν να μαχαιρώνουν, να ράβουν και να καρφώνουν τόσο επιδέξια και γρήγορα με τα χεράκια τους που ο έκπληκτος τσαγκάρης δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια του από πάνω τους. Τα ανθρωπάκια δούλευαν ακούραστα μέχρι να ραφτούν όλες οι μπότες. Μετά πήδηξαν και τράπηκαν σε φυγή.

Το επόμενο πρωί η γυναίκα του τσαγκάρη είπε:

«Αυτά τα ανθρωπάκια μας έχουν κάνει πλούσιους και πρέπει να τους ευχαριστήσουμε. Δεν έχουν ρούχα και μάλλον θα κρυώσουν. Ξέρεις? Θέλω να τους ράψω πουκάμισα, καφτάνια, εσώρουχα και να πλέξω το καθένα από ένα κάλτσες. Κάντε τους κι εσείς ένα ζευγάρι παπούτσια.

«Με χαρά», απάντησε ο σύζυγος.

Το βράδυ, όταν όλα ήταν έτοιμα, έβαζαν τα δώρα τους στο τραπέζι αντί για τις κομμένες μπότες. Και κρύφτηκαν για να δουν τι θα κάνουν τα ανθρωπάκια.

Τα μεσάνυχτα εμφανίστηκαν τα ανθρωπάκια και ήθελαν να πιάσουν δουλειά. Αλλά αντί για δέρμα για μπότες, είδαν δώρα να τους ετοιμάζουν. Ο κόσμος στην αρχή έμεινε έκπληκτος και μετά πολύ χαρούμενος.

Αμέσως ντύθηκαν, ίσιωσαν τα όμορφα παλτό τους και τραγούδησαν:

- Είμαστε όμορφοι!

Σας αρέσει να ρίξετε μια ματιά.

Καλή δουλειά -

Μπορείς να ξεκουραστείς.

Μετά άρχισαν να πηδάνε, να χορεύουν, να πηδάνε πάνω από καρέκλες και παγκάκια. Και τελικά, χορεύοντας, έτρεξαν έξω από την πόρτα.

Από τότε δεν έχουν ξαναεμφανιστεί. Όμως ο τσαγκάρης έζησε καλά μέχρι τον θάνατό του.

Εκεί έμενε ένας τσαγκάρης. Δεν είχε καθόλου χρήματα. Και έτσι τελικά έγινε φτωχός που του έμεινε μόνο ένα κομμάτι δέρμα για ένα ζευγάρι μπότες.

Το βράδυ έκοψε κενά για μπότες από αυτό το δέρμα και σκέφτηκε: «Θα πάω για ύπνο και το πρωί θα σηκωθώ νωρίς και θα ράψω μπότες».

Και έτσι έκανε: ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε.

Και το πρωί ξύπνησα, έπλυνα το πρόσωπό μου και ήθελα να πάω στη δουλειά - να ράψω μπότες. Μόνο βλέμματα

και το έργο του είναι ήδη έτοιμο - οι μπότες είναι ραμμένες. Ο τσαγκάρης ξαφνιάστηκε πολύ. Δεν ήξερε καν πώς θα μπορούσε να εξηγηθεί μια τέτοια περίπτωση.

Πήρε τις μπότες και άρχισε να τις εξετάζει προσεκτικά. Πόσο καλά δούλεψαν! Ούτε μια βελονιά δεν ήταν λάθος. Ήταν αμέσως φανερό ότι ένας επιδέξιος τεχνίτης έραψε αυτές τις μπότες.

Και σύντομα βρέθηκε ένας αγοραστής για τις μπότες. Και του άρεσαν τόσο πολύ που πλήρωσε πολλά χρήματα για αυτά.

Τώρα ο τσαγκάρης μπορούσε να αγοράσει δέρμα για δύο ζευγάρια μπότες.

Κόβει δύο ζευγάρια το βράδυ και σκέφτεται: «Θα πάω για ύπνο τώρα και το πρωί θα σηκωθώ νωρίς και θα αρχίσω να ράβω».

Σηκώθηκε το πρωί, κοιτάζει - και τα δύο ζευγάρια μπότες είναι έτοιμα.

Οι αγοραστές βρήκαν ξανά σύντομα. Τους άρεσαν πολύ οι μπότες. Πλήρωναν στον τσαγκάρη πολλά λεφτά.

και μπόρεσε να αγοράσει μόνος του δέρμα για τέσσερα ζευγάρια μπότες.

Το επόμενο πρωί αυτά τα τέσσερα ζευγάρια ήταν έτοιμα. Και έτσι πήγαινε κάθε μέρα από τότε. Ό,τι ράβει ο τσαγκάρης το βράδυ, το ράβει το πρωί.

Η φτωχή και πεινασμένη ζωή του τσαγκάρη τελείωσε.

Ένα βράδυ, όπως πάντα, έφτιαξε μπότες, αλλά πριν πάει για ύπνο είπε ξαφνικά στη γυναίκα του: «Άκου, γυναίκα, κι αν δεν πας για ύπνο απόψε, αλλά να δεις ποιος μας ράβει μπότες;»

Η σύζυγος ενθουσιάστηκε και είπε: «Φυσικά, δεν θα πάμε για ύπνο, για να δούμε».

Άναψε ένα κερί στο τραπέζι, μετά κρύφτηκαν στη γωνία κάτω από τα φορέματα και περίμεναν.

Και ακριβώς τα μεσάνυχτα, αντράκια μπήκαν στο δωμάτιο.

Κάθισαν στο τραπέζι του τσαγκάρη, πήραν το κομμένο δέρμα με τα δαχτυλάκια τους και άρχισαν να ράβουν.

Τρυπούσαν με σουβήλια, τραβούσαν και χτυπούσαν με σφυριά τόσο γρήγορα που ο τσαγκάρης δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια του από πάνω τους έκπληκτος.

Δούλεψαν μέχρι να ραφτούν όλες οι μπότες. Και όταν το τελευταίο ζευγάρι ήταν έτοιμο, αντράκια πήδηξαν από το τραπέζι και αμέσως εξαφανίστηκαν.

Το πρωί η γυναίκα λέει στον άντρα της: «Τα αντράκια μας έχουν κάνει πλούσιους. Πρέπει να κάνουμε κάτι καλό και για αυτούς. Θα ράψω ένα σακάκι, πουκάμισο και παντελόνι για καθένα από αυτά. Και τους φτιάχνεις μπότες».

Ο άντρας της την άκουσε και είπε: «Λοιπόν, το καταλήξατε. Σίγουρα θα είναι ευχαριστημένοι».

Και μετά ένα βράδυ έβαλαν τα δώρα τους στο τραπέζι αντί για το κομμένο δέρμα και κρύφτηκαν ξανά στη γωνία.

Ακριβώς τα μεσάνυχτα, όπως πάντα, ανδράκια μπήκαν στο δωμάτιο. Πήδηξαν πάνω στο τραπέζι και ήθελαν να πάνε αμέσως στη δουλειά. Μόνο κοιτάξτε -

στο τραπέζι, αντί για κομμένο δέρμα, υπάρχουν πουκάμισα, κοστούμια και μποτάκια. Στην αρχή τα ανθρωπάκια ξαφνιάστηκαν και μετά χάρηκαν πολύ.

Φόρεσαν γρήγορα τα όμορφα κοστούμια και τις μπότες τους,

χόρεψαν και τραγούδησαν:

«Έχουμε καλά ρούχα, οπότε δεν υπάρχει τίποτα για να θρηνήσουμε! Είμαστε ευχαριστημένοι με τα ρούχα μας Και δεν θα ράψουμε μπότες!

Για πολλή ώρα τα ανθρωπάκια τραγουδούσαν, χόρευαν και πηδούσαν πάνω από καρέκλες και παγκάκια.

Μετά εξαφανίστηκαν και δεν γύρισαν ποτέ για να φτιάξουν μπότες. Όμως η ευτυχία και η τύχη δεν άφησαν έκτοτε τον τσαγκάρη σε όλη του τη ζωή.

Εκεί έμενε ένας τσαγκάρης. Δεν είχε καθόλου χρήματα. Και έτσι τελικά έγινε φτωχός που του έμεινε μόνο ένα κομμάτι δέρμα για ένα ζευγάρι μπότες. Το βράδυ έκοψε κενά για μπότες από αυτό το δέρμα και σκέφτηκε: «Θα πάω για ύπνο και το πρωί θα σηκωθώ νωρίς και θα ράψω μπότες».

Και έτσι έκανε: ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε. Το πρωί ξύπνησα, έπλυνα το πρόσωπό μου και ήθελα να πάω στη δουλειά.

Απλώς φαίνεται, αλλά οι μπότες είναι ήδη ραμμένες.

Ο τσαγκάρης ξαφνιάστηκε πολύ. Πήρε τις μπότες και άρχισε να τις εξετάζει προσεκτικά.

Πόσο καλά δούλεψαν! Ούτε μια βελονιά δεν ήταν λάθος. Ήταν αμέσως φανερό ότι ένας επιδέξιος τεχνίτης έραψε αυτές τις μπότες. Και σύντομα βρέθηκε ένας αγοραστής για τις μπότες. Και του άρεσαν τόσο πολύ που πλήρωσε πολλά χρήματα για αυτά. Τώρα ο τσαγκάρης μπορούσε να αγοράσει δέρμα για δύο ζευγάρια μπότες. Κόβει δύο ζευγάρια το βράδυ και σκέφτεται: «Θα πάω για ύπνο τώρα, και το πρωί θα σηκωθώ νωρίς και θα αρχίσω να ράβω».

Σηκώθηκε το πρωί, πλύθηκε, κοίταξε - και τα δύο ζευγάρια μπότες ήταν έτοιμα.

Οι αγοραστές βρήκαν ξανά σύντομα. Τους άρεσαν πολύ οι μπότες. Πλήρωσαν στον τσαγκάρη πολλά χρήματα και μπόρεσε να αγοράσει δέρμα για τέσσερα ζευγάρια μπότες.

Το επόμενο πρωί αυτά τα τέσσερα ζευγάρια ήταν έτοιμα.

Και έτσι πήγαινε κάθε μέρα από τότε. Ό,τι ράβει ο τσαγκάρης το βράδυ, ράβεται ήδη από το πρωί.

Η φτωχή και πεινασμένη ζωή του τσαγκάρη τελείωσε.

Ένα βράδυ έφτιαξε τις μπότες του, όπως πάντα, αλλά πριν πάει για ύπνο είπε ξαφνικά στη γυναίκα του:

Άκου, γυναίκα, κι αν δεν πάμε για ύπνο απόψε και δούμε ποιος μας ράβει μπότες;

Η σύζυγος ενθουσιάστηκε και είπε:

Φυσικά, δεν θα πάμε για ύπνο, για να δούμε.

Η σύζυγος άναψε ένα κερί στο τραπέζι, μετά κρύφτηκαν στη γωνία κάτω από τα φορέματα και περίμεναν.

Και ακριβώς τα μεσάνυχτα, αντράκια μπήκαν στο δωμάτιο. Κάθισαν στο τραπέζι του τσαγκάρη, πήραν το κομμένο δέρμα με τα δαχτυλάκια τους και άρχισαν να ράβουν.
Τρυπούσαν, τραβούσαν και χτυπούσαν με σφυριά τόσο εύστροφα και γρήγορα που ο τσαγκάρης δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια του από πάνω τους έκπληκτος. Δούλεψαν μέχρι να ραφτούν όλες οι μπότες. Και όταν το τελευταίο ζευγάρι ήταν έτοιμο, αντράκια πήδηξαν από το τραπέζι και αμέσως εξαφανίστηκαν.

Το πρωί η γυναίκα είπε στον άντρα της:

Τα ανθρωπάκια μας έκαναν πλούσιους. Πρέπει να κάνουμε κάτι καλό και για αυτούς. Μας έρχονται ανθρωπάκια το βράδυ, δεν έχουν ρούχα και μάλλον κρυώνουν πολύ. Ξέρεις τι σκέφτηκα: Θα ράψω ένα σακάκι, πουκάμισο και παντελόνι για καθένα από αυτά. Και τους φτιάχνεις μπότες.

Ο άντρας της άκουσε και είπε:

Λοιπόν το κατάλαβες. Σίγουρα θα χαρούν!

Και τότε ένα βράδυ έβαλαν τα δώρα τους στο τραπέζι αντί για το κομμένο δέρμα, και πάλι κρύφτηκαν στη γωνία και άρχισαν να περιμένουν τα ανθρωπάκια.

Ακριβώς τα μεσάνυχτα, όπως πάντα, ανδράκια μπήκαν στο δωμάτιο. Πήδηξαν πάνω στο τραπέζι και ήθελαν να πάνε αμέσως στη δουλειά. Απλώς φαίνονται - αντί για κομμένο δέρμα, υπάρχουν κόκκινα πουκάμισα, κοστούμια και μικρές μπότες στο τραπέζι.

Στην αρχή τα ανθρωπάκια ξαφνιάστηκαν και μετά χάρηκαν πολύ. Φόρεσαν γρήγορα τα όμορφα κοστούμια και τις μπότες τους, χόρεψαν και τραγούδησαν:

Έχουμε καλά ρούχα
Άρα, δεν υπάρχει τίποτα ανησυχητικό!
Είμαστε ευχαριστημένοι με τα ρούχα μας
Και δεν θα ράψουμε μπότες!

Για πολλή ώρα τα ανθρωπάκια τραγουδούσαν, χόρευαν και πηδούσαν πάνω από καρέκλες και παγκάκια. Μετά εξαφανίστηκαν και δεν ήρθαν πια να φτιάξουν μπότες. Όμως η ευτυχία και η τύχη δεν άφησαν έκτοτε τον τσαγκάρη σε όλη τη μακρόχρονη ζωή του.

Αγαπητοί γονείς, είναι πολύ χρήσιμο να διαβάσετε στα παιδιά το παραμύθι «Μικροί» των αδελφών Γκριμ πριν πάτε για ύπνο, ώστε το καλό τέλος του παραμυθιού να τα ευχαριστήσει και να τα ηρεμήσει και να αποκοιμηθούν. Πόσο γοητευτικά και διεισδυτικά μεταδόθηκε από γενιά σε γενιά η περιγραφή της φύσης, των μυθικών πλασμάτων και της ζωής των ανθρώπων. Η ιστορία διαδραματίζεται στην αρχαιότητα ή «Μια φορά κι έναν καιρό» όπως λέει ο λαός, αλλά αυτές οι δυσκολίες, εκείνα τα εμπόδια και οι δυσκολίες είναι κοντά στους συγχρόνους μας. Έχοντας εξοικειωθεί με τον εσωτερικό κόσμο και τις ιδιότητες του πρωταγωνιστή, ο νεαρός αναγνώστης βιώνει άθελά του ένα αίσθημα αρχοντιάς, ευθύνης και υψηλού επιπέδου ηθικής. "Το καλό νικάει πάντα το κακό" - σε αυτό το θεμέλιο είναι χτισμένο, παρόμοιο με αυτό και αυτή τη δημιουργία, με πρώτα χρόνιαθέτοντας τα θεμέλια για την κατανόησή μας για τον κόσμο. Οι διάλογοι των χαρακτήρων συχνά προκαλούν τρυφερότητα, είναι γεμάτοι καλοσύνη, ευγένεια, αμεσότητα και με τη βοήθειά τους αναδύεται μια διαφορετική εικόνα της πραγματικότητας. Γοητεία, θαυμασμός και απερίγραπτη εσωτερική χαρά δημιουργούνται από εικόνες που ζωγραφίζονται από τη φαντασία μας όταν διαβάζουμε τέτοια έργα. Το παραμύθι «Little Men» των αδερφών Γκριμ αξίζει να διαβαστεί για όλους διαδικτυακά, εδώ είναι βαθιά σοφία, φιλοσοφία και απλότητα της πλοκής με καλό τέλος.

Ένας τσαγκάρης έγινε τόσο φτωχός που δεν του έμεινε τίποτα άλλο παρά ένα κομμάτι δέρμα για ένα μόνο ζευγάρι μπότες.
Λοιπόν, έκοψε αυτές τις μπότες το βράδυ και αποφάσισε να αρχίσει να ράβει το επόμενο πρωί. Και αφού η συνείδησή του ήταν καθαρή, ξάπλωσε ήρεμα στο κρεβάτι και αποκοιμήθηκε γλυκά.
Το πρωί, όταν ο τσαγκάρης ήθελε να πιάσει δουλειά, είδε ότι και οι δύο μπότες ήταν εντελώς έτοιμες στο τραπέζι του.
Ο τσαγκάρης ξαφνιάστηκε πολύ και δεν ήξερε τι να σκεφτεί γι' αυτό.
Άρχισε να εξετάζει προσεκτικά τις μπότες. Ήταν τόσο καθαρά φτιαγμένα που ο τσαγκάρης δεν μπορούσε να βρει ούτε μια ανομοιόμορφη βελονιά. Ήταν ένα πραγματικό θαύμα υποδηματοποιίας!
Ένας αγοραστής έφτασε σύντομα. Του άρεσαν πολύ οι μπότες και τις πλήρωσε περισσότερο από ό,τι συνήθως. Τώρα ο τσαγκάρης μπορούσε να αγοράσει δέρμα για δύο ζευγάρια μπότες.
Τα έκοψε το βράδυ και ήθελε να πάει στη δουλειά το επόμενο πρωί με φρέσκια δύναμη. Αλλά δεν χρειάστηκε να το κάνει αυτό: όταν σηκώθηκε, οι μπότες ήταν ήδη έτοιμες. Οι αγοραστές πάλι δεν έμειναν σε αναμονή και του έδωσαν τόσα χρήματα που αγόρασε ήδη δέρμα για τέσσερα ζευγάρια μπότες.
Το πρωί βρήκε έτοιμα αυτά τα τέσσερα ζευγάρια. Από τότε έγινε έθιμο: ό,τι ράβει το βράδυ, είναι έτοιμο μέχρι το πρωί. Και σύντομα ο τσαγκάρης έγινε και πάλι πλούσιος.
Ένα βράδυ, λίγο πριν την Πρωτοχρονιά, όταν ο τσαγκάρης έκοψε ξανά τη μπότα του, είπε στη γυναίκα του:
«Αλλά τι γίνεται αν μείνουμε ξύπνιοι απόψε και δούμε ποιος μας βοηθάει τόσο καλά;»
Η σύζυγος χάρηκε. Έσβησε το φως, κρύφτηκαν και οι δύο στη γωνία πίσω από ένα φόρεμα που κρεμόταν εκεί και περίμεναν να δουν τι θα συμβεί.
Ήταν μεσάνυχτα και ξαφνικά εμφανίστηκαν δύο γυμνοί άντρες. Κάθισαν στο τραπέζι του τσαγκάρη, πήραν τις κομμένες μπότες και άρχισαν να μαχαιρώνουν, να ράβουν και να καρφώνουν τόσο επιδέξια και γρήγορα με τα χεράκια τους που ο έκπληκτος τσαγκάρης δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια του από πάνω τους.
Τα ανθρωπάκια δούλευαν ακούραστα μέχρι να ραφτούν όλες οι μπότες. Μετά πήδηξαν και τράπηκαν σε φυγή.
Το επόμενο πρωί η γυναίκα του τσαγκάρη είπε:
«Αυτά τα ανθρωπάκια μας έχουν κάνει πλούσιους και πρέπει να τους ευχαριστήσουμε. Δεν έχουν ρούχα και μάλλον θα κρυώσουν. Ξέρεις? Θέλω να τους ράψω πουκάμισα, καφτάνια, εσώρουχα και να πλέξω το καθένα από ένα κάλτσες. Κάντε τους κι εσείς ένα ζευγάρι παπούτσια.
«Με χαρά», απάντησε ο σύζυγος. Το βράδυ, όταν όλα ήταν έτοιμα, έβαζαν τα δώρα τους στο τραπέζι αντί για τις κομμένες μπότες. Και κρύφτηκαν για να δουν τι θα κάνουν τα ανθρωπάκια.
Τα μεσάνυχτα εμφανίστηκαν τα ανθρωπάκια και ήθελαν να πιάσουν δουλειά. Αλλά αντί για δέρμα για μπότες, είδαν δώρα να τους ετοιμάζουν.
Ο κόσμος στην αρχή έμεινε έκπληκτος και μετά πολύ χαρούμενος.
Αμέσως ντύθηκαν, ίσιωσαν τα όμορφα παλτό τους και τραγούδησαν:
- Τι ωραίοι άντρες που είμαστε! Σας αρέσει να ρίξετε μια ματιά. Ωραία δουλειά - Μπορείτε να χαλαρώσετε.
Μετά άρχισαν να πηδάνε, να χορεύουν, να πηδάνε πάνω από καρέκλες και παγκάκια. Και τελικά, χορεύοντας, έτρεξαν έξω από την πόρτα.
Από τότε δεν έχουν ξαναεμφανιστεί. Όμως ο τσαγκάρης έζησε καλά μέχρι τον θάνατό του.