لغات عالمية وعالمية. معنى "لغة العالم. اللغة الإنجليزية هي لغة التعليم

وهي تضم عددًا كبيرًا من الدول. ومع ذلك ، فإن المفاوضات التجارية والمراسلات الخاصة بهذه المنظمة تتم فقط في عدد قليل من اللغات المحددة. لم يتم اختيار مثل هذه اللغات الرسمية للأمم المتحدة ، والتي تكون قائمة هذه اللغات صغيرة نسبيًا ، عن طريق الصدفة. إنها نتيجة نهج دقيق ومتوازن.

ست لغات

فقط عدد قليل من لغات العالم المعترف بها كلغات رسمية للأمم المتحدة. تأثر اختيارهم بالعديد من العوامل ، بما في ذلك معدل الانتشار. هناك ست لغات رسمية للأمم المتحدة. وتشمل هذه ، بالطبع ، اللغة الروسية. الاختيار لصالح اللغتين الإنجليزية والصينية واضح - يتكلم عدد كبير من الناس حول العالم هذه اللغات. بالإضافة إلى تلك المدرجة ، حصلت العربية والإسبانية والفرنسية على وضع اللغة الرسمية. كل هذه اللغات رسمية في أكثر من مائة دولة في العالم ، يتحدث بها أكثر من 2800 مليون شخص.

لحظات تاريخية

بدأ تاريخ اللغات الرسمية للأمم المتحدة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. تم التوقيع على ميثاق الأمم المتحدة ، المبرم في الولايات المتحدة في 26 يونيو 1945 ، بخمس لغات. من بينهم ، لم تكن هناك لغة عربية. يتضح هذا من خلال المادة 111 من هذه الوثيقة ، التي تنص أيضًا على أن جميع النسخ ، بغض النظر عن لغة التجميع ، أصلية.

في عام 1946 ، وافقت الجمعية العامة على القواعد التي تتطلب معاملة جميع اللغات على قدم المساواة ، وأنه ينبغي استخدام خمس لغات في جميع الهيئات التابعة للأمم المتحدة. في الوقت نفسه ، اعتُبرت اللغات الرسمية المدرجة في الأمم المتحدة لغات رسمية ، واعتبرت الإنجليزية والفرنسية عاملة. بعد عام ، ألغت المنظمة الشرط الذي يقضي بأن اللغات الرسمية للأمم المتحدة ، والتي كانت قائمة من خمسة مناصب فقط ، يجب أن يكون لها نفس الوضع في المنظمات الأخرى.

في عام 1968 ، مُنحت اللغة الروسية - إحدى اللغات الرسمية للأمم المتحدة - لغة عمل.

في عام 1973 ، تم الاعتراف باللغة الصينية بالإضافة إلى ذلك كلغة عمل. كما أضيفت كلغة رسمية هي اللغة العربية ، والتي أصبحت أيضًا لغة العمل في الجمعية العامة. وبهذه الطريقة ، أصبحت جميع اللغات الرسمية في نفس الوقت لغات عمل.

في عام 1983 ، تم الاعتراف بجميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة من قبل مجلس الأمن. في هذه المنظمة ، أصبحوا أيضًا موظفين رسميين وفي نفس الوقت عمال.

يشار إلى أن جميع الجنرالات لديهم معرفة عملية باللغتين الإنجليزية والفرنسية.

استخدام اللغات

تستخدم اللغات الرسمية للأمم المتحدة في جميع أنواع الاجتماعات والاجتماعات لهذه المنظمة الأكبر في حجمها. على وجه الخصوص ، يتم استخدامها خلال الجمعية العامة واجتماع رؤساء مجلس الأمن المشاركين. يتم استخدام اللغات المذكورة أعلاه أيضًا خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

معنى هذا الوضع هو أن أي عضو في الأمم المتحدة له الحق في التحدث بأي من هذه اللغات الرسمية. ومع ذلك ، فإن هذا لا يحد بأي حال من حقه في استخدام لغة أخرى. إذا كان ممثل دولة ما يتحدث لغة أخرى غير اللغة الرسمية ، فإن المترجمين الفوريين سوف يترجمون إلى اللغة الرسمية. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تكليف المترجمين الفوريين بالترجمة من لغة رسمية واحدة إلى اللغات الخمس الأخرى.

التوثيق في الأمم المتحدة

يتم إجراء العمل المكتبي في المنظمة أيضًا بجميع اللغات الست. علاوة على ذلك ، إذا تمت ترجمة مستند ، على سبيل المثال ، إلى أربع لغات فقط ، ولم يتم ترجمته إلى اللغتين المتبقيتين ، فلن يتم نشر هذه الوثيقة دون ترجمتها بجميع اللغات الرسمية. سلطة النصوص هي نفسها - بغض النظر عن لغة عرضها.

تكافؤ اللغات

في وقت من الأوقات ، تعرضت قيادة الأمم المتحدة لانتقادات بسبب ميلها إلى استخدام اللغة الإنجليزية ، وبالتالي ، لعدم الاهتمام الكافي باللغات الرسمية الأخرى. أثارت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي يتحدث سكانها الإسبانية هذه القضية مع الأمين العام كوفي عنان في عام 2001. في ذلك الوقت ، أوضح ك. عنان هذا الاختلال في التوازن بين اللغات الست من خلال حقيقة أن ميزانية المنظمة لا تسمح بمراعاة جميع التفاصيل الدقيقة والفروق الدقيقة في الترجمة إلى كل لغة. ومع ذلك ، فقد أحاط علما بالاستئناف وجادل بضرورة تصحيح الوضع من خلال الاهتمام بالاستخدام الكافي لكل لغة رسمية.

تم حل هذه اللحظة المثيرة للجدل في 2008-2009 ، عندما وافقت الجمعية العامة على قرار تم بموجبه تكليف الأمانة العامة بمهمة الحفاظ على التكافؤ بين جميع اللغات الرسمية. ويلزم إيلاء اهتمام خاص لترجمة المعلومات الخاضعة للنشر العام.

في 8 يونيو 2007 ، أصدرت الأمم المتحدة قرارًا بشأن إدارة الموارد البشرية العاملة فيها. في الوقت نفسه ، أكدت الوثيقة عمدا على الأهمية القصوى للمساواة بين جميع اللغات الرسمية الست دون استثناء.

في 4 أكتوبر 2010 ، أعد الأمين العام تقريرًا عن التعددية اللغوية ، وبعد حوالي ستة أشهر ، طلبت منه الجمعية العامة تقديم ضمانات بأن جميع اللغات الرسمية ولغات العمل في الأمم المتحدة ستكون متساوية ، وأنه سيتم إنشاؤها الشروط اللازمة لعملهم الطبيعي. في الوقت نفسه ، تم تبني قرار من قبل هيئة المجتمع الدولي ، والذي أشار إلى أن تطوير الموقع الرسمي للأمم المتحدة (من جانب التعددية اللغوية) يسير بوتيرة أبطأ مما كان متصورًا سابقًا.

وكالات الأمم المتحدة المتخصصة

من المعروف أن لدى الأمم المتحدة أيضًا منظمات أو مؤسسات مستقلة تنفذ أنشطتها بشكل مستقل. وتشمل هذه الإدارات ، على سبيل المثال ، اليونسكو ، والاتحاد البريدي العالمي وغيرها. والجدير بالذكر أن اللغات الأخرى يمكن اعتبارها لغات رسمية في هيئات الأمم المتحدة المستقلة هذه. لذلك ، في الاتحاد البريدي العالمي ، يتم استخدام اللغة الفرنسية فقط ، وهي الرسمية الوحيدة. في المقابل ، تعترف اليونسكو رسميًا بتسع لغات ، بما في ذلك البرتغالية والإيطالية ، وكذلك الهندية. يستخدم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية أربع لغات رسمية فقط من قبل أعضائه. هذه هي العربية والإسبانية والفرنسية والإنجليزية.

منسق لغة

في عام 1999 ، وجهت الجمعية العامة نداء إلى الأمين العام من خلال اعتماد قرار يطلب إنشاء وتعيين مسؤول كبير في الأمانة العامة. كان هذا المسؤول مسؤولاً عن تنسيق جميع القضايا المتعلقة بالتعددية اللغوية.

في 6 ديسمبر 2000 ، كان فيديريكو ريسكو تشيلي أول من يتم تعيينه في هذا المنصب. المنسق التالي لتعدد اللغات كان مايلز ستوبي من غيانا ، الذي تم تعيينه في 6 سبتمبر 2001.

تم تعيين شاشي ثورور في منصب المنسق في عام 2003. وبالتوازي مع ذلك ، تم تعيينه أيضًا نائبًا للأمين العام مسؤولاً عن الاتصالات والإعلام.

المنسق الحالي لتعدد اللغات هو كيو أكاساكا من اليابان. تمامًا مثل شاشي تارور ، فهو يجمع بين عمله ومنصب رئيس قسم المعلومات العامة.

أيام اللغة

منذ عام 2010 ، تحتفل الأمم المتحدة بما يسمى بأيام اللغة ، كل منها مخصص لإحدى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. تدعم إدارة شؤون الإعلام هذه المبادرة للاحتفال بالتنوع اللغوي للمنظمة ، وكذلك لاكتساب المعرفة والمعلومات حول أهمية التواصل بين الثقافات. يرتبط كل يوم بلغة معينة ببعض الأحداث التاريخية الهامة التي وقعت في بلد هذه اللغة.

بالتوازي مع الاتحاد الأوروبي

الاتحاد الأوروبي هو منظمة كبيرة أخرى متعددة اللغات تتكون من عدة دول. كل من هذه البلدان ، بالطبع ، لها لغتها الخاصة. لذلك ، في هذا الاتحاد توجد قاعدة أساسية مفادها أن الجميع متساوون. يجب الاحتفاظ بجميع الوثائق والأعمال المكتبية بهذه اللغات ، ويجب إجراء الترجمات المناسبة. في الوقت نفسه ، مع نمو الاتحاد وضم دولًا أخرى (شمال الدول الاسكندنافية وأوروبا الشرقية) ، لم يطلب هؤلاء الأعضاء الجدد من الاتحاد الأوروبي منح لغتهم وضعًا رسميًا ، مما يبرر ذلك بمعرفة أي من اللغات الرئيسية. هؤلاء في الاتحاد هم الإنجليزية والألمانية والإيطالية والفرنسية والإسبانية. في الواقع ، هذا الموقف للأعضاء الجدد في المنظمة تؤكده حقيقة أن جميع الدبلوماسيين تقريبًا لديهم معرفة جيدة بواحدة على الأقل من اللغات المدرجة. يفضل معظم الأعضاء الجدد التحدث باللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الفرنسيين هم أكثر المؤيدين المتحمسين للتعددية اللغوية في الاتحاد الأوروبي.

استخدام اللغات الرسمية في المنظمات الدولية الأخرى

المنظمات الدولية الأخرى ، على سبيل المثال ، المتخصصة في التجارة والرياضة وغيرها تميل إلى استخدام اللغة الإنجليزية ، ولكن إلى جانب هذا ، هناك استخدام متكرر للغة الفرنسية ، فهي رسمية في العديد من المجتمعات.

تستخدم المنظمات الدولية ذات النطاق الإقليمي عمومًا اللغة المميزة لتكوينها العرقي أو الديني. وهكذا ، يتم استخدام اللغة العربية في المنظمات الإسلامية ، بينما في الجزء الرئيسي من إفريقيا غير المسلمة ، يتم استخدام الفرنسية أو الإنجليزية كلغات رسمية (ترك الماضي الاستعماري تأثيرًا كبيرًا).

رغبة اللغات الأخرى في الحصول على صفة رسمية في الأمم المتحدة

في الآونة الأخيرة ، كانت العديد من اللغات الأخرى تطالب بأن تصبح لغات العالم الرسمية للأمم المتحدة. العديد من الدول تقاتل من أجل هذا الحق. لذلك ، من بين هذه البلدان يمكننا التمييز بين تركيا والبرتغال والهند وغيرها. في عام 2009 ، تم اقتراح اللغة البنغالية كلغة رسمية جديدة وهي اللغة السابعة الأكثر استخدامًا. دعا رئيس وزراء بنغلاديش إلى ذلك.

على الرغم من حقيقة أن عددًا كبيرًا من الناس يتحدثون الهندية ، لم يتم قبول رغبة القيادة الهندية في جعل هذه اللغة رسمية. تم تفسير ذلك من خلال حقيقة أن اللغة الهندية قليلة الانتشار في جميع أنحاء العالم ، ويتركز كل من يتحدثها تقريبًا في منطقة هذه الولاية.

كان هناك اقتراح باختيار الإسبرانتو كلغة رسمية رئيسية ، والتي من شأنها أن تحل محل جميع اللغات الحالية ، وبالتالي تقليل تكلفة ميزانية المنظمة ، وتوفير الترجمات.

نشأ مصطلح "لغة عالمية" منذ أكثر من ثلاثة عقود ويتم ملؤه حاليًا بمحتوى معين. يشير هذا المصطلح إلى ظاهرة اجتماعية لغوية جديدة بشكل أساسي ، والتي تعكس رغبة عدد من اللغات لأداء أكبر عدد من الوظائف الاجتماعية على نطاق دولي.

ما يلي يسمى السمات المميزة للغة العالم:

1) التوزيع العالمي ؛

2) الوعي بقبولها كمصدر سهل المنال وواسع للمعرفة العالمية ؛

3) تفاصيل وظائفها المرتبطة بالخصائص اللغوية للغة العالمية ، والتي تعكس أعلى مستوى من الإنتاج والعلوم والتكنولوجيا والثقافة والحياة الاجتماعية والسياسية التي حققها المتحدثون بهذه اللغة في وقت معين ، وكذلك دورها في حياة العالم كله.

يتحدث معظم سكان أوروبا والعديد من الشعوب خارجها لغات الأسرة الهندية الأوروبية. لا يُعرف الكثير عن أصلهم ، حيث اختفت اللهجات القديمة التي أعطتهم أصلهم قبل وقت طويل من ظهور الكتابة.

وفقًا لتقديرات تقريبية ، هناك حوالي ثلاثة آلاف لغة على الأرض. هناك لغات تخدم دائرة ضيقة من المتحدثين (لغات قبائل إفريقيا ، هنود إفريقيا ، قرى داغستان الفردية ، إلخ) ؛ هناك لغات تخدم الجنسيات والأمم. هناك لغات دولية تُستخدم كلغات عمل في الأمم المتحدة - الأمم المتحدة (الإنجليزية ، العربية ، الإسبانية ، الصينية ، الروسية ، الفرنسية) ، في الجمعيات الدولية الأخرى.

تمت دراسة لغات العالم بدرجات متفاوتة. إحدى طرق دراستهم هي المقارنة المقارنة بين اللغات وتوضيح أوجه التشابه والاختلاف بينهما. عندما يتضح أن بعض اللغات متشابهة مع بعضها البعض ، لا يوجد شيء مشترك بين بعضها البعض.

اللغات ذات الصلة تشكل عائلات ، والتي تنقسم إلى مجموعات. يميز اللغويون عن عشرات العائلات من اللغات: الهندو أوروبية ، القوقازية ، التركية ، المنغولية ، الصينية التبتية ، الأسترالية ، إلخ. تنتمي اللغة الروسية إلى المجموعة السلافية للغات الهندو أوروبية. قرابة اللغات السلافية لا يمكن إنكارها. يتجلى في التكوين المعجمي. لذا ، فإن بعض أسماء الأقارب تبدو متشابهة أو متشابهة في الروسية والأوكرانية والبيلاروسية والبلغارية والبولندية والتشيكية (الأب ، الأم ، الابنة ، الابن ، الأخ ، الأخت).

كتب الشاعر البولندي آدم ميكيفيتش: "... في الأدب السلافي واللغات السلافية ، أكثر ما يلفت الانتباه هو مدى انتشارها ، ومداها الجغرافي ... يمكن أن تكون أهمية اللغات السلافية هائلة ..."

تنقسم اللغات السلافية إلى الغربية والجنوبية والشرقية. المجموعة الشرقية تشمل:

1) الروسية ؛ 2) الأوكرانية. 3) البيلاروسية.

أقدم الآثار المكتوبة في القرنين الحادي عشر والثالث عشر شائعة في جميع اللغات السلافية الشرقية. نصب تذكارية مثل "قصة السنوات الماضية" ، أقدم مدونة قوانين "الحقيقة الروسية" ، "قصة حملة إيغور" ، إلخ ، مكتوبة باللغة الروسية القديمة.

في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، تم تقسيم اللغة الروسية القديمة الشائعة (السلافية الشرقية) إلى ثلاث لغات شرق سلافية مستقلة: الروسية والأوكرانية والبيلاروسية.

تم تشكيل اللغة الوطنية الروسية على أساس لهجات موسكو وضواحيها. مؤلف اللغة الأدبية الروسية الحديثة هو أ. بوشكين ، الذي أجرى التوليف ، الجمع بين اللغة الروسية الأدبية في العصور السابقة واللغة العامية المشتركة. قال N.V. Gogol عن بوشكين: "إنه ، كما لو كان في معجم ، يحتوي على كل ثراء وقوة ومرونة لغتنا ..."

في عام 1934 م. قال تولستوي: "سيأتي الوقت (وهو ليس بعيدًا) - ستتم دراسة اللغة الروسية على طول جميع خطوط الطول في الكرة الأرضية." وقد حان ذلك الوقت. يمكن سماع الخطاب الروسي اليوم في العديد من دول العالم. أصبحت دراسة اللغة الروسية ، إلى جانب اللغات الأخرى ، عالمية ، لأن. في اللغة الروسية توجد قوى حيوية وحيوية عظيمة. تم إنشاء العديد من روائع الأدب بهذه اللغة ، وقد تمت كتابة الأعمال العلمية التي تساعد في تطوير الثقافة العالمية.

لاحظت جواهر لال نهرو ، الشخصية العامة الهندية المشهورة عالميًا ، أن "اللغة الروسية هي واحدة من أعظم اللغات في العالم. وهي تلعب اليوم دورًا مهمًا ليس فقط في الحياة السياسية ، ولكن أيضًا في الحياة الثقافية والعلمية للشعوب ".

دراسة اللغة الروسية ، وتطورها ، والتعمق في جوهر القواعد النحوية ، والتفكير في معاني الكلمات ، ومجموعاتها ، وفهم جوهر كل جملة. تذكر أن أجيالًا من الشعب الروسي ، باستخدام اللغة ، وإثرائها وتحسينها ، تنعكس في الكلمات والأشكال والعبارات وطبيعتها ، وتاريخهم ، وموقعهم ، وموقفهم من الحياة ، والعمل.

يتم دراسة جميع التخصصات في جامعتنا باللغة الروسية. هذا يعني أنه بدون فهم أهمية دراسة قوانين اللغة الروسية ، واستخدامها المناسب في الأنشطة العملية ، من المستحيل تحقيق النجاح.

 محاضرة # 2

عنوان:لغة الأعمال والتواصل العلمي.

قاموس المصطلحات:

1. نص - (lat. Tekxtum - اتصال ، اتصال). عمل كلام (كلام) مستنسخ كتابة أو قراءة.

3. التخطيط - الموضع النسبي للأجزاء ، برنامج موجز لأي عرض تقديمي.

4. الأطروحة - (من الرسالة اليونانية). بيان يجب إثبات صحته.

5. التعليق التوضيحي - وصف مباشر وفوري للنص ، والغرض منه هو الإبلاغ بموضوعية عن أي نص آخر.

6. الملخص - معلومات مفصلة عن أي نص ، يحتوي على وصف وخاتمة ذات طبيعة معممة.

7. تدوين الملاحظات هو ملخص أو سجل موجز لمحتوى شيء ما.

8. المراجعة - نوع من المعلومات العلمية ، والغرض الرئيسي منه هو تقييم أهمية أي نص أو مجموعة من النصوص.

9. التطبيق - الاتصال الرسمي في شكل شفوي أو كتابي. طلب كتابي لشيء ما.

10. ملخص- (السيرة الذاتية الأب) - ملخص لجوهر ما كتب أو قال أو قرأ. خاتمة قصيرة ، الملخص النهائي لشيء ما.

11. التوكيل الرسمي - وثيقة يُعهد بها إلى أي شخص للتصرف نيابة عن مُصدر هذه الوثيقة.

12. السيرة الذاتية - وصف لحياتك.

13. المحاضر - وثيقة تحدد مسار مناقشة القضايا واتخاذ القرار في الاجتماعات والاجتماعات والدورات.

14. الترتيب - النوع الأكثر شيوعًا من المستندات الإدارية المستخدمة في ممارسة الإدارة ؛ يتم نشره حول القضايا الرئيسية للحياة الداخلية للمؤسسة ، وكذلك حول قضايا الموظفين.

15. الاتصال - عقد ، اتفاق.

16. خطاب - اسم معمم لوثائق ذات محتويات مختلفة ترسل بالبريد.

اللغات المستخدمة في التواصل بين شعوب الدول المختلفة تسمى اللغات الدولية. على عكس lingua franca و pidgins ، فإن اللغات الدولية هي لغات عرقية ، أي في وظيفتها الأساسية والرئيسية ، إنها وسيلة اتصال داخل مجموعة عرقية معينة ، لغة (أم) للأشخاص الذين يشكلون هذه المجموعة العرقية. وظيفة الوسيط للاتصال الدولي لهذه اللغات ثانوية.

يرتبط استخدام لغة معينة في الاتصال الدولي بأسباب اجتماعية وتاريخية ، وفي المقام الأول مع انتشارها في دول مختلفة ودور هذه الدول والشعوب التي تعيش فيها في السياسة العالمية ، وفي عملية المعلومات العالمية ، وفي الثقافة و علوم.

تغير تكوين اللغات الدولية على مدار التاريخ. في العالم القديم وفي العصور الوسطى ، لم تكن اللغات العالمية عالمية بقدر ما كانت إقليمية. من بين شعوب الشرق الأقصى ، كانت هذه اللغة Wenyan (مكتوبة بالصينية القديمة) ، في بلاد ما بين النهرين وآشور (العراق الحديث) - الأكادية ، في العالم العربي اليهودي - الآرامية ، في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​في العصر الهلنستي - اليونانية القديمة ، في الإمبراطورية الرومانية - اللاتينية ، في الشرق الأوسط مع انتشار الإسلام - العربية والفارسية.

في عالم اليوم ، تعمل شبكات الطباعة والراديو والتلفزيون والكمبيوتر على زيادة تدفق المعلومات في تقدم متزايد باستمرار. لقد تجاوزت اللغات العالمية الحديثة حدود مناطقها وأصبحت لغات عالمية (عالمية) ، وشكلت ما يسمى "نادي لغات العالم". هذه هي اللغات الأكثر شهرة والمعترف بها بشكل عام. يتم بحثها ووصفها وترقيتها في كل مكان. تتم دراستها لأغراض مختلفة جدًا: من أجل "التنمية العامة" - مثل "اللغات الأجنبية" في المدارس الثانوية ، للسياحة ، لقراءة الأدب الخاص ، للتواصل مع الناطقين الأصليين للغة ليست بالضرورة لغة معينة ، ولكن أي لغة أخرى. عدد هذه اللغات لا يتجاوز "الرقم السحري" 7 2. أحيانًا يتم تحديد "نادي لغات العالم" باللغات الرسمية ولغات العمل للأمم المتحدة (لا يوجد سوى ستة منها: الإنجليزية ، والعربية ، والإسبانية ، والصينية ، والروسية ، والفرنسية). يُعتقد أحيانًا أنه على الرغم من أن اللغة الصينية يتحدث بها أكثر من ربع سكان العالم (1 مليار شخص) ، إلا أنها لغة "ليست دولية بما يكفي" وأن المجتمع الصيني "مغلق" للغاية لدرجة أنه لا يسمح له بدخول "نادي" لغات العالم".

معلومات ذات صله:

1. ثالثا. لغات البرمجة. كائنات باسكال الأساسية

هل تعلم أن أكثر اللغات انتشارًا في العالم يتحدث بها 1/7 من سكان العالم؟ وهي ليست اللغة الإنجليزية على الإطلاق! يوجد أكثر من 7000 لغة في العالم ، لكن 10 منها هي الأكثر شيوعًا. هل هناك لغة روسية في المراكز العشرة الأولى؟ الجواب تحت الخفض ...

رقم 10 الفرنسية - 150 مليون ناطق أصلي

يتم التحدث باللغة الفرنسية في 53 دولة في العالم ، وأهمها فرنسا. حوالي 150 مليون متحدث في العالم. اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية للعديد من المنظمات الدولية: الاتحاد الأوروبي ، واللجنة الأولمبية الدولية ، والأمم المتحدة ، إلخ.

رقم 9. الإندونيسية - 200 مليون ناطق أصلي

يتم التحدث بالإندونيسية في 16 دولة ، بما في ذلك إندونيسيا ، وتتمتع بمكانة لغة عمل في تيمور الشرقية. إندونيسيا دولة جزرية تضم أكثر من 13 ألف جزيرة.

تطورت اللغة الإندونيسية من لغة الملايو في القرن العشرين وهي أكثر اللهجات انتشارًا في لغة الملايو.

رقم 8. البرتغالية - 240 مليون ناطق

يتم التحدث باللغة البرتغالية في 12 دولة حول العالم. اللغة البرتغالية هي اللغة الرسمية للبرازيل.

في القرن الثاني عشر ، استقلت البرتغال عن إسبانيا ونشرت ممتلكاتها حول العالم بفضل الملاحين. بعد أن أسس البرتغاليون مستعمرات في البرازيل وأنغولا وماكاو وموزمبيق وفنزويلا ودول أخرى ، جعل البرتغاليون لغتهم واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم. اللغة البرتغالية هي إحدى اللغات الرسمية في الاتحاد الأوروبي والمنظمات الدولية الأخرى.

رقم 7. اللغة البنغالية - 250 مليون ناطق

يتم التحدث باللغة البنغالية في بنغلاديش وبعض ولايات الهند. بالنسبة لبنجلاديش ، تعتبر اللغة البنغالية هي اللغة الرسمية ، وبالنسبة للهند فهي اللغة الثانية الأكثر استخدامًا.

رقم 6. الروسية - 260 مليون ناطق

يتم التحدث باللغة الروسية في 17 دولة حول العالم. اللغة الروسية هي اللغة الرسمية لروسيا وكازاخستان وبيلاروسيا وقيرغيزستان وطاجيكستان. موزعة على نطاق واسع في أوكرانيا ولاتفيا وإستونيا. إلى حد أقل في البلدان التي كانت جزءًا من الاتحاد السوفيتي.

اللغة الروسية هي إحدى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة ، وهي اللغة الأكثر انتشارًا في أوروبا واللغة السلافية الأكثر انتشارًا في العالم.

رقم 5. العربية - 267 مليون ناطق أصلي

يتم التحدث باللغة العربية في 58 دولة حول العالم. يتركز أكبر عدد من المتحدثين باللغة العربية في المملكة العربية السعودية والعراق والكويت وسوريا ولبنان والأردن ومصر.

كما تنتشر اللغة العربية في جميع أنحاء العالم بفضل كتاب المسلمين الرئيسي - القرآن. أصبحت اللغة العربية اللغة الرسمية السادسة للأمم المتحدة في عام 1974.

رقم 4. الإسبانية - 427 مليون ناطق

يتم التحدث باللغة الإسبانية في 31 دولة حول العالم. نشأت اللغة الإسبانية في إسبانيا في العصور الوسطى وانتشرت في جميع أنحاء العالم خلال الاكتشافات الجغرافية الكبرى. الإسبانية هي اللغة الرسمية للمنظمات الدولية: الأمم المتحدة ، الاتحاد الأوروبي ، اتحاد دول أمريكا الجنوبية ، إلخ.

رقم 3. الهندية - 490 مليون ناطق

يتم التحدث بالهندية في الهند ونيبال وبنغلاديش وباكستان.

يتوقع الكثيرون أن اللغة الهندية ستصبح قريبًا اللغة الأكثر استخدامًا في العالم وتتفوق على الصين ، لكن متى وإذا حدث هذا لا يزال غير معروف.

رقم 2. اللغة الإنجليزية - 600 مليون ناطق أصلي

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر انتشارًا في العالم من حيث عدد البلدان التي تغطيها - 106 دولة. اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية والأساسية في المملكة المتحدة. في دول مثل الهند وأيرلندا ونيوزيلندا وكندا والفلبين ، تُستخدم اللغة الإنجليزية كلغة رسمية ، ولكن بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا لغاتها الرسمية.

رقم 1. الصينية - 1.3 مليار ناطق

اللغة الصينية هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية وتايوان وسنغافورة. يتحدث بها أكثر من 1.3 مليار شخص في جميع أنحاء العالم ، وبالتالي فهي تحتل المرتبة الأولى في قائمة اللغات الأكثر انتشارًا في العالم.

تعتبر اللغة الصينية أصعب لغة في العالم. الصينية هي إحدى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

لغات العالم هي بعض اللغات الأكثر شيوعًا المستخدمة فيما بينها من قبل ممثلي شعوب مختلفة خارج الأراضي التي يسكنها أشخاص كانوا أصلاً أصلاً.

لا تقتصر وظائف هذه اللغات على الحياة داخل الأمة وتغطي المجالات الدولية - الدبلوماسية والتجارة العالمية والسياحة وأنظمة الاتصالات العالمية - من الاتصالات البرقية والراديو إلى الاتصالات الجوية والفضائية. يتواصل معها علماء من دول مختلفة ، ويخزنون مصفوفات من المعرفة العالمية في ترجمات وملخصات علمية وتقنية. يتم قبولها كـ "لغات عمل" للأمم المتحدة والمنظمات والمؤتمرات الدولية الأخرى ، فضلاً عن "اللغات الأجنبية" ، أي مادة إلزامية للتعليم في الجامعات والمدارس في معظم دول العالم.

العدد المطلق للمتحدثين بلغة العالم كلغة أصلية ليس ميزتها الرئيسية: حوالي 80 مليون شخص يتحدثون اللغة الفرنسية العالمية بلا شك كلغة أصلية ، بينما يتحدث أكثر من 900 مليون اللغة الصينية. مثالي بالضرورة: غالبًا ما يكفي ، لنقل ، إلى أن تكون قادرًا على القراءة والترجمة) ، وتغطية أكبر عدد من البلدان والأقسام المؤثرة في المجتمع (المثقفون العلميون والتقنيون والإبداعيون ، والجهاز الإداري ، وما إلى ذلك) ، الذين يعتبرون بوعي إتقان لغات العالم أمرًا مفيدًا ومربحًا.

تكوين لغات العالم متغير. في الوقت الحاضر ، تشمل اللغة الإنجليزية والروسية والفرنسية وما إلى ذلك. تنتمي المرتبة الأولى إلى اللغة الإنجليزية ، التي يبلغ عدد سكانها 350 مليون شخص. تتم دراستها في جميع البلدان تقريبًا - حوالي 180 مليون شخص سنويًا ، ووظائفها الدولية معروفة ؛ ومع ذلك ، في القرن الثامن عشر لم تكن oi تتمتع بمكانة الفرنسية أو البرتغالية (تركت الأخيرة لغات العالم) وأصبحت لغة الاستخدام الواسع بين الدول فقط في القرن التاسع عشر.

اللغة الروسية ، التي يبلغ عدد سكانها 190 مليون شخص ، كانت منذ فترة طويلة وسيلة للتعاون بين الأعراق بين شعوب بلدنا وأصبحت لغة عالمية معترف بها عالميًا منذ منتصف القرن العشرين. في العام الدراسي 1982/83 ، تمت دراستها في 101 دولة من قبل 23 مليون تلميذ وطالب وآخرين ؛ العدد الإجمالي لمن يمتلكونها الآن يتجاوز الآن نصف مليار شخص في العالم. بعد أن أصبح جزءًا من لغات العالم ، تفوق على الفور على إخوانه في عدد من الوظائف الاجتماعية ، على سبيل المثال ، فقط فيها وفي اللغة الإنجليزية ، يتم تشفير ما يصل إلى 70 ٪ من جميع المعلومات العلمية العالمية ، فقط فيها الأدب الماركسي اللينيني في مجمله متاح. ترتبط قيمته العالمية بأغنى روايات روسية كلاسيكية وسوفييتية ولا مثيل لها في الترجمة الكمية والنوعية إلى اللغة الروسية لأدب جميع لغات العالم.

إن قبول الجنس البشري لهذه اللغة كلغة عالمية مرتبط بالسلطة ودور بلد هذه اللغة في التاريخ والحداثة. تدين اللغة الروسية "بلقبها" للغة العالم إلى الإنجازات البارزة للشعب الروسي والشعب السوفييتي بأسره في الفكر والعمل الثوريين ، وفي بناء الاشتراكية ، وفي تطور الثقافة والحضارة العالمية.

إلى جانب الأسباب الاجتماعية والتاريخية ، فإن الأسباب اللغوية مهمة أيضًا. لا يمكن اختزالها بأي شكل من الأشكال إلى الخصائص الطبيعية "الفطرية" للغة (تم رفض فكرة تفوق بنية نحوية أو أخرى على غيرها من قبل العلم) ، فهذه الأسباب اللغوية لها استقلالية ويمكن أن تعزز الإجراء أو تعيقه من العوامل الاجتماعية. نحن نتحدث عن كيف تكون لغة معينة مناسبة ، وملائمة لأداء وظائف التواصل العالمي ، وكيف تتم معالجتها ، وتكشف في إمكاناتها التعبيرية ، ومدى استعدادها للتدريس لمتحدثي اللغات والثقافات الأخرى. يجب أن تكون لغة وطنية جيدة التكوين (انظر اللغة الوطنية) (انظر اللغة الأدبية) مع تقاليد مكتوبة منذ فترة طويلة ، ومعايير راسخة ، ومدروسة جيدًا وموصوفة في القواعد النحوية والقواميس والكتب المدرسية.